Békés Megyei Népújság, 1984. július (39. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-17 / 166. szám
o 1984. Július 17., kedd fl NGEB tevékenységéről TELEX % BUDAPEST Az Iraki Köztársaásg nemzeti ünnepe alkalmából Lo- sonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Szaddám Húszéin elnököt. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke Taha Jasin Ramadan első miniszterelnök-helyettesnek fejezte ki jókívánságait. * * * Hetényi István pénzügy- miniszter meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Budapestre érkezett Kjell- Olof Feldt svéd pénzügyminiszter. Vendéglátójával tárgyalásokat folytatnak a két országot érintő gazdasági és pénzügyi kérdésekről. TOKIÖ A japán kormány meghívására hétfőn hatnapos, hivatalos látogatásra magyar kormányküldöttség érkezett Tokióba. A delegációt Faluvégi Lajos, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke vezeti. A küldöttség tagjai: Juhász Ádám ipari államtitkár, Herkner Ottó külkereskedelmi miniszterhelyettes: tmrábbá más tárcák szakértői. A magyar kormánydelegáció tárgyalásokat folytat a japán kormány vezetőivel a két ország közötti kapcsolatok fejlesztéséről és a gazdasági együttműködés bővítésének lehetőségeiről. # KAIRO Az egyiptomi kormány hétfőn lemondott, és Hoszni Mubarak elnök Kamal Hasz- szan Ali ügyvezető kormányfőt, külügyminisztert bízta meg az új kabinet megalakításával. A hétfői Al-Ahram szerint az új kabinet két napon belül leteszi a hivatali esküt. Kamal Hasszán Ali elődje haláláig a kormány rangidős tagja, miniszterelnök-helyettes is volt. Pályafutásának háttere a hadsereg. # AMMAN A közel-teleti helyzet rendezését elősegíteni hivatott nemzetközi értekezlet összehívásának lehetőségeiről tárgyal Ammanban Jasszer Arafat, a »Palesztinái Felsza- badítási Szervezet VB elnöke Husszein jordániai királlyal. Arafat hétfőn érkezett meg a jordániai fővárosba Szaúd-Arábiából, ahol vasárnap Fahd királlyal találkozott. BEJRUT Hivatalos bejelentés szerint Tripoliban és környékén teljes volt a nyugalom, az eddig elzárt települések között megindult a forgalom. Tervszerűen halad az egymással szembekerült két keresztény milícia csapategységeinek szétválasztása. A Ma- rada nevű dandár és a „Szíriái Szocialista Nemzeti Párt” fegyveresei között létrejött tűzszünet betartását az Észak-Libanonban tartózkodó szíriai katonák ellenőrzik, és ők foglalják el a két milícia által kiürített állásokat is. # .CANBERRA Az Anzus-paktum — az Egyesült Államok, Ausztrália és Üj-Zéland katonai szövetsége — tanácsának 33. szokásos évi ülésszaka kezdődött hétfőn az ausztráliai Wellingtonban. A tanácskozáson George Shultz amerikai, William Hayden ausztráliai külügyminiszter ' és Warren E. Cooper, a hamarosan leköszönő új-zélandi kormány külügy- és tengerentúli kereskedelmi minisztere vesz részt. Politikai megfigyelők szerint — írja a TASZSZ — a munkáspártiak választási ígéreteik teljesítésével komoly csapást mérnének az Egyesült Államok csendes-óceáni stratégiájára, sőt veszélybe sodorhatnák az Anzus létét is. A Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Bank tevékenysége a KGST-országok népgazdaságának folyamatos fejlődésén, kereskedelmigazdasági kapcsolataik sokoldalú bővítésén és a szocai- lista gazdasági integrációs folyamat elmélyítésén alapúi — írja Vazsa Dzsindzsi- hadze, a bank elnöke a „Szo- cialisztyicseszkaja Indusztri- ja” nevű napilapban, annak kapcsán, hogy a pénzintézet húsz éve működik. A pénzintézet tevékenységének húsz éve alatt több mint 100 milliárd transzferábilis rubel értékű hitelt folyósított, a hitel fajtájától és időtartamától függően 2—5 százalékos kamat mellett. Kedvezményes, évi 0,5 Az 1983-as egyesült államokbeli bértárgyalások során az érintett dolgozók egynegyede nem kapott béremelést, sőt, egy részük önkéntes bércsökkentést vállalt állásának megtartása fejében. A tavalyi bértárgyalások több mint hárommillió munkást és alkalmazottat érintettek, s az Amerikai Munkaügyi Hivatal statisztikái szerint 2,8 százalékos béremelést hoztak. Bár az infláció üteme tavaly jelentősen csökkent, a béremelések mértéke elmarad a pénzromlás mögött. Az építőiparban például 2,4 százalékos volt a béremelés, de ez' — szakszervezeti közlések szerint — csupán a megnövekedett biztosítási költségek fedezésére elég, közvetA doveri kikötőben tegnap este 18 órától nem rakodnak. A személyforgalom zavartalan marad. Az erről szóló döntést a kikötőmunkások kollektívája hozta hétfőn reggel. A javaslat, amely a szállítási szakszervezet részéről eléjük került, arról szólt, hogy álljon le a teljes forgalom. Ezt az érintettek csak részben fogadták el. Közben Londonban Margaret Thatcher elnökletével rendkívüli ülést tartott a kormány. A pillanatnyilag legégetőbb kérdés, a rendkívüli állapot kihirdetése, Tíz évvel ezelőtt jelentős török erők szálltak partra Ciprus szigetén. Az északról támadó túlerő megszállta a sziget területének körülbelül egyharmadát. Kétszázezer görög ciprióta földönfutóvá vált, halottak és sebesültek ezreit követelte az agresszió. Akkor, tíz esztendeje, forrongásig feszült helyzet uralkodott az egyébként évezredes békét árasztó Földközitengeri szigeten. A függetlenség 1960-ban történt deklarálása után a görög és a török közösség egyre gyakoribb torzsalkodása rövidesen elfajult. Véres összecsapások színtere lett Ciprus, s a Ma- kariosz érsek nevével fémjelzett központi kormányzat helyzete megrendült. A hetvenes évek elején Athénban még az ezredesek uralkodtak. Sugalr ázásukra és támogatásukkal Cipruson —2 százalékos kamatozású hitelt nyújtott a gazdaságilag kevésbé fejlett Kuba, Mongólia és Vietnam részére. A bank csupán az utóbbi két-három év folyamán több mint 50 millió transzferábilis rubel hitelt bocsátott ezen országok rendelkezésére. A bank az elszámolási-hitelezési mechanizmusával a jövőben is aktívan hozzá fog járulni a tagországok gazdasági együttműködésének továbbfejlesztéséhez — hangsúlyozza Vazsa Dzsindzsi- hadze. A bank a KGST-országok közös pénzügyi intézménye, elszámolási, hitelezési és egyéb pénzügyi műveleteket hajt végre az általa kibocsátott transzferábilis rubelben. len jövedelemnövekedést a dolgozóknál nem hozott. Az önkéntes bérmérséklések az alcéliparban voltak a legjelentősebbek. Több légi- társaság alkalmazottai is kénytelenek voltak bércsökkentést vállalni annak fejében, hogy megtarthassák állásukat. Júliusban kezdődnek meg a bértárgyalások az egyik legerősebb és legbefolyásosabb szakszervezet, az Autóipari Munkások Szakszervezete és két nagy autógyár, a Ford és Chrysler képviselői között. A szak- szervezet a jelek szerint nagyobb arányú béremelést akar, az autóipar viszont arra hivatkozik, hogy ez az infláció megerősödéséhez vezetne. amit a teheráru-forgalom megbénulása tenne szükségessé, Tom King foglalkoztatásügyi miniszter szerint egyelőre nem került napirendre. King hétfőn délben azt nyilatkozta a BBC-ben, hogy ha a dokkmunkások a szervezett dolgozók alkalmazásának feltételeire vonatkozó 1947-es szerződést féltik a kormánytól, a félelmük alaptalan. A szállítási szakszervezet és a kikötői' munkáltatók kedden a közvetítő és békéltető testület (ACAS) közbeiktatásával tárgyalásokat kezdenek. * szélsőjobboldali puccsot szerveztek, azzal a céllal, hogy Makarioszt eltávolítsák. Á hatalomátvétel végül is meghiúsult, de a zűrzavaros helyzetet Ankara felhasználta — úgymond a török cip- rióták érdekeinek védelmében — a közvetlen katonai beavatkozásra. Sajnos, azóta állandósult a szigetország megosztottsága. Többször is tárgyalások kezdődtek a török és a görög ciprióták között, hogy egyrészt megszűnjék a sziget egy részén a külföldi katonai jelenlét, másrészt helyreálljon Ciprus egysége. Áz eszmecserék azonban — noha az ENSZ is tevékenyen közreműködött — minden közvetítési szándék ellenére eddig kudarcot vallottak. Még súlyosabbá vált a helyzet azóta, hogy Ciprus északi részén szakadár miníálHz Olasz KP határozata Az Olasz Kommunista Párt felszólította a pártszervezeteket, hogy elemezzék a június 17-i, közös piaci választás tanulságait a kommunista előretörés politikai haszna érdekében. Egyebek között ezt tartalmazza a KB múlt heti ülésének határozata, amelyet vasárnap hoztak nyilvánosságra. A Központi Bizottság véleménye szerint a párt érdeklődésének középpontjában a belpolitikai válság, a foglalkoztatás, az enyhülés és a nukleáris leszerelés érdekében folytatott harc, a közéleti erkölcs megtisztítása, az európai haladó és békeerőkkel való kapcsolat kérdései állnak. Alessandro Natta, a párt főtitkára, vitazárójában — mint a L’Unita összefoglalójából kitűnik — ismét kiemelte, hogy kommunista értékelés szerint a középbal kormányok időszaka végéhez közeledik. Tehát nemcsak lehetséges és valós, de szükséges is az új politikai szakasz, a demokratikus alternatíva alkalmazása. Az Olasz Kommunista Párt, mint a szavazatok tükrözték, most már nemcsak a határozott ellenzéki szerepre képes, hanem arra is, hogy megteremtse az eddigi kormányokat felváltó alternatívát, és igényt tartson az ország irányításra — hangsúlyozta Natta. Imnesztiajavaslat Széles körű amnesztia meghirdetését javasolja a Lengyel Hazafias Nemzeti Üjjászületési Mozgalom (PRON) a népi Lengyelország létrejöttének 40. évfordulója alkalmából. Erről hozott hétfőn határozatot a nép- fron.tmoziíilom országos tanácsa, s a dokumentumot a szejm elé terjesztik. A PRON javaslata szerint az amnesztia kiterjedne politikai bűncselekmények elkövetőire, valamint a kisebb súlyú köztörvényes bűncselekmények elkövetőire. A PRON vezetősége úgy véli, hogy az amnesztia elősegítené a társadalmi közmegegyezést. Hivatalos közlések szerint Lengyelországban ez év júniusában 601 személyt tartottak fogva politikai bűncselekmény miatt. Közülük 540 volt előzetes letartóztatásban, 61 pedig már a bíróság által kiszabott büntetését töltötte. A PRON országos tanácsa hétfői ülésén személyi változásokról is döntött. Elfogadta Jerzy Grzybczaknak, az elnökség tagjának, az országos tanács alel- nökének, valamint Marian Or- zechowskinak, az elnökség tagjának, az országos tanács főtitkárának lemondását. Az országos tanács köszönetét mondott odaadó munkájukért. A két vezető továbbra is tagja marad az országos tanácsnak. lám létesült, amely kizárólag a török fegyveres erők jelenlétére támaszkodhat, s amelyet Törökország kivételével egyetlén külföldi állam sem ismert el. Nyilvánvaló, hogy Ankara ezzel a sajnálatos lépésével véglegesíteni szeretné a sziget kettészakítottságát, ami pedig sem gazdaságilag, sem politikailag nem kedvez Ciprusnak. Ciprus területén török és brit katonai támaszpontok működnek, s az utóbbiakat az Egyesült Államok is használja. A szigetország szuverén, el nem kötelezett politikáját a jelenlegi megosztottság súlyosan hátráltatja. Arról nem is szólva, hogy a NATO már jó ideje szívesen venné, ha a ciprusi tengerészeti bázisokat teljes értékű támaszpontokként igénybe vehetné. Tíz esztendővel a külföldi katonai beavatkozás után, minden józan érv amellett szól, hogy Ciprusnak adják meg a lehetőséget az újraegyesítéshez. Csakis az el nem kötelezett szigetországban állhat helyre a két közösség békés viszonya. Ez nemcsak a ciprióták érdeke, hanem így diktálja a kontinens biztonságának igénye is. Minden jóérzésű ember szolidáris a ciprusi nép tragédiájával, s általános az a kívánság is, hogy tárgyalások útján mielőbb teremtsék meg az újraegyesítés feltételeit. Gyapay Dénes Béremelés=infláció Megbénult a teheráru-forgalom Doverben NUSZ-nyilatkozat Ciprusról A Nemzetközi Újságíró Szervezet főtitkársága hétfőn Prágában nyilatkozatot tett közzé a Ciprussal való szolidaritás hete alkalmából. A Nemzetközi Újságíró Szervezet főtitkársága annak a meggyőződésének ad hangot, hogy a világ demokratikus újságírói szolidaritásukat fejezik ki a ciprusi néppel, annak harcával hazája újraegyesítéséért, békeövezet létrehozásáért, valamint a Földközi-tenger térsége népeinek együttműködéséért. Az OIJ főtitkársága felhív valamennyi tagszervezetet, hogy támogassa a ciprusi probléma békés, igazságos és lehető leggyorsabb megoldására tett valamennyi kezdeményezést — hangzik a nyilatkozat. * * hírek hírek hírek MA: ENDRE, ELEK NAPJA A Nap kél 5.04 — nyugszik 20.35 órakor A Hold kél 23.09 — nyugszik 9.14 órakor ÉVFORDULÓ Száznegyven évvel ezelőtt, 1844. július 17-én született, és 70 éves korában, 1914. július 20-án (vagyis 70 évvel ezelőtt) halt meg Wartha Vince kémikus, műegyetemi professzor, akadémikus. — GYÁSZÜNNEPÉLYT tartottak vasárnap a soproni izraelita temetőben levő mártírok emlékművénél. Negyven évvel ezelőtt a városból több mint kétezer zsidó származású felnőttet, gyermeket hurcoltak koncentrációs táborokba, közülük több mint ezerhatszázan estek áldozatul a fasizmusnak. A gyászünnepségen megemlékeztek azokról a munkaszolgálatosokról is, akik a város környéki ideiglenes táborokban pusztultak el a háború utolsó hónapjaiban. — A KORÁBBAN július 18- ára meghirdetett Dolly-Roll koncertet július 19-én tartják meg Gyulán, a szabadtéri színpadon. A népszerű együttes koncertje 21 órakor kezdődik. — HA NYÁR VAN, akkor a gyulai KÖVIZIG klub tagjai utaznak. A legjobban dolgozók a hónap végén ötnapos jutalomkiránduláson ismerkednek Prága nevezetességeivel. A tagság egy másik része Szegeden az István, a király című rockoperát tekinti meg. — AZ ELMÜLT HÉTEN négynapos országjárást tartottak az Orosházi Üveggyár nyugdíjasai. Több mint negyven idős ember utazott Zemplénbe, ahol többek között megtekintették Tokaj és Hollóháza nevezetességeit. — ÚJKÍGYÓSON az IBUSZ baráti köre július 21-én, szombaton este 7 órától kulturális találkozót rendez azoknak, akik idén olaszországi utazáson vettek részt. A helyi termelőszövetkezet kultúrtermében sorra kerülő összejövetelen Bereczki József, az IBUSZ idegenvezetője diavetítéssel egybekötött útiélmény-beszámolót tart. — RENDŐRSÉGI HÍREK. A hét vegén az orszáágban 148 személyi sérüléssel járó közúti közlekedési baleset történt. Ebből 10 halálos, 55 súlyos és 83 könnyű sérüléses kimenetelű volt. Békéscsabán július 14-én délután egy órakor a Kolozsvári úton az Orosházi út irányába közlekedett Oláh Sándor 20 éves békési lakos motorkerékpárjával. A 31. számú ház előtt elütötte a menetirány szerinti bal oldalról az úttesten szabálytalanul áthaladó Kázár Mátyás 61 éves békéscsabai lakost, majd ugyancsak elütötte az úttest jobb oldalán kerékpárját szabályosan toló Bán Kálmánná 65 éves békéscsabai lakost. A baleset során Kázár Mátyás olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházba szállítást követően életét vesztette. Bán Kálmánná köny- nyebb sérülést szenvedett. Július 15-én a délutáni órákban Kardos külterületén a 44. számú főúton közlekedett személygépkocsijával Egercsi József 52 éves békéscsabai lakos. A 89- es kilométerkő közelében figyelmetlen vezetés következtében elütötte az úttesten szabálytalanul áthaladó Liska Edit 13 éves szarvasi lakost. A baleset következtében a kislány olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a helyszínen életét vesztette. Mindkét ügyben a rendőrségi eljárás folyamatban van. Szarvas külterületén tiltott helyen, a Hármas-Körösben fürdőit és vízbe fulladt 9 Orvos László 34 éves novaji lakos. Gyomaendrőd térségében a Hármas-Körösben fürdött és a vízbe fulladt Bokor János 47 éves tsz-tag, csárdaszállási lakos. Szarvas külterületén egy személyvonat elütötte Gregus János 80 éves nyugdíjas, szarvasi lakos kerékpárost, aki a helyszínen életét vesztette. A vizsgálat eddigi adatai szerint az idős ember szabálytalanul és figyelmetlenül kerékpározott. Hírügyeletünk __ telefonszáma: fc/"OOU Felhöátvonulások Várható időjárás ma estig: északnyugat felől felszakadozik a felhőzet és felhőátvonulások lesznek, már kevesebb helyen lehet zápor, zivatar. A többfelé erős, helyenként viharos észak- nyugati, északi szél mérséklődik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9, 14, a legmagasabb nappali hőmérséklet 18,23 fok között valószínű. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: egyelőre folytatódik a hűvös, szeles idő. A hét közepén még kialakulhatnak futó záporok, de a hét folyamán egyre több lesz a napsütés. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 11, 16 fok között várható, a legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 21, 26, majd 24, 28 fok között lesz. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm napi) csapadék az ország területén nem várható. * — TÖBB MINT KÉTHETES koncertkörútra Angliába utazott a debreceni református kollégium kántusa. A kollégiumi diák énekkar részt vesz a middlesbrourghi nemzetközi kórusversenyen, hangversenyeket ad Cardiff- ban, London egyes kerületeiben. Az énekkar Berkesi Sándor karnagy vezetésével és Karasszon Dezső orgona- művész közreműködésével elsősorban századunk magyar kórusműveit mutatja be. — A SARKADI ÁFÉSZ keretében kilenc szakcsoport működik, közöttük zöldség- termesztők, sertéstenyésztők, kisállattenyésztők, méhészek. Évente mintegy 35 millió forint értékű terméket állítanak elő, átlagosan 5 ezer 500 vágósertést, háromszáz- ezer tojást, 25 tonna nyúl- húst, 20 tonna 'mézet adnak a hazai piacra és exportra. Ez évtől már 20 ezer májlibát is tömnek, s mintegy 300 ezer naposcsibét keltetnek a szakcsoportokban. — A BÉKÉSI Egyetértés Termelőszövetkezet évente mintegy 22 ezer tonna tápot állít elő saját keverőüzemében. Ennek felét a saját boltjaiban, illetve a helyi ÁFÉSZ üzleteiben értékesíti Békés, Tarhos, Kamut, Murony és Bélmegyer állattartóinak, a másik felét pedig a közösben etetik fel 12 ezer hízóval, 700 tejelő tehénnel, valamint 600 ezer csirkével. HIVATALOS DEVIZAARFOLVAMOK ÉRVÉNYBEN: 1984. JULIUS I7-TÖL Devizanem vételi kgzép eladási árt. 100 egységre Ft-ban Angol font 6479,21 6485,70 6492,19 Ausztrál dollár 4116,68 4120,80 4124,92 Belga frank 85,62 85,71 85,80 Dán korona 474,97 475,45 475,93 Finn márka 822,51 823,33 824,15 Francia frank 566,65 567,22 567,79 Holland forint 1542,95 1544,49 1546,03 Japán yen (1000) 204,30 204,50 204,70 Kanadai dollár 3720,07 3723,79 3727,51 Kuvaiti dinár 16 470,8016 487,29 16 503,78 Norvég korona 604,78 605,39 606,00 NSZK márka 1741,00 1742,74 1744,48 Olasz lira (1000) 28,35 28,38 28,41 Osztrák schilling 248,09 248,34 248,59 Portugál escudo 33,27 33,30 33,33 Spanyol peseta 30,66 30,69 30,72 Svájci frank 2068,72 2070,79 2072,86 Svéd korona 595,35 595,95 596,55 Tr. és cl. rubel 2597,40 2600,00 2602,60 USA dollár 4923,55 4928,48 4933,41 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1984. február 7-1 közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTAÁRFOLYAMOK (BANKJEGY ES CSEKK) ÉRVÉNYBEN: 1984. JULIUS 17-TÖL vételi eladási árt. 100 egys. Pénznem forintban Angol font 6291,13 6680,27 Ausztrál dollár 3997.18 4244,42 Belga frank 83,14 88,28 Dán korona 461,19 489,71 Finn márka 798,63 848,03 Francia frank 550,20 584,24 Görög drachma (a) 42,78 45,42 Holland forint 1498,16 1590,82 Japán yen (1000) 198,37 210,64 Jugoszláv dinár (b) 31,67 33,63 Kanadai dollár 3612,08 3835,50 Kuvaiti dinár 15 992,67 16 981,91 Norvég korona 587,23 623,55 NSZK márka 1690,46 1795,02 Olasz líra (1000) 27,53 29,23 Osztrák schilling 240,89 255,79 Portugál escudo 32,30 34,30 Spanyol peseta 29,77 31,61 Svájci frank 2008,67 2132,91 Svéd korona 578,07 613,83 USA dollár 4780,63 5076,33 (a) vásárolható legmagasabb bankjegyeimlet: 500-as. (b) vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 100-as.
