Békés Megyei Népújság, 1984. május (39. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-24 / 120. szám
^ 1984. május 24., csütörtök 1 Helyreállítás vagy tatarozás? Biharugrán befejezéséhez közeledik a templom helyre- állítása. Ez önmagában örömhír is lehetne. Az örömöt azonban beárnyékolja néhány kellemetlenség. Az 1772-ben épült templom, melynek tornyát 1780- ban emelték, műemlék jellegű épület. Ezért 1982-ben, mikor a falu elhatározta a helyreállítást, felvették a kapcsolatot az Országos Műemléki Felügyelőséggel. Az OMF kötelezettséget vállalt, hogy a kutatási és feltárási munkákat elvégzi és ’84-ben a helyreállítást kivitelezi. Ez a terv azonban kútba esett. ’83-ban az OMF már arra kérte a község lelkészét, hogy várjanak a helyreállítással, mert megéri — esetleg több milliós munkával gazdagodna a falu. Ám a gyűjtés ’82- ben elkezdődött. A lelkész úgy látta, nincs mód a munkák késleltetésére, hiszen egy ilyen kis közösségben szinte naponta kell szembenézni azzal a kérdéssel, hogy: „Adom a pénzt, de mi a látszata”. Már ’82-ben felújították a tetőt 86 ezer forint értékben, s '83-ban a torony került sorra, ami 353 ezer forintot emésztett fel. 65 ezer forint maradt, amiből megvették a templomhajó bevakolásához szükséges anyagokat. A munkák befejezéséhez 120 ezer forintot kértek azOMF- től. Az idén márciusban kaptak is 100 ezer forintot, ám a pénzt két kikötéssel adta az OMF. Kérésük az volt, hogy azt a néhány követ — ami a templom helyén állt Árpád-kori templomból került a falba — ne vakolják be, valamint verjék le a lábazatot egy méter magasságig. A köveket azonban bevakolták, igaz helyüket szögekkel megjelölték. A lábazatot viszont semmiképp sem kívánták (és kívánják) leverni. Véleményük szerint ez még száz évig is eltartana, s leverését, újravakolását nem tudnák megoldani a kapott 100 ezer forintból. Az OMF nem közölte a lábazat feltárásának időpontját, s merthogy — véleményük szerint — a templom helyreállításával már eddig is több hónapot késtek az OMF válaszaira várva, a munkák befejezése mellett döntöttek. Május végén jönnek a festők, s ezzel a helyreállítás utolsó szakasza kezdődik el. Furcsa helyzet: használják az OMF pénzét, de nem teljesítik kitételeit. Ezt még azzal is indokolják, hogy nem tudják az OMF kéréseinek miértjét. Ha kell egyedül, anyagi segítség nélkül is befejezik a helyreállítást, ami feltétlenül dicsérendő. Csakhogy . . . Az OMF szerint nem helyreállításról, hanem tatarozásról lesz így szó! Bugár Mészáros Károly, az OMF területi előadója egy kis történelmi visszatekintéssel kezdi: — Ugra I. László és Könyves Kálmán kíséretének volt tekintélyes tagja. 1091-ben és 1093-ban tesznek említést róla az írott krónikák. Ugra Biharugrán és környékén több templomot, kápolnát épített, így a jelenlegi templom helyén is, s azt az épületet a török dúlás pusztította el. Megmaradt azonban kb. egy méter magasan a régi lábazat, s az 1772-es templomot ezen az eredeti, 1090- es kőlábazaton építették újra. Az új templom az Árpád-korival megegyező tömegmegjelenésű. A cementhabarcs lábazat leverése nemcsak a kőlábazat feltárása miatt indokolt, hanem mert ez a megoldás csak árt a templomnak. Országszerte tévesen alkalmazott technika a cementhabarcs lábazat, mert nemcsak eltakarja a fal nedvesedését, de a szellőzés hiánya miatt a nedvességet magasabbra nyomja, illetve további baj, hogy a vízzáró cementhabarcs és a fal között lecsapódó yíz télen megfagy, és a jég roncsolja a követ. — Az ugraiak úgy érzik, nem kapták meg a kellő tájékoztatást erről, és leveleikre rendszeresen későn reagált az OMF; bizonytalanságból nem tudhatták az épületet felújítani... — Az előbb elmondottakat nekik is többször elmondtuk. Válaszainkat valóban késleltették az itteni átszervezések, a hosszú és rövid # távú tervek egyeztetése, valamint az, hogy máig nem dőlt el, lesz-e az OMF-nek területi kirendeltsége Békés megyében. De képzelje el, ha a dolgok minden köztes állásáról informáltuk volna őket! Mit kezdtek volna azzal? — Együtt volt a megbízható kivitelező, aki már több hasonló helyen bizonyított, és a pénz. Ritka ez manapság. Mindkettőt féltették. A kivitelezőt több más munka várta, a pénz pedig, ki tudja. meddig elég a helyreállításra. Érthető, hogy sürgetőnek érezték a munkát. — Megértem őket, s mégsem* mondhatok mást: elha- markodták a helyreállítást. Mi ugyanolyan feltárást akartunk elvégezni, mint a vésztő-mágori dombon levő Csolt-monostoron. A bihar- ugrai műemlék jellegű templom ezzel műemlékké léphetne elő. Feltárnánk a padozatot, a régi templom pilléreit, s sírokat, a kolostor alapfalát. Ha mégis létrejön az OMF területi ki- rendeltsége, az most már sürgősebb munkákba fog belekezdeni. Pedig annak a ki- rendeltségnek módja lesz több milliós műemléki restaurálásra. Így viszont a bi- harugraiak abból az egyházi épületek felújításához adható 7,2 millió forintból kaptak 100 ezret, amelyet az OMF- nek vagy száz jelentkező közt kell szétosztania. Ez a helyreállítás viszont az épület műemléki kibontakoztatását tíz-tizenöt évig visszavetette. Ez azért is nagy kár, mert Békés megyében álló középkori templom nincs. Épület is csak egy van, ilyen a gyulai vár. Nehéz igazságot tenni. Senki sem kételkedhet, mind a két fél jót akart. Az ugraiak úgy látták, hogy míg nekik ez az egy műemléki épületük van, az OMF-nek jó néhány. Ügy érezték talán, hogy csak nekik fontos az épület, ezért vágtak bele ilyen lendülettel, s nyilvánvalóan kevés szakértelemmel a helyreállításba. Hogy kapcsolatuk az OMF-el miért botladozott, azt legalább olyan nehéz rekonstruálni, mint egy templomot. Az viszont tény, hogy nap mint nap látjuk-halljuk a példákat a félbeszakadt, akadozó építkezésekről, helyre- állításokról. Nem akartak semmit sem az időre bízni, nem járkáltak fűhöz-fához segítségért. Belevágtak, már csak azért is, hiszen itt egy működő épületről van szó (a vésztő-mágori Csolt-monos- tort tíz évig tárták fel, ám ott ez semmilyen funkciót nem gátolt), a templom pedig nem lehet évekig építési terület. Az OMF semmiképp sem szándékozik megsértődni. Nem bírságol (bár tehetné, hiszen mint főhatóság, nem csak kérhet!). Segíteni szeretne. Látja az ugraiak jóakaratát, igyekezetét. Bugár Mészáros Károly azzal zárta le gondolatait, ha tudományos szempontból fontossá válik a templom feltárása, akkor az OMF nem vár 10 —15 évig, hanem jóval előbb megkezdi ezeket a munkálatokat. Ügy legyen! Ha valóban jogos, kapjon rangjához méltó feltárást, helyreállítást és ezzel előrelépési lehetőséget ez az épület. Megérdemlik a biharugraiak, s jót tenne a szakszerű helyreállítás a hasonló emlékekben, értékekben mostohán álló Békés megyének is. Ungár Tamás Fotó: Gál Edit Vannak témák, amelyekről nem lehet eleget beszélni, ugyanakkor pont ezek tűnnek elcsépeltnek, ezekre szokták mondani az emberek: már megint? De azért újból és újból meghallgatja, elolvassa mindenki. Ilyen az alkoholizmus minden fájó problémájával együtt; még annak is fáj, akit nem érint közvetlenül, csak társadalmi hatásában. Hogy annak mint teszi tönkre az életét, aki _ házastárs, gyerek — az alkoholbeteg környezetében él, azt csak ő tudja igazán. S ha 300 ezer alkoholistához csak két-három hozzátartozót számolunk is, egymillió emberről van szó. A velük való együttérzés önmagában még nem megoldás, még a sokfajta segíteni akarás sem, különösen, ha akadályok gördülnek eléjük. Épp az akadályokkal foglalkozott a Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása, Nem elég a törvény címmel. A cím is azt sugallja, amit az előzetes ismertetés ígért: feltárja a műsor a kényszerelvonásra vonatkozó határozatok végrehajtását gátló okokat, körülményeket. Am ezt, a lényeget, úgy kellett kihámozni a 20 perces, apró riportokból összeálló nagy riportból. Ez pedig a következő: a végrehajtás azért késik fél évet, vagy sokszor annál többet is, mert nincs elég hely; kibújni alóla meg többféleképp lehet, de elég, ha valaki nem nyit ajtót a rendőrnek. Ezenkívül az adás többi része mind a téma illusztrációját szolgálta. A szenvedő feleség és a tanúskodó szomszédok szavai, még a megszólaltatott delikvens mondandója is, mely szerint ő egy ártatlan ember, akivel nincs is semmi probléma. Persze a tárgy fontosságának hangsúlyozása sem mellékes, s az, hogy Budapest és Pest megyére vonatkozóan egy csomó adatot megtudott a hallgató a megkérdezett tanácsi tisztviselőtől, orvosoktól, gondozónőtől. S egy kis remény is fölcsillant: a kényszer-gyógykezelési jogszabályt most vizsgálják felül és egyszerűsítési módosítás várható. A kisebb bürokrácia. Az elvonókúra utáni helyzettel ugyancsak egy múlt heti műsor — a Családi tükör — foglalkozott. A helyszín egy al- sőörsi üdülő, ahol az országban működő 100 alkoholellenes klub vezetőinek a tanácskozása folyt'a védő és gyógyító közösségek gondjairól, eredményeiről. Nagyon kellett ez a félórás tájékoztatás, már csak a klubok népszerűsítése miatt is, hiszen oly kevéssé vannak benne a köztudatban. Kevesen ismerik, sokan talán nem is tudják, hogy létezik ez a szervezett segítség a bajból kilábalóknak, s nem árt, ha a kívülállók is tájékozódnak. Ha ők is tudják, hogy milyen fontos az elvonókúra után valamiben megkapaszkodni. Nem elég a család — bár nélkülözhetetlen —, de hány megy addig tönkre és merül ki idegileg, mire idáig eljut a beteg. Mi minden után kerülnek a klub segítő kezei közé. Ketten is elmondták. Az egyik, klubelnök. Már legénykorában is ivott, mint más fiatal is a faluban, azt hívén, ez a férfiassághoz tartozik. Aztán szeszgyárban dolgozott, ahol tetőzött a szenvedély és hiába ment máshová, már nem tudott megállni. Rettegésben tartotta a családot, az élő fába is belekötött, s nemegyszer egy hét alatt ért haza a munkahelyéről. Pedig jó ember volt, ha nem ivott, ám az ritkán fordult elő, minden pénzét a kocsmában hagyta. Három éve, hogy nem iszik, azóta egy kocsi és egy garázs is az eredményhez tartozik. Igazán akkor állt meg, amikor a klub visszasegítette a munkába. A másik sem akármilyen eset. Az ivást 12 évesen kezdte, pár év múlva már rendszeres alkoholfogyasztó, majd eléri a napi 25—30 féldecit. Teljesen beteggé tette magát, a felesége meggyűlölte. Utolsó lehetőség volt az elvonókúra, s utána a klub, ahol második otthonra talált. Az egyik klubtitkár gondozónő. Sose ivott, de megérti őket, s a klub gyógyító ereje pont az egymás megértéséből fakad. Látják, tudják, hogyha valaki bajban van, s ezt még tetézi sokszor, hogy a munkahely, a család sem áll mellé. Ilyenkor a legfontosabb, hogy érezze a szeretetet, segítséget. S a klub arra is nevel, hogy ne szégyelljék a múltat, hiszen már szakítottak vele. Az egyik orvos a szerteágazó tennivalókról beszélt, ezek egyike, hogy legyen hol laknia a gyógyultnak, ők ebben is segítettek. De sok a probléma, és sok olyan segítségre lenne a kluboknak szüksége, amelyhez külső erők kellenek. Viszont még az orvosok többsége is csak elméletben fogadja el, hogy ez betegség, és hogy gyógyítható. Jó és aktuális tanácsokkal szolgált a Mit-hol-mikor-ho- gyan? című adás az idegenforgalmi szezon küszöbén, mert a baj itthon is baj, de mennyivel nagyobb idegenben, pláne, ha valaki nem beszél nyelveket. És külföldön is lehet beteg az ember, érheti baleset, elveszhet az útlevél, a pénz, sőt el is lophatják, még a kocsit is. Erre már itthon gondoljon a turista, s ne induljon el az útiránya szerinti külképviseleteink címjegyzéke nélkül, mert a konzulok adnak bármiben felvilágosítást, sőt gyakorlati segítséget is. Ütlevélpótló hazatérési igazolványt és pár napra meg a visszaútra elegendő pénzt, amit itthon kell megadni. Nagyon fontos a betegségi és poggyászbiztosítás, valamint tájékozódni arról, hogy egyes országokban mire kell vigyázni. Vass Márta Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Népdalok. 8.45: Caccini: Euridike. (opera) 9.44: Hindemith: Várost építünk — gyermekkantáta. 10.05: Két keréken Magyarországon. 10.35: Bolgár néptáncok. 10.55: Brahms: fisz-moll szonáta. 11.20: Guba a gubával, (riport) 11.40: A csúnya hercegnő, (regény) X/3. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Somogyi Tóth Sándor: Fényes szemek tükre. 12.55: operettfelvételekből. 13.19: Lapozgató. 13.49: Ritka magyar. 14.16: „Ember vagyok és semmi, ami emberi, nem idegen tőlem.” VI/1. 15.05: Művelődéstörténet gyerekeknek. 15.35: Kórusainknak ajánljuk. 16.04: A Délutáni Rádiószínház bemutatója: Detektívek szabadnapja. 17.05: Jogi arcképcsarnok. 17.20: Magyar kamaramuzsika. 19.15: Nagyenyedi fügevirág, (elbeszélés) 19.57: Hubay Jenő—Farkas Gyula hangsz.: Hejre Kati. 20.05: Kapcsoljuk a Pesti Vigadót. 21.10: Berkes Kálmán klarinéto- zik, Ránki Dezső zongorá- zik< 21.40: Adottságok — lehetőségek a Tokajhegyaljai Állami Gazdasági Borkombinátban. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Az MRT énekkara madrigálokat énekel. 22.50: Alapozás közben. 23.10: Operarészletek. 0.10: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Bányászdalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. II. 35: Csak fiataloknak! 12.35: Mezők, falvak éneke. 13.00: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.35: Emlékezés dr. Vécsey Zoltán földrajzosra. 14.00: Válogatott perceink. 16.35: Idősebbek hullámhosszán’. 17.30: Segíthetünk? 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.42: Tudósítás az országos vi- vóbajnokságról. 19.55: Slágerlista. 20.35: A 04, 05, 07 jelenti. 21.05: A Magyar Rádió Karinthy Színpada, (ism.) 22.15: Zenés játékokból. 23.20: Népi zene. III. MŰSOR 9.00: Spirituálék. 9.45: Zenekari muzsika. 10.34: Mező László gordonkázik. 11.05: Zenekari operarészletek. 11.45: Prokofjev—Sztaszevics: Rettegett Iván — oratórium. 13.07: Magyar Irodalmi Arckép- csarnok. 13.27: Ruthild Engert-Ely hangversenye. 14.57: Három finn kórusmü. 15.17: Zenekari muzsika. 16.30: Zenei Lexikon. 16.55: Pophullám. 18.00: Rádióhangversenyekről. 18.30: Román nyelvű műsor. 19.05: Operaest. 20.00: Egy rádiós naplójából. 21.06: A rocktörténet nagy előadói. 22.06: Händel: d-dúr concerto grosso. 22.23: Napjaink zenéje. SZOLNOKI STÚDIÓ 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Énekegyüttesek műsorából. 17.20: Munkaverseny ’84. Stúdióbeszélgetés a versenyről, a brigádmozgalomról. 17.45: Stúdiópódium. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Beatparádé. 18.30: Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.20: Tévétorna, (ism.) 8.25: Iskolatévé: Környezetismeret. 9.45: Halkan a basszushangokkal. (francia film, ism.) 11.25: Papagájhinta. (NSZK film, ism.) 12.10: Iskolatévé: Osztályfőnöki óra. 15.00: Iskolatévé: A kommunikációról. 15.15: Környezetismeret. 15.45: Nem gyerekjáték, (riportfilm) 16.15: Bölömbikák, törpegémek és bakcsók, (lengyel film) 16.30: A közös érettségi-felvételi vizsgák feladatainak megoldása. 17.30: Tévébörze. 17.35: Tízen Túliak Társasága. 18.30: Telesport. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Különleges rekordok és rekorderek. 20.55: Televíziós reklámfilmver- seny. 21.10: A hét műtárgya. 21.15: Hírháttér. 22.10: Finn csoda. II/l. 22.40: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 17.35: Imre bácsi, (riportfilm, ism.) 18.00: Barabás Tibor: Máglyák Firenzében, (tévéjáték, ism.) 19.10: A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora. 19.30: W. A. Mozart: g-moll szimfónia. 20.00: Ütjaink. 20.50: Kalcium, (román rövidfilm) 21.00: Tv-híradó 2. 21.30: Alcatraz (amerikai film) n/i. BUKAREST 15.20: Argentin képek. 15.35: Fiatalok stúdiója. 16.20: Rajzfilmek. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Gazdasági figyelő. 20.35: Híres népdalénekesek. 20.45: Történelem. 21.05: Kulturális híradó. 21.25: A sas repülése. Film. 22.20: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 16.45: Videooldalak. 16.55: Mi kell ahhoz, hogy nőjek — művelődési adás. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Pályaválasztási tájékoztatás. 17.40: Hírek. 17.45: Gyalogos az autóban — tévésorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Könnyűzenei adás. 19.15: A konyha nagy mestereinek kis titkai. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Politikai magazin. 21.05: Nem olyan régen — humoros sorozat. 22.05: Tv-napló. II. MŰSOR 18.15: Tudomány. 18.45: Időszerű a kultúrában. 19.00: Ifjúsági adás. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Művészeti est. SZÍNHÁZ 1984. május 24-én, csütörtökön 19 órakor Békéscsabán: AZ ELADOTT MENYASSZONY Kodály-bérlet Szegedi Nemzeti Színház ea. 1984. május 25-én, pénteken 19 órakor Békéscsabán: BASTYASETANY 77 Pécsi SáRdor-bérlet 15 órakor Gyulán: FEHÉR SZERECSEN MOZI Békési Bástya. 4-kor: A holdlakók titka, 6 és 8-kor: Amit tudni akarsz a szexről. Békéscsabai Szabadság, de. i0 és du. 6-kor: Kelly hősei I—II., du. 4-kor: A kenguru. Békéscsabai Terv: István, a király. Békéscsabai Kert: Szelid motorosok. Gyulai Erkel: Zsaru vagy csirkefogó. Gyulai Petőfi: 101 kiskutya. Gyulai Kert: Szuperzsaru. Orosházi Béke: Sok pénznél jobb a több. Orosházi Partizán, fél 4-kor! Rejtelmes sziget, fél 6 és fél 8-kor: Bizonyítási eljárás. Szarvasi Táncsics: Délibábok országa, 22-kpr: Nimfa a lápvilágban.