Békés Megyei Népújság, 1984. december (39. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-21 / 299. szám
V 1984, december 21., péntek 1 L 7 M Cl Panaszlevelek, feljelentések, határozatok, fellebbezések nyomán indultam el szórakozni. Mert Békéscsaba jó néhány zenés szórakozóhelye áll vagy állt perben-harag- ban a közeli lakó'kkal. Aki már járt diszkóban, az tudja, hangerő nélkül nincs diszkó. Ám akit már zavart munkájában, pihenésében bármely csekély zaj, az azt is tudja, hogy milyen elviselhetetlenné képes válni egy idő után a nemkívánt monoton inger. Szórakozzunk! Szombat este 9-kor „cipő- kanállal” jutok be a Fehér Galambba. Kint a zaj nem tűnt erősnek, s bent az étteremben sem volt az. Erősebbhez szoktam. Fények vibrálnak, forog a sárga lámpa, tévéképernyőkön együttesek élik ködös-szürreális életüket. Lehetünk vagy háromszázan. Az asztaloknál már sehol sincs hely. Táncolni is alig. Mindenütt csupa fiatal. Jólöltözöttek, divatosak, tiszták. Nem túl drága butikszerkók, olcsó klipszek, apró egyéniségkereső elemek a ruhán és a hajviseleten. A kevés hely ellenére belenyugvón lökdö- si'k egymást. Rendbontásra utaló előjel azonban semmi. (Akadnak ugyan néhányan, akik nem győzik mutatni, hogy milyen nagy embernek tartják magukat, de szeretném én látni a világ azon szegletét, ahol hiány van belőlük.) A presszó is tömve. Folytonos ingázás a két helyiség között. A csapóajtókat óvatosan, kézről kézre adják. A hullámzó fényben jókat legelnek egymás domborulatain és cuccain a fiatal szemek. Részeget nem látok. A levegő viszont nehéz. Az ablakok mindenütt zárva. A ventillátorok ennyi táncos izzadtságát reménytelenül egyekeznek ellegyezni. A bejárati ajtó állandóan nyitva. De aligha lehetne hosszan bezárni: tíz másodpercenként jönnek új vendégek, vagy mennék ki a régiek levegőzni, beszélgetni. Irány a „Körös”. Nagyon más hely. Bár itt is akadnak fiatalok, ez a hely legalább annyira a középkorúa- ké. Öltönyök, ingek, nyakkendők, estélyik. A zenékar épp szünetet tart. Ahogy újra kezdik, a táncparkett rögtön megtelik. Ez a zenesem tűnik erősnek. Mivel több a hely, a tánc is mozgékonyabb, mint a Galambban. Ritkábbak, de nagyobbak a koccanások. Ha kell huszonötször kér az ember elnézést, esetleg arrébb keres új párt, aki szolidabban ugrál. A Körös azonban áttekinthető, nyugis hely. Itt rendbontásnak még a gyanúja sem merülhet fel. A városvégi lakótelep utolsó épülete a Gyöngy. Megtudom, hogy hétvégeken 200- an váltanák jegyet a diszkóba. Fiatalok, egy fokkal menőbb szerkókban, mint a galambbeliek. A bejárati ajtó itt is nyitva, de készül már a szellőztetés, ami tán nyáron is megoldja a helyzetet. Ittas ember nem teheti be a lábát a presszóba. Bent incidens még sosem fordult elő. Bár a Gyöngy hajnalig nyitva tart, a hivatalos záróra a vendéglétszámhoz és a hangulathoz simul. Taxik jönnek, taxik mennek. A Gyöngy messze van, de jól láthatóan sokaknak megéri ide kizarándokolni. Azt kapják, amit várnak. Ez igaz a korábbi két helyre is. De hallgattassák meg a másik fél is. 0 feljelentők és a hatóságok Elöljáróban annyit, nem csak a meglátogatott három helynek voltak és vannak feljelentőik. Ám őket éreztem a legjellemzőbben nehéz esetnek. Nincs irigylésre méltó helyzetben a tanács, amikor olyan határozatot kell hoznia, amely eleget tesz a feljelentők óhajának, és nem teszi lehetetlenné az üzemeltetést sem. A hangerősség felső határát már a magyar szabvány is rendkívül szigorúan állapította meg, ezt tovább szigorította a tanácsi határozat. Az ablakokat — amíg a zene szól — kinyitni nem szabad, s vastag függönyökkel, szigeteléssel kell a hangszivárgást megakadályozni. Előfordúlt, hogy a feljelentő visszalépett. Ám volt, aki csak címzettet változtatott, s még többet követelt. írt a Minisztertanácsnak és az MSZMP Központi Bizottságának, követelve a zeneszolgáltatás teljes . megszüntetését. A' tanács azonban óvakodik attól, hogy ilyen drasztikus lépésre szánja el magát. Módosították többször is a nyitva tartást, a zeneszolgáltatást hétköznap éjszaka megtiltották. (Volt olyan üzlet, ahol ez évi egymilliókétszázezer forint kiesést jelentett.) Gyakoribbak Zene, tánc, móka, mulatós — zaj, harag, feljelentés Lonovics László kiállítása Békéscsabán lettek a mérések, s az ebből következő figyelmeztetések, bírságok. Néha az üzemeltető is kért mérést, hogy be tudja állítani a berendezéseket. A gépi szellőzést több helyen korszerűsítik és rendszeresen javítgatják a szigeteléseket. A hatóságok mindent megtesznek azért, hogy a szórakozóhelyek környékének rendbontásait megszüntessék. A rendőrség nagyon szigorúan jár el, ha kiderül, hogy fiatalkorúakat vagy ittas embereket alkohollal szolgálnak ki ezeken a helyeken. A városi rendőrkapitányság két hónapja fokozta ellenőrző tevékenységét. Emellett összehívták a taxisokat, mért sok panasz volt a hangosan csapódó ajtókra, s megkérték őket, legyenek erre is figyelemmel. Ám a zajból mindig marad valamennyi, és ez épp elég annak, aki pont ettől a kevéstől szenved. Hogy véleményem a hangerősségről ne lehessen szubjektív, két szakember is velem jött, s míg én „kikapcsolódtam", ők mértek. Óvatosan, kerülőúton mentünk, hogy a feltételezett riasztólánc ne működhessen. A hangerő mindenütt csekéllyel nagyobb volt a megengedettnél (igaz, a szabvány által előírt értéket sehol sem lépték túl). Maguk a szakemberek tették rögtön hozzá, hogy a szabvány és a tanácsi rendelet túl szigorú, mert még egy enyhe széllökés is majdnem akkora hangerőt jelent, mint a megengedett felső érték. Másfél órával később visszalopakodtunk a Fehér Galambhoz újramérni, mert gyakran előfordul, hogy az idő múlásával a diszkósok egy kicsit fokozzák a hangot, mivel a fül megszokja a hangerőt. A gyanú ezúttal alaptalannak bizonyult. flmi csak álom... Könnyebb dolgom volna, ha például a legutóbbi gyanú beigazolódik, vagy ha a zaj lényegesen átlépi a rendeletben előírt határt. De így? Ez a zaj ugyanis csak akkor szűnik meg teljesen, ha a zene is elhallgat. Ez a rendkívül egyoldalú döntés azonban nem oldana meg semmit. Egy hetvenezres várost nem lehet megfosztani a zenés szórakozóhelyektől. Ha ezt megtennénk, annak beláthatatlan következményei lennének. A fiatalság egy jelentős része észrevétlenül elszivárogna a városból. Hiába érvel valaki azzal, hogy szép kis fiatalság, akit csak ez köt a városhoz. Nem csupán ez köti őket. Ezer más szál létezik még, de nem maradhatnak enélkül sem. Zenés szórakozóhelyek mindig voltak. Megfértek a templomok, a könyvtárak, a színházak, a kiállító- és koncerttermek mellett. Aki táncolni indult, annak adott pillanatban ostobaság könyvet nyomni a kezébe. Ha gumicsizmát akarok venni, akkor ne kínáljanak nekem csónakmotort, csak mert mind a kettő olyan vizes dolog. Ám az a határozat (az az igazság) keveset ér, amely valakik ártatlan meggvötré- sét hagyja helyben. Mi legyen hát a feljelentők igazával? Hiszen néha egész épületek írták alá a leveleket. Igaz, nem maradéktalan egyetértéssel. Vajon megnyugtathatja-e a feljelentőket az én eszmefuttatásom, vagy az, hogy a vendéglátó vállalat tényleg igyekszik javítani a helyzeten. Semmilyen technikai megoldás sem hozhat azonban teljes sikert. Mert a megoldást egy új vigalmi negyed jelentené. Ennek helye pedig csakis a leendő városközpontban lehet. Különböző szórakozási formákat szolgáló nyolc-tiz zenés hely. Kis területen, eleve úgy építve, hogy hang onnan ki ne jöhessen, s lakóépület a közvetlen közelében ne legyen. (Ezeknek az üzleteknek egyik elképzelhető otthona a szemünk láttára összeomlani készülő Csaba lehetne. Ha felújítaná-k, falain belül étterem, bár, presszó, télikert, bálterem, borharapó, söröző kaphatna helyet.) Tudom, ennek megvalósulása pénzkérdés. De a drága lenne ezúttal is a legolcsóbb. Mert új zenés szórakozóhelyekre szükség van. Ügy nem érdemes újat építeni, hogy akármilyen keveseknek, de mégis kellemetlenséget okozzunk. Aztán kezdődjön elölről a pereskedés és az épületek hangtechnikai „megma- szekolása”. Az nagyon drága lesz. De amíg ennek az említett vigalmi negyednek a megvalósulásáról bárki is valami konkrétat mondhatna, még rengeteg vita, pereskedés várható. Addig is élni kell, s jó volna szórakozni is. És türelemmel, tisztelettel lenni mindkét félnek egymás iránt. Együtt megoldani a megoldhatót. Nem pedig „egymás életére törni”. Ungár Tamás Egyre több iskolagaléria működik megyénkben, ezek közül kiemelkedik a békéscsabai József Attila Általános Iskola megyei képzőművészeket bemutató programsorozata. Külön öröm. hogy az úgynevezett nonfiguratív munkák alkotói is sorra kerültek, mivel a felnövekvő nemzedék előítéletmentes műélvezetére nevelésének e találkozások ideális eszközei lehetnek. Lonovics László kiállítása arra készteti a tárlatlátogatókat, hogy formákban, színekben, arányokban, motívumokban gondolkodjanak, és a következtetések jó részét is maguk végezzék el. Ügy hiszem, a kiállítás az esztétikai értékek meggyőző demonstrálása. A vonalnak, a síknak, és az ezeket egybefogó térnek a vizsgálatáról van szó, arról, hogy a látott vagy elképzelt tér menynyire rögzíthető, mennyire pontosítható, hogy amit látunk, vagy akarunk látni, mennyire változtatható, formálható olyanná, hogy a mienk legyen, saját személyes terünk, amely senkiével sem cserélhető fel. Ezen a geometriára épülő, logikus és gondolkodó műformán belül egyre inkább előtérbe került nála a gesztus, a kézjegy. A hajlékonyság és a merevség ütközik össze az itt látható műveken — ez ömagában is művészi program lehet, de az alkotó ennél többre vállalkozik. Kozmikussá nő a műveiben a gesztus, az akció. Gyakoribb a lebegő könnyűség, a művészi ösztönökre bízott véletlenszerűség vállalása. Az alapvető formaproblémák, a rétegek, síkok, terek kapcsolatának vizsgálata után egy oldottabb kifejezés- mód került előtérbe Lono- vicsnál. Jó lenne kibogozni, kideríteni mindennek indítékait, megsejteni, vagy megérteni valamit a művészt irányító elképzelésekből, célokból. szándékokból. A mostani fényhullám-variációk dekoratív esetlegessége ebben a vetületben egy olyan művészi magatartás megnyilvánulásai, amely már túl van az alkotói kezdet görcsein, és megjelenik a korlátozott szabadság köny- nyedsége. A vonal és a fény találkozása eredményeként, a plasztikai formálás jelentésteremtő genezise jön létre. Rembrandt sok képén szinte elkápráztatja szemünket a felvillanó fény. A varázslatos fény-árnyék hatások mesterének hódol Lonovics László az itt bemutatott munkájával. A diadalmas fénykitörés fönséges és tiszteletet parancsoló, f,,Tisztelet Rembrandtnak".) A csabai művésztelepen készítette a Piros, fehér, zöld fénygrafikát. A Magyarország image-át megfogalmazni akaró kezdeményezés egyik sajátos hozzászólásaként öntötte formába ezt az elképzelését. Az Áttűnések címet viselő munkák már elénk vetítik, hogy a mostani kiállítás egyfajta összegzés, de nem végállomás. Cs. Tóth János Filmes hírek Dz utolsó tangó... és Hüvelyk Panna Háromnyelvű nemzetiségi dokumentumfilm Az iskolai téli szünidőre megyénk nagyobb települé- \ seinek tíz mozijában december 23. és 30. között sorozatot szervezett a Békés megyei Moziüzemi Vállalat. Az általános iskolások a délelőtti és a kora délutáni előadásokon a legújabb és az elmúlt évek nagysikerű gyermek- és ifjúsági filmjeire válthatnak jegyet.' A sorozat keretében december 22-én a békéscsabai ifjúsági , ház játszóházas programjának részeként délután 4 órától a Hüvelyk Panna című színes japán rajzfilmet, december 27-én délután 3 órakor pedig A birodalom visszavág című amerikai alkotást vetítik a gyerekeknek. A különlegességek kedvelőinek ígér csemegét a csabai ifjúsági házban működő bemutató klubmozi december 27-i programja. Nyilvános előadáson vetítik le B. Bertolucci: Az utolsó tangó Párizsban című, már forgatásakor nagy vihart kavart olasz filmjét. A csak 18 éven felüliek • részére megtekinthető filmet — amelynek főszerepét Marlon Brando alakítja — este 7 és fél 10 órától vetítik. » Háromnyelvű dokumentumkötetben tette közzé a nemzetiségi lakosság helyzetével foglalkozó állásfoglalását a Baranya megyei Tanács. A nemzetiségek Baranyában, illetve német nyelven Nationalitäten in der Bra- nau, szerb-horvát nyelven pedig Narodnosti u Baranji című 260 oldalas kiadvány most jelent meg Pécsett, s a megyei tanács márciusi ülésének teljes nemzetiségi anyagát tartalmazza. A testület azért döntött a tanácskozás jegyzőkönyvének kötetbe- gyűjtéséről és több nyelven való közreadásáról, hogy minél többen megismerjék az állásfoglalást és annak megfelelően te-1 vékenykedjenek. Legnagyobb nemzetiségi megyénkben él az ország német anyanyelvű lakóinak 38 és szerb- horvát nyelvű lakóinak 25 százaléka. Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: TSUKOBA EXPO ’85. 8.50: Nóták. 9.09: Moteverdi: Tankréd és Klorinda párviadala. Drámai jelenet. 9.33: Ki kopog? 10.05: Kálnoky László versei. 10.10: A Szovjet Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 11.00: Gondolat. 11.45: Lantzene. Kecskés András j átszik. 12.45: Száraz György: A tábornok. 14.10: Tanulságok, teendők. II. 15.00: Van új a Nap alatt. 15.30: Beszélgetés Petries Istvánná Csobán Anna csángó énekessel. 10.05: Világnagy zsebkendő. Ur- bán Gyula mesejátéka. 17.00: Senki sem próféta ... — riport. 17.25: Szabó Miklós operettdalokat énekel. 17.47: Daloló, muzsikáló tájak. 20.00: A zeneirodalom remekműveiből. 20.32: örökzöld dallamok. 21.30: Fűtől fáig. 22.20: Pekingben azt beszélik. ni. 22.30: Igen is, nem is... 23.00: Operaegyüttesek. 0.10: A Mayas együttes játszik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Klasszikus operettekből. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 12.10: Fúvóspolkák. 12.25: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. 13.05: Pophullám. 14.00: Péntektől péntekig. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Fiataloknak! 19.55: Tudósítás az FTC—Ü. Dózsa bajnoki jékgorongmér- kőzésről. 20.00: Nótakedvelőknek. 21.05: Ismeretlen ismerősök. Asz- lányi Károly. 22.05: Hokivarázs. 23.20: A mai dzsessz. John Klemer felvételeiből. 24.00: Éjféltől hajnalig. III. MŰSOR 9.08: Népdalok. 9.35: Operafelvételekből. 10.10: Dzsesszfelvételekből. 10.49: Bécsi klasszikus muzsika. 12.07: Vokális muzsika. 13.05: Magyar Irodalmi Arckép- csarnok. 13.30: Tóth Anna beszámolója a n. nemzetközi rézfúvós kamaraversényről. m. 13.53: Széli György vezényli a Clevelandi szimfonikus zenekart. 15.11: Cid. Részletek Massenet operájából. 15.57: Magyar zeneszerzők. 16.40: Zenei Lexikon. 17.00: Nyitnikék. 17.30: Egész évben Bach — a Magyar Rádió hangverseny sorozata. XX/3. 18.30: Hangszerszólók. 18.50: Száraz György: - A tábornok. 19.05: Fejezetek a cseh zene ezeréves történetéből. XIV/8. 19.35: Operakórusok. 20.00: Kilátó. 20.45: A Londoni szimfonikus zenekar játszik. 21.47: Emlékezetes hangversenyek. 23.05: Rádiószínház. SZOLNOKI STÚDIÓ 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Roppanástól koppanásig. (ism.) 17.35: Derűs percek. Válogatás szilveszteri műsorainkból. I. 18.00—18.30: Alföldi krónika. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 9.45: Tévétorna, (ism.) 9.50: Lottósorsolás. 10.05: Energetikáról — energetikusoknak. II. 10.45: Játékos időtöltések. XIII/8. (ism.) 11.10: Egy úr az űrből, (ism.) 11.35: Képújság. 15.00: Iskolatévé. 16.10: Hírek. 16.20: Képmagnósok, figyelem! (ism.) 16.50: Képújság. 16.55: Szép szó. Könyvek a karácsonyfa alatt. 17.50: Rékáim. 18.00: Üj Reflektor magzin. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Tv-híradó. 20.00: Ünnepi országgyűlés. 20.40 : Szivárvány. Országos vetélkedőműsor — TV. elődöntő : Békéscsaba—Szeged. 22.45 : Tv-híradó 3. II. MŰSOR 17.45: Képújság. 17.50: Don Quijote. XXXTXAl. 18.20: Az állatok nyomában. XITI/9. 18.30: Természetbarát. 18.50: Csali. 19.00: Keresztkérdés. 19.30: Cziffra György zongoraestje. (ism.) 20.35: Kisfilm. 20.45: Tv-híradó 2. 21.05: Hazatérés. Amerikai tévéfilm. (18 éven felülieknek !) 22.55: Képújság. BUKAREST 15.05: Nyelvművelés. 15.25: Rajzfilmek. 15.35: Német nyelvű adás. 16.05: A volánnál — autóvezetőknek. 16.15: Kulturális híradó. 20.00: Tv-híradó. 20.20: A szocializmus útján. 20.50: A zongorista. Játékfilm. 21.30: Az RKP kongresszusa jegyében. 21.50: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Adás gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Szónoki emelvény. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Shogun — filmsorozat. 21.00: Szórakoztató adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: A szív kultúrája. II. MŰSOR 18.15: Családi magazin — művelődési adás. 18.45: Tudományos könyvek kirakata. 19.00: Tudományos beszélgetések. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: II. jugoszláv balettverseny. 20.45: Zágrábi körkép. 21.00: Esküdtszék — dokumentumadás. 22.05: Játékfilm. SZÍNHÁZ 1984. december 21-én, pénteken 19.00 órakor Békéscsabán: Álarcosbál Baptók-bérlet 1984. december 22-én, szombaton 19.00 órakor Békéscsabán: álarcosbál Kodály-bérlet MOZI Békési Bástya, 4-kor: Kurta farkú Peti cica, 6-kor: Gandhi I—II. Békéscsabai Szabadság, de. 10 és 4-kor: Nehéz fiúk. 6 és 8-kor: Gyilkosok utcája. Békéscsabai Terv, fél 6-kor: Omega, Omega, fél 8-kor: Good-bye és ámen. Gyulai Erkel: Barbara királynő sírfelirata. Gyulai Petőfi, 3-kor: Árvácska, 5 és 7-kor: Az egyiptomi utas. Orosházi Béke: A kicsi kocsi újra száguld. Orosházi Partizán, fél 4-kor: Vük, fél 6 és fél 8-kor: Altatódal nászágyon. Szeghalmi Ady: Szomszéd szeretők.
