Békés Megyei Népújság, 1983. november (38. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-15 / 269. szám

• HIRDETÉS - TELEFON: 25-173 • Gyászhír Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy drága édes­anyám, nagymamánk, anyósom, KOZMA MIHALYNÉ szül. Papp Margit 76 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása 1983. novem­ber 17-én 14.00 órakor a békéscsabai Vasúti te­metőben lesz. A gyászoló család Békéscsaba, Földvári u. 31. Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk kö­szönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszé­doknak, volt munkatár­saknak, akik drága ha­lottunk, LUKACSI SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virá-. gait elhelyezték, mély fájdalmunkban osztoz­tak. Külön köszönetét mondunk az I. kér. párt- alapszervezet, a szak­munkásképző jntézet, a szlovák diákotthon, a DEMÄSZ, a ZÖLDÉRT és a Híradótechnikai Válla­lat dolgozóinak, együttér­zésükért. A gyászoló család Békéscsaba. 1983. nov. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátok­nak, ismerősöknek, la­kótársaknak, akik szere­tett, drága jó férjem, édesapám, apósom, nagy­apánk és testvérünk, SUBASICZ IMRE ny. MAV-főellenőr temetésén megjelentek, sírjára a szeretet virá­gait elhelyezték, fájdal­munkban osztoztak. Kü­lön köszönetét mondunk dr. Farsang István főor­vos úrnak és Gabika nő­vérnek. A gyászoló család Békéscsaba, 1983. nov. APRÓHIRDETÉSEK Siesta gázkályha, hordozható, eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Csányi utca 3. ______ B ékéscsaba, Tanácsköztársaság útja 24—28. I. em. 27. szám alat­ti 80 négyzetméteres, egyedi gá­zos lakás 1984-es beköltözéssel eladó. Érdeklődni: 17—19 óra között._____ ___ __ 5 l-es új, hosszú, fekete női bőr­kabát, panofix béléssel eladó. Telekgerendás, Munkás u. 39. __ 20 db anyabirka eladó. (De­cemberben ellenek.) Békés, Te­leki utca 101. __ ____ H áz eladó 270 ezer forintért. Békéscsaba IV., Latinka u. 4. Sürgősen eladó Békéscsabán 200 négyszögöl telken levő kétszo­bás családi ház a sportpálya mögött, jószágtartás engedélye­zett. Cím: „Gázbevezetés tavasz- szal” jeligén a lapkiadóban. Eladó egy hasas tehén. Tarhos, V. kerület 58.____________________ Zaporozsec, üzemképes, lejárt műszakival egyben vagy alkat­részenként eladó. Békéscsaba, Szamuely utca 66/1. _____ Sürgősen eladnám vagy szolno­kira elcserélném békéscsabai 3 szobás, összkomfortos lakásom, 310 ezer kp. + OTP-átvállalás- sal. Címek: „Azonnali átadás” jeligére a békéscsabai lapkiadó­ba__________________ G yula, Remete 87., 1200 négy­szögöl föld eladó. Érdeklődni lehet: Diófa utca 14. alatt. Kiállítási kingek, vörösek és fe­hérek, eladók. Gyula, Bajcsy­Zsilinszky út 29/A szám.________ R eklámfeliratok, világító cég­táblák, név- és házszámtáblák, emblémák, címerek és minden­fajta feliratok festését rövid ha­táridőre vidékre is vállalom. Fejes László címfestő, 5700 Gyu­la, Horváth Ferenc utca 6. Ér­deklődni : délelőtt 9-től délután 5-ig. Telefon: 62-074. Szakképzett kereskedőt üzletszerzőnek, gépírénőt, raktári dolgozót, portást FELVESZÜNK. KUNSÄGKER, Békéscsaba, Északi ipartelep (forgácsoló mellett). PÁLYÁZATOT hirdetünk vendéglatóipari szakmai ügyvezetői munkakör betöltésére. Szakmai követelmény: közgazdasági vagy kereskedelmi szakközépiskolai érettségi, 5 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezni lehet: ÁFÉSZ kereskedelmi főosztály, Szeghalom, Béke u. 11. Tel.: 44. Pályázati felhívás! A Sarkad és Vidéke ÁFÉSZ igazgatósága 1984. január 1. napjától 1989, december 31. napjáig terjedő időre SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE ÁTADJA A KŐVETKEZŐ EGYSÉGEKET: 6. sz. falatozó, Sarkad, Szalontai u. 42. 18. sz. élelmiszerbolt, Sarkadkeresztúr, Vörös Hadsereg u. 7. sz. falatozó, Sarkad, Széles u. 1. 40. sz. vegyesbolt, Űjszalonta, Béke u. 31. 24. sz. bolt-kocsma, közös kezelővel, Sarkadkeresztúr, Tanya 69. 8. sz. falatozó, Sarkad, Gyulai u. 1. 13. sz. presszó, Sarkad, Gyulai u. 35. 9. sz. élelmiszerbolt, Sarkad, Vasút u. 115. 12. sz. falatozó, Méhkerék, Kossuth u. 37. 15. sz. falatozó, Kötegyán, Vasút u. 4. 18. sz. falatozó, Méhkerék, Kossuth u. 79. 39. sz. TÜZÉP-telep, Űjszalonta, Béke u. 31. 9. sz. takarmányértékesítő és -felvásárló telephely, Űjszalonta, Béke u. 31. Az átadásra kerülő üzletekre 1983. december 16-án 9 órakor Sarkadon, a Lenin tér 6. szám alatt (az ÁFÉSZ tanácskozótermében) közjegyző jelenlé­tében versenytárgyalást tartunk. A pályázatokat a versenytárgyalást megelőzően leg­alább 8 nappal a szövetkezet elnökéhez (Sarkad, Szalontai u. 9. sz.) lehet benyújtani. Az átadásra kerülő üzletek vonatkozásában tájékoz­tatást a szövetkezet kereskedelmi főosztálya ad, Sarkad, Lenin tér 6. sz. alatt. SARKAD ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ IGAZGATÓSAGA, Sarkad, Szalontai u. 9. SPORT SPORT SPORT SPORT Még három csapat lehet őszi bajnok A megyei 1. o. labdarúgó-bajnokságban is közeledik az őszi idényzárás. Egy hét­tel a szünet kezdete előtt még korántsem biztos a mezőberényiek őszi elsősége, bár Mezőhegyesen is nyerni tudtak. Ugyanis a Bcs. Agyagipar is mindkét pontot el­hozta Medgyesbodzásról, de elméletileg még ff medgyesegyháziak is lehetnek éllovasok. Melles­leg vasárnap az említett két bajnokjelöltön kívül csak a csorvásiak és a kondorosiak dicsekedhettek azzal, hogy vendégként is ponthoz jutottak. A tudósításokat böngészve kitűnik: a legtöbb mér­kőzés közepes színvonalon mozgott, vagy még azt sem érte el. Messzemenő következtetéseket ebből nem lenne szerencsés levonni, mégis megkockáztatjuk: mintha már túlságosan is a „redőnyhúzásra” várnának a csapatok. Pedig régen fejeződött be ilyen korán áz őszi pontva­dászat, ráadásul még nagyon jó pályaviszonyok mellett is játszhatnak a csapatok. Persze, lehet, hogy ezeknek a tényezőknek van a legkevesebb köze a csappanó színvo­nalhoz. Gyula, Budapest körút 22. fszt. 2. alatt kétszobás, egyedi gáz­fűtéses lakás OTP-átvállalással eladó. (16 órától, szombaton egész nap.) ___ ___________ 5 /90-es árulehúzós, motorizált kötőgép és hatfejes orsózó el­adó. Domaszék, Dózsa György utca 5. _____ Orosházán, a központban gázfű­téses, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: dr. Molnárné, Thék Endre utca 24. Telefon: 383._ Óriás virágú krizantém anya­tövek, fehér és sárga színben utánvéttel, 17 Ft/tő áron meg­rendelhetők. Dr. Sragner, 9176 Mecsér. Két db 5 kW-os, háromfázisú generátor, 400 voltos hegesztő­dinamó és 2 db Robur-motor sebességváltóval együtt eladó. Tim Józsefné, Szeghalom, Ady Endre utca 18. (Baromfikelte­tős.) ____________________ K LU 1,8 négyzetméteres fűtő­felületű kazán eladó. Vésztő, Bocskai utca 2. Két és fél szobás OTP-s örök­lakás kp. + OTP-átvállalással sürgősen eladó. Békéscsaba, Lencsési út 54. IV. 13. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: mindennap 18—20 óráig. 250-es BMW motorkerékpár el­adó. Békéscsaba, Vásárhelyi Pál U. 4.__________________________________ Pannónia-motor meghajtású munkagép eladó. Mezőberény, Árpád út 42. 5011-es Zetor és 3,5 tonnás bil­lenős pótkocsi eladó. Mezőme- gyer, Esze Tamás utca 32. Elhelyezkednék kisebb büfében, bisztróban vagy hasonló ven­déglátó egységben Békéscsabán vagy közelében. Ajánlatokat: „Állandó” jeligére a békéscsabai lapkiadóba kérek.________ V endéglátó egységben elhelyez­kednék szakközépiskolai vég­zettséggel. Ajánlatokat: „Bé­késcsaba és környéke” jeligére a békéscsabai lapkiadóba kérek. Borvásár, 30 forintos literen­kénti áron, állandóan. Békéscsa­ba IV., Kapisztrán utca 6. Felvételre keresünk férfi dolgo­zókat termelő munkára 3 mű­szakos gyártáshoz. Heti 40 órás munkarend. Kereseti lehetőség: teljesítéstől függően 6000 Ft-ig. Vidékiek részére albérleti szál­lásról gondoskodunk. Villamos - szigetelő- és Műanyaggyár, Bu­dapest XI., Fehérvári út 120. Munkaerő-gazdálkodás (fszt. 12.). A békéscsabai I. sz. téglagyár géplakatos, vízvezeték-szerelő, kőműves szakmunkásokat, betá- nított és segédmunkára 14 éves kortól munkavállalókat vesz fel. Vállalati buszjárat minden műszakhoz a következő útvona­lon biztosított: Okány—Vésztő— Bélmegyer—Tarhos—Békés— Békéscsaba. Kunágota—Almás- kamarás—Nagykamarás—Pusz- taottlaka—Békéscsaba. Jelent­kezni lehet: Békéscsaba, Oros­házi út 32. Munkaerő-gazdálko­dás. _____ A ~ MEZŐGÉP Vállalat 2. sz. gyáregysége, Gyula, felvesz: felsőfokú és középfokú műszaki végzettségű szakembereket tech­nológus! munkakörbe. Elsősor­ban 30—40 év közötti munka- vállalók jelentkezését várjuk. Bérezés megegyezés szerint. Je­lentkezni lehet: a gyáregység Dobozi úti telepén. _________ A Békés megyei Temetkezési Vállalat azonnali belépéssel fel­vesz az orosházi fiókhoz álta­lános temetkezési munkást, ha­lottszállító gépkocsira gépkocsi- vezetőt, vésztői fiókhoz vezetőt, békéscsabai telepre teljes mun­kaidős éjjeliőrt, mérlegképes vizsgával rendelkező kontírozó könyvelőt. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Partizán utca 2. A DÉMASZ orosházi és mező­hegyes! kirendeltségére villany- szerelőket és segédmunkásokat veszünk fel. Jelentkezés a ki­rendeltségvezetőknél. ___________ A Kőbányai Sörgyár békéscsa­bai kirendeltsége három mű­szakos üzemébe női és férfi dolgozókat, valamint széntüze­lésű kazánhoz nyugdíjas fűtőt vesz fel. Jelentkezni: Békéscsa­ba, Lipták A. utca 5—7. BCS. AGYAGIPAR—MED- GYESBODZAS 2—1 (0-0). Med- gyesbodzás, 100 néző. V.: Tren- csényi. Agyagipar: Herczegfal- vi — Kiss, Németh, Nagy L„ Jegyinák, Kovács, Lőrinczi, Tűr­ések, Nagy G., Balogh, Drágán. Edző: Kovács György. Med- gyesbodzás: Tasnádi — Kocsis, Hajas, Serfőző, Sódar, Ogrincs, Kerepeczki, Deák, Szekeres (Papp), Zielbauer, Ónodi. Ed­ző : Ogrincs Pál. A helyzeteit jobban kihasználó vendégek megérdemelten nyertek. G.: Turcsek, Kovács, ill. Szekeres. Jó: Németh, Kovács, Turcsek, Lőrinczi, ill. Ogrincs, Tasnádi, Serfőző. (Csűri Ferenc) MEZÖBE- RÉNY—ME­ZŐHEGYES 3—2 (2—0). Mezőhe­gyes, 250 né­ző. V..: Fáb- ry. Mezőbe­rény: Vandra — Bátori, Harmati J„ Szász, Ga­zsó, Mészá­ros, Csejtei, Burai, Jakab, Boros, Har­mati L. Ed­ző : Litauszki Pál. Mezőhe- A mezőberenyi gyes: Juhász Jakab nemcsak _ Kertme­g óljával járult gif szatmári, hozzá csapata Molnár (Ko- idegenbeli győ- vács), Haran- zelméhez. .. gozó, Pepó, Csordás, Kö­teles, Boros, Popon, Kolo- zsi (Gál). Edző: Dúl Árpád. A berényiek a mérkőzés nagy ré­szében gyorsaságban és labda­biztonságban felülmúlták a ta­lálkozó hajrájára feleszmélő ha­zai együttest. G.: Jakab, Boros, Csejtei, ill. Köteles, Pepó. Jó: Burai, Boros, Jakab, Harmati L. A hazai csapatból senki sem nyújtott átlagon felülit. (Kató János) MEDGYESEGYHÁZA—TÓT­KOMLÓS 2—0 (0—0). Medgyes- egyháza, 250 néző. V.: Pepó. Medgyesegyháza: Machlik — Holecz (Oravecz), Kovács, Kiss, Papp, Bálint, Cseh, Kitulják, Plástyik, Misota, Vágó. Edző: A gyógyulására Buenos Airesben váró Diego Mara­dona vasárnap egy argen­tin labdarúgó-mérkőzésen kínos kimenetelű esemény főszereplője volt. A Barce­lona sztárja testvéröccse ta­lálkozójára látogatott ki, menedzsere és az egyik ió barátja társaságában. Tóth Miklós. Tótkomlós: Kai­ser — Poljak II., Martos, Nyá­ri, Lóczi, Litauszki, Szpisják, Krecsméri, Arató, Poljak I., Zsingor. Edző: Mataisz András. Alacsony színvonalú mérkőzé­sen a második félidőre tíz fő­re olvadt medgyesiek nehéz győzelmet arattak. Kiállítva: Cseh, reklamálásért. G.: Kitul­ják, Cseh. Jó: Machlik, Papp, Vágó, ill. Martos, Krecsméri, Poljak I. (Hojcska Mihály) KONDOROS—SARKAD 2—2 (2—0). Sarkad, 150 néző. V.: Hajdú. Kondoros: Nagy I. — Nagy II., Vajda, Kovács, Szász, Viszkok, Ladnyik, Zöldi, Fili- pinyi, Sztvorecz, Szeljak. Edző: Pljesovszki Mihály. Sarkad: Márta — Tóth I., Szarvas, Ba­logh, Bakos, Petrovszki, Szabó (Tóth III.), Tóth II., Szatmári (Papp), Kiss, Török. Edző: Er­dős Ferenc. Az első félidőben a jól játszó vendégek a gyen­gélkedő Kinizsivel szemben két­gólos előnyre tettek szert. A második félidőben az átszer­vezett Kinizsi már a 47. perc­ben szépíteni tudott, majd a 69. percben ki is egyenlített. A ha­zaiak ezután is fölényben ját­szottak, sőt, két 11-est „érő” helyzetük is volt, de Hajdú já­tékvezető nem így látta ... G.: Szász, Filipinyi, ill. Bakos, Pet­rovszki. Jó: Sztvorecz, Szász, Nagy I., ill. Bakos, Tóth II., Kiss. (Burás István) KÉTEGYHAZA—MEZÖKO- VACSHAZA 3—1 (2—1). Kétegy- háza, 150 néző. V.: Molnár. Kétegyháza: Szelezsán — Bú­kor, Tereszán, Bócsik, Jepure, Ónodi, Bányai, Grósz, Csóka (Somogyi), Kundicz, Gulyás. Edző: Bakó Lajos. Mezőkovács- háza: Dús — Pávleti (Szabó M.), Pócsik, Mákos, ökrös, Föl­di, Szakái, Agócs, Benke (Kon- tha), Engelhardt, Bállá. Edző: Arnóczky József. Sorrendben három hazai vesztes mérkőzés után ismét győzött otthonában a kétegyházi csapat a közepes színvonalú, sportszerű mérkőzé­sen a sereghajtó ellen. Jó já­tékvezetés. G.: Ónodi, Kundicz, Grósz, ill. Bállá. Jó: Tereszán, Grósz, Ónodi, ill. Pócsik, Má­kos, Bállá. (Bencze László) BÉKÉSSZENTANDRAS—FÜ­ZESGYARMAT 5—0 (2—0). Bé­késszentandrás, 200 néző. V.: ahol már a kezdettől azt ta­pasztalta, hogy testvére tá­volról sem a kedvencek kö­zé tartozó játékos. Két szur­koló az első bírói sípszótól szinte csak azzal törődött, hogy az ifjabbik Maradonát felbosszantsa, ami sikerült is . . . A játékos nyomdafes­téket nem tűrő módon — Dér. Békésszentandrás: Csik I. — Molnár, Fazekas, Paraszt, La­katos, Hamza, Virágh I. (Nagy- pál), Tari, Virágh II., Kiss, Eg­ri (Vasadi). Edző: Farkas Ala­jos. Füzesgyarmat: Kiss G. — Kiss M., Kiss J., Rácz, Csák (Földi), Varga L., Hegedűs (Lá­zár), Takács, Varga J., Komo- róczki. Szőke. Edző: Zolnai Pál. Közepes színvonalú, sport­szerű mérkőzésen könnyű ha­zai győzelem született. G.: Vi­rágh II. 2, Kiss, Tari, Nagypál. Jó: Virágh »II., Kiss, Tari, Csik I. A vendégegyüttes tagjai mér­sékelt teljesítményt nyújtottak. (Mrena Mihály) BATTONYA—SZEGHALOM 1—0 (0—0). Battonya, 250 néző. V.: Titz. Battonya: Lung — Vrá- nyis, Lehoczki, Posnyák, Szabó, Hábán. Juhász, Ludaity, Mol­nár (Fekete), Liszkai, Simon. Edző: Major László. Szeghalom: Pálinkás — Balázs, Rózsa, Tóth, Bakos, Elekes, Kozák (Bress), Hegyesi, Tar, Varga (Mesterhá­zi), Bernáth. Edző: Soós Sán­dor. Ennyivel jobb volt a, bat- tonyai csapat. G.: Liszkai. Jó: Lung, Vrányis, Szabó, ill. Ró­zsa, Bakos. (Borka Sándor) GÁDOROS—CSORVAS 0—0. Gádoros, 200 néző. V.: Korím. Gádoros: Gulyás — Lőrincsik, Garai, Ruzsinszki, Rékasi, Pá­li (Breznyik), Nagy K., Orbán, Szabó, Podmaniczki, Szőke. Ed­ző: Kulcsár István. Csorvás: Gombkötő — Kaszai, Evanics, Ivanics, Bencsik, Kovács, Ka­szás, Tógyi, Popol, Uhrin (Se­res), Salka. Edző: Losonczi Zol­tán. Egyik csapat sem érdemelt volna két pontot. Jó: Evanics, Tógyi, Salka. A hazai csapatból senki sem nyújtott átlagon fe­lüli teljesítményt. (Garai Fe­renc) Ifjúságiak: Medgyesbodzás— Bcs. Agyagipar 0—3, Gádoros— Csorvás 2—2, Mezőhegyes—Me­zőberény 4—0, Békésszentandrás —Füzesgyarmat 1—2, Sarkad— Kondoros 3—0, Medgyesegyháza —Tótkomlós 3—3, Kétegyháza—. Mezőkovácsháza 2—1, Battonya —Szeghalom 1—3. A MEGYEI I. O. LABDARÜGÓ-BAJNOKSAG Állasa X. Mezőberény 14 lö 2 2 33-16 22 2. Bcs. Agyag. 14 « 5 1 22- 9 21 3. Medgyese. 14 8 4 2 30-14 20 4. Mezőh, 14 8 2 4 28-15 18 5. Kondoros 14 5 6 3 24-15 16 6. Csorvás 14 6 3 5 17-25 15 7. B.-szenta. 14 7­7 24-19 14 8. Kétegyháza 14 6 2 6 22-25 14 9. Szeghalom 14 3 7 4 17-20 13 10. Gádoros 14 5 2 7 25-26 12 11. Battonya 14 5 2 7 16-19 12 12. Medgyesb. 14 5 2 7 24-28 12 13. Füzesgy. 14 5 2 7 23-29 12 14. Sarkad 14 4 3 7 24-35 11 15. Mk.-háza 14 2 3 9 15-28 7 16. Tótkomlós 14 1 3 10 9-30 5 IFJÚSÁGIAK 1. Bcs. Agyag. 14 11 2 1 40- 8 24 2. Szeghalom 14 10 2 2 48-17 22 3. Sarkad 14 10­4 31-17 20 4. Battonya 14 9 1 4 32-20 19 5. Mk.-háza 14 6 4 4 24-25 16 6. Mezőh. 14 7 1 6 45-27 15 7. Mezőberény 14 6 2 6 20-20 14 8. Kondoros 14 5 4 5 27-29 14 9. Gádoros 14 5 3 6 26-35 13 10. Füzesgy. 14 4 4 6 27-31 1\ 11. B.-szenta. 14 6 1 8 29-35 12r 12. Kétegyháza 14 4 3 7 28-28 11 13. Csorvás 14 4 2 8 21-30 10 14. Tótkomlós 14 3 3 8 27-39 9 15. Medgyese. 14 3 3 8 28-41 9 16. Medgyesb. 14 2­12 11-62 4 szavakban és tettekben — reagált, amiért azonnal ki is állították. Ekkor Diego Ma­radona és társasága táma­dásba indult, hogy megbosz- szulja a történteket. És mi­lyen sikerrel? Mindkét szúr- kolót kórházba kellett szál­lítani, nyolc napon túl gyó­gyuló sérülésekkel. Marado­na alighanem megbánja a rögtön ítélkezést. . . Maradona pofozkodott Ma nyílik! A BÖRKER VÁLLALAT ÜJ KISKERESKEDELMI SZAKÜZLETE Békéscsabán a Jókai u. 50. sz. alatt, a lakosság részére. Bőr-, cipő-, bőrdíszmű, textilruházati kellékek, alap- és segédanyagok bő választékát kínáljuk. NYITVA: fél 8-tól 16 óráig, szombat kivételével (A nyitás napján csak 12 órától!) VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! Alapozza meg jövBjét a Mecseki Szénbányáknál! A mecseki bányászok nagyrabecsült kollektívái 18—35 éves, törekvő férfiakat várnak soraikba. Havi keresetek földalatti munkakörökben: csapatcsillés (betanított m.) segédvájár (szakmunkás) vájár (szakmunkás) bányalakatos (szakmunkás) 6 000—11 000 7 000—12 000 8 000—14 000 6 000— 9 000 Ft, Ft, Ft, Ft. Kedvezmények, juttatások: hűségjutalom, szénjárandóság, földalatti pótszabadság. Munkásszálló, teljes ellátással: Komlón vagy Pécsett. Jó munkája alapján 1,5—2 év alatt kedvező feltételekkel LAKÁSHOZ JUTTATJUK. Legyen részese a liász-program megvalósításának! Feltételeink: hosszabb folyamatos előző munkaviszony, nálunk végzett alkalmassági vizsgálat. Címünk: Mecseki Szénbányák munkaügyi osztálya, • 7629 Pécs, Romját Aladár u. 5. Telefon: 24-863.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom