Békés Megyei Népújság, 1983. november (38. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-11 / 266. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! N E PUJSAG B MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1983. NOVEMBER 11., PÉNTEK Ara: 1,40 forint XXXVIII. ÉVFOLYAM, 266. SZÁM Állásfoglalás a magyar párt- és kormányküldöttség lengyelországi látogatásáról A Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa megtárgyalta és jóváhagyta a Kádár János által vezetett párt- és kormány- küldöttség október 26—27-i lengyelországi látogatásáról szóló jelentést. A Politikai Bizottság és a Minisztertanács megelégedéssel állapította meg, hogy a látogatás hasznos hozzájárulást jelent az MSZMP és a LEMP együttműködésének további elmélyítéséhez, a két ország közötti kapcsolatok sokoldalú fejlesztéséhez, a magyar és a lengyel nép barátságának erősítéséhez, a szocialista közösség egységének megszilárdításához. Tárgyalások, kitüntetési ünnepség Prágában Kádár lános és Gustáv Husák beszéde Kádár János és Gustáv Husák a megbeszélések kezdetén a prágai várban (Telefotó) Ülést tartott a Minisztertanács tfi Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön hivatalos baráti látogatásra Prágába érkezett. Az MSZMP KB első titkára Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára meghívásának tesz eleget. A magyar és csehszlovák zászlókkal feldíszített prágai főpályaudvaron elsőként a vendéglátó Gustáv Husák üdvözölte a vonatból kilépő Kádár Jánost, valamint a kíséretében levő Szűrös Mátyást, az MSZMP KB titkárát és Kótai Gézát, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetőjét. A fogadtatáson megjelent Vasit Bilak, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, ott voltak Csehszlovákia politikai és társadalmi életének képviselői. A megérkezést követően Kádár János és Gustáv Husák jó ismerősökként köszöntötték egymást, hiszen a két párt vezetője az utóbbi időben évente találkozott. Gustáv Husák legutóbb tavaly szeptemberben járt Budapesten. A mostani legmagasabb szintű tanácskozás a két párt és a két kormány rendszeres kapcsolat- tartásának fontos állomása. Éppen egy hónappal ezelőtt folytatott megbeszéléseket Prágában, Lázár György vezetésével magyar kormány- küldöttség. Kádár János és kísérete a pályaudvarról a prágai várba hajtatott, ahol délelőtt megkezdődtek a két párt vezetőjének tárgyalásai. Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára Vasil Bilakkal, a CSKP KB elnökségének tagjával, a KB titkárával folytat megbeszéléseket. Délben kitüntetési ünnepségre került sor a prágai vár dísztermében. Kádár János ünnepélyes külsőségek között átadta Gustáv Husáknak a Magyar Nép- köztársaság gyémántokkal Az agráripari egyesülések munkájáról tanácskoztak tegnap, csütörtökön Békéscsabán az egyesülések vezető szakembereinek részvételével. A megbeszélésen, amelyen Kovács Imre mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes elnökölt, részt vett többek között Takács József, az MSZMP KB munkatársa, valamint az illetékes megyei pártbizottságok és tanácsok, továbbá a Pénzügyminisztérium és a Nemzeti Bank képviselői is. A megjelent szakembereket Csatári Béla, az MSZMP Békés megyei bizottságának titkára köszöntötte. Az agráripari egyesülések tevékenységéről, közvetlen és távolabbi feladatairól Misi Sándor, a MÉM szövetkezeti és üzemgazdasági főosztály vezetője adott számot. Az agráripari egyesülések, amelyek a szövetkezetek és élelmiszeripari vállalatok, állami gazdaságok együttékesített Zászlórendjét. A magas kitüntetést a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban, valamint a két ország kapcsolatainak elmélyítésében szerzett érdemeiért adományozta az Elnöki Tanács a CSKP KB főtitkárának. Az ünnepségen először Kádár János mondott beszédet: Mélyen tisztelt Husák Elvtárs! Kedves Elvtársak.' Barátaim! Országaink, népeink viszonyát a barátság, az élet minden területére kiterjedő gyümölcsöző együttműködés jellemzi. Jószomszédi kapcsolataink kialakulásában és fejlődésében meghatározó szerepe van annak, hogy a magyar és a csehszlovák kommunista mozgalom, pártjaink között megalakulásuk óta hagyományosan jó internacionalista viszony alakult ki. A szocializmus útján járó magyar, cseh és szlovák nép közötti barátság közös nagy, felbecsülhetetlen értékű vívmányunk. működésének új formáit teremtették meg, hat éve alakultak. Azóta a hajdúsági, a kalocsai, a szigetközi és a Békéscsaba és Környéke Agráripari Egyesülés a termelés fejlődésében jelentős utat jártak be. Az együttműködésekhez tartozó hatvannégy szövetkezet és állami vállalat ez alatt az idő alatt csaknem 60 százalékkal növelte termelését, s így termelési értékük meghaladta a 27 milliárd, a nyereség pedig a 2,4 milliárd forintot. Az agráripari egyesülések nemcsak a különböző tulajdonformát megtestesítő vállalatok együttműködésében mutattak példát, hanem a termelésszakosodásban, a közös fejlesztésekben is. A szakosodás és a közös fejlesztés leginkább az állattenyésztésben követhető nyomon. A hajdúsági a sertés-, a szigetközi a baromfi-, a békéscsabai agráripari egyesülés pedig a szarvasmarhaKedves Gustáv Husák Elvtárs! A magyar nép tudja, hogy ön személyesen sokat tett, és sokat tesz szomszédos, szocializmust építő országaink együttműködésének további fejlesztéséért, a népeink közötti megértés és barátság elmélyítéséért. Jól ismert az is, hogy az ön életútja, tevékenysége szorosan egybefonódik Csehszlovákia népeinek antifasiszta' küzdelmével, a tőkés rend megdöntéséért, és a munkáshatalom megteremtéséért vívott harcával, s azokkal a jelentős eredményekkel, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével a cseh és a szlovák nép elért a szocializmus építésében. A nemzetközi kommunista mozgalommal és a világ más haladó erőivel együtt nagyra értékeljük az ön sokoldalú, odaadó munkásságát mozgalmunk egységének erősítéséért, a társadalmi haladás és a béke ügyéért. tenyésztés fejlesztésében kezdett közös beruházásba. Az utóbbi években a szolgáltatások bővítése és olyan tevékenységek kiépítése, támogatása szerepelt az elképzelésekben, amelyek valamennyi gazdaság, vállalat érdekeit szolgálják. Mind a négy egyesülésnél programba vették az agrokémiai tárházak és gabonatárolók építését. A békéscsabai egyesülés az elsők között fejezte be agrokémiai hálózatának kiépítését. Ebben az évben tovább folytatódott — az aszály ellenére is — a sikeres munka. A szárazság miatt azonban az egyesülések nyeresége összességében kisebb lesz a tavalyinál. Ez a fejlesztésekben is érezteti majd hatását. A hatékonyságot, a piaci igényeket jobban figyelembe vevő fejlesztés és a szolgáltatások további bővítése kerül előtérbe. —nyes A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén határozatot hozott a terület- és településfejlesztéssel összefüggő állami feladatokra. Megbízta az Országos Tervhivatal elnökét, valamint az építésügyi és városfejlesztési minisztert, hogy dolgozzák ki, bocsássák társadalmi vitára, majd ezt követően terjesszék a Minisztertanács elé a hosz- szú távú területfejlesztési célokat és feladatokat. A kormány határozatot hozott az egyes gazdasági szabályőzók módosításáról. 1984. január l-»től többek között változnak a vállalati ár-, jövedelem- és keresetA Koltay Gábor rendezte kulturális műsor után Ma- róthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára lépett a mikrofonhoz, s üdvözölte a politikai demonstráció résztvevőit. Beszédében hangsúlyozta: a szocializmus és a béke egymástól elválaszthatatlan fogalmak. Hiszen építőmunkánk céljait csak nyugodt körülmények között válthatjuk valóra. Az imperialista körök azonban most arra törekszenek, hogy megbontsák a kialakult katonai erőegyensúlyt, s maguk felé billentsék a mérleg nyelvét. Világszerte fokozódik a feszültség, s az emberiség aggódik: a szülő gyermekéért, az ifjú a jövőjéért, követelve az értelmes és tartalmas élet jogát; az idősebbek pedig élvezni szeretnék eddigi munkájuk gyümölcsét. Ezért jöttek el a sportcsarnokba e korosztályok képviselői, akik természetesen nemcsak önmagukat, hanem kollégáikat, diáktársaikat is képviselik. És azt sem túlzás kijelenteni, hogy ez a demonstráció egész dolgozó népünk akaratát, a béke megoltalmazá- sának szándékát fejezi ki, erősíti — mondotta végül Maróthy László, megnyitva az Országos Béketanács kezdeményezte rendezvényt, amelynek szervezéséből több más politikai szerv is kivette részét. Elsőként dr. Hollán Zsuzsa akadémikus, „Az orvosok a békéért” nemzetközi mozgalom magyar tagozatának - vezetője arról szólt, hogy a növekvő feszültség, az emberiséget fenyegető számtalan borzalom nyitotta meg a világon dolgozó orvosok előtt a közeledés, az egymásra találás útját. Horváth József, a Csepel Szerszámgép- gyár Béke Szocialista Brigádjának a vezetője a munkások nevében tett hitet a béke mellett. Hidvéghy Melinda, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem ár- és pénzügyi szabályozás egyes elemei, módosul a dolgozók bértarifája, s ezzel párhuzamosan egyszerűsödik a vállalatok kategóriába porolásának rendje. A Minisztertanács döntése értelmében ugyancsak január 1-től 11) százalékkal emelkedik a gazdálkodó szervezetek társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettsége, a korábbi fogyasztói áremelések ellentételezését szolgáló személyi jövedelemkiegészítéseket be kell építeni a bérrendszerbe. A kormány megváltoztatott több, a lakossági adózással kapcsolatos rendelkezést. 1984. január 1-től — a háztáji és kisegítő gazdaságokban elérhető jövedelmek negyedéves hallgatója a fiatalok békeakaratáról beszélt. Keresztury Dezső akadémikus, az Országos Béketanács tagja hangoztatta: a maga módján mindenki hozzájárulhat a kibontakozás előmozdításához. Ezután Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa főtitkára mondott beszédet. — Közel kerültünk a fegyverkezési verseny újabb szakaszához, a középhatósugarú, nukleáris robbanótölteteket hordozó amerikai rakéták nyugat-európai telepítéséhez. Ha ezeknek az eszközöknek a telepítésére sor kerül, kétségtelenül közelebb esünk egy termonukleáris katasztrófa, egy újabb világháború veszélyéhez is. Ám reméljük még ma is, hogy a két világhatalom genfi tárgyalásain kedvező fordulat következhet be, s akkor a fegyverek egyensúlya alacsonyabb fokon valósulhat meg. Nem hihető, hogy a mai fegyverek árnyékában létezhet erő, hatalom, amely~ nek érdekében állhat az egész emberiség elpusztulásával járó világégés kirobbantása — mondotta elöljáróban. — Az ésszerűség tehát azt diktálja, hogy bízzunk a harmadik világhábokivételével — valamennyi egyéb adóköteles jövedelmet új általános jövedelemadó szabályoz. Ezzel összhangban módosulnak a lakossági adóigazgatásra és társasági adózásra vonatkozó előírások is. A Minisztertanács áttekintette az országgyűlés őszi ülésszakán elhangzott képviselői javaslatokat és kötelezte a minisztériumok és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy vizsgálják meg az indítványok megvalósításának lehetőségeit, s az eredményről tájékoztassák az országgyűlés elnökét, valamint a javaslatokat tevő , képviselőket. (MTI) rú elkerülésében. Terveinket csak ehhez a reális lehetőséghez mérhetjük. Ám ez a lehetőség nem elégíthet ki bennünket, mert ha csak to- 'vábbi fegyverkezési hajszával teremthetjük meg az egyensúlyt, akkor ezért a törékeny békéért túl drága árat kell fizetnünk: fennmarad a veszély, a kockázat szorongató érzése és egy meddő vállalkozásban kimerülnek az emberiség jobb célokra alkalmas termelőerői. — Nem mondhatunk le tehát egy olyan emberséges világrend eljöveteléről, melyben a nemzetek, országok kapcsolátából hiányzik a fenyegetés és a zsarolás, helyébe a jobb kooperáció, az együttműködésre való nagyobb készség lép — hangoztatta, majd a béke megőrzésének lehetőségeiről, az egyén politikai szerepéről szólva kijelentette: — a mi békemozgalmunk kormány- párti, mert a kormány is békepárti. De jól csináljuk-e a dolgunkat, ha a béke ügyét letesszük a nekünk' való, ámde mégiscsak hivatalos intézmények kezébe, s mi csupán ösztökéljük ezeket’ az intézményeket, hogy teljesítsék kötelességüket? önbecsülésünkhöz az is hozzátartozik, hogy nem elégít ki bennünket a mégoly jószándékú kormány tevékenysége sem, ha magunk közvetlenül nem vehetünk részt a békét szolgáló cselekvés kimunkálásában; ha jelenlétünkkel és közreműködésünkkel nem fejezhetjük ki, hogy mélységesen ag(Folytatás az 3. oldalon) A nagyszabású demonstráció résztvevőinek egy csoportja (Telefotó) (Folytatás a 2. oldalon) Huszonhét milliárd forint termelési érték Az agráripari egyesülések munkájáról tanácskoztak szabályozás, a mezőgazdasáBékenagygyűlés a Budapest Sportcsarnokban A fővárosi dolgozók ezrei csütörtökön azért látogattak ,el a Budapest Sportcsarnokba, hogy tiltakozzanak az Amerikai Egyesült Államok tervezett rakétatelepítése ellen, felemeljék szavukat az emberiséget fenyegető veszélyekkel szemben, követeljék az általános és teljes leszerelést, támogatva az enyhülési folyamat erősítését. Az impozáns létesítmény széksoraiban fiatalok és idősebbek, munkások, értelmiségiek és egyéb más szakmák képviselői foglaltak helyet, jelenlétükkel is kifejezve töretlen békeakaratukat, elszántságukat az emberiség legfőbb kincsének megóvása mellett.
