Békés Megyei Népújság, 1983. október (38. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-19 / 247. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG a MEGYEI PRRTBIZOTTSBG ES a MEGYEI TBNDCS LBPJB 1983. OKTÓBER 19., SZERDA Ara: 1,40 forint XXXvm. ÉVFOLYAM, 247. SZÁM A Közép-Duna-völgyi Vízügyi Igazgatóság tervei alapján rendezik a ráckevei Duna-ág Csepel- és Molnár-szigeti révállomás közötti szakaszát (MTI-fotó: — Fehér József felv. — KS) Megkezdődtek az államfői tárgyalások Cipruson Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke kedden — feleségével együtt — Szpirosz Kiprianunak, a Ciprusi Köztársaság elnökének meghívására hivatalos látogatásra Ciprusra érkezett. Személyében első alkalommal látogat magyar államfő a szigetországba. Losonczi Pált és kíséretének tagjait Szpirosz Kiprianu és felesége szívélyesen üdvözölte. Ott volt Dobos István, a Magyar Népköztársaság nicosiai és Angelos M. Ange- lides, a Ciprusi Köztársaság budapesti nagykövete. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke ciprusi hivatalos látogatásának első napján, kedden délután, a nicosiai elnöki palotában feleségével együtt fogadta a Nicosiában működő külföldi diplomáciai képviseletek vezetőit és feleségeit. Ezt követően Losonczi Pál és Szpirosz Kiprianu rövid négyszemközti találkozót tartott, majd megkezdődtek a magyar—ciprusi hivatalos tárgyalások. Ezeken Losonczi Pál kíséretében Török István, a Külkereskedelmi Minisztérium államtitkára, Esztergályos Ferenc külügyminiszter-helyettes, Németh Jenő, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese és Dobos István nagykövet, Szpirosz Kiprianu oldalán Brisztopu- losz Veniamin belügy- és hadügyminiszter, ügyvezető külügyminiszter, Vaniasz Markidesz követ, a külügyminisztérium megbízott főigazgatója, Harilambosz Had- zsi Panojotu, a pénzügyminisztérium főigazgatója és Angelidesz nagykövet vett részt. A tárgyalásokon behatóan szó volt az időszerű nemzetközi politikai kérdésekről. A Magyar Népköztársaság és a Ciprusi Köztársaság álláspontja az alapvető fontosságú nemzetközi kérdésekben I osont/.i Pál, az Elnöki Tanács elnöke kedden hivatalos látogatásra Ciprusra utazott. Képünkön: Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke búcsúztatja Losonczi Pált a Ferihegyi repülőtéren (Telefotó) KGST-tanácskozás Berlinben Lázár György beszéde Az őszi antiimperialista és szolidaritási akciósorozat alkalmából október 18-án, tegnap délelőtt Békéscsabára érkezett Kao Samreth, a Kambodzsai Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője, akit Bocskai Mihályné alelnök és Szegfű István titkárhelyet- tes-'fogadott a Hazafias Népfront megyei bizottságán. A diplomata tolmácsolta hazája üdvözletét, majd részletesen beszámolt azokról az eredményekről, amelyeket a kambodzsai nép — a szocialista államok hathatós segítségével — az ország vé- delmében és újjáépítésében a felszabadulás óta eltelt négy év alatt elért. A tájékoztató elhangzása után Bocskai Mihályné alelnök Békés megye történetét, jelenlegi társadalmi, gazdasági helyzetét, valamint kulturális életét ismertette. A baráti beszélgetést követően a kambodzsai vendég Békéssámsonba utazott, ahol a község társadalmi, gazdaazonos, vagy egymáshoz közelálló. Kiemelten foglalkoztak a 'ciprusi kérdéssel. Losonczi Pál hangoztatta, hogy álláspontunk e téren változatlan. Érdekeltek vagyunk abban, hogy a Ciprusi Köztársaság független legyen. Támogatjuk Ciprus egységes államiságát, szuverenitását, területi integritását és el nem kötelezett politikáját, 'azt, hogy a ciprusi problémát békésen oldják meg. A tárgyalások befejeztével Szpirosz Kiprianu átnyújtotta Losonczi Pálnak a Maka- riosz-érdemrend nagyláncát, a legmagasabb ciprusi kitüntetést. Szpirosz Kiprianu és felesége, Mimi Kiprianu tegnap este a nicosiai Hilton Szállóban díszvacsorát adott Losonczi Pál és felesége tiszteletére. A vacsorán a két államfő pohárköszöntőt mondott. Szpirosz Kiprianu meleg sági szerveinek vezetőivel találkozott, majd felkereste a termelőszövetkezetek és a HÖDIKÖT helyi üzemét. Este politikai gyűlésre került sor, és ezen Kao Samreth tartott előadást a Kambodzsai Népköztársaság mai helyzetéről. Ma délelőtt t&ikszai Ferenc, a HNF megyei titkára fogadja a kambodzsai nagy- követség képviselőjét, aki Hunyára látogat el és a község termelőegységének munkájával ismerkedik meg. Délután az aktívaértekezleten Bocskai Mihályné, a HNF megyei alelnöke az őszi antiimperialista hónap jelentőségéről, Kao Samreth ideiglenes ügyvivő pedig a kambodzsai nép harcáról, életéről tájékoztatja az ösz- szejövetel résztvevőit. Végül felolvassák^ és az Országos Béketanácsnak elküldik azt a levelet, amelyet a község lakossága nevében a HNF helyi bizottsága fogalmazott meg a békeharc további támogatása végett. —y—n szavakkal emlékezett két évvel ezelőtti magyarországi látogatására. A ciprusi elnök ' népének és kormányának őszinte köszönetét és háláját fejezte ki azért az állhatatos támogatásért, amelyet Magyarország nyújt az Egyesült Nemzetekben és más fórumokon a ciprusi nép igazságos ügyének. A ciprusi probléma rendezésének lehetőségéről szólva megismételte a ciprusi kormány készségét arra, hogy továbbra is teljes jószándékkal együttműködjön az ENSZ főtitkárával, a ciprusi probléma igazságos megoldásának előmozdítására irányuló erőfeszítéseiben. Az Elnöki Tanács elnöke pohárköszöntőjében méltatta a magyar—ciprusi kapcsolatok fejlődése során eddig elért eredményeket, és kifejezte meggyőződését az együttműködés továbbfejlesztéséhez és a két nép további közeledéséhez. Pártaktiva Szolnokon Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára kedden Szolnok megyébe látogatott. A vendéget a megyei pártbizottság székházában Majoros Károly első titkár, a megyei párt-végrehajtóbizottság tagjai és a tömegszervezetek vezetői fogadták. Majoros Károly tájékoztatást adott a megye politikai, gazdasági és társadalmi helyzetéről. Ezután az országos hírű mezőhéki Táncsics Termelőszövetkezetet kereste fel Szűrös Mátyás. Szolnokon folytatódott a látogatás programja: a megyei pártbizottságot^ tartott pártaktívaülésen Szűrös Mátyás időszerű külpolitikai kérdésekről szólt. A Központi Bizottság titkára beszéde végén hangoztatta: a Magyar Népköztársaság a megnehezült viszonyok között is folytatja elvi külpolitikáját és nem kíván eltérni a nemzetközi érintkezés általánosan elfogadott normáitól. Meggyőződésünk, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben a párbeszéd- szerepe nagymértékben megnő-' vekedett. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa kedden Berlinben megnyílt XXXVII. ülésszakán a délelőtti megnyitó ülésen Willi Stoph, az NDK minisztertanácsának elnöke mondott beszédet. Willi Stoph megnyitójában tolmácsolta az ülésszak résztvevőinek ^ az NSZEP Központi Bizottsága, az NDK államtanácsa és miniszter- tanácsa, személyesen Erich Honecker üdvözletét. Utalt arra, hogy az ülésszakon a gazdasági és a tudományos-műszáki együttműködés nagy jelentőségű feladatairól lesz szó, stratégiailag fontos területeken. „Meggyőződésünk, hogy a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXVII. ülésszaka hozzájárul országaink gazdasági potenciáljának további erősítéséhez, a szocialista tervgazdálkodásból származó előnyök még szélesebb körű kihasználásához, a testvérországok egységének és összeforrott- ságának erősítéséhez” — mondotta. A napirend és az ügyrend elfogadása után terjesztették be a végrehajtó bizottság beszámolóját a két ülésszak között végzett munkáAz építési és vízügyi, illetve közlekedési osztály irányító tevékenysége a megye társadalmi-gazdasági követelményrendszerével tartalmilag együtt fejlődött, szervezetileg korszerűsödött — * állapította meg a jelentés. Jól segítette az osztály a területrendezési tevékenység és a területfejlesztés megvalósítását. Ez megnyilvánult a termőföld fokozottabb védelmében, a környezetvédelemben, az építészetileg színvonalasabb létesítményekben, a területfelhasználás célszerűbb megoldásában. Kiemelt feladatuk volt a lakásfejlesztési tervek megvalósításának elősegítése. A VI. ötéves terv során 16 800 lakás építésére számíthatunk. Ennek azonban csak mintegy fele jelentkezik újjáépítésként. így a lakásszaporulat 8500-ra várható. Az állami lakásszám csökkenése következtében a családi házas lakásépítéssel párhuzamosan a közművek hiányának, elmaradottságának pótlása, arányos fejlesztése a hangsúlyozott feladat. A családi házat építők számára tekintettel magánlakás-építési tájékoztató és ról, majd a napirenden szereplő további két kérdésről szóló beszámolót, amelyeket Ny. Martinon és Ny. Baj- bakov terjesztett elő. A délutáni tanácskozáson került sor a küldöttségek vezetőinek felszólalására. Ennek során beszédet mondott a Magyar Népköz- társaság küldöttségének vezetője, Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Lázár György, a Minisztertanács elnöke felszólalt a KGST XXXVII. ülésszakán. Beszédében egyebek mellett a következőket mondotta : Egyetértve a KGST Végrehajtó Bizottság beszámolójának főbb megállapításaival, mi is nagy fontosságot tulajdonítunk annak, hogy a szocialista építőmunka és gazdasági integrációnk fejlődésének eredményeként tovább növekedett országaink gazdasági ereje, és ezzel együtt közösségünknek a világgazdaságban elfoglalt súlya. Mint már oly sokszor, most is bebizonyosodott, hogy közösségünk, nem utolsósorban a KGST-ben megvalósuló tervszerű együttműködés révén, eleszolgáltató irodát hoztak létre a megye négy településén, amelyeknek a feladata a tervezés, az engedélyezési eljárás gyors lebonyolítása, az építőanyag-ellátás és gépkölcsönzés biztosítása. További ilyen irodák létrehozását tervezik. Az építkezések feltétele a kivitelezői kapacitás biztosítása. A szervezett építőipai- gazdasági helyzete és szervezettsége javult, hatékonysága fejlődött. ^Összességében a feszültségek ezen a területen mérséklődtek. Gondot jelent a megszűnő téglaközépblok- kos technológiáról való áttérés, valamint a kellő számú szakmunkásképzés. A beruházási és a felújítási munkák aránya ez utóbbiak javára változott meg. Tartósan komoly gond az építőanyag-ellátás területén tapasztalható feszültség. A megtett intézkedések ellenére sem kielégítő a helyzet. A VI. ötéves tervidőszakban a közműves vízzel ellátott lakások aránya 72 százalékról 85 százalékra emelkedik, de a belépő 10 új vízmű ellenére is 11 településen továbbra sam lesz megoldva a közműves vízellátás. A szennyvíztisztítás helyzete a gendő potenciállal és megfelelő szervező képességgel rendelkezik a tőkés országok részéről támasztott nehézségek leküzdéséhez. Ismét csalódniuk kellett azoknak, akik a gazdasági diszkrimináció eszközét a politika zsarolására kívánták felhasználni, akik abban reménykedtek, hogy elháríthatatlan akadályokat gördíthetnek a szocialista országok fejlődésének útjába. E számítások kudarcáról sok tény tanúskodik, és ezt mutatják a beszámolóban ösz- szegzett gazdasági jelzőszámok is. A végrehajtó bizottság beszámolója — mondotta a kormány elnöke — igen helyesen nemcsak az eredményekre, hanem munkánk gyengéire is rámutat. Üdvözöljük ezt a megközelítést, mint ahogy arról Tyihonov elvtárs szólt, magunk is úgy véljük, a jövőben még nagyobb figyelmet kellene fordítani az előrehaladást, az együttműködésben rejlő lehetőségek jobb kihasználását fékező problémák kritikus elemzésére, a kiváltó okok feltárására, és az elfFolytatás a 2. oldalon) békéscsabai, az orosházi, a szarvasi tisztítótelep építésével javul. Ezenkívül még három település tisztítótelepének bővítésére, valamint 4 társulati csatornamű építésére kerül sor. A közcsatornába bekapcsolt lakások aránya 1985-ben is lényegesen alatta marad az országos (38 százalék) átlagnak. (11 százalékról 15 százalékra nő.) A továbbiakban a jelentés a kommunális ellátottságot biztosító szervezeti hálózatról szólt. Ezen belül a költségvetési üzemek eltérő műszaki-technikai és személyi feltételei okoznak gondot eltérő hatékonyságuk miatt. A közlekedési ágazatban a tevékenység gerincét a közlekedéspolitikai koncepció .alapján kidolgozott hosszú távú közlekedésfejlesztési terv képezte. A beruházások visszafogása miatt azonban a tervcélok megvalósulása lelassult. A települések saját fejlesztési forrásaik hozzáadásával nagyban elősegítették a tanácsi úthálózat javulását. Szólt a jelentés a személy- és áruszállítás helyzetéről, a forgalomszabályozásról, valamint a lassú jármű-forgalom leválasztásáról (kerékpárutak). A napirend vitájában felszólaló Győri Imre, a településfejlesztési és környezetvédelmi bizottság elnöke, Körösfalvi Pál, dr. Szabó Károly, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának főosztályvezetője, Sasala János, dr. Csevár Antal, az OVH főosztályvezetője, László László és Komáromi István, az ÉVM osztályvezetői szóvá tették, hogy az osztály környezetvédelmi irányító (Folytatás a 3. oldalon) Magyar—kambodzsai napok Békéssámsonban és Hunyán Ülésezett a megyei tanács végrehajtó bizottsága *' A Békés megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága tegnapi ülésén — amelyen Gyulavári Pál, a megyei tanács elnöke elnökölt — megtárgyalta: — az építési és vízügyi, illetve közlekedési osztályok munkáját dr. Takács János és Sprőber József osztályvezetők előterjesztésében; — meghallgatta a Békés megyei településrendezési és építészeti bizottság munkájáról szóló tájékoztatót dr. Körösfalvi Pál előterjesztésében; — értékelte a fogyasztói érdekvédelem helyzetét, különös tekintettel az új üzemeltetési formában működő üzletekre. Előadója Krizsán Miklós osztályvezető volt.
