Békés Megyei Népújság, 1984. április (39. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-21 / 94. szám
1984. április 21., szombat Közlemény a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának üléséről A varsói barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés tagállamainak külügyminiszteri bizottsága 1984. április 19— 20-án ülést tartott Budapesten. Az ülésen részt vett:Petr Mladenov, a Bolgár Nép- köztársaság külügyminisztere, Bohuslav Chnoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere, Stefan- Olszowski, a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere, Várkonyi Péter, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere, Oskar Fischer, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere, Stefan Andrei, a Román Szocialista Köztársaság külügyminisztere, Andrej Gromiko, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének első helyettese, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége külügyminisztere. 1. A miniszterek — a nemzetközi helyzet általános alakulásának tükrében — mélyrehatóan megvizsgálták az európai helyzetet. Megállapították, hogy az elmúlt időszak eseményei teljes mértékben igazolják az 1983. január 5-i prágai politikai nyilatkozatnak és az 1983. június 28-i moszkvai közös nyilatkozatnak a veszélyes fejleményekkel kapcsolatos értékelését és következtetéseit. A feszült helyzet még kiélezetteb lett azáltal, hogy néhány NATO- országban megkezdték az amerikai nukleáris középhatótávolságú rakéták telepítését. A nukleáris fegyverkezési verseny mostani fokozódása miatt — amely ellen a Varsói Szerződés tagállamai következetesen fellépnek — jelentősen nő az emberiségre, a földi életre katasztrofális következményekkel járó nukleáris háború veszélye. Súlyosan károsodik az európai biztonság, meginog az államok közötti bizalom. Aggodalmat vált ki az olyan, a békére veszélyes elképzelések és elméletek nyilvános hangoztatása, amelyek kétségbe vonják az európai államok jelenlegi határait és ezen államok társadalmi berendezkedése, valamint az Európában kialakult más területi-politikai realitások ellen irányulnak. Az államközi kapcsolatokat tovább bonyolítják a gazdasági együttműködés diszkriminatív korlátozására és a más országok belügyeibe való beavatkozásra irányuló kísérletek. Az események egyre veszélyesebb alakulása Európában és az egész világon növeli az aggodalmat a lakosság széles rétegeiben, valamint a politikusok, tudósok és orvosok körében. Az emberek aggodalma háborúellenes tömegmegmozdulásokban és mozgalmakban ölt testet. Európa és a világ népei fellépnek az imperialista politika ellen és arra törekednek, hogy az államok kapcsolatai a függetlenség és a szuverenitás tiszteletben tartásán, az erő alkalmazásáról és az erőszakkal való fenyegetésről történő lemondáson, a határok sérthetetlensége és a területi épség, a más államok belügyeibe való be nem avatkozás, az egyenjogúság elvén és az államközi kapcsolatok más alapvető elvein alapuljanak. 2. Az ülésen hangsúlyozták a Varsói Szerződés tagállamainak meggyőződését, hogy a helyzet javítása, az enyhüléshez való visszatérés megköveteli az államoknak a béke megőrzése és megszilárdítása döntő kérdéseiről folytatott párbeszédét, komoly és egyenjogú, felelősségérzettől áthatott tárgyalásait. Az ülés résztvevői kifejezték szilárd meggyőződésüket: nincs olyan kérdés, amelyet ne lehetne tárgyalások útján megoldani, ha e tárgyalásokat konstruktív megközelítéssel és a pozitív eredményekre irányuló politikai akarattal, a népek, a béke és a nemzetközi biztonság érdekeinek teljes figyelembevételével folytatják. Az ülésen . képviselt államok készek ilyen tárgyalásokat folytatni az európai béke biztosításának minden, kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdéséről. E tárgyalások céljának az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvén alapuló megoldások elérésének kell lennie. A Varsói Szerződés tagállamai — amint azt többször kijelentették — nem törekednek katonai fölény megszerzésére, és nem engedik meg, hogy katonai fölényre tegyenek szert velük szemben ; határozottan fellépnek azért, hogy az erőegyensúlyt a legalacsonyabb szinten biztosítsák. 3. A Varsói Szerződés tagállamai szerint a mostani politikai párbeszéd középpontjában azoknak a kérdéseknek kell állniuk, amelyek a nukleáris háború veszélyének elhárításával, a fegyverkezési hajsza beszüntetéséhez és a leszereléshez — különösen a nukleáris leszereléshez — vezető gyakorlati utak keresésével kapcsolatosak. A Varsói Szerződés tagállamai az események jelenlegi menetét nem tartják visz- szafordíthatatlannak, és hangsúlyozzák, hogy érdemi és eredményes • tárgyalások útján megoldhatók mind a közép-hatótávolságú, mind a taktikai nukleáris fegyverek csökkentésének kérdései — beleértve teljes megsemmisítésüket. A mai körülmények között az európai béke és biztonság szempontjából elengedhetetlen követelmény, hogy megállítsák az új nukleáris eszközök felhalmozását földrészünkön. Ezzel kapcsolatban az ülésen képviselt államok követelik az amerikai közép-hatótávolságú nukleáris rakéták nyugat-európai telepítésének beszüntetését. Kijelentik: ha ilyen, a már telepített rakéták kivonásához vezető intézkedések születnek, akkor ezzel egyidejűleg lépések történnek a válaszintézkedések visszavonására. Ez megteremti az alapot a tárgyalások felújításához annak érdekében, hogy megfelelő megállapodásokat érjenek el Európának mind a középhatótávolságú, mind a taktikai nukleáris fegyverektől való mentesítéséről. A tárgyalások útjára való visszatérés egyetlen lehetőségét, egyetlen esélyét sem szabad elszalasztani. Az ülés résztvevői rámutattak arra a nagy felelősségre, amelyet — népeik és az összes európai nép sorsáért, Európa, a világ békéjéért — azok az államok viselnek, amelyek területén megkezdték vagy tervezik a közép-hatótávolságú nukleáris rakéták telepítését. Arra van szükség, hogy éppen ezek az államok tegyenek haladéktalanul olyan lépéseket, amelyek biztosítanák a középhatótávolságú nukleáris rakéták területükön történő telepítését, e rakéták kivonását. Tekintettel arra, hogy a nukleáris fegyverek felhalmozása Európában valamennyi európai nép létét és alapvető érdekeit veszélyezteti, az ülésen képviselt államok rendkívül fontosnak tartják, hogy Európa minden állama következetesen fellépjen a nukleáris háború veszélyének elhárításáért, és aktívan hozzájáruljon e cél eléréséhez. Gátat kell emelni az európai nukleáris háború lehetőségének útjába, és ebből — ilyen vagy olyan formában — minden európai államnak ki kell vennie részét. Ezzel kapcsolatban a Varsói Szerződés tagállamai nyomatékos felhívással fordulnak a NATO-tagállamokhoz, hogy működjenek együtt az új középhatótávolságú nukleáris rakéták telepítésének leállítása és a már telepítettek kivonása, az európai leszerelést célzó hatékony intézkedések megvalósítása érdekében. 4. Abból kiindulva, hogy a fegyverkezési verseny beszüntetése, a leszerelésre, különösen a nukleáris leszerelésre való áttérés korunk alapvető kérdése, az ülésen képviselt államok kijelentik, hogy változatlanul készek tárgyalni a fegyverkezési verseny megfékezése és a fegyverzetek csökkentése időszerű kérdéseinek széles köréről. Az ülés résztvevői — ezzel összefüggésben — szükségesnek tartják ismételten felhívni a figyelmet arra, az 1983. január 5-i prágai politikai nyilatkozatban megfogalmazott javaslatra, hogy a Varsói Szerződés tagállamai kössenek szerződést a katonai erő alkalmazásáról való kölcsönös lemondásról és a békés kapcsolatok fenntartásáról. Emlékeztetnek a közelmúltban a NATO-tagálla- mokhoz intézett felhívásaikra is, amelyekben közvetlen tárgyalásokat javasoltak Európa vegyifegyver-mentesíté- séről, valamint a katonai kiadások befagyasztásáról és csökkentéséről. Az ülésen képviselt államok készek bármikor megkezdeni az e javaslatokról folytatandó tárgyalások előkészítésével és szervezésével kapcsolatos kérdések előzetes megvitatását a NATO- tagországokkal. Felhívásaikra pozitív és lehetőség szerint gyors reagálást várnak a NATO-tagállamoktól. Megérett az idő arra, hogy minden olyan nukleáris hatalom, amely ezt még nem tette meg, vállaljon kötelezettséget, hogy nem alkalmaz elsőként nukleáris fegyvert. Síkraszállnak azért, hogy mielőbb kezdjenek hozzá olyan fontos kérdések érdemi megvizsgálásához és megoldásához, mint a nukleáris fegyverkísérletek teljes és általános betiltása; a nukleáris fegyverzetek meny- nyiségi és minőségi befagyasztása; a világűr milita- rizálásának, az erő alkalmazásának megtiltása a világűrben és onnan a föld ellen; a vegyi fegyverek világméretű betiltása és megsemmisítése. A Varsói Szerződés tagállamainak valamennyi, ezekkel kapcsolatos, közösen vagy külön-külön tett javaslata és kezdeményezése érvényben marad. A NATO-országok pozitív válasza e javaslatokra konkrét megnyilvánulása lenne a konstruktív kapcsolatok fenntartásában való érdekeltségüknek, amelyet az 1983. december 9-i, brüsszeli nyilatkozatukban kinyilvánítottak. Az ülésen képviselt államok megerősítették készségüket, hogy figyelmesen, pozitív szellemben tanulmányozzák más országoknak a nukleáris háború veszélye csökkentésére és elhárítására, a fegyverkezési verseny beszüntetésére, a leszerelésre, a nemzetközi biztonság megszilárdítására irányuló javaslatait, és véleményt cserélnek az ilyen javaslatokról valamennyi érdekelt állammal. A közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentésével foglalkozó bécsi tárgyalásokon kialakult helyzetet vizsgálva az ülés résztvevői újra felhívták a figyelmet a közvetlen részt vevő szocialista országok által javasolt új megközelítésre, amelynek alkalmazásával a csapatok jelenlegi létszámával kapcsolatos egyetértés hiánya nem akadályozná meg a csökkentésükről szóló megállapodás elérését. E megközelítés kellő figyelem- bevételével és a tárgyalások valamennyi résztvevőjének erőfeszítéseivel el lehet és halogatás nélkül el is kell érni a megállapodást a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek lényeges csökkentéséről. A mostani körülmények között egy ilyen megállapodás pozitív hatással lenne az európai helyzetre, a fegyverkezési hajsza megfékezésének és a leszerelésre való áttérésnek a távlataira. Az ülés résztvevői az atommentes övezetek létrehozását olyan jelentős lépésként értékelik, amely a földrész nukleáris fegyverektől való mentesítése és a bizalom erősítése irányába hat. Megerősítették, hogy államaik változatlanul helyeslik ilyen övezetek létrehozását, a Balkánon, Európa északi részén és a földrész más térségeiben, s cselekvőén támogatják az ilyen erőfeszítéseket. Az ülésen kifejezésre jutott az a meggyőződés, hogy a nemzetközi biztonság szempontjából fontos megállapodásokat lehet elérni a genfi leszerelési értekezleten, ha ehhez annak valamennyi résztvevője állhatatos és célra törő tevékenységgel hozzájárul. 5. Az ülésen nagy figyelmet szenteltek az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekkel és leszereléssel foglalkozó stockholmi konferencia munkájának. Elégedetten állapították meg, hogy a konferencia — amelynek összehívásához a Varsói Szerződés tagállamai nagymértékben hozzájárultak — jelentőségéhez méltó politikai szinten nyílt meg. Rámutattak továbbá, hogy a stockholmi konferencia első ülésszakán megkezdődött a véleménycsere azon feladatok lényegéről, amelyek megoldására a konferencia munkájának összpontosulnia kell; javaslatokat és kezdeményezéseket terjesztettek be. Most az a fontos, hogy a konferencia valamennyi résztvevője erőfeszítéseket tegyen az e feladatok tekintetében való kölcsönös megértés elmélyítésére, a konkrét kérdésekről folytatandó tárgyalásokra, abból a célból, hogy hatékony eredményeket érjenek el. Ahhoz, hogy ezek a tárgyalások a lehető legtermékenyebbek legyenek, politikai akaratra és ilyen kölcsönös megértésre van szükség. Az ülésen képviselt államok úgy vélik, hogy a konferencián olyan, egymást kölcsönösen kiegészítő bizalom- és biztonságerősítő intézkedéseket kell kidolgozni, amelyek megfelelnek a mai Európa legégetőbb és legsürgetőbb szükségleteinek, és a háborús veszély, a katonai szembenállás csökkentésére irányulnak. Az ülésen képviselt államok ebben a szellemben vesznek részt a stockholmi konferencia munkájában, az ottani tárgyalásokon, hogy hozzájáruljanak az ilyen intézkedésekről szóló megállapodások eléréséhez. Egyidejűleg szükségesnek tartják azt is, hogy a stockholmi konferencia a bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekkel kapcsolatos munka befejezése után — a madridi találkozó záródokumentuma rendelkezéseinek megfelelően — minden késedelem nélkül térjen át az európai leszerelési intézkedések megvizsgálásba. 6. Az ülés résztvevői hangsúlyozták, hogy államaik elvi politikája változatlanul a világban meglévő feszültséggócok és fegyveres konfliktusok felszámolására, újabbak keletkezésének megakadályozására, minden vitás nemzetközi kérdés békés, tárgyalásos rendezésére irányul. Ismételten kifejezték szolidaritásukat a szabadságért, a függetlenségért, a társadalmi haladásért, a gazdasági fejlődésért, az imperialista agresszió, a gyarmatosítás és a fajüldözés politikája ellen küzdő népekkel. * * * A VSz. tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülése az elvtársi egyetértés és a nemzetközi helyzet javítására irányuló törekvés légkörében zajlott le. A Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának következő ülésére 1984 novemberében, Berlinben kerül sor. (MTI) HÍREK HÍREK HÍREK MA: KONRÁD NAPJA A Nap kél 5.44 — nyugszik 19.42 órakor Hírügyeletünk .. ___ telefonszáma: ílmQ OU A Hold kél 1.30 , — nyugszik 9.30 órakor. ÉVFORDULÓ Százhetven évvel ezelőtt, 1814. április 21-én született Sajókazincon — a mai Kazincbarcikán —, és 37 éves korában, 1851-ben halt meg Pesten Egressy Béni (eredeti nevén Galambos Benjámin) kiváló színész, zeneszerző és színműíró, korának legjobb magyar dalszerzője, Petőfi verseinek első meg- zenésítője. — A KÖZELMÚLTBAN gazdasági megállapodást írtak alá a békéscsabai Városi Tanács illetékes szakigazgatási szervének, valamint a Hargita Ifjúsági Lakásépítő Szövetkezet képviselői. A kivitelezés és a lebonyolítás részleteit április 27-én 16 órától az ifjúsági és úttörőházban beszélik meg az érintettek. Előreláthatólag májusban kezdik alapozni a 61 ifjúsági lakást. — HITELMEGÁLLAPODÁS. A Magyar Nemzeti Bank képviselői Budapesten 210 millió dollár összegű közép- lejáratú hitelmegállapodást írtak alá a First Chicago Limited által vezetett bank- konzorciummal, amelyben a vezető szerepet amerikai, angol, arab, japán, osztrák és finn kereskedelmi bankok vállalták. — A MEGYEI KÖZLEKEDÉSBIZTONSÁGI Tanács és a Gyulai Autójavító Vállalat közös szervezésében a gyulai telepen holnap reggel héttől 13 óráig díjtalan felülvizsgálat lesz, melynek keretében hibafeltárás, állapotvizsgálat, a biztonsági berendezések ellenőrzése szerepel. Vállalják a személy- gépkocsik belső mosását, valamint szaktanácsadást is. — BATTONYÁN a délszláv klubban április 22-én, vasárnap 18 órai kezdettel Anyanyelvűnk problémái (Probleme maternih jezika) címmel Zórity Márk, a TIT nemzetiségi ismeretterjesztő bizottságának vezetőségi tagja tart előadást. — ÖTSZÁZ pecsenyebárányt indítottak útnak tegnap a Lajtahansági Állami Tangazdaságból Ausztriába. Szombaton újabb szállítmányt küldenek határainkon túlra, ezzel idei bárányexportjuk ötezerre emelkedik. Az év végéig mintegy 18 ezer bárányt kíván értékesíteni a gazdaság. — ELEKTRONIKUS ZENE. Először hallhat a magyar közönség számítógépzenét azon a hangversenyen, amelyet április, 29-én rendez a Semmelweis Orvostudományi Egyetem közművelődési titkársága, és az Országos Filharmónia az egyetem dísztermében. A hangversenyen külföldi és magyar szerzők művei hangzanak el. — A BÉKÉS MEGYEI Ezermester Ifjúsági Turisztikai Kölcsönző csónakásóf létesít Békéscsabán, az Élővíz-csatornán, az Erzsébet-liget bejáratánál. Április 26-tól, csütörtöktől minden nap 9-től 19 óráig vehetik igénybe a vízisport kedvelői a négyszemélyes csónakokat. — JÁTSZÖHÁZAT szervez az iskola, valamint az ifjúsági és úttörőház április 21- én délelőtt 9 órától Békéscsabán, a Szabó Pál téri Általános Iskolában. A programban tojásfestés, báb- és játékkészítés, rajzfilmvetítés szerepel. A húsvéti játszóház részvevői között egy valódi nyuszit sorsolnak ki. Napos idő Várható időjárás ma estig: általában napos idő lesz, az ország legnagyobb részén eső nélkül, csupán északkeleten lehet napközben átmeneti erősebb fel- hősödésre, néhány helyen futó záporra számítani, jobbára csak mérsékelt lesz az északi, északkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0, 5 fok között. Többfelé lesz talaj menti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet általában 17 fok körül, északkeleten 13 fok körül. — BÉKÉSEN 1983. augusztusától dolgozik a nevelési tanácsadóban főállású vezető. Munkatársaival együtt pedagógiai, pszichológiai tanácsokkal segíti a hozzá forduló, iskolába menő, vagy kisiskolás gyerekek szüleit. A következő tanévben négyszázharminc gyerek megy első osztályba, s közülük többen az iskolaérettségi vizsgálatok során jutnak el a nevelési tanácsadóba. — A BÉKÉS MEGYEI Gyógyszertári Központ 53 millió forintos beruházási programjának keretében új gyógyszertárat épített Békéscsabán, Gyulán, Murony- ban, Okányban, és egy nagy gyógyszerraktárat a megye- székhelyen. Szarvason jelenleg épül az éjjel-nappalos gyógyszertár, s új patikát kapnak majd a békésiek, és a sarkadiak is. — A KÉTSOPRONYI művelődési házban április 22- én, vasárnap este hét órai kezdettel a gyulai Körös néptáncegyüttes lép mintegy másfél órás műsorral a közönség elé. — MEGYEI KÖZÜTI INFORMÁCIÓ. A 47. számú főút 1+788 km-szelvényében levő korösladá- nyi Sebes-Körös hídon félpályás lezárás lesz április 24-től, várhatóan egy hónapig. A hídon felújítási munkát folytatnak, melyet táblák jeleznek. Kérjük az erre közlekedő gépjárművezetőket, hogy fokozott óvatossággal közlekedjenek. LOTTÚ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Mohácson megtartott 16. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 2, 34, 67, 77, 83. HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: IM4. APRII.IH «-TOL DeYlun.nl Tétel! Uléc eladéd éri. 1M egységre Ft-ban Angol (ont Ausztrál dollár Bella frank Dán korona Finn márka Francia frank Holland forint Japán yen (1066) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz líra (1MB) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona Tr. és cl. rubel USA dollár «66,44 651546 1522,48 4224,84 4229, 67 4233,30 »4,89 84,97 85,05 470,75 471,22 471,09 819,24 811,90 811,86 562,45 503,01 563,57 1536,43 1537,97 1539,51 264,91 264,21 264,41 3579,89 3583,47 3587,95 15 585,9115 661,5115 617,11 605,22 665,83 606,44 1733,32 1735,06 1736,80 2841 28,14 26,17 24647 246,62 246,8? 34,19 34,22 34,25 36,62 36,05 36,66 2691,7# 2693,79 2685,88 58648 5864? 587,56 2597,40 2600,00 2662,39 45834« 4583,54 45*3,13 Az áilamkSsüi megállapodásokon alapúié M vasai oá árfolyamok váítosatíaaul as 2884. ísfcraó? 7»! közlésnek megíeieSGea vannak érvényben. VALUTAÁRFOLYAMOK (BANKJEGY SS CSEKK) » B3V&NTEEN: 1584. ÄFRJE.IS 34~T€>L Táieia ««adási xsi.198 agya. Féassem forintban Angol iont 1330,48 8712,44 Ausztrál dollár 4162,36 4I5$04 Belga frank §2,42 87,32 Dán korona 457,68 438,36 Finn márka 786,72 83643 Francia frank 54642 57946 Görög drachma (a) 4242 4444 Holland forint 149143 1584.11 Japán yen (1006) 198,98 21644 Jugoszláv dinár (b) 3344 35,68 Kanadai dollár 347547 366647 Kuvaiti dinár 15133,46 16 66646 Norvég korona 587,66 624,69 NSZK márka 1683,91 171741 Olasz lira (1060) 2746 2848 Osztrák schilling 23942 254,02 Portugál escudo 33,19 3545 Spanyol peseta 29,73 3147 Svájci frank 263048 2156,60 Svéd korona 56946 60448 USA dollár 4456,88 47264# (a) vásárolható legmagasabb bankjegyeimlet: 566-as. (b) váeárolsiaíé isgmagaaabb raakjegyofm- üet: s.
