Békés Megyei Népújság, 1984. október (39. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-06 / 235. szám
1984. október 6., szombat KÖRÖSTAJ KULTURÁLIS MELLÉKLET He gyesi János: A kozák csókja A felszabadulás óta eltelt idő számomra nagyon sok és érdekes, felejthetetlen élményt hozott. 'Van hát emlékem jó is, rossz is, de egyik legfelejthetetlenebb emlékem az orosz katonákkal való első találkozásom, a fel- szabadulás első órái és napjai voltak. Amikor 1944. október elsején elérkeztek hozzánk, és az első órák izgalmain túljutottunk, kicsit 'megnyugodva néztem a dübörgő tankok elvonulását a házam előtti országúton. Nádfödeles házam a falu szélén állt, s a velem szembeni ház mögött már szántóföldek voltak. Mivel pedig ott egy természetes hajlat, éroldal volt, az orosz tüzérség egy ütege ott fogott tüzelőállást. Mi tagadás — aggodalommal néztem a hatalmas, hosszú csövű ágyúk felállítását a lakásomtól mintegy száz méterre. Tudván, hogy ahonnan lőnek, oda Vissza is szoktak lőni. Pedig az első kellemes meglepetés ezzel kapcsolatban ért. Amikor az ágyúk tüzelésre sorban felálltak, bejött hozzánk egy orosz tüzér és beszélt, magyarázott, de én persze nem értettem, hogy mit akar. Erre fogta a kezemet, az üvegezett konyhaajtóhoz, majd az ablakhoz húzott és mutogatta, hogy, nyissuk ki az ablakokat, mert — s mutatott az ágyúkra — durr-bumm és az ablak kaput. No hát ezt már megértettem, s valósággal elámul- tam. A határból hallatszott a harci zaj. A fejünk fölött német és orosz repülők vívták légi csatájukat, és én „Ment-e a könyvek által a világ elébb?” — Vörösmarty töprengő kérdése szenvedélyes válaszra késztet: ment bizony, csakis azok által, hiszen könyvek, írásbeliség nélkül megszűnne létezni az emberiség memóriája, s kezdhetné minden nemzedék elölről ugyanazt. Fejlődés helyett helybenjárás lenne osztályrészünk. Semmi kétség, értékeljük és vásároljuk a könyvet, mégis el kell gondolkodnunk azon, hogy azért a vásárlás mégsem azonos az olvasással. Miközben mindennek felfelé szökik az ára, a könyveké is, de a könyv még mindig viszonylag olcsó ajándék, miközben szép, mutatós, vonzó. Aztán meg annyi eredményt mégiscsak elértek a médiák, hogy láb- rakapott némi egészséges sznobizmus — ez utóbbi sem megvetendő, mert lendítőerővé válhat —, amely azt sugallja, hogy könyvnek pedig lennie kell a lakásban. Még csak nem is feltétlenül díszletként, álorcaként, elhitetni akarván, hogy itt okos emberek laknak, hanem bizakodással: mire megnő a gyerek, lesz mit olvasnia, valamikor tán nekünk is jut rá időnk . . . Ha egyelőre nem is. A KSH szabadidő-mérlege szerint 1963-ban á férfiaknak átlagosan napi 54 perc, a nőknek 36 jutott olvasásra, míg 1977-ben már csak 46, illetve 28. Ellenben tv-nézés- re 1963-ban mindkét nemnél 24 perc jutott, míg 1977-ben a férfiaknak 1 óra 34 pírc, a nőknek 1 óra 21 perc. Az átlag persze sok mindent elfed, de irányulást mégis jelez. kellemes érzéssel csodálkoztam azon, hogy egy harcoló sereg katonái között még olyan is akad, aki figyelmeztet, hogy ki ne törjön az ablakom. Másik felejthetetlen élmény a következő napon történt. Mivel a lovasok zöme — akik a kertemben szénát etettek — elvonult, s én, hogy mentsem egy tehenem számára, ami menthető — a megmaradt és szétszórt szénát kapargattam össze egy vasvillával. Egyszer csak nyílik a kapu, s bejön rajta egy szomszédos öreg néni, de már arra nem volt ideje, hogy betegye a kaput, mert benyargalt, szinte mellette, egy. lovas orosz katona. Én magamban - kozáknak gondoltam. Magas, barna képű és komor nézésű ember volt. Engemet nem látott, a konyhaajtó felé azt kiáltotta: Vi- na-vina 1 Persze, akkor még én sem értettem, ma már tudom, hogy bort kért volna. Bár, ha értettem volna se tudtam volna adni, mert nekem se volt. A feleségem és a gyerekek a konyhában voltak, és a néni besietve azt mondta: vizet kér ez a katona fiam, vigyetek neki! Feleségem rögtön teleöntött egy füles poharat vízzel, s m.ivel ő maga félt kimenni — egy a szomszédból éppen ott levő 14 éves fiútól küldte ki. Az aztán felnyújtotta a lovon ülő katonának. Az pedig mohón a szájához kapta, de mikor észrevette, hogy víz van a pohárban, — úgy eldobta, hogy a pohár végig gurult az udvaron, s látszott az arcán, hogy határtalan haragra gerjedt. Egy pillanat múlva azonban megváltozott arccal, meredten nézett a konyhaajtó felé. Hát az történt, hogy az én Jancsi fiam, aki akkor 11 éves volt, kikíváncsiskodott a verécéig. A katona, mikor a gyereket meglátta, egy pillanat alatt elpárolgott a haragja, és most már odaléptette a lovát, majd integetve hívta magához a gyereket. Az pedig nem félt,_ha- nem mire észbekaptam volna, már ott is állt a ló mellett. A többi egy pillanat alatt történt. A katona jobb kézzel lenyúlt és már fel is kapta fiamat maga elé a lóra. Hát bennem még a vér is meghűlt, mert az ötlött az eszembe, hogy tán el akarja vinni. Ujjaim görcsösen szorították a villanyelet, s azt néztem, hogyan tudnék előbb a kapuhoz ugrani, hogy eli- be állhassak. S még ma is, 30 év távolából, ha eszembe jut, világosan látom ezt a jelenetet. Drámai pillanatok voltak. — de szó szerint csak pillanatok, mert ni csak, mit látok? — Simogatja a gyereket, arcát maga felé fordítja, majd magához öleli és csókolgatja. Közben beszél hozzá, de sajnos, mi nem értjük, hogy mit mond. Nem értjük persze, — óh, hogy miért is beszélnek különféle nyelven az emberek! Szeretgeti, csókolgatja az idegen katona az idegen gyereket, s beszél hozzá, de mi nem tudjuk, hogy mit. Atazhogy én már kezdem érteni a dolgot. Ennek a szegény katonának lehet házájában — vagy talán csak volt — hasonló korú fia. Az is lehet, hogy némi hasonlóságot vélt felfedezni, mert mindegyre az arcát, szemét nézi és közben könnyezik, sír. Az is lehet, hogy a háború kegyetlen zivatarában el is veszítette a családját. Most már magam is, átérezve a különös, megható jelenetet, megrendültén, szinte megdermedve néztem. Észre sem vettem, hogy kihullott kezemből a villa, amivel pár perccel előbb még ütni akartam. Már éppen indultam közelébb, hogy megkérem, szálljon le a lóról, s jöjjön be hozzánk. Erezzen egy kis családi melegséget, de sajnos, ezzel már elkéstem. Még egyszer magához ölelte a gyereket, jobbról-balról megcsókolta, és óvatosan leengedte a földre. Még any- nyit kiáltott: hej, vojna-voj- na! Azzal sarkon fordította lovát és kivágtatott a kapun, neki az országútnak, amerről a harci zaj dübörgött. Nem láttam többet . . . szer mindenfajta • íélrecsú- szás ellen, de bizonyos, hogy a kallódó fiatalok között felettébb ritkán akad művelt könyvbarát, az erőszakos cselekedetek elkövetői között pedig szinte soha. A nagy számok törvénye alatt nyilvánvaló: minél alacsonyabb az iskolázottság szintje, minél kevésbé lel valaki örömet, vigaszt, feledést a szellemi élvezetekben, annál veszélyeztetettebb, annál könnyebben csúszhat a mélybe. Az esztétikai és az erkölcsi nevelés egy tőről fakad: az ifjúságvédelem az olvasás tanításánál kezdődik. Kezdődik, de a folytatás sem mellékes. Rendhagyó irodalomórát tartottam egy kis faluban. Okos, tájékozott, lényeglátó gyerekek gyűltek össze a könyvtárban, élvezet volt beszélgetni velük, látszott, hogy gondos pedagógus keze alól jöttek. Megmaradnak-e olvasóknak, amikor már ingázni fognak? De jó is lenne valameny- nyit megtartani a könyv hűségében! De jó is lenne, ha a felnőttek gyakori példája nem ragadná el őket, elhitetvén velük, hogy az olvasás csak a ráérőknek, a gyerekeknek, s az öregeknek való! De ehhez az is kellene, hogy megnőjön a könyv, az irodalom becsülete az életben, az iskolában egyaránt, s hogy központi kérdéssé váljék: tudnak-e a gyerekek szépen beszélni, olvasni, színesen- szabatosan fogalmazni, hibátlanul írni ? Jó lenne belátnunk végre, hogy nemcsak az a fontos, „amiből élünk”! Hogy nem munkaerőt, hanem embert nevelünk. És aki talpig ember, az munkaerőnek is jobb ... Bozóky Éva Könyv, olvasás, nevelés Az adatok nem a „Gutenbers jalakszisért” keltenek aggodalmat, hanem önmagunkért. Mert a könyvet nem kell félteni, megáll az magáért, megtartja uralmát mint az emberi közlés legfontosabb, pótolhatatlan eszköze. Írás, leírt szó nélkül nincs elvont gondolkodás. Ami azonban félő és félthető: hovatovább megint keveseké lesz, beavatottaké, míg a többség körülüli a képernyőt, mint távoli ősök a i'hapsodost, a homéroszi korban. De még ha csupa Homérosz szólna is: a néző ismeretei felületesek maradnak, ha a hallottak nyomán nem nyúl könyvhöz, ha a látvány nem indítja el az elmélyült, gondolkodó ismeretszerzés felé. És mivel- a felnőttmodell a gyermekek számára is mérvadó, tarthatunk tőle, hogy a gyerekkori olvasóláz múltával közülük is kevesebben maradnak meg a könyv bűvöletében. Véletlen, de jelképesnek is tekinthető: az idei könyvhét megnyitásának napján tájékoztatták az Országos Pedagógiai Intézet munkatársai az újságírókat az olvasástanítás különféle módszereinek használatáról és a mai kisiskolások olvasási nehézsé- '•geiről. Ami sajnos, sokaknál megfigyelhető, sok; benyomás éri őket, szétszórtabbak, felületesebbek, kivált a városiak, noha az írás-olvasás kezdeti nehézségei nem függenek össze az értelmi képességekkel! Akár lángész is lakhat abban a kisiskolásban, aki nehezen barátkozik meg a betűvetéssel, sőt, ki is bontakozhat, ha kellő gondot fordítanak rá, és törődnek fejlődésével. Itt rejlik az iskola óriási szerepe az egyenlő esélyek megteremtésében, hiszen az értelmiségi szülő nem sajnál időt, fáradságot; színes, szórakoztató, nagybetűs képeskönyveket vesz, azokból gyakoroltatja csemetéjével az olvasást, és lábujjhegyen jár, ha az leckéjét írja. De akinek erre se ideje, se tudása, se igénye nincsen?! Az olvasás elsajátításának nehéz vagy könnyű volta nem fokmérője az értelmi képességeknek — de hat rájuk. Aki időben el nem sajátította az olvasás technikáját,- az később nem tudja megtanulni a számára ki- böngészhetetlen szövegeket, nem képes hozzáolvasni a tanultakhoz, pedig ez ma már nélkülözhetetlen, mivel szerencsére szakítottunk az „egykönyves” (tankönyv) oktatással;. lemarad tehát, kedvét veszti. Gyönge bizonyítványával nem mehet középiskolába, hiába lappang benne valamilyen képesség, az olvasásképtelenség elfedi, elnyomja, mint virágot ~a dud- vá; a kudarcok megutáltat- ják vele a könyvet; a szabad időt megszállja az unalom, s ami még rosszabb: a sikertelenség szembefordítja iskolával, tanárral, eredményesebb társakkal, az egész világgal. A dac rossz tanácsadó, a következő lépés könnyen vezet a szipuzáshoz, a csövezéshez, az alkoholhoz. Merész állítás lenne megkockáztatni, hogy a könyv abszolút biztos immunizáló NÉPÚJSÁG Zsáky István: Kapálok Bónus István: A cirkusz lovo A háború elért a sátorhoz, Bedöfte a ponyván szuronyát, S míg a nézők dermedt csöndben álltak. Elvitte a cirkusz szép lovát. A ponyva lehullt, s búsan hirdették A csupasz rudak, hinták százai: Az élet most furcsább mutatványt nyújt, Mint a cirkusz világszámai. Bohóc arcát bombafüst tarkázta, Erőművész félve remegett S a bűvész nem tudott varázsolni Pincék mélyén: falat kenyeret. S a fényesszőrű, büszke, okos ló, Ki táncot járt a sátor alatt, Puszták, falvak és városok sáros Szétrobbantott útjain haladt. Kényes hátán durva ostor csattant, Agyút húzott, terhes szekeret. Rossz szó érte, mint a többi igást, Nem paskolta vállát szeretet. Csak nézte, nézte, hogy a napjait Céltalan nagy hajsza tölti meg. Okos szemében kihunyt a szelíd fény; Vadul harapott, mint a többiek. Ravasz Erzsébet: Kapu