Békés Megyei Népújság, 1984. január (39. évfolyam, 1-24. szám)
1984-01-03 / 1. szám
D Világ és Nyelv új száma A folyóirat új száma személyes hitelű írást közöl a sok nyelven beszélő Sugár Andrástól Gondolatok a nyelvi imperializmusról és a nyelvi kisebbrendűségről címmel, összefoglalja a hazánkban tavaly lezajlott eszperantó világkongresszus fő témájának, a modern kommunikáció társadalmi és nyelvi vonatkozásainak tartalmas vitáit. E vita egyik izgalmas és a lapban külön közölt előadását A. P. M. Witkam holland mérnök tartotta Gépi fordítás telexrendszerekben címmel. Armand Su kínai költő a lapnak írt levelében személyes vallomásként szól esz- perantista magyar irodalmárokkal kialakított kapcsolatairól, illetve hazánk kultúráját népszerűsítő otthoni tevékenységéről. Egy finnországi riport, a folytatódó japán riportsorozat és más, figyelmet érdemlő írások mellett említést kíván még Gergely Mihály író naplójegyzete, Nemere István író interjúja és a Mikor férfi a nő? című különös, régi jog- és nyelvtörténeti história. n Jelenkor januári száma A Pécsett szerkesztett irodalmi és művészeti folyóirat új számában többek között Csorba Győző, Fodor András, Keresztury Dezső, Rózsa Endre és Utassy József verseit, továbbá Esterházy Péter, Kalász Márton és Nádas Péter prózai írásait olvashatjuk. A művészeti közlemények sorában Németh Lajos képzőművészeti tanulmánya. Láncz Sándor kiállítási beszámolója, Bodri Ferenc művészeti könyvszemléje, valamint Tarján Tamás filmlevele kapott helyet. A Szociológiai figyelő című új sorozatban Gazsó Ferenc és Huszár Tibor a nemzedéki kérdésről folytatott rádióbeszélgetésének szövegét közli a folyóirat. A kritikai rovatban Csorba Győző új verseskötetéről Tüskés Tibor, Dobay Péter. Esterházy Péter és Sándor Iván regényeiről Csordás Gábor, Balassa Péter és Bé- ládi Miklós, Berényi Géza és Spiró György drámaköteteiről pedig Pályi András és Bécsy Tamás ír. • HIRDETÉS - TELEFON: 25-173 • HIRDETÉS - TELEFON: 25-173 • HIRDETÉS fl PRODUKTORG Szervezési Vállalat megnyitotta debreceni irodáját Az iroda az alábbi szolgáltatásait ajánlja a vállalatok és szövetkezetek részére: — üzemszervezés — értékelemzés — vállalati belső irányításfejlesztés — munkaszervezés — számítástechnikai információs szolgálat — szervezéstechnikai információs szolgálat — műszaki-gazdasági szolgáltatások, karbantartás, szervezés — dokumentáció — filmszolgálat. Cím: Debrecen, Vörös Hadsereg útja 1—3. IV/38. 4025. Telefon: 06-52-26-627. HUNGAVIS m Pályázati felhívás A Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat (B kategóriás) pályázatot hirdet közgazdasági főosztályvezetői munkakör betöltésére A munkakör betöltésének időpontja: a pályázat elfogadása után azonnal. A kinevezés 5 éves meghatározott időtartamra történik, amely kölcsönös megegyezéssel többször meghosszabbítható. Bérkategória: 4800—11 500 Ft. Pályázati feltételek: — közgazdasági egyetemi végzettség — legalább 5 éves vezetői gyakorlat — előnyben részesítjük a számítástechnikai ismeretekkel rendelkezőkét. A pályázathoz csatolni kill: — részletes önéletrajzot, — kitöltött személyi adatlapot, — igazolást, amely a munkakör ellátására alkal- nTas egészségi állapotát igazolja. A pályázatokat 1984. január 31-ig kell benyújtani a vállalat igazgatójának címezve. A pályázattal kapcsolatos szakmai felvilágosítást ad Bocsor László főkönyvelő, a 25-776-os telefonon. APRÓHIRDETÉSEK 850-es Fiat lejárt műszakival eladó. 5502 Gyomaendröd, József Attila út 12. alatt. Érdeklődni lehet: szombaton és vasárnap. Vállalatok, szövetkezetek, kisiparosok! Békéscsabán, belvárosban 40 négyzetméteres helyiség sürgősen kiadó. Érdeklődni: Bánát utca 1/1. Zamárdiban kétszobás nyaraló vállalatnak kiadó. Cím: „Berendezett” jeligén a békéscsabai lapkiadóban. _ • ___ G arázs kiadó magánszemély vagy közület részére hosszabb időre a Békéscsabai Kötöttáru- gyár közelében. Címeket: „Sürgős" jeligére kérem a lapkiadó- ba.____ E ladó Békéscsaba, Reviczky utca 9. számú házrész, utpára néző két szoba, előszoba, konyha, kamra, gazdasági épülettel. Gázbekötés megoldható. Érdeklődni: mindennap délután 2—6 óráig. Nagyér, Damjanich utca 14. sz. alatt árverés lesz, 1984. január 5-én fél 9 és 10 óra között. CAC kitűnő szülőktől bernáthegyi kankutya, nyolchónapos, eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Hódmezővásárhely, Tolbuhin ut- ca 87._______ ___ ____ __ E ladó 1 db 4 hónapos vemhes üsző és 2 db 1 éves üszőborjú. Tótkomlós, Bajza utca 10.______ P arasztház 1200 négyszögöl telekkel olcsón eladó. Dombiratos, Dózsa utca 52. Érdeklődni: Békéscsaba, Ihász utca 3. II. 2. _ Harmadik hónapos hasas kocák, egyéves németöves kan eladó. Érdeklődni: 15 órától, Mezőbe- rériy. Bokányi utca 15.__________ E ladó 3 hónapos tacskó kölyök. Békés, Malomasszonykert 44. Ház sürgősen eladó. Békéscsaba, Egység utca _98._ Keceli H2—PCR és édes, kos- szarvú, ládába tűzdelt, nagyobb mennyiségben is kapható. Érdeklődni: Sarkad, Vár utca 23.__ E ladó 3000 férőhelyes favázas to- jató tyúkketrec, részben is, áron alul. Érdeklődni: Gyula, Erdélyi S. utca 17/B_. Szegeden hatlakásos társasházhoz háromszobás lakásra társakat keresünk. Bekerülés 10 500 Ft/négyzetméter. Telekárral együtt. „Marx térnél 1122” jeligére a szegedi sajtóházba. Nyíróbrigád birkanyírást vállal, nagyüzemnek és kistermelőknek, kíméletes nyírásmód, „Garantált minőség 325 857” jeligére a szentesi hirdetőbe. December 28-án Békéscsaba központjában elvesztettem pénztárcámat jogosítvánnyal, gyermekem orvosi lapjával, fénykénekkel. A megtaláló a pénzt megtarthatja. Kérem, hogy az iratokat Berényi u. 42. sz. alá juttassa el. Monóri, 3,42 négyzetméteres. 30 000 kalóriás vegyes tüzelésű kazán központi fűtéshez eladó. Békéscsaba VI., Aulich utca 33. Eladó 22-es húsdaráló és 25 literes üvegballon. Békéscsaba, Lencsési út 116. I. 5. Megbízható fiatalember jogosítvánnyal délutáni elfoglaltságot keres. Ajánlatokat: „Bolgárkertészek előnyben” jeligére a békéscsabai lapkiadóba. 1300-as Lada-motor kompletten eladó. Még garanciális. Békéscsaba, Szőlő utca 80. (16 órától.) Az Alföldi Kőolajipari Gépgyár, Orosháza, Bajcsy-Zs. u. 41. ÉRTESÍTJÜK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT, gyArtAs-elökészítö csoportvezető hogy 1984. január 2-től gyártelepünkön beosztásba felvesz felsőfokú műszaki végzettséggel és gyakorlattal rendelkező szakembert. mintaboltot nyitottunk ANYAGGAZDÁLKODÓ munkakörbe középfokú műszaki, vagy közgazdasági végzettséggel és gyakorlattal rendelkező dolgozót. Jelentkezni lehet: a gyár személyzeti vezetőjénél. Mintaboltunkban — korábban a TÜZÉP által forgalmazott — betontermékeinket kívánjuk árusítani. A vásárlással egyidejűleg a járdalapok, térburkoló elemek, díszkerítések, hagyományos betonkerités-elemek, betoncsövek, valamint egyéb , kisbetonelemek felhasználásához ingyenes szaktanácsadással nyújtunk segítséget. Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy A fenti betontermékeket a mintabolt megnyitása után azonnal teljes választékban kínáljuk író-, számolókedves vásárlóinknak. és pénztárgépszervizílnk KERESSE FEL MINTABOLTUNKAT! Könnyűfémöntő és Betonelemgyártó Vállalat, 1983. december 19-től Gyula, Henyei Miklós u. 13. Telefon: 61-211. Telex: 83-246. új telephelyre A Békéscsaba és Környéke költözött Agráripari Egyesülés felvételre keres CÍM: BÉKÉSCSABA, JÓKAI U. 15. TAKARMANYGAZDÄLKODÄSBAN jártás TEL.: 66-27-438. ÜGYINTÉZŐT ÉS MAGTÁROST Információtechnikai Vállalat Jelentkezni lehet: BAGE, műszaki telep, Békéscsaba, Kétegyházi út. Békés—Szolnok megyei leányvállalata Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett fiam. férjem, édesapánk, testvérünk, SÖDAB FERENC temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a DE- MASZ Üzemigazgatóság vezetőinek, dolgozóinak, a békéscsabai kórház intenzív osztály orvosainak és ápolóinak. A gyászoló család Békéscsaba, 1983. dec. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, akik drága férjem, édesapánk, nagyapánk, MIKLÓS ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetünket fejezzük ki a megyei és városi tűzoltó-parancsnokságnak, valamint a III. kerületi MSZMP-alap- • szervezetnek és a FÉK nyugdíjasklub tagjainak. A gyászoló család Békéscsaba. 1983. dec. A Könnyüfémöntő cs Beton- elemgyártó Vállalat azonnali belépéssel felvesz alumínium- öntödébe öntő szakmunkást, hegesztő szakmunkást, betanított munkára formázókat és segédmunkásokat. Betontermékek locsolására női segédmunkásokat, tmk-mühelybe villanyszerelő- műszerészt, valamint általános lakatosokat. Megnyíló mintaboltunkba eladót. Egy műszakos munkarend, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi előadójánál. Gyula, Henyei M. u. 13. A Budapesti Faipari vállalat keres művezetői munkakörbe faipari technikust vagy irányitól gyakorlattal rendelkező szakmunkást. Jelentkezéseket rövid önéletrajzzal az 1475 Budapest, pf. 22. címre kérjük. Éjjeliőrt felveszünk, lehet nyugdíjas is. PIÉRT Kereskedelmi Vállalat, Békéscsaba, Lenin út 34. Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédnagyapa, GAZSO ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, soha el nem múló, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Gyula, 1983. dec. hó. A Békés megyei Tanácsi Költségvetési Elszámoló Hivatal számítástechnikai osztályára adatrögzítőket keres felvételre. Jelentkezni lehet személyesen a számítástechnikai osztály vezetőjénél, Békéscsaba, Kiss Ernő utca 2. szám alatt. FIGYELEM! 1984. évben a Békéscsabai Hűtőház TISZTÍTOTT VÖRÖSHAGYMÁT VÁSÁROL, ILLETVE SZERZŐDÉST KÖT MAGÁNTERMELŐKKEL, mezögazdasagi háztáji TERMELŐKKEL. Érdeklődni a termeltetési osztályon lehet a 26-155-ös telefonszámon vagy személyesen. fiON/l/a ^ÉSCSf^ Vásárlási könyvét illőben adja le az illetékes GMV takarmányértékesítö helyen, de legkésőbb 1984. január 20-ig, hogy — a keveréktakarmányok utáni visszatérítést biztosítsuk és — könyvével részt vegyen a meghirdetett sorsoláson Részletes felvilágosítást a GMV takarmányértékesítö helyek adnak! a°NA/* (y v? ISI Békés megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat, Békéscsaba
