Békés Megyei Népújság, 1984. október (39. évfolyam, 231-256. szám)

1984-10-04 / 233. szám

1984. október 4., csütörtök

Várkonyi Péter felszólalása az ENSZ-közgyíílésen

Az ENSZ-közgyűlés 39. ülésszakának általános vitájában kedden felszólalt Várkonyi Péter külügyminiszter, hazánk küldöttségének vezetője. Beszédében a többi között a következőket mondotta:

Az Egyesült Nemzetek Szervezetének közel négy évtizedes fennállása alatt a világnak többször kellett szembenézni a. nemzetközi feszültség növekedésével, az alapokmány szellemével és betűjével ellentétes fejleményekkel. A nemzetközi feszültség éleződése, a fegyverkezési hajsza felgyorsulása és a szuverén államok társadalmi-politikai rendjének aláásására irányuló külső kísérletek fokozódása napjainkban veszélyes méreteket öltött, s ez okkal tölti el aggodalommal nemcsak egy-egy ország, térség lakosait, hanem földünk 'valamennyi népét.

Veszélybe kerültek a stratégiai fegyverzet korlátozásáról korábban aláírt megállapodások, s nem születtek újabb egyezmények. A közelmúlt egyik legsúlyosabb. fejleménye az amerikai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták nyugat-európai telepítésének megkezdése. Ez fokozza a nukleáris fenyegetettséget Európában, s ezze] nemcsak növeli a nemzetközi feszültségét, de egyúttal tovább csökkenti a földrész országai közötti bizalmat is.

Ebben a helyzetben különleges jelentősége lenne annak, ha a NATO tagállamai konstruktívan reagálnáTELEX

• BUDAPEST

Ambrus János külkereskedelmi miniszterhelyettes és Pajtim Ajazi, az Albán Szocialista Népköztársaság külkereskedelmi miniszterhelyettese szerdán Budapesten aláírta az 1985. évre szóló árucsere-forgalmi jegyzőkönyvet. A jegyzőkönyv a jövő évre összesen 41 millió rubel áruforgalmat irányoz elő. Mindkét részről hangsúlyozták: kölcsönösen törekedni fognak a forgalom bő" vítésére. Pajtim Ajazit fogadta Veress Péter külkeres- • kedelmi miniszter.

• BECS

Bruno Kreisky volt osztrák kancellár tegnap Damaszkuszba utazott. Az osztrák politikus évtizedek óta sikeres közvetítő a nemzetközi politikában, legutóbb a csádi kérdésben kialakult francia —líbiai megállapodásban volt nagy szerepe. Hír szerint Kreisky a libanoni kérdésben kísérel meg közvetítést, erről tárgyal Háfez Asszad szír államfővel. Norbert Sieger osztrák alkancellár a napokban Szaúd-Arábiában kijelentette: Ausztria az amerikai elnökválasztás után új közel-keleti kezdeményezésre készül. Leopold Gratz külügyminiszter viszont az ENSZ-ben borúlátóan nyilatkozott a közel-keíeti helyzet távlatairól.

• LONDON

A Brit Munkáspárt kongresszusa szerdán Blackpool- ban újból állást foglalt a» brit nukleáris erő fokozatos, egyoldalú leszerelése, valamint az ország védelmének hagyományos, nem nukleáris alapokra helyezése mellett. Ami ez utóbbit illeti, hasonló „reformot” sürgetett a NATO számára Európában. A párt védelmi és biztonság- politikai téziseit a végrehajtó bizottság egy közel 60 oldalas nyilatkozatba foglalta, amelyet a kongresszus nagy szótöbbséggel elfogadott.

nak a szocialista országok ésszerű, valamennyi érdekelt fél jogos biztonsági érdekeit figyelembe vevő javaslataira. A Varsói Szerződés tagállamai nem törekednek az erőfölény megszerzésére. A történelmileg kialakult katonai erőegyensúly megbontását azonban nem engedhetik meg. Kormányom ezért, amikor kifejezte aggodalmát a rakétatelepítés nyomán előállt helyzet miatt, indokoltnak tartotta a Szovjetunió válaszlépéseit. Követendő célnak viszont azt tartjuk, hogy a katonai erőegyensúly a fegyverzet és a fegyveres erők legalacsonyabb szintjén maradjon fenn. E cél közelítésére olyan feltételek megteremtése szükséges, amelyek lehetővé teszik a nyugat-európai rakétatelepítések miatt megszakadt fegyverzetkorlátozási tárgyalások folytatását.

A magyar kormány . úgy véli, hogy a nemzetközi életben végbemenő kedvezőtlen folyamatok nem visszafor- díthatatlanok. Nukleáris korunkban nincs más ésszerű alternatíva, mint a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élése. Valljuk, hogy a veszélyekkel terhes jelenlegi helyzetben megvannak azok az objektív tényezők, amelyek nélkülözhetetlenné teszik a párbeszéd fenntartását és Szélesítését a világ államai között. Ehhez azonban a politikai akarat kézzelfogható megnyilvánulására, a feszültség csökkentését célzó javaslatok komoly taA brüsszeli NATO-főhadi- szálláson mind gyakrabban okoz kisebb-nagyobb hideglelést egy-egy Athénból érkező jelentés. Andreasz Papandreu kabinetje nem sok kétséget hagy az iránt, mi a véleménye az Atlanti Szövet" ségnek hazája érdekeire gyakorolt hatásáról. A legfrissebb hír újabb bizonyság arra, amit NATO-körökben így neveznek: szélesedő repedés a déli szárnyon. A hír így hangzik: Athén hivatalosan tiltakozott a NATO-nál, amiért a jelenleg folyó, Display Determination ’84 fedőnevű hadgyakorlat lehetőséget biztosít a török vadászgépeknek arra, hogy berepüljenek a Görögország által ellenőrzött légtérbe...

A görög NATO-tagság általában sajátos jelenség. Gondoljunk csak bele: van

egy ország a Balkánon, amelynek történelme során egyetlen igazi ősellensége volt: a szomszédja. Az a Törökország, amely hosszú ideig megszállva tartotta, tartományaként kezelte és amellyel viszonya függetlensége visszanyerése után is inkább jegesnek, mint hűvösnek minősíthető.

Amíg Hellasz élén jobboldali kormányok álltak, a dolog ment valahogy. Addig sem volt igazi nehézség, amíg az amerikaiak által hatalomra segített „fekete

nulmányozására és az azokra adandó érdemi válaszokra van szükség. Kormányom úgy véli, hogy a mai nemzetközi körülmények még parancsolóbbá teszik, hogy mindent megtegyünk a helyzet rosszabbodásának megállítása érdekében.

A Magyar Népköztársaság kormánya a nemzetközi politika legsürgetőbb feladatának tekinti a háborús veszély, mindenekelőtt a nukleáris háború veszélyének elhárítását, a fegyverkezési hajsza megfékezését — mutatott rá Várkonyi Péter.

A Magyar Népköztársaság kormánya eddig is mindent megtett a helsinki folyamat kibontakoztatása, a záróokmány elvei, ajánlásai maradéktalan végrehajtása érdekében. E tevékenységünk nemzetközi elismerésének is tekintjük, hogy a madridi találkozó döntése értelmében 1985-ben Magyarországon kerül sor az európai kulturális fórum megrendezésére.

Magyarország kétoldalú kapcsolatainak alakítása során is törekedett és törekszik az enyhülés vívmányainak megőrzésére és továbbfejlesztésére. A más társadalmi rendszerű államokkal folytatott párbeszéd fenntartása, a kialakult kapcsolatok megőrzése és továbbfejlesztése révén is igyekezett hozzájárulni a nemzetközi légkör javításához, a békés egymás mellett élés politikájának gyakorlati' érvényesítéséhez. Továbbra is készek vagyunk az érdemi párbeszéd folytatására.

ezredesek” uralták az országot. Mióta azonban a baloldali pasok került hatalomra, immár kormányszinten is jól hallható a görög nép meglehetősen ingerült véleménye. E vélemény gyakori megfogalmazója — annak ellenére, hogy kezét megkötik a realitások — maga Pa- pandreü kormányfő. A miniszterelnök, akinek apját a NATO által támogatott ezredesek buktatták meg (ő pedig- emigrációba kényszerült), sem érzelmeiből, sem gondolataiból nem csinál titkot. Egv esztendeje, amikor megkötötte Washingtonnal a megállapodást, amely szerint öt év múlva felszámolják a görögországi amerikai bázisokat, emlékeztetett az USA áldatlan szerepére Görögország sorsának alakulásában, és arra, hogy a tengerentúli vezetés szinte minden kétoldalú kérdésben nem Athént, hanem a katonapolitikai kulcsországnak kikiáltott Törökországot támogatja. A miniszterelnök feltette a kérdést: „Hogyan várható el ilyen körülmények között és a ciprusi fejlemények ismeretében a görög néptől bármilyen rokonszenv az Atlanti Szövetség iránt?”

A kérdés Szónoki és a szónoki kérdések önmagukban hordozzák a választ.

Harmat Endre

Külügyminiszterünk ismertette hazánk kormányának álláspontját néhány nagy fontosságú nemzetközi kérdésben. Sürgette a közel- keleti térség problémáinak átfogó, igazságos és tartós rendezését, a palesztin nép törvényes jogainak biztosításával. Támogatta a középamerikai válság békés, tárgyalásos úton történő rendezésére irányuló erőfeszítéseket, a ciprusi kérdés rendezését az ENSZ határozatainak szellemében.

A nemzetközi helyzet kedvezőtlen fejleményei nem maradtak hatás nélkül a világgazdasági helyzetre sem — folytatta a magyar külügyminiszter. — A nemzetközi gazdasági-műszaki kapcsolatoknak súlyos károkat okoz az embargós tendenciák erősödése, az egyre fokozódó protekcionizmus, a nemzetközi valutáris-pénz- ügyi rendszer növekvő zavarai, a mesterségesen magas kamatlábak. Mindezek érintik szinte valamennyi országot és országcsoportot, de mindenekelőtt a fejlődő államokat sújtják.

Kormányom úgy véli, hogy a világkereskedelemnek a legnagyobb kedvezményes elbánás, a diszkriminációmentesség és a szerződéses kapcsolatok jóhiszemű teljesítése alapján kell folynia. Meggyőződésünk szerint a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben az ilyen gazdasági kapcsolatoknak fontos stabilizáló szerepük és ezen keresztül kedvező politikai hatásuk is lehet — mondotta Várkonyi Péter.

Nyikolaj Tyihonov fogadta az osztrák alkancellárt

Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke szerdán a Kremlben fogadta Norbert Steger osztrák alkancellárt, kereskedelmi és ipari minisztert, aki a szovjet—osztrák gazdasági és tudományos-műszaki együtt" működési vegyes bizottság szerdán véget ért 16. ülésszakára érkezett a Szovjetunióba.

A találkozón elégedetten állapították meg, hogy jó ütemben fejlődnek a Szovjetunió és Ausztria jószomszédi kapcsolatai. Rámutattak arra, hogy Fred Sino- watz osztrák szövetségi kancellár küszöbön álló hivatalos szovjetunióbeli látogatása elősegíti a .mindkét országnak érdekében álló együttműködés kiszélesítését és elmélyítését.

A kormányközi vegyes bizottság ülésének befejeződése után a két küldöttséget vezető Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter és Norbert Steger nyilatkozatában kedvezően értékelte a szovjet—osztrák együttműködés kilátásait.

Steger emlékeztetett rá, hogy a Szovjetunió jelenleg Ausztria negyedik legnagyobb kereskedelmi partnere. Gazdasági kapcsolataik szilárdak és sokrétűek, s mindkét fél arra törekszik, hogy felkutassa az együttműködés jó eredményekkel kecsegtető új formáit.

Az utóbbi időben több jelentős üzleti megállapodást is aláírtunk — jelentette ki Norbert Steger. — Jelenleg tárgyalások folynak arról, hogy osztrák cégek kohászati berendezéseket, fémmegmunkáló berendezéseket és egyéb gépeket, csöveket, hengerelt acélárut szállítsanak a Szovjetunióba. Tovább akarjuk bővíteni az együttműködést a gépgyártás és a fogyasztási cikkek előállítása terén is. Megállapodás született arról, hogy a külföldön ipari üzemeket építő szovjet vállalatok osztrák cégeket is bevonnak, a létesítmények felszerelésébe, ők maguk pedig osztrák ipari üzemek felépítésében vesznek részt.

INTERNATIONAL

í

Rio de Jamlffö, Octob** 1 - 2j 1984

Kio de Janeiróban véget ért a Szocialista Intcrnacionálé irodájának ülése. A tanácskozáson több mint 60 szocialista és szociáldemokrata párt küldötte vitatta meg a latin-amerikai és a karibi térség helyzetét (Telefotő)

Repedés a déli szárnyon

HÍREK HÍREK HÍREK

MA:

FERENC NAPJA

A Nap kél 5.47

— nyugszik 17.17 órakor A Hold kél 15.40

— nyugszik 0.00 órakor

Hírügyeletünk __ telefonszáma: L/“ODÚ

Felhős idő

ÉVFORDULÓ

Nyolcvanöt évvel ezelőtt, 1899. október 4-én született, és 74 éves korában, 1973- ban hunyt el Lándor Béla, kommunista újságíró, történész.

Várható időjárás ma estig: délnyugat felől erős felhősödés várható, és egyre több hely.en megered az eső, sőt zivatarok is kialakulnak. Napközben nyugatról ismét csökken a felhőzet, és lassan megszűnik a csapadék. Megélénkül, többfelé megerősödik a délies szél. A hőmérséklet éjszaka 9—14 fokig

csökken. Napközben pedig 16— 21 fokig emelkedik.

— KEVERMES felszabadulásának 40., az MHSZ-alap- szervezet megalakulásának 35. évfordulójára és a fegyveres erők napja alkalmából rendeztek lóversenyeket a helységben, melynek első helyezettjei a különböző kategóriákban: Körömi Béla, Lugosi József, Petró László és Major János.

— HOLNAP, pénteken Gyulán, a városi tanács dísztermében 16 órakor a városi közművelődési KlSZ-alap- szervezet és a vízügyi ifjúsági klub szervezésében Sugár András, a tv munkatársa tart külpolitikai tájékoztatót.

— BÉKÉSCSABÁN a Vasutasok Szakszervezete Művelődési Házában rendez kiállítást a Békés megyei Rendőr-főkapitányság. Az „Ok: az alkohol” című kiállítás megnyitója október 8-án, délután 3 órakor lesz. A kiállítást — csak 14 éven felüliek — október 13-ig tekinthetik meg.

— KONDOROSON az Egyesített Közművelődési Intézmények október 6-án, szombaton 9 órától sportdélelőt- töt szervez alsótagozatos gyerekeknek. Ha rossz lesz az idő, az általános iskola tornatermében várják az apróságokat.

— KAMUTON felújítják az áfész élelmiszer- és iparcikk- szaküzletét. Már elkezdték a várhatóan 1—1,5 millió forintba kerülő munkát a helyi tsz kőművesei. Számításaik szerint a jövő esztendő tavaszára készül el az új üzlet. Addig az ellátás időszakos romlása miatt a lakosság türelmét kérik.

— „AZ OROSHÁZI munkásmozgalom története a kezdetektől a proletár diktatúra győzelméig (1868—1948)” címmel nyílik kiállítás október 6-án, délelőtt 11 órakor Orosházán, a Szántó Kovács Múzeumban. Megnyitó beszédet dr. Körmendi János, az MSZMP orosházi városi bizottságának titkára tart.

— GYOMAENDRÖDÖN, a református templomban október 6-án, szombaton délután 5 órától hangversenyt rendeznek. Közreműködik Ella István orgonaművész és Pászthy Júlia énekművész.

— forgalomkorlátozás

BÉKÉSCSABÁN. A Volán 8-as sz. Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy 1984. október 5- én, pénteken reggel 9 óra 20 perctől délelőtt 11 óráig Békéscsabán az autóbuszok nem érintik a Felszabadulás tér elnevezésű megállóhelyet. Október G- án, szombaton déli 12 órától 23 óráig a G-os és 10-es helyi járatok végállomása a Munkácsy utca helyett a Szabadság téren lesz. A KISZ Békés megyei bizottsága értesíti a békéscsabaiakat, hogy október 5-én, pénteken 12 órától október G-án 24 óráig a sétálóutcában parkolási tilalom lesz. Az Univerzál- lal szemben levő parkolóban a parkolási tilalom szerdán, tegnap lépett életbe, és 6-án, szombaton éjfélig tart. Az Irányi utcában a forgalomkitiltás G-án, szombaton déltől éjfélig van érvényben. Békéscsaba belvárosában G-án, szombaton déli 12 órától éjfélig egyéb módosítások is lesznek az ifjúsági békenap rendezvényei miatt. Kérik a gépjárművezetőket, hogy a parkolási tilalom idejére szabadítsák fel a területet, illetve a belvárosban a szokottnál is óvatosabban vettessenek.

— LENGYEL tánccsoport megyénkben. Október 2-án érkezett a negyventagú Swarni táncegyüttes Szarvasra. Tegnap, szerdán Csaba- csüdön megismerkedtek a Szarvasi Állami Tangazdaság helyi kerületében folyó állattenyésztési munkával. Este a művelődési házban léptek fel a táncosok. Ma Tótkomlóson, pénteken pedig Szarvason adnak műsort.

— GÁDOROSON ma, csütörtökön 18 órától előadói konferenciát rendeznek a művelődési házban. Dr. G. Vass István, az Üj Magyar Központi Levéltár osztály- vezetője Gádoros történetéről tart előadást az érdeklődőknek.

— A FEJÉR megyei művelődési központ mezőgazdasági szakbizottságának héttagú küldöttsége érkezett tegnap, október 3-án megyénkbe. A vendégeket Békéscsabán, a MEDOSZ megyei bizottságán fogadták. A küldöttséget a Békés megyei TESZÖV, a MEDOSZ, a Megyei Művelődési Központ és a MÉSZÖV látja vendégül, háromnapos programjuk során a vendéglátók kulturális tevékenységét tanulmányozzák.

— ISMÉT hívható a telefon- doktor; október 4-én, csütörtökön a „Tanácsok gyomor- fekélyeseknek” témában hívhatják a telefondoktort a 24- 011-es telefonszámon.

— MINISZERVIZ kialakítását tervezik Kamuton. A Magyar Autóklub így akar segíteni a helybeli autótulajdonosokon. Amennyiben

megfelelő szakembereket találnak — akik főálláson kívül vállalják a munkát — létrejön a szerviz.

— GYULAI KIRÁNDULÁS. A Megyei Művelődési Központ honismereti szakköre október 5-én, pénteken tartja első foglalkozását. A szakköri tagok délután 2 órakor Volán-busszal mennek Gyulára, ahol a város történelminevezetességeivel ismerkednek.

— MAV-KÖZLEMÉNY. Vágány- zári munkálatok miatt, 1984. október 5., 8., 10., 11., 12. napokon 7 óra 30 perctől 13 óra 15 percig az utasforgalmat vonatpótló autóbuszokkal bonyolítja le a MÁV Sarkad térségében. Az autóbuszokon a vonatra megváltott menetjegyek érvényesek. Az autóbuszok Sarkad—Sarkadke- resztúr, Sarkad—Méhkerék között közlekednek. A vágányzá- ras munkákkal együtt járó minden utazási kellemetlenségért, az esetleges késésért az utasok szíves elnézését és megértését kérik az illetékesek.

— KÖZÜTI INFORMÁCIÓ. 1984. október 4-én 10 óra 20 perc és 15 óra között a mezőberény— békéscsabai közút és a szajol— lökösházi vasútvonal keresztezésében pályafelújítás miatt a közúton teljes útlezárás lesz, míg 1984. október 4-én 8 órától 10 óra 20 percig és 35—16 óra között és 5-én 7—15 óra között félpályás útlezárás lesz. A teljes lezárás idején a megkülönböztetett jelzésű jármű az odaérkezőstül számítva 15 percen belül áthaladhat. Az egyéb forgalmat a békéscsaba—mezőberé- nyi út és a murony—kamuti elágazás csomópontjában, valamint Mezőberényben az átjáró előtt terelőőrök irányítják a terelővonalakra. A teljes lezárást jelzőtáblák is jelzik a gépjárművezetőknek. Félszélességű útlezárásnál a lezárást jelzőtáblák jelzik, a forgalmat terelőőrök irányítják.