Békés Megyei Népújság, 1983. október (38. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-11 / 240. szám

• HIRDETÉS — TELEFON: 25-173 • APRÓHIRDETÉSEK Vésztő, Kossuth utca 63. szám alatti ház üzlethelyiséggel azon­nal beköltözhetően eladó. Szőlőoltványok, fajtagyűjtemé­nyek termelői áron, árjegyzéket díjmentesen küldök. Valiskó szőlész, Gyöngyös. ' Kétszobás, egyedi gázfűtéses la­kás kp. + OTP-átvállalással el­adó. Békéscsaba. Haán Lajos tér 5. ír. em. 5. ______ M gtsz-ek, állami gazdaságok, figyelem! Műanyag marhaköte­lek, 36 Ft/db egységáron kapha­tók: szállításra, lekötésre egy­aránt használható. Raktárról azonnal átvehető, egyéb mező- gazdasági kötelek is megren­delhetők (lókötőfék, istráng, nagykötél, elletőkötél stb. kö­télféleségek). Bélmegyeri Üj Ba­rázda Mgtsz bedolgozó ágazata, 5630 Békés. Szabó D. utca 56. sz. Doboz, Ságvári utca 9. szám alatt azonnal beköltözhető ház eladó. Érdeklődni: Szabó Lajos. Doboz, Kölcsey utca 10. "Gépírást, másolást másodállás­ban rövid határidőre vállalok. Érdeklődni: Gyula, Béke su­gárút 26. II. em. 10., délután 5 órától. Telefon: 62-328. Garázs eladó Gyulán, a Bár­dosban. Érdeklődni: Kuznyeck ltp. 18. II/6. Debreczeni. Rokkantkocsi eladó. Gyula, Ba­csó Béla utca 12/A. Gyula, Tompa utca 32. számú ház (Máriafalva), beköltözhető­en eladó. Eladó 1 db 4 szálas új Overlook varrógép. Gyula. telefon: 62­886. Érdeklődni: délelőtt 8—14 óráig. Rövid bécsi zongora, kombinált szekrény eladó. Érdeklődni: Gyula, Mártírok u. 8. Gyulán, Törökzugban föld el­adó. Érdeklődni lehet: Damja­nich utca 31/A szám alatt, ugyanott eladók: lécek, karók, olajkályhák, villanymotor. lo­csolócső. Gyula, Kálvária 12. szám alatt 500 négyszögöl föld haszonbér, be vagy részes művelésre ki­adó, termelésre is alkalmas. Ér­deklődni: a fenti címen. örökzöldek, díszfák, díszcserjék, konténeres növények, töves fe­nyők eladók. Gyula, Pósteleki utca 7. (Víztoronytól 300 méter.) Gyula központjában kétszobás, komfortos ház eladó. Érdek­lődni: Gyula, 48-as utca 9. szám alatt, hétfőtől péntekig 8—13 óráig. Üj, használatlan. panorámás gyermekkocsi eladó. Gyula, Bu­dapest krt. 58. I. em. 6. Dr. Tö­rök. _____ ____________ K —25-ös Zetor eladó. Sarkad. Széchenyi utca 15. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Két db ló eladó. Doboz, Kodály utca 22. . . : Polski Fiat 126-os gyári új fő­tengely eladó. Érdeklődni: dél­után. Sarkad, Ady ut a 57, Négyes társasházban külön be­járatú négyszobás, összkomfor­tos ház garázzsal, OTP-átválla­lással eladó. 9500 Ft négyzetmé­tere. Gyula. Klapka utca 5/A. Gyula, 3zt. István út 56. számú négyszobás, kertes, összkomfor­tos, gázfűtéses ház két bejárat­tal, esetleg üdülőnek is, eladó. Három bika, két üszőborjú el­adó. Gyula. Szeregyháza 4. szám. Kovács. Gyula, Sarkadi út 95. számú be­építhető telek eladó. Máriafal­va. ____/_ G yula, Gyep utca 17. szám alat­ti kétszobás ház eladó vagy el­cserélhető OTP-s lakásra. Ér­deklődni lehet: 16 óra után, szombat, vasárnap egész nap. 1200_as Volkswagen mikrobusz eladó. Gyula. Budapest krt. 49. VI/3 6. __________ K rémest, süteményt, tortát a Zugi cukiból hordják! Megren­delést is felveszünk. ünnepre, szüli- és névnapra. Gyula, Zsi­nór utca 44. Társasházépítéshez társat kere­sek. Gyula. Ernyő utca 9. 24-es Volga-motor felújítva el­adó. Gyula. Apor tér 6. ______ E leki útnál tanya eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Gyula. Sarkadi út 60. szám. Jogtudományi karra felvétel5 előkészítést vállalok. Dr. Su­lyok Tamás, Szeged. Pacsirta utca 11. 6724. _ ____ E züstfenyőt veszek sürgősen. 40 centiméteres ágakat. Orosháza IV. kér.. Madách utca 14. Beépíthető telek eladó. Oroshá­za, Madách utca 2.. gáz. víz az utcában. _________________________ C saládi ház eladó. Békés, Körö­si Csorna Sándor utca 11. Ér­deklődni: Budapest. Rákoscsa­ba, Delelő utca 24. Tóth Mihály­ne. _______ ________ K ét méter széles, 4 méter hosz. szú vasvázas, szétszedhető sátor- garázs eladó. Békéscsaba, Tol­nai utca 6. A I. 3. Jó karban levő TS 250-es MZ motorkerékpár eladó. Csárda- szállás. Kossuth utca 43. Karambolozott, UG rendszámú Zsiguli eladó. Gyoma, Bocskai utca 47. _________________________ C T-s írsz. Wartburg friss mű­szakival eladó. Érdeklődni: Bé­késcsaba, Rózsa Ferenc utca 51. Egyedi gázos, kétszobás, OTP-s lakás eladó. Békéscsaba, Len- csési út 33. fszt. 2._______________ T akarítást vállalok. Ajánlato­kat: ,,Gyes mellett’' jeligére a békéscsabai lapkiadóba kérek. Trabant Hycomatot vennék. Ajánlatokat ,.Igényjogosult” jel­igére a békéscsabai lapkiadóba kérek. ‘Tisztelettel meghívjuk BÉKÉSCSABÁN, AZ UNIVERZÁL ÁRUHÁZBAN MEGRENDEZETT HANGSZER­KIÁLLÍTÁSUNKRA------------------------*---------------------------­B EMUTATÁSRA KERÜLNEK AZ ALÁBBI VILÁGHÍRŰ, MÁRKÁS HANGSZEREK: YAMAHA orgonák, fúvós hangszerek, HOHNER szájharmonikák, orgonák. szintetizátorok, gitárok, tangóharmonikák, erősítők, dobfelszerelések piano-strings. pianett FEHDER gitárok, erősítők, pianók SCHADOW gitárok, erősítők NDK, CSEH, BOLGÁR elektromos és akusztikus hangszerek Megnyitó: 1983. október 11-én 11 órakor Nyitva: október 15-ig, az áruház nyitvatartási ideje alatt A BEMUTATOTT ÁRUK A HELYSZÍNEN MEGVÁSÁROLHATÓK, ILLETVE ELÖJEGYEZHETÖK SZÍVESEN VARJUK LÁTOGATÁSÁT! ■tlfel KONSUMEX Gyászhír Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismer- tok és szerették, hogy POLGAR SÁNDOR Orosháza, Móricz Zsig- mond u. 12. sz. alatti la­kos október 8-án, szom­baton elhunyt. Temetése október 12-én, szerdán délután 14.00 órakor lesz az orosházi Alvégi teme­tőben. A gyászoló család Gyászhír A gyászoló család. a MEZŐGÉP Tröszt köz­pontja és a békéscsabai MEZŐGÉP Vállalat tu­datja, hogy KIS SÁNDOR vállalati igazgató temetése 1983. október 13­án délután 14 órakor esz a békéscsabai Vasúti te­metőben. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátok­nak, ismerősöknek, BM- dolgozóknak, akik sze­retett édesapánk, nagy­apánk, apósom, SZŰCS ANDRÁS sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mon­dunk dr. Kási igazgató főorvos úrnak, dr. Vincze főorvos úrnak és a nő­véreknek, lelkiismeretes munkájukért. A gyászoló család LÉGSZIGETELÉS! 3-féle anyaggal, közületiknek is! Bcs., tel: 24-540 Felhívjuk Békés város lakóinak figyelmét arra, hogy a Széchenyi tér, Rákóczi út által határolt, az iparcikkáruház mellett épült elektromos kábelhálózatot 1983. október 12-én FESZÜLTSÉG ALA HELYEZZÜK! Ezt követően a hálózat és kapcsolódó berendezéseinek érintése, azokba történő beavatkozás . életveszélyes és tilos! Békés megyei ÁÉV A Békés megyei Üdítőital-ipari Vállalat az angol Schweppes üdítő italok palackozásához, nagy teljesítményű, korszerű gé­pek kezeléséhez, kiszolgálásá­hoz női dolgozókat vesz fel. Be­tanítás az üdítőital-gyárban tör­ténik. Felvételre keres továbbá belső gyári munkára férfi dol­gozókat. Érvényes egészségügyi könyv szükséges. Jelentkezni az üdítőital-gyárban a gyárvezető­nél lehet. A Ganz Villamossági Művek Re­légyára, Gyula, Nürnbergi u. 4—6. felvételre keres: gyakorlat­tal rendelkező gépészmérnököt, vagy gépész üzemmérnököt fej­lesztőmérnöki beosztásba, gé­pésztechnikust normatechnoló­gusnak, mérlegképes könyvelőt belső ellenőrnek, mechanikai és elektroműszerész szakmunkáso­kat, betanított munkásokat. A Békéscsabai Kötöttárugyár felvesz: gépi varrót, gépi varró bedolgozót, anyagmozgatót, orsó- zót, szabászati átnézőt, takarító­nőt, körkötőt, udvari segédmun­kást, felsőfokú végzettséggel (közgazdasági egyetem vagy pénzügyi számviteli főiskolával) rendelkező rendszerszervezőt, gépkocsi-előadót, géplakatost, esztergályost, asztalost, kőműves segédmunkást, erősáramú vil­lanyszerelőt, felexgépkezelőt. A Kőbányai Sörgyár békéscsabai kirendeltsége három műszakos üzemébe női és férfi segédmun­kásokat vesz fel. Jelentkezni: Békéscsaba, Lipták A. u. 5—7. SPORT SPORT SPORT SPORT Csak az MSE „botlott” meg a vezető négyesből Mármint a Mezöhegyesi SE, a herényiek ugyanis újra gólzáporral nyertek, s a ve­zető négyes másik két csapata is megsze­rezte mindkét pontot vasárnap. Szinte minden tudósítás azzal kezdődött a me­gyei 1. osztályú labdarúgó-bajnokság 9. fordulójában, hogy: •„zuhogó esőben..." Ennek ellenére viszonylag sok gól született, mérkőzésen­ként több mint három átlagosan. „Fontos" győzelmet arattak a szentandrásiak, a sarkadi- ak elleni két pont egyszerre négy helyezést jelentett szá­mukra — ellenfelük viszont ennél is többet esett visz- szafelé. Első döntetlenjét érte el — méghozzá egymás el­len — Kétegyháza és Gádoros. CSORVÁS—MEZŐKOVÁCSHÁ- ZA 3—2 (0—2). Csorvás, 200 né­ző. V: Sándor. Csorvás: Gomb­kötő — Kaszai II. (Kaszai I.). EvanicsL Kovács, Ivanics, Ben- csik, Evanics II.. Tógyi, Popol. lüirkecz, Salka. Edző: Losonczi Zoltán. Mezőkovácsháza: Drágán — Szabó I.. Földi, Málik, Pé­csik. ökrös I.. Mezei, Herjeczki. ökrös II., Konta, Zámbori. Ed­ző : Arnóczki József. A szakadó esőben lejátszott találkozón a csorvásiak vert helyzetből for­dítottak. G: Tógyi, Popol. Ko­vács. ill. Zámbori 2. Jó: Eva­nics I.. Kovács, Tógyi. ill. Föl­di. Málik. Zámbori. (Pelesz Já­nos) KONDOROS—SZEGHALOM 2— 2 (2—1). Kondoros. 100 néző. V: Dér. Kondoros: Nagy I. — Nagy II.. Reinhardt. Vajda. Kovács. Szász, Kóródi (Viszkok), Zöldi. Filipinyi. Sztvorecz, Szeljak. Ed- zö: Pljesovszki Mihály. Szegha­lom: Pálinkás — Balázs. Bakos. Rúzsa, Tar, Kozák (Szabados). Vakarcs. Bress (Elekes). Varga, Mesterházi, Bernáth. Edzö:Soós Sándor. A végig szemerkélő eső­ben ellentétes félidőket láthatott a közönség: az elsőben a hazai­ak. a másodikban a vendégek voltak jobbak — az eredmény igazságos. G: Sztvorecz, Szeljak. ill. Vakarcs. Bernáth. Jó: Ko­vács. Sztvorecz, Szeljak. ill. a vendégcsapat minden tagja. (Sztvorecz János) AGYAGIPAR-TÓTKOMLÓS 1— 0 (0—0). Tótkomlós, 200 néző. V: Makra. Agyagipar: Herczegfalvi — Kiss. Németi, Nagy I., Jegyi- nák, Kovács, Gálik. Turcsek (Szlávik), Nagy II., Rácz, Szarvas (Balogh). Edző: Kovács György. Tótkomlós: Kaiser — Zsigmond. Litauszki, Dávid, Czirle, Bar- tucz. Nyári, Szpisjak, Arató. Poljak (Serfőző), Krecsméri. Ed­ző: Mataisz András. Gyászszü­net előzte meg a kezdést: Bla- hó János, volt tótkomlósi lab­darúgó emlékének tisztelegtek. Végig egyenrangú ellenfelek mérkőzésén, az utolsó percek­ben lőtt szerencsés góllal nyert az őszi bajnokjelölt. G: Ba­logh. Jó: Kiss, Jegyinák. Rácz. ill. Litauszki, Dávid. Zsingor. (Hovorka György) MEDGYESEGYHÁZA—MEZŐ­HEGYES 1—0 (1—0). Mezőhegyes. 250 néző. V: Tóth. Medgyesegy- háza: Machlik — Holecz (Plás- tyik), Misota, Néveri, Kiss. Bá­lint, Cseh, Kituljak, Papp, Ko­vács, Vágó (Gellény). Edző: Tóth Miklós. Mezőhegyes: Juhász — Kertmegi. Szatmári, Csordás J.. Molnár. Boros. Köteles, Kovács, Fülöp (Gyenge). Petries (Acs). Gál. Edző: Dúl Árpád. Tetsze­tősen adogató, jó összteljesít­ményt nyújtó vendégcsapatot is­merhetett meg a mezöhegyesi közönség. Bár a vendéglátók többet támadtak, ezen a mérkő­zésen a gólTÖvő cipőt az öltöző­ben hagyták. G: Papp. Jó: Papp (a mezőny legjobbja). Machlik. Misota. ill. Kertmegi. Kató Já­nos) MEZÖBERÉNY —MEDGYES- BODZÁS 5—2 (3—1). Mezőbe- rény. 400 néző. V: Szaszák. MSE: Stuber— Bátori, Harma­ti J., Szász, Ra­mos, Burai. Gazsó, Boros. Mészáros (Szi- ráczki, Wag­ner). Csejtei. Harmati L. Ed­ző: Litauszki Cseitei János, Pál- Medgyes- aki a jók kő- hodzás: Lajos zött is kitűnt - zsadány Zi- a herényiek kő- ' lb^e^! *?,a-]as- zül — mester- s<-'rfozo, Sodar. hármasával Kerepeczki. harmasaVí Szekeres, Deák. Ónodi. Og- rincs. Edző: Ogrincs Pál. A sza­kadó esőben a nagyobb akarat és a jobb erőnlét döntött. G: Csejtei 3 (mesterhármas). Gazsó. Zielbauer (öngól), ill. Kerepecz- ki. Deák. Jó: a hazai csapat minden tagja kiemelkedőt nyúj­tott. ill. Hajas. Deák. Kerepecz- ki. (dr. Makai Gyula) BÉKÉSSZENTANDRÁS—SAR­KAD 3—0 (2—0). Békésszentand- rás. 200 néző. V: Szabó S. Bé- késszentandrás: Csik — Koppá­nyi. Fazekas, Paraszt. Lakatos. Tari. Virágh I.. Vasadi. Hamza, Kiss, Virágh II. (Szin). Edző: Farkas Alajos. Sarkad: Márta — Tóth III.. Szarvas, Tóth II.. Sza­bó. Csizmadia, Petrovszki, Ba­kos. Bakucz (Kesztyűs). Török (Kiss). Papp. Edző: Erdős Fe­renc. Közepes színvonalú mér­kőzésen a hazaiakat nem kész­tette nagyobb erőbedobásra a gyenge teljesítményt nyújtó ven­dégegyüttes. G: Virágh I.. Vi­rágh II.. Hamza (11-esből). Jó: Virágh II., Paraszt, Vasadi. ill. Petrovszki. (Mrena Mihály) GÁDOROS—KÉTEGYHAZA 2— 2 (1—0). Gádoros, 250 néző. V: Maginyecz. Gádoros: Peres — Lőrincsik, Garai, Ruzsinszki. Ré- kasi — Breznyik (Páli). Nagy (Szabó). Orbán I.. Orbán II.. Podmaniczki, Szőke. Edző: Kul­csár István. Kétegyháza: Oláh — Kundicz, Simon. Bányai. Óno­di. Isztin (Búkor), Szuromi, Grósz, Tereszán, Pécsik, Gulyás. Edző: Bakó Lajos. A tervszerüt- leniil és erőtlenül játszó hazai­ak ellen kétszer is egyenlíteni tudott a lelkes vendégcsapat, s így megérdemelten szerezte meg az. egyik bajnoki pontot. G: Or­bán II.. Garai, ill. Bányai 2. Jó: a hazai csapatból senki sem ját­szott átlagon felül, ill. Simon. Bányai, Tereszán. (Garai Fe­renc) FÜZESGYARMAT—BATTONY A 1—0 (0—0). Füzesgyarmat, 200 néző. V: Tombor. Füzesgyarmat: Köleséri — Varga II.. Kiss I., Kiss II.. Rácz. Varga I.. Guru- czi, Csák I. (Szőke). Csák II.. Komoróczki. Hegedűs (Lőrincz). Edző: Zolnai Pál. Battonya: Lung — Boár, Lehoczki, Vrá- nyis, Szitás, Moós, Ludaity. Sza­bó (Posnyák). Hábán. Simon, Fekete. Edző: Tombor József. A 90 percig egy kapura játszó ha­zai csapat megérdemelten nyert a szívósan ellenálló battonyaiak ellen. G: Lőrincz. Jó: a hazai csapat minden tagja, ill. Lung. Simon. Vránlis, Lehoczki. (Sza­bó László) Ifjúságiak: Füzesgyarmat—Bat­tonya 1—2, Mezőberény—Med- gyesbodzás 2—3, Gádoros—Két­egyháza 2—3, Mezőhegyes—Med- gyesegyháza 10—2, Békésszent- andrás—Sarkad 0—2, Tótkomlós —Bcs. Agyagipar 2—2, Kondoros —Szeghalom 3—2, 1 Csorvás—Me- zökovácsháza 0—2. A MEGYEI I. O. LABDARÜGÓ- BAJNOKSÁG ÁLLASA: 1. Mezőberény 9 7 1 1 21- 8 15 2. Agyagipar 9 6 3­16- 4 15 3. M.-egyháza 9 5 3 1 22-10 13 4. Mezőhegyes 9 5 2 2 15- 8 12 5. Gádoros 9 4 1 4 15-13 9 6. Füzesgyarmat 9 4 1 4 17-16 9 7. Kétegyháza 9 4 1 4 16-18 9 8. Csorvás 9 4 1 4 12-18 9 9. Kondoros 9 2 4 3 15-12 8 10. B.-szenta. £ 4­5 11-12 8 11. Sarkad 9 3 2 4 15-18 8 12. Szeghalom 9 2 4 3 12-15 8 13. M.-bodzás 9 3 1 5 14-21 7 14. Battonya 9 3­6 10-14 6 15. M.-kovácsháza 9 2 1 6 11-18 5 16. Tótkomlós 9 1 1 7 6-23 3 IF JÜS ÁGIAK 1. Battonya 9 8­1 27-10 16 2. Bcs. Agyagip. 9 7 1 1 32- 6 15 3. Szeghalom 9 6 2 1 27-12 14 4. Sarkad 9 6­3 21-13 12 5. Mk.-háza 9 4 3 2 17-14 11 6. B.-szentandrás 9 5 _ 4 22-21 10 7. Mezőhegyes 9 4 1 4 28-20 9 8. Mezőberény 9 4 1 4 14-14 9 9. Kétegyháza 9 4­5 22-20 8 10. Kondoros 9 3 2 4 18-22 8 11. Csorvás 9 3 1 5 17-20 7 12. Gádoros 9 2 2 5 17-24 6 13. Füzesgyarmat 9 2 2 5 15-24 6 14. Tótkomlós 9 2 1 6 19-25 5 15. Medgyesegyh. 9 2 _ 7 16-33 4 16. Medgyesb. 9 2­7 10-44 4 Mint arról már beszámoltunk, szombaton a Békéscsabai Előre Spartacus NB I/B-s férfi kézi­labdacsapata hazai pályán fo­gadta a Szilasmenti TSZSK gár­dáját. A házigazdák fokozatosan húztak el, és főleg az első fél­időben Szilágyi jóvoltából már ötgólos előnyre tettek szert, de igencsak jó napot fogott ki a két honi kapus is. A csömöriek a fordulás után ugyancsak elfá­radtak, így végül a lila-fehér fiúk tízgólos előnnyel zárták a 60 perget. Felvételünkön Felföl­di (kezében a labda) akcióban. Az NB I-es lányok vasárnapi szerepléséről azonban nem kap­tunk részletes tudósítást, így csak annyit tudunk, hogy sú­lyos vereséget szenvedtek a fővárosban a Ferencváros csa­patától. Kétszáz néző előtt Hum­mel és Kaszap játékvezető síp­szavára kezdtek, s Csajbókné ellenállhatatlan volt, 11-szer ter­helte a lila-fehérek kapuját. De hasonlóan jó formában játszott Gálfi, Szabó E. és Csiha, akik 6, illetve 5 alkalommal iratkoz­tak föl a góllövőlistára. A bé­késcsabaiaknál — mint annyi­szor — ezúttal is Csulikhé volt a gólgyáros, nyolc találattal ve­zeti a csabai góllövők listáját. Hankóné 5-ször, Mokosné 4-szer volt eredményes, A hat gólkü­lönbségü fővárosi győzelemben nagy része volt a' zöld fehérek kapusának, Berzsenyinek is, s mint a ,,mini tudósításból” ki­derül, a lila-fehérek közül egye­dül Csulikné dicsérhető. A vég­eredmény: FTC—Békéscsaba 31 —25 (17—12). Egy forduló van már csak hátra az NB i.esek küzdelmé­ből, s a békéscsabaiak továbbra is tartják 5. helyüket. A záró fordulóban a Bakony Vegyész gárdáját fogadják hazai pályán, s ennek a mérkőzésnek az ered­ményétől függetlenül sem elő­rébb, sem hátrább nem léphet már a csapat.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom