Békés Megyei Népújság, 1985. május (40. évfolyam, 101-126. szám)

1985-05-22 / 118. szám

o 1985. május 22., szerda IZHilUmti Közlemény (Folytatás az l. oldalról) A tanácskozáson részt vett: Emil Hrisztov, a BKP KB titkára és Andrej Lukanov, a BKP KB Politikai Bizott­ságának póttagja, a miríisz-) tertanács elnökének helyet­tese, Bulgária állandó képvi­selője a KGST-ben, Milos Jakes, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Köz­ponti Bizottság titkára és Rudolf Rohlicek, a CSKP KB tagja, a minisztertanács elnökének helyettese, Cseh­szlovákia állandó képviselő­je a KGST-ben, Lionel Soto, a KKP KB Titkárságának tagja és An­tonio Esquivel, a KKP KB tagja, a minisztertanács el­nökének helyettese, Kuba ál­landó képviselője a KGST- ben. Kazimierz Barcikowski, a LEMP KB Politikai Bizott­ságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Janusz Obodowski, a miniszterta­nács elnökének helyettese, Lengyelország állandó kép­viselője a KGST-ben, Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titká­ra és Marjai József, az MSZMP KB tagja, minisz­terelnök-helyettes, Magyar- ország állandó képviselője a KGST-ben. Demcsigin Molomdzsamc, az MNFP KB Politikai Bi­zottságának tagja, a Köz­ponti Bizottság titkára és Mjatavin Peldzse, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB tagja, a minisztertanács el­nökének helyettese, Mongó­lia állandó képviselője a KGST-ben, Günter Mittag, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Gerhard Weiss, az NSZEP KB tagja, a minisz­tertanács elnökének helyet­tesé, az NDK állandó képvi­selője a KGST-ben, Ilié Verdet, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizott­ságának tagja, a KB titkára és loan Totu, az RKP KB PVB póttagja, a miniszter- tanács elnökének helyettese, Románia állandó képviselője a KGST-ben, Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Nyikolaj Talizin, az SZKP KB tagja, a mi­nisztertanács elnökének he­lyettese, a Szovjetunió ál­landó képviselője a KGST- ben, Nguyen Lam, a VKP KB titkára és Tran Quynh, a VKP KB tagja, a miniszter- tanács elnökének helyettese, Vietnam állandó képviselője a KGST-ben. A tanácskozás munkájában részt vettek a testvérpártok Központi Bizottságainak osz­tályvezetői és osztályvezető­helyettesei is. A résztvevők tájékoztat­ták egymást arról a tevé­kenységről, amit pártjaik vé­geznek a felsőszintű gazda­sági értekezleten létrejött megállapodások végrehajtá­sa érdekében. Megállapítot­ták, hogy valamennyi test­vérországban meghatározás­ra kerülnek a szocialista kö­zösség további sokoldalú fej­lődésének és tökéletesítésé­nek távlatai 1990-ig és az évszázad végéig. E munka során, amelynek alapját a KGST-.tagországok kommu­nista és munkáspártjainak kongresszusain hozott hatá­rozatok képezik, figyelembe veszik a gazdasági fejlődés hosszú távú stratégiájának és a kölcsönös együttműködés elmélyítésének a moszkvai felsőszintű értekezleten egyeztetett fő irányait. A tanácskozás résztvevői egyet­értettek abban, hogy a fel­sőszintű gazdasági értekezlet döntéseinek következetes végrehajtása fontos tényező­je a szocialista közösség or­szágai további dinamikus fejlődésének, egységük és egybeforrottságuk megszilár­dításának. Megvalósul a tagországok gazdaságpolitikájának egyez­tetése is a kölcsönös érdek­lődésre számot tartó terüle­teken. Kidolgozásra és elfő­a KGST-tanácskozásról gadásra kerülnek a gazdasá­gi és tudományos-műszaki együttműködés 2000-ig terje­dő időszakra szóló kétoldalú programjai. Befejezéséhez közeledik a következő öt évre szóló népgazdasági ter­vek koordinációja, és élőké-, szítás alatt áll több nagy, a termelési kooperációra és a természeti erőforrások kö­zös kiaknázására vonatkozó sokoldalú megállapodás. Ezek között szerepelnek a gép­gyártásban, az energetiká­ban, valamint a fűtő- és nyersanyagiparban folytatott együttműködésre vonatkozó megállapodások. A gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés a résztvevők egyöntetű véleménye szerint egyre nagyobb szerepet tölt be a tagországok társadalmi termelésének intenzívebbé tételében. A tanácskozás résztvevői véleménycserét folytattak a szocialista gazdálkodás haté­konyabbá tételét szolgáló pártirányítási munka több kérdéséről is. A tagországok párt- és állami szervei által hozott intézkedéseknek kö­szönhetően a tagországokban emelkedik a munka termelé­kenysége, csökkennek a ter­melés költségei, és bizonyos eredmények születtek a tár­sadalmi termelés energia- és anyagigényének mérséklésé­ben. A résztvevők ugyanakkor aláhúzták: további erőfeszí­téseket kell tenni annak ér­dekében, hogy jelentős előre-, lépés történjen a nemzet- gazdaságok fejlesztésében és széles körű intenzifikálásá- ban. E feladatot halasztha­tatlanná és politikailag na­gyon fontossá teszi a test­vérországok társadalmi-gaz­dasági fejlődése meggyorsí-, tásának szükségessége, vala­mint a jelenlegi nemzetközi helyzet. Az imperializmus agresz- szív körei által folytatott konfrontációs politika miatt a világban nem csökken a feszültség. Ezek a körök megpróbálják megbontani a kialakult katonai erőegyen­súlyt, s ezért fokozzák, a világűrre is ki akarják ter­jeszteni a fegyverkezési haj­szát, megpróbálják gazdasá­gilag meggyengíteni a szo­cialista országokat. Az Egye7 sült Államok vezető körei politikai céljaik érdekében akarják felhasználni a nem­zetközi gazdasági kapcsola­tokat, továbbra is kereske­delmi, hitel- és technológiai blokádot, közvetlen nyo­mást, embargót és szankció­kat alkalmaznak. Az impe­rializmusnak ez a gazdasági téren megvalósuló agresszív politikája kiterjed a nem­zeti felszabadulásukért küz­dő országokra, például Nica­raguára is, amely ellen gaz­dasági blokádot léptettek életbe. Következetesen megvaló­sítva irányvonalunkat, amely a béke megőrzését és meg­szilárdítását, az enyhülési fo­lyamat felújítását, s a min­den érdekelt állam közötti egyenjogú, kölcsönösen elő­nyös gazdasági együttműkö­dés fejlődését szolgálja, a KGST-tagországai erősítik egységüket és együttműködé­süket, s a jövőben is min­den szükséges intézkedést megtesznek annak érdeké­ben, hogy megvédelmezzék létfontosságú érdekeiket, to­vább erősítsék műszaki és gazdasági függetlenségüket. Ezzel együtt továbbra is a leghatározottabban síkra- szállnak a fegyverkezési haj­sza megszüntetéséért, a vi­lágűrre történő kiterjeszté­sének megakadályozásáért, a leszerelésért, elsősorban a nukleáris leszerelésért, a nemzetközi biztonságért ési együttműködésért. A szocia­lista államok sokoldalú együttműködésének fejlődé­sét és erősödését megbízha­tóan szolgálja a Varsói Szer­ződés. Figyelembe véve, hogy a tesitvérországok gazdasági stratégiájának jelenleg köz­ponti eleme a tudományos és műszaki haladás meggyor­sítása, a tanácskozás résztve­vői különösen nagy figyel­met szenteltek a tudomá­nyos-műszaki haladás 2000- ig érvényes komplex prog­ramja közös kidolgozásának. A KGST-tagországok birto­kában vannak mindannak, ami ahhoz szükséges, hogy élenjáró szintet érjenek el a tudományosi-műszaki hala­dásban. Sokoldalú erőfeszíté­seket tesznek a jövőben is annak érdekében, hogy a termelésben minél gyorsab­ban és hatékonyabban alkal­mazásra kerüljenek a tudo­mányos eredmények. Ennek érdekében összehangolt mun­ka kezdődött olyan kiemelt területeken, mint az elektro­nizálás, a komplex automa­Havasi Ferencnek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizott­ság titkárának vezetésével kedden hazaérkezett Moszk­vából az a pártküldöttség, amely részt vett a KGST-or- szágok kommunista és mun­káspártjai gazdaságpolitikai kérdésekkel foglalkozó köz­ponti bizottsági titkárainak értekezletén. A küldöttség tizálás, az atomenergetika, az új anyagok és technológiák kifejlesztése, a biotechnoló­gia. Ezeken a területeken a nemzetközi szocialista mun­kamegosztásra alapozott, s a kutatástól a termelésen át egészen az értékesítésig terje­dő teljes ciklust felölelő komplex megállapodásokat dolgoznak ki. A tanácskozás résztvevői rámutattak arra, hogy meg kell gyorsítani az említett program kidolgozását, ési a megvalósítását szolgáló konk­rét megállapodások előké­szítését. A testvérpártok köz­ponti bizottságainak nagyobb figyelmet kell szentelniük e munkáknak, és jobban kell ellenőrizni azokat. A résztvevők véleménye szerint a termelőbázis folya­matos és gyors' megújítása érdekében nagy hangsúlyt kell helyezni a gépgyártás fejlesztésére, a KGST-n be­lül e téren megvalósuló sza­kosodás és kooperáció elmé­lyítésére, a kiemelkedően jó minőségű, és műszakilag vi­lágszínvonalon álló gépek és berendezések gyártáséra. Ko­moly szerepet kell betöltenie ezen a téren a KGST nem­rég létrehozott gépipari együttműködési bizottságá­nak. A tanácskozás résztvevői tájékoztatták egymást annak a párttevékenységnek a for­máiról és módszereiről, amely az anyagi erőforrások min­den fajtájának hatékonyabb felhasználását, az állóalapok megtérülésének gyorsítását, a beruházások hatékonyságá­nak növelését, a népgazda­ságok szerkezetének tökéle­tesítését szolgálja. A KGST valamennyi tagországában átfogó intézkedéseket hoznak a fűtőanyagokkal, az ener­giával és a nyersanyagokkal való fokozottabb takarékos­kodás érdekében, és azért, hogy növekedjen a munka termelékenysége, ami a ter­melés intenzívebbé tételének elengedhetetlen feltétele. Ez­zel kapcsolatban a tanácsko­zás résztvevői szükségesnek nevezték, hogy a gazdasági hatékonyság növelésének minden területén erősödjön a közös munka. A testvérpártok képviselői ismételten kijelentik: a KGST-tagországok interna­cionalista kötelességüknek tartják, hogy a már meglevő igazságos alapokon tovább segítsék a Kubai Népköztár­saságot, a Mongol Népköztár- siaságot és a Vietnami Szo­cialista Köztársaságot nép- gazdasági fejlődésének meg­gyorsításában, hatékonyságá­nak növelésében. Ennek so­rán figyelembe veszik az ezekben az országokban folyó szocialista iparosodásból adó­dó feladatokat, és elősegítik, hogy e három ország széle­sebb körben és hatékonyab­ban vehessen részt a nem­zetközi szocialista munka- megosztásban. Az e területe­ken folytatott együttműkö­désnek meg kell gyorsítania azt a folyamatot, amelynek eredményeként Kuba, Mon­gólia és Vietnam gazdasági fejlettségének szintje foko­zatosan eléri az európai KGST-országok fejlettségi szintjét. A tanácskozás résztvevői célszerűnek tartják, hogy a jövőben is rendszeresen meg­tartsák a tesitvérpártok köz­ponti bizottságai gazdaságpo­litikai kérdésekkel foglalkozó titkárainak találkozóit. A moszkvai tanácskozást az elvtársi együttműködés lég­köre, tárgyszerűség, ési a köl­csönös megértés jellemezte. tagja volt Marjai József, a Központi Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyet­tese és Ballai László, a KB osztályvezetője. Kíséretük­ben volt Iványi Pál, a KB osztályvezető-helyettese. Fo­gadásukra a Ferihegyi repü­lőtéren megjelent Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Mihail Gorbacsov fogadta a tanácskozás résztvevőit Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára kedden fo­gadta a KGST-tagországok testvérpártjai gazdaságpoliti­kai kérdésekkel foglalkozó KB-titkárainak moszkvai ta­nácskozásán résztvevőket. Az SZKP KB főtitkára nagyra értékelte a Moszkvában kedden befejeződött tanácskozást, fontosnak nevezte a testvérpártok központi bizottságai gazdaságpolitikai kér­désekkel foglalkozó titkárainak találkozóját. Rámutatott annak jelenőségére, hogy végrehajtásra kerüljenek a KGST-tagországok múlt évi moszkvai felső szintű gaz­dasági értekezleten hozott határozatok. Szólt a szocialista országoknak a társadalmi és gazdasági fejlődésben el­ért sikereiről is, megállapítva, hogy a jelenlegi megnö­vekedett követelmények, és a bonyolultabbá vált nemzet­közi helyzet miatt még jobban ki kell használni a szocia­lista gazdasági integrációban rejlő tartalékokat. Az SZKP KB főtitkára külön is felhívta a figyelmet arra, hogy mi­lyen fontos a tudományos és műszaki haladás meggyor­sítása, a termelési kooperáció és szakosodás elmélyítése. Mihail Gorbacsov kitért arra is, hogy a KGST-oszágok birtokában vannak mindannak, ami társadalmi és gazda­sági fejlődésük meggyorsításához, dolgozóik jólétének jelentős növeléséhez szükséges. Az SZKP KB főtitkára szólt a Szovjetunió társadalmi és gazdasági fejlődésének útjairól, ismertette a jelenle­vőkkel az SZKP KB legutóbbi plénumain hozott határo­zatok céljait, s kitért az SZKP XXVII. kongresszusának előkészületeire. A meghívottak részéről Günter Mittag válaszolt, meg­köszönve az SZKP KB-nak és Mihail Gorbacsovnak az őszinte beszélgetést. A találkozót szívélyes, baráti légkörben tartották meg. Hazaérkezett Moszkvából a magyar pártküldöttség HÍREK HÍREK HÍREK MA: JÚLIA, RITA NAPJA A Nap kél 4.59 — nyugszik 20.23 órakor A Hold kél 6.18 — nyugszik 23.22 órakor Hírügy etetünk „ telefonszáma: Z/"UÖU További záporok ÉVFORDULÓ Nyolcvan évvel ezelőtt, 1905. május 22-én született, és 75 éves korában, 1980-ban hunyt el Leonyid Martinov szovjet-orosz költő és elbe­szélő, kiváló műfordító. Még gyermekkorában, ami­kor szibériai magyar hadi­foglyokkal barátkozott, meg­kedvelte a magyar költésze­tet. Petőfi, Vörösmarty, Jó­zsef Attila verseit, Arany balladáit fordította oroszra; 1964-ben az ő fordításában látott napvilágot Madách Az ember tragédiája című műve is. m — FOGADÓNAP. Bereczki András, a Békés Megyei Ta­nács V. B. tervosztályvezető­je május 24-én, pénteken délelőtt 9-től 12 óráig hiva­tali helyiségében (Békéscsa­ba, Felső Körös sor, iroda­ház, III. emelet 43.) ügyfél- fogadást tart. — GANZ ÁBRAHÁM-DÍJAT alapítottak. Hat Ganz-válla- lat megalapította a Ganz Ábrahám-díjat. Az erről szó­ló alapító okiratot a hat vál­lalat vezetői kedden írták alá a hajógyárban. A Ganz Ábrahám-díjjal azokat az iparban tevékenykedő dolgo­zókat és kollektívákat tünte­tik ki — ezentúl minden év­ben —, akik, illetőleg ame­lyek élen járnak a műszaki­tudományos és szervező munkában, vállalkozói kez­deményezőkészségről tesznek tanúbizonyságot. Az ünnepé­lyes átadás novemberben, Ganz Ábrahám születésének évfordulóján lesz. — A NÉGYSZÁZEZREDIK autóklubtag köszöntése. A Magyar Autóklub négyszáz- ezredik tagját köszöntötték kedden Szolnokon az autó­klub helyi szervezetének mű­szaki állomásán. A belépési sorrendet rögzítő gépi adat­nyilvántartás szerint négy­százezredikként Biró János jászárokszállási lakos je­lentkezett a magyar autósok szervezetébe. Az újdonsült klubtag tagsági igazolványá­nak átvétele mellett az autó­klub képviselőitől egy szov­jet gyártmányú sátras után­futót kapott ajándékba. — A BNV TERÜLETÉN má­jus 22-től 30-ig totó- és lot­tószelvényt vásárlók között tombolát rendez az igazgató­ság. Nyereményként BÄV- vásárlási utalványokat és to­tó-lottó ajándékcsomagokat sorsolnak ki naponta 17 óra­kor az Országos Takarék- pénztár vásári pavilonjában. —■ FEMINA elnevezéssel új sorozatot indított az Európa Kiadó. Az első négy kötet a napokban egyszerre jelent meg a könyvüzletekben. A Nők Lapjával közös gondo­zásban megjelent kötetek el­sősorban a nőkhöz kívánnak szólni. A női lét problemati­kájával foglalkozó könyvek sorában a két világháború között kiadott színvonalas, szórakoztató irodalmi alko­tások, s kortárs szerzők írá­sai olvashatók azon művek közül, amelyek a szerelem, a házasság és a család témáját dolgozták fel. — AMURFOGÁSI TILALOM. Amurfogási tilalmat rendelt el a Közép-Tisza-vidéki Vízügyi Igaz­gatóság felkérésére a Szolnok Megyei Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya a nagykunsági és Tisza menti ön­tözőcsatornákon. A tilalom szep­tember 30-ig tart. Elrendelését az indokolja, hogy a vízügyi igazgatóság a csatornák folya­matos tisztítása érdekében nö­vényevő amurral telepítette be a Kungyalu, Mezőtúr—Kisújszál­lás és Túrkeve térségében levő öntözést szolgáló csatornákat. Gyakran lesz erősen felhős az ég. Csak rövid napos időszakok várhatók. Eső, zápor és zivatar többször is kialakulhat. Helyen­ként felhőszakadás és jégeső is valószínű. A délnyugati szél többfelé élénk lesz, zivatarban viharos széllökésekre kell szá­mítani. A Dunántúlon észak- nyugatira fordul a szél és kis­sé megerősödik. A hőmérséklet éjszaka 12, 17 fokig csökken, napközben 20, 25 fokig emelke­dik. * — KGST-TANÁCSKOZÁS Tengelicen. KGST-szakértők egyhetes tanácskozása kezdő­dött kedden Tengelicen, a Tolna Megyei Tanács okta­tási központjában. Az erő­művek hőhatásnak kitett be­rendezéseivel foglalkozó tu­dományos munkacsoport ér­tekezletén Bulgária, Cseh­szlovákia, Magyarország, az NDK, Románia és a Szovjet­unió szakemberei vesznek részt. — GYULÁN az I busz—TIT ország-világjárók baráti kö­rének előadása május 23-án, holnap 17.30-tól lesz. Pécs — Mecsek címmel Péterffy Zol­tán országjárás-vezető tart beszámolót. — NÓVUM NÉVEN újabb, az eddigi hasonlóhoz képest tetszetősebb spirálfüzetek gyártására készült fel a Fűzfői Papírgyár. Az új, szí­nes fedelű füzetcsaládnak hat különböző tagja van, s a második félévtől kapható az üzletekben. ................... i ■ ■ : kísérleti majmok ■ ■ S A város állatkertjének ■ ■ adományozta öt, eddig ki- ■ I sérleti célokra használt, és külön-külön tartott se- ; I lyemmajmát a Veszpré- ■ I mi Nehézvegyipari Kuta- ■ I tó Intézet. Az Amazonas | vidékéről származó öt kis ■ ; testű majom meleg, pá- ; » radús üvegházban kapott 5 ■ helyet. A gondosan meg­] tervezett otthonban azon­■ ban — egy fedél alatt — ■ kibékíthetetlen háborús- 5 ■ kodásba kezdtek egy­! mással. Az állatkert i ■ szakemberei most arra ■ törekszenek, hogy ismét 5 | elviselhetővé tegyék szá­■ mukra a közösséget. E S 5 munkának tudományos 5 5 értéke van, a kísérlet cél­S ja: visszaszoktathatók-e a 5 selyemmajmok a közössé- ■ S gi élethez? S ■ ■ — ................................. e — INTENZÍV számítógép­programozói tanfolyamokat indít a nyári tanítási szünet­ben általános iskolások ré­szére a békéscsabai ifjúsági és úttörőház. A tanfolyam időtartama öt nap. Jelent­kezni az ifjúsági házban le­het. — BÉLYEG az ökölvívó EB-re. Május 25-én, a budapesti XXVI. ökölvívó Európa-bajnokság kö­szöntésére kétforintos bélyeget hoz forgalomba a posta. A bé­lyeg Andor András grafikusmű­vész terve alapján, több színű ofszetnyomással 2 millió 962 ezer fogazott és 5 ezer 300 fogazat- lan példányban a Pénzjegy- nyomdában készült. A bélyeg­kép ökölvívó-jelenetet ábrázol az eseményre utaló szöveggel. — GYANTACSAPOLÁS. Meg­kezdték az öt-hat év múlva ki­vágásra kerülő fenyőfák „csa­polását” a Zala megyei erdők­ben. Előbb a kérgétől tisztítják meg a fákat aztán az e célra szolgáló éles szerszámmal vé­kony csatornákat vágnak a tör­zsükbe. Azokon át gyöngyözik majd a fenyő értékes ragacsos nedve — a gyanta — az alájuk függesztett cserépedényekbe. A hazai ipar évi nyersgyanta- szükséglete körülbelül 3 ezer tonna. Ennek felét a hazai feny­vesekben gyűjtik össze. — RENDŐRSÉGI HÍR. Bravúros gyorsasággal elfogta a rendőr­ség annak a hétvégi betörésnek tetteseit, akik a miskolci Afor gyöngyösi telepe üzemanyag- jegy-elosztó állomásának pán­célszekrényéből elvettek csak­nem 2 millió forint értékű fűtő­olaj- és gázolajjegyet. A betörés felfedezése után a rendőrség nagy erőkkel kezdte meg a tet­tesek felkutatását, s munkáju­kat rövidesen siker koronázta. A két betörőt, a büntetett elő­életű Jánosik Ferenc 27 éves és Farkas András 35 éves gyöngyö­si lakosokat a rendőrség a la­kásukon elfogta, és előkerült az ellopott jegyek nagy része is.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom