Békés Megyei Népújság, 1984. március (39. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-06 / 55. szám
Gyászhír Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. VARGA ISTVANNE szül, Kliment Zsuzsanna (Zizike) életének 70. évében meghalt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. március 7-én 13 órakor a békéscsabai Ligeti temetőben lesz. A gyászoló család Békéscsaba, 1984. febr. Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és mindazoknak, akik drága halottunk, KOCSIS IMRÉNÉ szül. Bagi Éva temetésén megjelentek, sírjára a szeretet virágait elhelyezték, fájdalmunkban osztoztak. Külön kö- szönetünket fejezzük ki az MHSZ vezetőinek és dolgozóinak őszinte együttérzésükért. A gyászoló család A Békés megyei KÖJÁL — Békéscsaba, Gyulai u. 61. — felvételre keres gépkocsiszerelőt, központi víz- és fűtésszerelőt. A DÉGAZ békéscsabai üzemegysége felvételre keres: közgazda- sági technikumi érettségivel, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező dolgozót ügyviteli csoportvezetői munkakörbe. Je- leptkézés: Békéscsaba, Kétegyházi út 4. Köszönetnyilvánítás Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, akik drága leányunk, feleségem, édesanyám, anyósom, mamám, testvérem, keresztanyám, NYIKOS LASZLÖNÉ sz. Csabai Éva temetésén megjelentek, ravatalára a szeretet virágait elhelyezték, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk dr. Hudák György orvosnak és Marika nővérnek. A gyászoló család Békéscsaba, 1984. febr. hó VÁLLALATOK ÉS TSZ-EK FIGYELMÉBE! Gépjárművek és mezőgazdasági gépek kis fődarabjainak — elektromos berendezések, adagolók, kompresszorok, iFA-fékberendezések stb. — felújítását vállaljuk, raktárkészlettől függően cseréljük az Üj Élet Mgtsz székkutasi autóbontó telepén. Felújított alkatrészekre 6 havi garanciát vállalunk. Vörös Csillag Mgtsz, Környe. Gépírónőt, adminisztrátort, raktári dolgozót és kocsikísérőt felveszünk. FÜSZÉRT, Békéscsaba, Északi ipartelep. Hirdetmény az iskolakötelesek behatásáról A békéscsabai Városi Tanács V. B. művelődésügyi osztálya értesíti az érdekelt szülőket, hogy az általános iskola első osztályaiba a tanköteles korú gyermekeket az 1984/85. tanévre 1984. MÁRCIUS 8-ÁN 10—18 ÖRÁIG ÉS MÁRCIUS 9-ÉN 8—14 ÖRÁIG KELL BEÍRATNI. Tanköteles korba lép az a gyermek, aki 1984. augusztus 31-ig betölti a hatodik évét, illetve 1983-ban már betöltötte. A beíratáshoz szükséges a szülő személyi igazolványa és a gyermek egészségügyi törzslapja (orvosi igazolás). A helyszínen mód van a tanulói baleset-biztosítás megkötésére. Minden gyermeknek a lakóhelye szerint illetékes iskolába kell beiratkoznia! Az iskolakörzetekről az óvodákban és iskolákban kifüggesztett hirdetmény ad tájékoztatást. A tagozatos iskolába történt, férőhelyekkel behatárolt és alkalmassági vizsgálathoz kötött jelentkezéseken és felvételeken túl semmiféle körzeten kívüli igényt nem tudunk kielégíteni a nagy gyermeklétszám miatt. Ugyanilyen okból a beiratkozások után esetleg szükséges átirányításokról az iskolák értesítik a szülőket. Kérjük mindezek megértését és szíves tudomásulvételét. Békéscsaba, 1984. február 20. VÁROSI TANÁCS V. B. MŰVELŐDÉSÜGYI OSZTÁLYA Gyászhír Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, édesanyánk, nagymamánk, NADRA BÉLANÉ szül. Zsilinszki Judit 64 éves korában elhunyt. Temetése 1984. március 7-én 12.00 órakor a békéscsabai Vasúti temetőben lesz. A gyászoló csalid APRÓHIRDETÉSEK 300 négyszögöles beépíthető telek eladó. Gyulavári, Üj Élet utca 14. ______________________________ 1 27-es Fiat eladó, csere is érdekel. Békéscsaba, Lencsés! út 22. V. 32.______________________________ R edőnytokos és külső tokos műanyag redőnyök készítését vállalom. Bordás László, Békéscsaba V., Gyár u. 12.___________ 3 0 és 70 kilogrammos süldők eladók. Békéscsaba, Ludvigh utca 11._____________________________ B efejezés alatt álló nagy családi ház eladó, kp. + OTP-átvál- lalással, jószágtartásra alkalmas. Kertes cserelakás is érdekel. Békéscsaba III. kér., Kézay utca 7/B " (17 órától)._______________ K ét és fél szobás, étkezős, 80 négyzetméteres, egyedi gázos lakás, Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 24—28. I. emelet 27. szám alatt eladó. Irányár: 570 ezer Ft kp. + 310 ezer Ft OTP. Szabadkígyóson eladó két telek egymás mellett, a Lenin út végén. Társasház építésére is alkalmas. Érdeklődni: Békéscsaba, Kórház utca 17/1. Mindennap 15 órától, szombat, vasárnap egész nap. _________________ F él ház eladó, kisebb tanácsi lakáscsere is lehetséges. Békés- csaba, Kolozsvári utca 32. Kétszobás, OTP-s lakás fizetési könnyítéssel eladó. Békéscsaba, ör utca 7. II. 7. Érdeklődni: 17 órától és szombat, vasárnap. Háromszobás, földszinti lakás garázzsal, társasházban, eladó. Békéscsaba, Dobozi út 32. (Csapó.)_________________________ T elefonügyeletet vállalok Békéscsabán, éjjel-nappal, a 23-412-es telefonszámon. Egy közelellős és egy fejőstehén eladó. Medgyesegyháza, Baross utca 65. Érdeklődni: egész nap. Elcserélnék üzemképes Hoffer traktort ekével együtt MTZ—50- es traktorért. Érdeklődni: Rácz Imre, Gyomaendrőd, Móra Ferenc utca 1/2. Tápkockás szentesi piacos paprikapalánta eladó. Medgyesegyhá- za, Dózsa utca 8. Gulyásék. Tűzdelésre alkalmas szentesi piacos fehér özön paprikapalánta eladó. Medgyesegyháza, Dózsa utca 15. Mezőgazdasági szaküzlet nyílt Csorvás, Tompa Mihály utca 4. szám alatt (benzinkút mellett). Egész évben biztosítani tudom a kistermelők, kertbarátok részére a termeléshez szükséges növényvédő szereket, műtrágyákat, termésfokozó anyagokat, fóliát nagy tételben is. Szaktanácsot és technológiai ajánlást adok. Mg. üzemmérnök, keresse fel bizalommal szaküzletem. Nyitva tartás: hétköznap 17—19 óráig, szombaton 8—14-ig, vasárnap 8—12-ig. Két db (másodszor fialós) félidős koca és 15 db süldő eladó. Békéscsaba, Lorántffy utca 15. Eladó rotációs kapa, heverő, gázpalack, rongyszőnyegszövő szék, szőlőkaró, vasoszlop kerítéshez. Békéscsaba V., Reviczky utca l/l. Jawa-alkatrészek eladók: 1 db 350 köbcentiméteres felújított főtengely, i db 250 köbcentiméteres főtengely, 2 db kerék és különböző alkatrészek. Sarkad, Vasút ^tca_76. ___________ Z sizsikmentes szárazbabot veszek. Békéscsaba, Szabadság tér, zöldségbolt. Juhász. Flipper eladó. „Dolli” jeligén a békéscsabai hirdetőben. Jól bevált rotációs kapa pótkocsival vagy külön is. eladó. Gyula, Varsándi utca 4. (Piac mellett.) Tápkockás naszvadi paprikapalánta nagyobb mennyiségben eladó. Nagykamarás, Mikszáth Kálmán utca 36. Orosháza, Retek utca 31. számú összkomfortos, 2 szobás új családi ház nagy telekkel árverezés útján eladó 350 000 Ft-ért. Árverezés helye és időpontja: Orosháza, járásbíróság fszt. 4. 1984. március 14-én 9 óra. ______ E gyéves magyar vizsla szuka törzskönyvezett, alapidomított, eladó. Orosháza, Tompa Mihály utca 3., délután. Eladó másfél szobás, OTP-s lakás kp. -f- OTP-átvállalással. Orosháza, Huba utca 19. IV. em. 13. Érdeklődni: 18 óra után. óriás virágú fehér és sárga krizantém anyatövek rendelhetők, 18 Ft/tő. 180 Ft felett utánvéttel postázom Dr. Sragner, Mecsér 9176. _____________________ N agyszénás, Béke utca 7. II. em. 6. alatt 59 négyzetméter központi fűtéses lakás kp. plusz OTP-átvállalással eladó. Szeme- nyei. Fagyi altozóüzletemet március 7-től (szerdától) ismét üzemeltetem. Szeretettel várom vendégeimet. Kiss Pál cukrászmester. Békéscsaba, Jókai út 33. SPORT SPORT SPORT SPORT Megbotlott a Mezőberény Csorváson A battonyai pálya használhatatlansága miatt egy mérkőzés elmaradt a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság tavaszi nyitányán. Vagyis a battonyaiak nem tudták fogadni a medgyesbodzásiakat. Sok meglepetés nem akadt, kivétel a Csorvás— Mezőberény találkozó, amelyen a hazaiak lelkes, odaadó játékukkal megállították a bajnokesélyest. Idegenbeli győzelmet csupán a sarkadiak könyvelhettek el, miután Mezőkovácsházán is diadalmaskodni tudtak. A herényiek veresége annyit jelent, hogy az Agyagipar vette át a vezetést a bajnokságban. BCS. AGYAGIPAR— MED- GYESEGYHA- ZA 3—0 (1—0). Békéscsaba, 400 néző. V.: Tombol*. Agyagipar: Herczegfalvi — Bertalan, Kiss I., Németi, Nagy L., Balogh, Kovács, Jegyinák, Szarvas (Da- nicska, Rácz), Turcsek, Drágán. Edző: Kovács György. Medgyesegyháza: Machlik — Holecz, Kituljak, Kiss, Cseh, Bánni. duciicu^;, Papp, Misota, Plástyik, Kovács, Vágó. Edző: Tóth Miklós. A kitűnő erőben levő hazai együttes nagy fölénnyel játszott, az eredmény a vendégekre nézve hízelgő. G.: Jegyinák, Drágán, Rácz. Jó: Kovács, Danicska, Jegyinák, ill. Misota, Holecz. (Uhrin János) CSORVÁS—MEZŐBERÉNY 2—1 (0—0). Csorvás, 200 néző. V.: Veres. Csorvás: Fekete — Kaszai I., Evanics I., Ivanics, Ben- csik, Kovács, Kaszai II. (Hür- kecz), Evanics il., Popol, Tógyi, Salka. Edző: Losonczi Zoltán. Mezőberény: stuber — Bátori, Harmati J., Bánfalvi, Gazsó, Szász, Mészáros (Csejtei), Burai, Ramos, Boros (Jakab), Harmati L. Edző: Litauszki Pál. A hazai csapat határtalan lelkesedéssel játszott, sikerült győzniük a listavezető Mezőberény ellen. G.: Salka, Hürkecz, ill. Szász. Jó: a hazai csapat minden tagja. A vendégcsapatból senkit sem lehet kiemelni. (Lestyán Mihály) TÓTKOMLÓS—BÉKÉSSZENT- ANDRÁS 1—0 (1—0). Tótkomlós, 250 néző. V.: Titz. Tótkomlós: Bordás — Kovács, Raffai, Domanovszki, Szpisják, Gulyás, Bartos, Nyári (Litauszki), Arató (Krecsméri), Szegi, Poljak. Edző: Mataisz András. Békésszentandrás: Csik I. — Paraszt (Molnár), Fazekas, Nagypál, Túri, Csik II., Hamza, Szirony (Vozordi), Kiss, Virágh I., Virágh III. Edző: Farkasinszki Alajos. Megérdemelt hazai győzelem született. Kiváló játékvezetői hármas. G.: Szegi. Jó: Bordás, Raffai, Domanovszki, Szegi, ill. Nagypál, Csik II., Csik I. (Ho- vorka György) FÜZESGYARMAT—GÁDOROS 2—0 (2—0). Füzesgyarmat, 100 néző. V.: Ancsin. Füzesgyarmat: Köleséri — Guruczi, Lőrincz, Csák I., Varga I., Komoróczki, Varga II., Kiss, Csák II., Takács, Hegedűs (Rácz). Edző: Zolnai Pál. Gádoros: Udvardi — Lőrincsik, Garai, Mihók, Orbán 1., Rávai, Orbán II. (Gulyás), Ruzsinszki, Héjas, Jámborcsik, Szőke. Edző: Pozmer Imre. Mély talajon a hazaiak állóképessége jobbnak bizonyult, és lelkes játékukkal megérdemelten győztek. G.: Kiss, Csák I. Jó: Lőrincz, Csák I., Csák II., Szász, ill. Jámborcsik, Ruzsinszki, Garai. (Szabó László) SZEGHALOM—KÉTEGYHAZA 0—0. Szeghalom, 200 néző. V.: Maróti. Szeghalom: Pálinkás — Balázs, Rózsa, Bakos, Zsombok 1., Elekes (Szabados), Varga, Csordás (Tar), Kozák, Bress, Bernáth. Edző: Soós Sándor. Kétegyháza: Szelezsán — Machlik, Molnár, Szuromi, Grósz, Tereszán, Bányai, Kundicz (Csobka), Jepure, Bloch (Csáki). Gulyás. Küzdelmes mérkőzésen a hazaiak többet támadtak, a vendégek fegyelmezetten védekeztek. A látottak alapján a döntetlen igazságos. Jó: Zsombok I., Rózsa, ill. Molnár, Tereszán, Bányai. (Papp Gyula) SARKAD—MEZŐKOVÁCSHÁZA 2—o (1—0). Mezőkovácsháza, 200 néző. V.: Uhrin. Sarkad: Már- tha — Szabó, Tóth II., Balogh, Zsilák, Petrovszki (Kesztyűs II.), Kiss, Szarvas, Papp (Szatmári), Török, Bakos. Edző: Erdős Ferenc. Mezőkovácsháza: Szilva — Szabó, Földi, Pócsik, Mákos, ökrös, Herjeczki, Bállá, Mezei, Néveri (Kiss), Szakái. Edző: Arnóczki József. Hideg, viharos szélben játszottak a csapatok. Az első félidőben a széllel támogatott vendégek rohamoztak. A fordulás után a hazaiak fölénye ellenére egy ellentámadásból a vendégek biztosították be győzelmüket. G.: Kiss, Török. Jó: Mártha, Zsilák, Török, ill. ökrös, Herjeczki, Bállá. (Matula Miklós) KONDOROS—MEZŐHEGYES 1—0 (1—0). Kondoros, 200 néző. V.: Lenhart. Kondoros: Nagy I. — Nagy II., Reinhardt, Kovács, Szász, Kurucz, Vajda, Lad- nyik (Viszkok), Filipinyi (Kó- ródi), Szeljak, Kugyelka. Edző: Pljesovszki Mihály. Mezőhegyes: Juhász — Kertmegi, Szatmári, Molnár, Pepó, Popon (Harangozó), Kovács, Makai, Boros, Pál- hidai, Kolozsi (Koszó). Edző: Nyári Mihály. A tartalékos hazai csapat bátor támadójátékával megérdemelten nyert az egyébként jól védekező vendégek ellen. G.: Kurucz. Jó: az egész hazai csapat, ill. Szatmári, Molnár, Pepó. (Sztvorecz János) BATTONYA—MEDGYESBOD- ZAS. A mérkőzés a pálya használhatatlansága miatt elmaradt. Ifjúságiak: Bcs. Agyagipar— Medgyesegyháza 3—0, Csorvás— Mezőberény 0—2, Füzesgyarmat —Gádoros 4—0, Tótkomlós—Bé- késszentandrás 1—0, Mezőkovácsháza—Sarkad 0—2, Szeghalom—Kétegyháza 2—0, Battonya —Medgyesbodzás elmaradt, Kondoros-Mezőhegyes 2—2. A MEGYEI I. O. BAJNOKSÁG Állasa FELNŐTTEK 1. Bcs. Agyag. 16 10 5 1 26- 9 25 2. Mezőberény 16 11 2 3 38-19 24 3. Medgyese. 16 8 4 4 31-20 20 4. Kondoros 16 7 6 3 27-16 20 5. Mezőh. 16 8 3 5 29-17 19 6. Csorvás 16 8 3 5 20-26 19 7. Szeghalom 16 4 8 4 19-21 16 8. Füzesgy. 16 6 3 7 26-30 15 9. Kétegyh. 16 6 3 7 22-26 13 10. Sarkad 16 6 3 7 28-35 15 11. B.-szenta. 16 79 25-22 14 12. Battonya 15 5 2 8 16-20 12 1.3 Medgyesb. 15 5 2 8 27-32 12 14. Gádoros 16 5 2 9 26-32 12 15. Mk.-háza 16 3 3 10 18-31 9 16. Tótkomlós 16 2 3 11 12-34 7 ifjúságiak 1. Agyagipar 16 13 2 1 48- 8 28 2. Szeghalom 16 12 2 2 54-16 26 3. Sarkad 16 11 1 4 35-19 23 4. Battonya 15 10 1 4 38-22 21 5. Kondoros 16 6 5 5 32-31 17 6. Mezőh. 16 7 2 7 49-32 16 7. Füzesgy. 16 6 4 6 34-33 16 8. Mezőberény 16 7 2 7 23-22 16 9. Mk.-háza 16 6 4 6 24-29 16 10. Gádoros 16 6 3 7 28-40 15 11. B.-szenta. 16 610 29-39 12 12. Tótkomlós 16 4 4 8 30-41 12 13. Kétegyh. 16 4 3 9 28-35 11 14. Medgyese. 16 4 3 9 30-44 11 15. Csorvás 16 4 2 10 23-39 10 16. Medgyesb. 15 213 11-66 4 Jegyinák nemcsak gólt szerzett, hanem motorja volt az agyagipariaknak lint í fJpl 1 pn vl Karate Pajtás Kupa 1 Több mint 200 gyermek- és serdülő korosztályú kara- tés versengett a fővárosban az elmúlt hét végén a karate Hunyadi Pajtás Kupa ösz- szecsapáson. A békéscsabai Lakótelepi SE versenyzője, Hortobágyi János a serdülők 63,5 kg-os súlycsoportjában az ezüstérmes helyen kötött ki. Az ugyancsak serdülő, 49 kg-os Kovács Zoltán (Bcs. MÁV) a 4. helyen fejezte be a versenyt. Békéscsabáról egyébként négy lakótelepi és két MÁV-os ka- ratés küzdött a helyezésekért. Vasárnap rendezték Békésen az ökölvívó csb második fordulóját, amelynek során a házigazdák 17:11 arányban bizonyultak jobbnak a Nyíregyházi VSSC-vel szemben. Felső képünkön a 75 kg-os Takács fehér mezben, meglepetésre győzött, lent viszont az 54 kg-os Pocsai vereséget szenvedett Katonától. A részletes eredményekről szerdai lapunkban számolunk be (Fotó: J. P.) Asztalitenisz Eleki TSZSK—Szolnok 9:7. NB III. Férfi asztaliteniszmérkőzés. Szolnok. Újra felcsillant az elekiek számára a bennmaradás reménye. Természetesen ehhez otthonukban nyerni kell majd a kiesési rangadón. Eleki győztesek: Botyánszki 4, Lőrincz 3. Soós 2. Tömegsport Hunyán rendezték meg a falusi spartakiád sakk és asztali- tenisz körzeti versenyét. Eredmények. Asztalitenisz. Férfiak: l. Tóth (Gyomaendrőd), 2. Szpisják (Hunya), 3. Kohut (Kondoros). Nők: 1. Kunné, 2. Farkasné, 3. Bodrosné (mindhárom Gyomaendrőd). Sakk. Férfiak: 1. Szujó, 2. Toldi, 3. Katona (valamennyien Gyomaendrőd), 4. Opauszki (Kondoros). !