Békés Megyei Népújság, 1983. november (38. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-15 / 269. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! <r * N É PÚJSÁG A MEGYEI PÚRTBIZOTTSÚG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1983. NOVEMBER 15., KEDD Ara: 1,40 forint XXXVIII. ÉVFOLYAM, 269. SZÄM Befejeződött a román nemzetiségi szövetség kongresszusa Gyulán vasárnap a beszámoló vitájával folytatódott a Magyarországi Románok Demokratikus Szövetségének VI. kongresszusa, amely az új országos választmány és a szövetség tisztségviselői megválasztásával fejeződött be. A tanácskozás munkájában részt vett Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A nap során a kongresz- szus résztvevői táviratban köszönték meg Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának a tanácskozáshoz küldött üdvözletét és jókívánságait. A román ajkú magyar állampolgárok nevében a kongresszus elismeréssel adózik az egyenlő jogokért, a nemzetiségi létet meghatározó nyelv és kultúra megtartásához és fejlesztéséhez kapott erkölcsi és anyagi támogatásért, azért a jó közérzetért, amely ma a hazai románságot áthatja. Mint a táviratban megfogalmazódott, a magyarországi románság tudja, hogy a lehetőségek köteleznek is: mindenekelőtt a becsületes munkára, a szocializmus építésére, a nemzeti egység további erősítésére. A kongresszus második napján szólalt fel Molnár Béla, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, aki elmondta, hogy a népfront kész minden segítséget megadni a román nemzetiségi szövetség új feladatainak megvalósításához. Felszólalt továbbá Cs. Nagy Lajosné gyulai szakfelügyelő, Árgyelán György két- egyházi, Dani Imre körösszegapáti, Petrusán Lászlóné méhkeréki és Szántó István eleki küldött. A kongresszuson a küldöttek felszólalásaikban beszámoltak az országhatár mentén élő hazai románság közéleti tevékenységéről, gazdasági gyarapodásáról, kulturális, helyzetéről. A nagyobbrészt falun élő románság küldöttei anyanyelvükön tartották meg felszólalásaikat, mondták el véleményüket a román nemzetiséget foglalkoztató kérdésekről. Többen szóltak az anyanyelvápolás és a kétnyelvűség eredményeiről és. gondjairól. A román pedagógusok képviselői arról is szóltak, hogy segítséget várnak az anyaországtól például a nevelők továbbképzésében, a nemzetiségi könyvtárak szakkönyvállományának fejlesztésében. __ A felszólalások befejeztével Szilágyi Péter, a szövetség főtitkára foglalta össze a kétnapos vita tanulságait, majd a küldöttek elfogadták az elmúlt öt évben végzett munkát összegző beszámolót, valamint a szövetség további feladatait megfogalmazó kongresszusi határozatot, és a szövetség alapszabályának módosítását. Ezután a küldöttek megválasztották a 41 tagú új országos választmányt. Az új testület első ülésén a Magyarországi Románok Demokratikus Szövetsége elnökévé Petrusán Györgyöt, főtitkárává pedig Márk Györgyöt választotta, s négy munkabizottságot alakított. A román nemzetiségi szövetség VI. kongresszusa elnöki zárszóval fejeződött be. Kommunista műszak a Volánnál (Tudósítónktól) Az elmúlt hét végén, szombaton és vasárnap a békéscsabai Volán 8. számú Vállalatnál, valamint a hozzá tartozó összes szolgálati helyen az egész megyében kommunista műszakot tartottak. A két nap alatt a különböző munkákban csaknem 1600-an vettek részt, és 597 tehergépjármű fuvarozott : 4 ezer 659 fuvarórát teljesítve. Az elszállított súly 27 ezer 810 tonna volt a két nap alatt. Fuvar bőven akadt, mint minden évben ilyenkor a legtöbb munkát a cukorrépa szállítása jelentette, de szállítottak a megye nagyvállalatainak is. E munkák mellett sor került a csinosításra, szépítésre is. így a vállalat szana- zugi üdülőjében is szorgos kezek dolgoztak. Különösen jól szervezték meg Gyulán a munkát, itt a gyulai főnökség szinte teljes létszámmal vett részt a közeljövőben építendő szociális létesítmény tereprendezési munkáiban. A kommunista műszak bevételét a gyulai főnökség szociális létesítmény építésére fordítja majd. Bikfalvi Ferenc Ma hazánkba érkezik az osztrák kancellár Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására november 15-én, ma hivatalos látogatásra hazánkba érkezik dr. Fred Sinowatz osztrák szövetségi kancellár. (Az osztrák kancellár életrajzát lapunk 2. oldalán közöljük.) Vietnamba utazott a SZOT küldöttsége A Vietnami Szakszervezeti Szövetség meghívására tegnap szakszervezeti küldöttség utazott Vietnamba Jakab Sándornak, a SZOT főtitkárhelyettesének vezetésével. A küldöttség részt vesz a vietnami szakszervezetek november 16—18. között Hanoiban sorra kerülő V. kongresszusán. űz erős lehűlés nem okozott gondot a mezőgazdaságnak A hirtelen jött hét eleji fagyoknak nem örülnek a mezőgazdasági üzemek szakemberei, mert a földeknek sokkal inkább kellene a csapadék, al^ár hó formájában is. Az erős lehűlés azonban nem okoz gondot a termelőknek. Az őszi betakarítás lényegében befejeződött. A termést mindenütt biztonságos helyre szállították, illetve az élelmiszeripar feldolgozóiban vették „kezelésbe”. November derekán mindössze a cukorrépa utolsó részének felszedése ad munkát az üzemekben. A cukorgyári alapanyagnak még mintegy 5 százaléka van a földben. A gazdaságok tudatosan fékezték a betakarítás tempóját, a földben levő növény ugyanis eddig jobban védve volt az időjárás viszontagságai ellen, mint a prizmákban tárolt készlet. A fagyok a betakarítógépek munkáját még nem akadályozzák, a nappali órákban a szegőgépek zavartalanul dolgozhatnak, és néhány napon belül elhozzák a termés utolsó részét is a földekről. Az őszi vetésekkel már korábban elkészültek az üzemek. Az előirányzottnál 3,5 százalékkal nagyobb területre került őszi kalászos. Búzából például a tervezettnél 3 százalékkal többet vetettek. A magok általában időben kikeltek, bár még szebben mutathatna most a határ, ha az őszi esők időben és a szokott mennyiségben érkeztek volna meg. (Sokfelé a csapadék szeptemberben és októberben is elmaradt, vagy kevés volt, emiatt helyenként csak foltokban kelt ki a gabona.) A mélyszántásra kijelölt területnek már háromnegyed részén mentek végig a gépek. A szántással egy időben juttatják ki az alaptrágyát, s a kellő foszfor-, kálium- és nitrogénadagokkal a jövő évi termést alapozzák meg a termelők. alkotó Ifjúság pályázat — díjátadás és kiállítás Az Ipari Reklám- és Propaganda Vállalat Rákóczi úti bemutatótermében tegnap megnyílt az Alkotó Ifjúság kiállítás. A november 19-ig tartó bemutatón az elmúlt két év során készített közel 250 alkotás, pályamunka látható. A kiállítás megnyitóján Juhász Ádám ipari államtitkár átnyújtotta az Alkotó Ifjúság pályázat díjait. A fődíjat Csutorka László, a Pest megyei Műanyagipari Vállalat dolgozója kapta egy általa kialakított kaucsuk- keverékért, amely fontos műanyagipari alapanyag. Ezt a terméket korábban csak drága importból tudta beszerezni - külkereskedelmünk. Az import helyettesítésével országosan egyetlen év alatt 90 millió forintot lehet megtakarítani. A további pályázók közül hatan nagydíjat, tizenkilencen alkotói díjat, és ketten külön- díjat vehettek át. Valameny- nyiük pályamunkája látható a kiállításon is. A pályaművek jó részét már alkalmazzák, bevezették a vállalatok, néhányat azonban még nem, mert alkalmanként hiányoznak a termelési feltételek. A már megvalósított ötletekkel, találmányokkal eddig 260 millió forint eredményt értek el a hasznosító vállalatok. Ennek egy része önköltségcsökkenésből, más része anyag- és energiamegtakarításból, vagy a termelékenység növekedéséből adódik. (Tudósítónktól) Űj fizika-kémia szaktan- teremmel gazdagodott a Dé- vaványai 2-es számú Általános Iskola. Az intézményben egy soron kívüli, hulladékgyűjtés árából bútorlapot vásároltak, amelyből az ipari szövetkezet asztalosai elkészítették a padok lapjait. A padvázakhoz szükséges vasanyagot a termelőszövetkezetek biztosították, és a Csepel Autó helyi gyárának szocialista brigádjai hegesztették össze. A diákok sem maradtak ki a munkából: ők szerelték ösz- sze a padokat, amelyek értéke több mint 30 ezer forint. Hasonló társadalmi ösz- szefogással a közeljövőben újabb szaktanterem kap új berendezést. Felvételünkön a 7. b osztályosok kísérlet közben az új szaktanteremben. Ágoston Sándor A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulója alkalmából Gyulán az építők mintegy 100 lakást adtak át. A Törökzugban 60, az Április 4. téren pedig 36 lakást vehetnek át a boldog tulajdonosok. Képünkön: a költözés a Törökzugban átadott új lakásokba Fotó: Béla Ottó Építő- és építőanyag-ipari tanácskozás Az idei munka tapasztalatait és a jövő évi tennivalókat tárgyalták meg tegnap az építőipari kivitelező vállalatok és szövetkezetek, valamint az építőanyag-ipari üzemek gazdasági, párt- és tömegszervezeti vezetői az építők székházában. Ábra- hám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter értékelte az idei munkát, s összegezte a legfontosabb jövő évi feladatokat. Megállapította, hogy az ország fontos nagyberuházásain az idén teljesítik az időarányos feladatokat, egyes építkezéseken pedig — mint az Ár- pád-hídnál — megtetézik az előirányzatot. Eleget tesznek az egészségügyi létesítmények, az iskolák, óvodák és bölcsődék kiemelt építési programjának, s az év végéig felépül az előirányzott 75—77 ezer új lakás. Az idén várhatóan 2,8 százalékkal több , munkát végeznek el az építők, mint amennyivel a népgazdasági terv számolt. Rugalmasabban alkalmazkodtak ugyanis az építési igényekhez, s elsősorban a lakó- és középületek felújításának, korszerűsítésének arányát növelték. Az építőanyag-ipar előreláthatóan ugyancsak mintegy 3 százalékkal túlteljesíti idei tervét. Ezen belül gyorsított ütemű fejlesztéssel és hétvégi műszakokkal növelték a legkeresettebb termékek termelését, és 10—12 százalékkal több téglát, cserepet, ablakot, tetőpalát szállítottak a lakosság részére, mint egy évvel ezelőtt, de a kereslet mégis meghaladta a hazai termelést. Ezért még további intézkedések szükségesek az igények kielégítésére. A miniszter kiemelte, hogy az eddigi eredmények ellenére sem elégedett a minisztérium a kivitelezők vállalkozási készségével. A jövő évben a beruházások építési feladatai . előreláthatólag mintegy 15 százalékkal csökkennek, s országosan 3-4 százalékkal mérséklődik az építőipari termelés. A számítások szerint 72—74 ezer új otthon épül az országban, ezen belül 5 százalékkal növekedik a magánerős lakásépítés aránya, és tovább mérséklődik az állami lakásépítés. A kivitelező szervezetek vállalkozói készségének javítása szükséges ahhoz, hogy több megbízást nyerjenek el a növekvő felújítási, fenntartási és korszerűsítési munkákból, és nagyobb mértékben segítsék a lakosság magánerős lakásépítését. Különösen fontos, nagy-nagy figyelmet fordítsanak a minőségre. Megengedhetetlen — mondotta —, hogy hibás, rossz szerelvényt, anyagot használjanak, tudva-tudván, hogy később ezeket úgyis javítani kell. Fontos, de nem elegendő, hogy megtagadják a hibás anyagok felhasználását. Arra is szükség van, hogy javítsák együttműködésüket az anyag- és szerelvénygyártókkal, segítsék és ösztönözzék a jobb minőségű termékek gyártását. Hasonlóképpen lényeges feladat a dolgozóknak a magas minőségi követelmények teljesítésére való szakmai felkészítése, valamint személyes érdekeltségük és felelősségük erősítése, a felújítási munkáknál pedig a több szakmával rendelkező munkások körének kiterjesztése. A miniszter bejelentette, hogy a kedvező tapasztalatok alapján a jövő évben kiszélesítik a kísérleti jövedelemszabályozásba bevont vállalatok körét, s további lépéseket tesznek az építési megbízások versenytárgyalásos rendszerének bővítésére. Az építő- és építőanyag-ipari ágazatban is áttérnek jövőre a 40 órás munkahétre, amelynek bevezetésére a minisztérium az iparági szak- szeryezetekkel közös irányelveket dolgozott ki. Az alapvető tennivaló, hogy ésszerű gazdálkodással teremtsék meg az áttérés feltételeit. Fontos követelmény az is, hogy az építőipari munka jellegének megfelelően, az átlagosnál nagyobb heti munkaidő meghatározásával használják ki a nyári főidényt, a kedvezőtlen évszakokban pedig az átlagosnál kevesebb heti munkával hozzák létre az éves egyenleget. A tanácskozáson Szűcs Endre építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes ismertette a gazdasági szabályozórendszer egyes elemeinek jövő évi változásait. Felszólalt a tanácskozáson Gyöngyösi István, az építők szakszervezete főtitkára is, aki az 1984. évi tervek körültekintő előkészítése kapcsán az üzemi demokratikus fórumok fejlesztésére hívta fel a szakszervezeti testületek és aktivisták figyelmét. Szólt a felszabadulási verseny kibontakoztatásának tennivalóiról és arról a felelősségteljes munkáról, amely- lyel jövőre széles körűvé teszik a gazdasági vezetők munkájának véleményezését.
