Békés Megyei Népújság, 1984. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)
1984-09-25 / 225. szám
1984. szeptember 25., kedd Ronald Reagan beszéde az ENSZ közgyűlésén TELEX * BUDAPEST Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására szeptember 23—24-én látogatást tett Bulgáriában. Megbeszélést folytatott Ognyan Dojnovval, a BKP Politikai Bizottsága tagjával, a KB titkárával, gépgyártási és elektronikai miniszterrel. Tájékoztatták egymást a két párt előtt álló időszerű feladatokról, áttekintették a magyar—bolgár gazdasági együttműködés kérdéseit, különös figyelmet fordítva a fejlesztés távlati lehetőségeire. * ULÁNBÁTOR Dzsambin Batmönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának főtitkára, a mongol minisztertanács elnöke hétfőn Ulánbátorban fogadta Ma- róthy Lászlót, az MSZMP PB tagját, a budapesti pártbizottság első titkárát, aki magyar pártmunkás- küldöttség élén tartózkodik Mongóliában. A tanácskozás meleg, szívélyes légkörben zajlott le. A találkozón jelen volt Cerendasin Namszraj, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Batocsirin Altangerel, a KB PB tagja, a párt ulánbátori városi bizottságának első titkára, C. Balhazsav, a KB osztályvezetője, valamint Kádár László, a Magyar Népköztársaság ulánbátori nagykövete. * MOSZKVA Az európai politikai helyzet alakulásáról, földrészünk biztonságának távlatairól tanácskoznak a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság közéleti személyiségei Moszkvában. Találkozójuk tegnap kezdődött meg. A tanácskozás résztvevőit Borisz Pono- marjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára üdvözölte. Az első napon felszólalt Vagyim Zaglagyin és Egon Bahr. A kétnapos találkozót az Európai Biztonságért és Együttműködésért Küzdő Szovjet Bizottság és az NSZK-beli Friedrich Ebert Alapítvány szervezte. * MANAGUA Az amerikai támogatással tevékenykedő Nicaraguái Demokratikus Erő (FDN) elnevezésű ellenforradalmi szervezet ezerötszáz tagja Honduras felől a közelmúltban behatolt Nicaraguába. Célja az, hogy a november elejére tervezett választások előtt szabotázsakciókat hajtson végre a közép-amerikai országban. Christian Pichardo, a managuai belügyminisztérium igazgatója közölte: az ellenforradalmárok hatvan embert elraboltak, hogy a szervezethez való csatlakozásra kényszerítsék őket. Az FDN a CIA-től eddig több mint 55 millió dollár értékű segélyt kapott. * NEW YORK George Shultz amerikai külügyminiszter New Yorkban pozitív fejleménynek minősítette a nicaraguai vezetésnek azt a pénteki bejelentését, hogy elfogadja a Contadora-csoport béketervét. A Contadora-csoport béketervét hivatalosan még nem ismertették. A kiszivárogtatott hírek szerint egyebek között az ellenzéki erőknek nyújtandó amnesztiát és független megfigyelők felügyelete alatt megrendezendő választásokat irányoz elő. Az amerikai külpolitika célkitűzéseit vázolta, a szovjet—amerikai kapcsolatokról alkotott nézeteit ismertette az egyesült nemzetek közgyűlésének ülésszakán hétfőn New Yorkban Ronald Reagan amerikai elnök. Reagan volt az első felszólaló az ülésszak általános politikai vitájában. Az elnök azt mondotta, meg kell találni a módot arra, hogy „csökkentsék és végső fokon felszámolják az erő alkalmazásának fenyegetését, illetve az erő alkalmazását a nemzetközi kapcsolatokban”. „Javaslom, hogy országaink tartsanak rendszeres politikai konzultációkat a regionális kérdésekről, a politikai döntéshozatal szintjén” — mondotta. Hangoztatta: az ilyen találkozók „csökkentik annak veszélyét, hogy bárki elszámítsa magát, csökkentik a szovjet—amerikai konfrontáció kockázatát”. A második közös feladatként azt említette, hogy „csökkenteni kell a világon a felhalmozott hatalmas fegyverzetet”. Azt mondotta, az Egyesült Államok „megkétszerezi erőfeszítéseit a jelenleg folyamatban levő leszerelési tárgyalásokon”. Egyúttal jelezte, hogy az Egyesült Államok kész lenne részt venni más, megszakadt tárgyalásokon, illetve például a világűr fégyvermentesí- tésérői indítandó megbeszélésen — de megismételte, hogy az utóbbi tárgyalásokon az amerikai álláspont szerint a támadó fegyverek kérdéseit is meg kell vitatni, vagyis fenntartotta azt a feltételt, amelyet korábban szovjet részről elfogadhatatlannak minősítettek. Bár azt mondotta, hogy „amerikai részről figyelembe akarják venni a Szovjetunió által hangoztatott aggodalmakat”, nem szólt arról, mit tenne az Egyesült Államok a fegyverzetkorlátozási tárgyalások felújítása érdekében, amelyek — mint emlékezetes — Washington hibájából szakadtak félbe. A szovjet—amerikai kapcsolatok harmadik témaköréül „a jobb munkakapcsolat” kialakítását jelölte meg, azt hangoztatva, hogy e téren „kisebb előrehaladás” történt az elmúlt időszakban. „Ennél azonban sokkal töbGromiko szovjet külügyminiszter kínai kollégájával, Vu Hszüe-csiennel két megbeszélést is folytatott a hét végén New Yorkban. Tekintettel a két ország kapcsolatainak rendkívüli bonyolultságára, s a magas szintű találkozók ritkaságára, aligha lehet eltúlozni a New York-i megbeszélés jelentőségét. Annál kevésbé, mivel az ENSZ-képviseletek épületében megtartott tanácskozások — a hivatalos tájékoztató szerint — nyílt és konstruktív légkörben zajlottak le, s hasznosak voltak. A szovjet álláspont mindig is az volt, hogy a két ország kapcsolatainak normalizálása egyenlő mértékben felelne meg a két nép, a nemzetközi béke és a biztonság alapvető érdekeinek. Az elmúlt évtizedekben a szovjet—kínai kapcsolatokban a barátság és a szövetség szakaszai váltakoztak az ingadozás és az elidegenedés periódusaival. A legfelsőbb szovjet párt- és állami vezetés a közvetlen múlt időszakában többször és nyomatékosan hangsúlyozta, hogy egyszer s mindenkorra véget kellene vetni a kapcsolatok ingadozásának, mindkét országnak következetesen fel kéne lépnie a viszony egészségessé tételéért. A Szovjetunió kezdeményezések egész sorát tette a jó szomszédság helyreállításáért. Ismeretes, hogy a két kormány között hosszabb ideje ismét politika; konzultációk folynak külü .yminiszbet tehetünk” — mondotta. Reagan ezzel kapcsolatban azt javasolta, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió rendszeresítse a miniszteri, illetve a kormányszintű találkozókat a problémák rendezésére, „beleértve a felesleges akadályok felszámolását is”. Felajánlotta a katonai megfigyelők cseréjét, és azt mondotta, hogy az ilyen megállapodások „tavaszra már működésbe léphetnének”. Szerinte az ilyen tárgyalás „gyorsan elvezetne az új légkör kialakításához”, amely „elengedhetetlen a valódi fegyverzetkorlátozás megvalósításához”. Az elnök csak igen általánosan beszélt a fegyverzetkorlátozás kérdéséről, nem terjesztett elő új elképzeléseket a félbeszakadt genfi tárgyalások felújítására, s bár hangneme erőteljesen eltért korábbi élesen szovjetellenes megnyilatkozásaitól, megmaradt az általánosságok szintjén. Az elnök részletesen szólt néhány regionális kérdésről, azt hangoztatva, hogy az Egyesült Államok hozzá kíván járulni azok megoldásához. Ilyen példaként említette az amerikai részvételt a Namíbia kérdésével foglalkozó csoportban, azt a kijelentést téve, hogy a csoport tagjai teljes mértékben meg akarják valósítani — az ENSZ keretein kívül — az ENSZ erre vonatkozó határozatát. Közép-Amerika kérdéseiről szólva a salvadori Duarte-rendszert dicsérte, amely szerinte bizonyítja „a demokrácia növekvő sikerét”. „Sajnálatos módon vannak a térségben olyan erők, amelyek szét akarják rombolni a demokratikus változást” — mondotta Reagan, aki Nicaraguát vádolta azzal, hogy felforgató, militarista politikát folytat. A Közel-Kelettel kapcsolatban az elnök lényegében ismételte a „Reagan-terv” néven ismert amerikai rendezési javaslatot — nem említve az ENSZ által' javasolt nemzetközi konferenciát. Szólt a perzsa-(arab-)öböl- beli háború, Libanon, az arab—izraeli kapcsolatok kérdéséről. ter-helyettesi szinten. Ha nem is kielégítő módon, de növekszik az árucsere-forgalom, és lassan-lassan hely- reállnak a kapcsolatok a kultúra, a tudomány, a sport, s talán majd az idegenforgalom területén is. Sorozatos szovjet gesztusok után a képletes értelemben vett labda a kínai térfélre került át. A Szovjetunió erősen óhajtja a normalizálást, de mint Moszkvában több ízben kinyilvánították: nem harmadik országok rovására. Ha tehát Kína a kétoldalú viszony ügyét nem kötné össze a Szovjetunió Vietnamnak, Laosznak avagy Afganisztánnak nyújtott politikai és anyagi támogatásával, máris előbbre lendülhetnének a tárgyalások a kapcsolatrendezésről. Ivan Arhipov szovjet miniszterelnök-helyettes a nyáron Pekingbe készült !á- togatni. Ütját végül is elhalasztották, s nyugati megfigyelők ezt annak tulajdonították: Reagan amerikai elnök — napokkal korábbi pekingi látogatását a kínai vendéglátók ismét arra használták fel, hogy a világpolitika bizonyos fontos kérdéseiben felsorakozzanak az élesen szovjetellenes amerikai vezetés mögött. Ha Peking valóban kész az őszinte politikai párbeszédre, a kapcsolatok korrekt, baráti átrendezésére, akkor a mostani New York-i találkozók egy új szakasz nyitányát jelenthetik. Győri Sándor Konsztantyin Csernyenko kitüntetése Lenin-renddel és — harmadízben — „Sarló és kalapács” aranyéremmel tüntették ki Konsztantyin Cser- nyenkót, az SZKP KB főtitkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét. — A lenini bel- és külpolitika kidolgozására és megvalósítására, a gazdaság és a kultúra fejlesztésére, a Szovjetunió védelmi képességének megszilárdítására Irányuló párt- és állami tevékenységben szerzett kiemelkedő érdemeiért, a béke és a népek biztonsága megszilárdításához való jelentős személyes hozzájárulásáért a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Lenin-renddel és — harmadízben — „Sarló és kalapács” aranyéremmel tünteti ki Konsztantyin Usztyinovics Csernyenkót. az SZKP KB főtitkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét, a Szocialista Munka Hőse cím kétszeres kitüntetettjét — hangzik a Legfelsőbb Tanács Elnökségének rendelete. Gazdasági megszorítások Izraelben Izraelben gazdasági megszigorító intézkedéseket határoztak el. Jichak Modai pénzügyminiszter szerint vasárnapi ülésén a munkapárti Likud kormányzat egyöntetűen hozzájárult különböző adóemelésekhez, szubvenciómegvonásokhoz, luxusadók kivetéséhez. A későbbiekben — jelentette ki sajtókonferenciáján vasárnap Modai — törvényjavaslatot készítenek elő. amely foglalkoztatottsági adókat és kötelező állami kölcsön jegy zést is bevezet majd. A rövid idővel ezelőtt hivatalba lépett izraeli koalíciós kormány gazdasági intézkedései nem érték váratlanul a közvéleményt, mert az ország 23 milliárdos, rekordnagyságú külső adósság terhével, súlyos külkereskedelmi mérleghiánnyal küszködik. Az izraeli fizető- eszköz szinte teljesen elértéktelenedett: az infláció évi 400 százalékos ütemű. Az intézkedések között szerepel a gépkocsi-, sporthajó- és magánrepülőgép- tulajdonosok megadóztatása, illetve egyszeri vállalati vagyonadó kivetése. Csökken egy sor élelmiszer állami ártámogatása is. Az élelmiszeráruk egész sora 18—50 százalékkal emiatt megdrágul. Csaknem 55 százalékkal például a margarin, harminccal a fagyasztott csirke. Szinte teljesen megvonták az üzemanyag ártámogatását Is. Az áremelkedések — mint Modai mondotta — rövid távon természetszerűleg növelik az amúgy is példátlanul magas Inflációs rátát, de a kormánynak nem volt más kiútja. Olyan rendszabályokat kellett életbe léptetnie, amelyek lehetővé teszik az ütem lelassítását, s hogy újabb kölcsönökkel javítsa az ország valutáris helyzetét. A nadrágszíj-megszorító politika meghirdetése ösz- szefüggésben áll az új kormányfő, Simon Peresz közelgő amerikai látogatásával. Peresz egymilliárd dollár gyorssegélyt, a jövő évre 2,6 milliárd dollárt kér Izraelnek, de úgy, hogy azt már a jövő hónapban elkezdjék fizetni. A szigorítások előzménye az, hogy a kormány elhatározta az ország költségvetésének évi egymilliárd dolláros lefaragását, ám egyes közgazdászok szerint ez nem lesz elég az államháztartás ügyeinek rendbehozására. Egy fontos lépés HÍREK HÍREK HÍREK MA: EUFROZINA NAPJA A Nap kél 6.35 — nyugszik 18.36 órakor A Hold kél 6.34 — nyugszik 19.08 órakor Hírügyeletünk telefonszáma: Z/"OOU Élénk szél ÉVFORDULÓ Kilencven évvel ezelőtt, 1894. szeptember 25-én született Békéscsabán, és 82 éves korában, 1976-ban hunyt el Budapesten Nizsalovszky Endre jogtudós, egyetemi professzor, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. * — BÉKÉSCSABÁN tartja a Megyei Társadalombiztosítási Tanács soron következő ülését. Napirenden szerepel a tájékoztatás helyzete, a megye társadalombiztosítási költségvetésének 1985. évi elöterve. — GYULÁN a MEDOSZ nyugdíjasai részére Szigeti Zoltán tanácselnök-helyettes az Erkel Ferenc Művelődési Központban szeptember 28- án, pénteken délután 4 órakor tájékoztatást ad a város fejlesztési terveiről. — A SZARVASI ŐSZ programjában ma, kedden két zenei rendezvényre kerül sor. Délután 3-kor a szarvasi önkéntes tűzoltó egyesület fúvószenekara ad térzenét az arborétumban, este 7-kor az evangélikus újtemplomban orgonahangverseny lesz. — LÖKÖSHÁZÁN a község felszabadulásának 40. évfordulója, a fegyveres erők napja és a községi művelődési ház átadása alkalmából ünnepi nagygyűlés lesz szeptember 28-án este 7 órakor. A nagygyűlésen beszédet mond dr. Becsei József, a Békés megyei Tanács elnök- helyettese, majd a Megyei Művelődési Központ Balassi néptáncegyüttese szórakoztatja á közönséget. — BÉKÉSCSABÁN a Bm. Rendőr-főkapitányság épületében szeptember 28-án nyílik meg Várkonyi János festőművész kiállítása. A tárlatot Ambrus Zoltán, a Békés megyei Tanács művelődési osztályának helyettes vezetője nyitja meg. — GYOMAENDRÖDÖN a nagyközségi művelődési központban* tegnap délelőtt látták, ma délelőtt pedig a Déryné Művelődési Házban láthatják a gyerekek a Mátyás király bolondja című színházi előadást. — JOGI TANÁCSADÁS. Békéscsabán a Hazafias Népfront Békés megyei bizottságán pénteken délelőtt 10 órától 12 óráig dr. Zsombok András, a városi bíróság elnöke ingyenes jogi tanácsadást tart. — TELEFONDOKTOR. Szeptember 27-én 14-től 15 óráig „Amit az antibiotikumokról tudni kell” témakörben hívható a telefondoktor a 24- 011-es'telefonszámon a 33-as melléken. — BALESETEK. Szeptember 22- én, a reggeli órákban Szabó János 46 éves muronyi lakos Barkas tehergépkocsival a 4644-es úton haladt Murony felől az alsó herényi út irányába. Figyelmetlenül vezetett, így a Pásztor dűlő kereszteződésénél elütötte a motorkerékpárjával megálló Tarkovács Mátyás, S0 éves békési lakost. A motor- kerékpáros súlyos, nem életveszélyes sérüléseket szenvedett. Szeptember 23-án este a szabad kigyósi Lenin úton közlekedett Újkígyós irányába személy- gépkocsijával Lichtenstein Zoltán 21 éves orosházi lakos. Nem a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette jármüvét, ezért elütötte a vele azonos irányban haladó, kerékpárját toló Ecker János 54 éves szabadkígyós! lakos, gyalogost. A baleset következtében Ecker János olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen belehalt sérüléseibe. Várható Időjárás ma estig: átmenetileg többfelé csökken a felhőzet, és egyre több helyen az eső is megszűnik. Kedden napközben viszont ismét erős felhősödésre és országos csapadékra lehet számítani. Jelentős mennyiségű főleg a keleti, északkeleti országrészben valószínű. Az északi szél a nappali órákban élénk, a Dunántúlon helyenként erős lesz. Éjszaka foltokban köd Is várható. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5—10, a legmagasabb nappali hőmérséklet 12—11 fok között alakul. * — LÁZÁR GYÖRGY, a Minisztertanács elnöke befejezte évi rendes szabadságát. — BÉKÉS MEGYÉBEN a szocialista munkaverseny- mozgalomba 296 ifjúsági brigád kapcsolódott be. A szocialista brigádokban napjainkban több mint 11 és fél ezer harminc éven aluli fiatal tevékenykedik. — VÉSZTÖN jó a pedagógusok lakáshelyzete. Többségük saját lakásában lakik. A házaspárok általában háromszobás, a község központjában levő szolgálati lakást kapnak, a fiatal, frissen végzett tanítók, tanárok számára pedig garzonlakást biztosit a tanács. — BÉKÉS MEGYE szakszervezeti könyvtáraiban az elmúlt évben 11 ezer 584 volt a beiratkozott olvasók száma. Ebből mindössze 1208 a 14 éven aluli gyermek; a felnőtt olvasók jelentős hányada, csaknem 5 ezer volt a fizikai dolgozó. — KEVERMESEN hagyomány már, hogy a lakosság maga építi a járdákat. Most a Déli utcában egy kilométer hosszúságban fogtak hozzá járda építéséhez, melyhez a tanács biztosítja a szükséges anyagot. — SZÖVÖTANFOLYAM kezdődik Békéscsabán, a Szabó Pál téri általános Iskolában. E régi textilszakma iránt érdeklődők öt hét alatt elsajátíthatják az alapismereteket, s azután lakásukat, ruhatárukat gazdagíthatják munkájukkal. Az első foglalkozást október 12-én 17 órakor tartják. HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1984. SZEPTEMBER 25-TOL Devizanem vételi közép eladási árf. 100 egységre Ft-ban Angol font 6324,53 6330.86 6337,19 Ausztrál dollár 4171,98 4176,16 4180,34 Belga frank 82,63 82,71 82,79 Dán korona 459,07 459,53 459,99 Finn márka 804,16 801,96 805,76 Francia frank 541,75 542,29 512.83 Holland forint 1475,19 1476,67 1478,15 Japán yen (1000) 206,37 206,58 206,79 Kanadai dollár 3827,90 3831,73 3835,56 Kuvaiti dinár 16 729,53 16746,28 16 763 03 Norvég korona 576,15 576,73 577,31 NSZK márka 1662,63 1664,29 1665,95 Olasz lira (1000) 26.98 27,01 27,04 Osztrák schilling 236,71 236,95 237,19 Portugál escudo 31,67 31,70 31,73 Spanyol peseta 29,70 29,73 29,76 Svájci frank 2013,43 2015,45 2017,47 Svéd korona 586,21 586,80 587,39 Tr. és cl. rubel 2597,40 2600,00 2602.60 USA dollár 5035,59 5040,63 5045,67 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1984. július 31-1 közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTAARFOLYAMOK (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÉRVÉNYBEN: 1984. SZEPTEMBER 25-TÖL vételi eladási árf. 100 egys. Pénznem forintban Angol font 6140,93 6520,79 Ausztrál dollár 4050.88 4301,44 Belga frank 80,23 85,19 Dán korona 445,74 473,32 Finn márka 780,81 829,11 Francia frank 526,02 558.56 Görög drachma (a) 39,58 42,02 Holland forint 1432,37 1520,97 Japán yen (1000) 200,38 212,78 Jugoszláv dinár (b) 25,33 26,89 Kanadai dollár 3716.78 3916,68 Kuvaiti dinár 16 243,89 17 248,67 Norvég korona 559,43 594,03 NSZK márka 1614,36 1714,22 Olasz líra (1000) 26,20 27,82 Osztrák schilling 229,84 244,06 Portugál escudo 30,75 32,65 Spanyol peseta 28,84 30,62 Svájci frank 1954,99 2075,91 Svéd korona 596,20 604,40 USA dollár 4889,41 5191,85 (a) vásárolható legmagasabb bankjegyeimlet: 500-as. (b) vásárolható legmagasabb bankjegyeim - let: 100-as.