Békés Megyei Népújság, 1983. október (38. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-01 / 232. szám
1983. október 1.. szombat Losonczi Pál felszólalása az ENSZ-ben (Folytatás az 1. oldalról) népek és kormányok tevékeny együttműködése, kölcsönösen előnyös politikai, gazdasági és kulturális kapcsolataink állandó erősítése. Nekünk az utóbbi egy-mástél évtizedben igen jó tapasztalataink vannak erről, s úgy tudom, hogy partnereinknek sincs oka a csalódottságra. A Magyar Népköztársaság kormánya, a magyar néptől kapott meghatalmazásának megfelelően, legfőbb külpolitikai feladatának ma is az enyhülés eredményeinek megőrzését, a nemzetközi párbeszéd és együttműködés fenntartását és bővítését tekinti, mind a kétoldalú kapcsolataiban, mind a nemzetközi fórumokon. Számunkra — miként más országok számára is — a békés egymás mellett élésnek nincs ésszerű alternatívája. Elnök úr! Örömmel látjuk, hogy a közgyűlés munkájának jelentős részét az egyre sürgetőbb leszerelési feladatok megoldásának kívánja szentelni. A Magyar Népköztársaság az elmúlt években maga is több fontos leszerelési javaslatnak volt tevékeny részese. Ezek a ma is érvényes kezdeményezések azt a célt szolgálják, hogy a világbékét szavatoló stratégiai egyensúly a fegyverzetek lehető legalacsonyabb szintjén valósuljon meg. Sajnos azonban javaslataink az Északatlanti Szerződés Szervezete részéről mindmáig érdemi válasz nélkül maradtak. A nemzetközi légkör gyökeres megjavítása, a háborús veszély elhárítása érdekében ma a legsürgetőbb feladat: a nukleáris leszerelés. A Magyar Népköztársaság kormánya ezért megliü- lönböztetett fontosságot tulajdonít a Szovjetunió azon TELEX H BUDAPEST A Ciprusi Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Szpirosz Kiprianu köztársasági elnököt. * * * A Kínai Népköztársaság megalakulásának 34. évfordulója alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban üdvözölte Li Hszien- nien államelnököt és Csao Ce-jang-ot az államtanács elnökét. MOSZKVA A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és Minisztertanácsa táviratban köszöntötte a kínai vezetőket a Kínai Népköztársaság kikiáltásának 34. évfordulója alkalmából. Jfc TBILISZI Pénteken folytatódott a magyar parlamenti küldöttség látogatása a Grúz Szovjet Szocialista Köztársaságban. A magyar képviselők Apró Antalnak, az Országgyűlés elnökének vezetésével a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának meghívására szerdán érkeztek hivatalos baráti látogatásra a Szovjetunióba. s csütörtökön utaztak Tbiliszibe. $ NEW YORK Csütörtökön befejeződött az ENSZ-közgyűléssel egyidejűleg New Yorkban rendezett állam- és kormányfői értekezlet. A tanácskozáson — amelyet Indira Gandhi indiai miniszterelnök abból a célból kezdeményezett, hogy lehetőséget nyújtson a világ különböző politikai felfogású és fejlettségű országai közötti széleskörű párbeszédre a béke, a leszerelés és a gazdasági fejlődés előmozdítása általános témáiról — huszonnégy állam vezetője vett részt. kötelezettségvállalásának, hogy semmilyen körülmények között nem vet be elsőként nukleáris fegyvert. Fontos kezdeti lépés lenne megítélésünk szerint a nukleáris leszereléshez vezető úton annak a javaslatnak a megvalósítása, hogy az atomfegyver birtokában levő államok kölcsönösen fagyasz- szák be a nukleáris fegyver- készleteiket. Az újabb, egyre bonyolultabb fegyverrendszerek megjelenése ugyanis azzal a veszéllyel jár, hogy túlnőnek a meglevő megállapodások hatáskörén, s egyre nehezebbé válik a korlátozásuk és ellenőrzésük. Szeretném külön hangsúlyozni, mennyire nagy jelentőségűnek tartom a Varsói Szerződés tagállamai által az idén januári prágai ülésükön tett azon javaslatot, amely indítványozza a NATO tagállamainak, hogy kössenek velük szerződést a katonai erő alkalmazásáról való kölcsönös lemondásról és a békés kapcsolatok fenntartásáról. Mivel a világon létező fegyverzetek túlnyomó többsége és legpusztítóbb fajtái e két szövetségi rendszer birtokában vannak, úgy vélem, egy ilyen szerződés hathatós intézkedés lehetne a békét fenyegető cselekmények megelőzésére. A Magyar Népköztársaság különleges fontosságot tulajdonít a hadászati fegyverzetek korlátozásáról és csökkentéséről folyó szovjet— amerikai tárgyalásoknak, és őszintén reméli, hogy azok eredményesek lesznek. Az emberiség békés jövőjét súlyosan fenyegetné, ha a fegyverkezési hajszát kiterjesztenék a világűrre. Ennek megelőzését szolgálja a most benyújtott nagy fontosságú szovjet javaslat, amelyet a Elöljáróban szólt arról, hogy első magyarországi látogatása, a tárgyalások hozzájárulnak a két szervezet közötti kapcsolat elmélyítéséhez. Köszönetét mondott a magyar népnek a palesztinok igazságos ügyéhez nyújtott támogatásért. Különösen fontos volt ez a segítség az elmúlt esztendőben — mondotta —, amikor Izrael támadást indított Bejrút ellen, azzal a szándékkal, hogy megsemmisítő csapást mérjen a palesztin ellenállási mozgalomra. A főtitkár rámutatott: a palesztin mozgalom, bár súlyos veszteségeket szenvedett, továbbra Is él, létezik, s azon munkálkodik, hogy gátat vessen az imperialista körök törekvései elé. Az Amerikai Egyesült Államoknak és szövetségeseinek stratégiai érdekei fűződnek ahhoz, hogy fenntartsa, illetve kiterjesz- sze befolyását a térségben. Ennek jegyében próbálja az arab országok némelyikét is maga mellé állítani. A palesztin erők azonban mindent elkövetnek, hogy e szándékot meghiúsítsák. A palesztin mozgalom belső helyzetét elemezve George Habbas elmondta, hogy a bejrúti események hatására bizonyos nézeteltérések kerültek felszínre, amelyek Magyar Népköztársaság kormánya ezért teljes mértékben támogat. Elnök úr! Három évig tartó tárgyalássorozat után a madridi európai biztonsági és együttműködési találkozó tartalmas és kiegyensúlyozott záródokumentum elfogadásával fejezte be munkáját. E záró- dokumentum hosszú évek óta az első lényeges és széles körű kelet—nyugati megállapodás, aminek jelentőségét az adott nemzetközi helyzetben aligha szükséges külön hangsúlyoznom. Kivételesen fontosnak tartjuk, hogy a találkozó úgy döntött: összehívja az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekkel és a leszereléssel foglalkozó konferenciát. A Magyar Népköztársaság kormánya a maga részéről ezentúl is ennek érdekében fog munkálkodni, s arra fog törekedni, hogy miként eddig is, a jövőben is hiánytalanul végrehajtsa a helsinki záróokmány és a madridi záródokumentum elveit és ajánlásait. Megtiszteltetésként fogadjuk, hogy 1985-ben Budapest lesz a madridi találkozó által elhatározott kulturális fórum színhelye, s megteszünk minden tőlünk telhetőt, hogy e fontos rendezvény sikeres legyen. Elnök Űr! A nemzetközi kapcsolatok romlása, a világgazdaság elhúzódó válsága és bizonyos politikai indítékú lépések folyamatosan kedvezőtlen hatással vannak a nemzetközi gazdasági, kereskedelmi, pénzügyi és műszaki-tudományos együttműködés szinte minden területére. Ez megnehezíti a nemzetközi munkamegosztásban különösen érdekelt országok, köztük Magyarország helyzetét is. gyengítették a korábban kialakult egységet. A PFSZ Központi Tanácsa a közelmúltban bizottságot hívott életre, amelynek feladata, hogy feltárja a véleménykülönbségek okait, s megtalálja a megoldás felé vezető utat. Egy kérdés kapcsán a főtitkár kijelentette: a nézeteltérések — mint ismeretes — az El Fatahon belül robbantak ki, s a palesztin demokratikus körök e belső válság tovaterjedésének megakadályozását saját, közvetlen érdeküknek tekintették. A palesztinok ugyanis csak akkor érhetnek el újabb eredményeket, ha megőrzik az egységét, s erejüket a közös ellenség leküzdésére fordítják. A feszültség okait tovább elemezve George Habbas annak a véleményének adott hangot, hogy a palesztin mozgalom vezetése még mindig nem támaszkodik eléggé a demokratikus szervezetekre, így az általa vezetett népi frontra és a Najef Havatmeh vezette demokratikus frontra. A továbbiakban érintette a két szervezet tervezett egyesülésének eredményeit, hangoztatva, hogy szándékuk nem az elkülönülés, sokkal inkább a mozgalom demokratikus arculatának erősítése. Elvi álláspontunk az, hogy a nemzetközi közösségnek elsősorban az emberi jogok tömeges és durva megsértésére kell felhívnia a figyelmet. A magyar kormány úgy véli, hogy erőfeszítéseinket az ilyen gyakorlat megszüntetésére kell összpontosítani, nem pedig olyan propagandakampányok szervezésére, amelyek az emberi jogok nemes eszményeit tőlük idegen politikai szándékok eszközeivé alacsonyítják. Elnök Űr! Minél feszültebb a nemzetközi helyzet, annál inkább nő minden egyes állam felelőssége a békéért. A magyar kormány a felelősség ráeső részét vállalva, mindenütt, ahol erre adottságainál fogva lehetősége van, a párbeszéd, a tárgyalások alternatíváját állítja szembe a konfrontációs törekvésekkel. Ügy véljük, hogy ebben, miként a viták békés, tárgyalásos rendezésében, az ENSZ-nek jelentős szerepet kell betöltenie. Ezért a Magyar Népköztársaság kormánya határozottan kiáll az ENSZ — alapokmány szerinti — szerepének erősítése, hatékonyságának fokozása mellett. A Magyar Népköztársaság eddig is partnere volt és ezután is partnere kíván lenni minden kormánynak a béke erősítését célzó nemzetközi együttműködésben. A Magyar Népköztársaság, amelynek külpolitikája egybeesik az alapokmányban megfogalmazott nemes célokkal és elvekkel, kész arra. hogy kivegye részét a világszervezet béke-erőfeszítéseiből. Küldöttségünk ebben a szellemben vesz részt a jelen ülésszak munkájában. Köszönöm a figyelmüket. Kína ünnepe Világtörténelmi horderejű — s mindmáig ható — esemény volt a Kínai Népköz- társaság kikiáltása. A több évtizedes, áldozatos nemzeti felszabadító harc és vele párhuzamosan a társadalom szocialista átalakításáért vívott küzdelem, valamint a Szovjetunió internacionalista segítsége tette lehetővé, hogy bolygónk legnépesebb országában 1949. október 1-én megkezdődhetett a szocialista építőmunka. A kínai nép győzelme mindemellett az akkor még gyarmati sorban sínylődő vagy éppen felszabadult országok számára re- ménytkeltő példát jelentett. A fiatal köztársaság első évtizedének eredményei igazolták is a várakozásokat. Sajnos, az ötvenes évek végén a kínai vezetésben felülkerekedő nacionalista-kispolgári irányzat képviselői voluntarista módon más irányt szabtak az ország útjának. Bel- és külpolitikában egyaránt torzulások következtek be. A „nagy ugrás”, a személyi kultusz, majd a „kulturális forradalom” és a „három világ” elmélete mérhetetlen károkat és szenvedéseket okozott a kínai népnek. A súlyos torzulások kiigazításához azonban 1976. után hozzáfogott az új vezetés. A szocialista közösség államai — köztük hazánk is — a kölcsönösség jegyében változatlanul készek a viszony normalizálására, sőt a kapcsolatok fejlesztésére. Az utóbbi egy-két évben e téren szerény előrelépés mutatkozik is. Korlátokat szab azonban e pozitív folyamatnak, hogy rendezetlenek maradtak Kína és több, vele szomszédos szocialista ország kapcsolatai. Abban a reményben azonban, hogy a meglévő ellentétek előbb- utóbb megszűnnek, nemzeti ünnepén őszintén kívánunk Kína népének további sikereket a szocialista építőmunkában, (KS). II palesztin egységért George Habbas vezetésével hivatalos látogatást tett hazánkban a Népi Front Palesztina Felszabadításáért küldöttsége. A palesztin politikus, aki első ízben járt hazánkban, pénteken sajtótájékoztatón találkozott az újságírókkal. HÍREK HÍREK HÍREK MA: I-------------------------------------M ALVIN NAPJA Hírügyeletünk __ telefonszáma: A# "ODÚ A Nap kél 5.42 |________________________ — nyugszik 17.25 órakor A Hold kél 23.55 * wr ■■ ■■■ r ■ — nyugszik 15.10 órakor t|*0S0tllK 3 SZCl ÉVFORDULÓ Kétszázhetven évvel ezelőtt, 1713. október 1-én született Ludányban, és 79 éves korában, 1792-ben hunyt el Pécelen Ráday Gedeon gróf. neves irodalomszervező. Zrínyi Szigeti veszedelmének több énekét prózára írta át, ezzel híva fel a figyelmet a már-már elfeledett mű jelentőségére. Munkáinak nagy része kéziratban maradt, a halála után elpusztult. * Zászlélevonás Péntek reggel ünnepélyes katonai tiszteletadással levonták a gellérthegyi felszabadulási emlékműnél a magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját, amely a fegyveres erők napja tiszteletére lengett az árbocon. — HÉTFŐN NYEREMÉNY- BETÉTKÖNYV-SORSOLÁS, Az Országos Takarék- pénztár október 3-án, hétfőn Budapesten rendezi a nyereménybetétkönyvek 1983. III. negyedévi, sorrendben 129. sorsolását. A húzáson minden szeptember 29-ig váltott és a sorsolás napján még forgalomban levő nyereménybetétkönyv részt vesz. A nyereményösszeget a betétkönyvet kiállító OTP-fiók, postahivatal vagy takarék- szövetkezet október 17-től fizeti ki. — MEZŐKOVACSHAzAN a Magyar Úttörők Szövetsége járási elnöksége ma délelőtt 9 órakor konferenciát tart. Napirenden szerepel az úttörőelnökség beszámolója az 1979 80-as úttörőévtől végzett munkáról, a VII. konferencia határozatának tükrében. — ŐSZI ÖNTÖZÉS. Csong- rád megyében a tartós aszály miatt meghosszabbították az öntözési idényt. Csupán a nyári hónapokban 150 milliméter csapadékkal maradt adós a természet, amit mindeddig nem pótolt, ezért ahol lehetőség van rá, továbbra is működtetik az esőztető berendezéseket. A Tiszára, a Marosra és a Hármas-Körösre telepített fő vízkivételi művek folyamatosan látják el vízzel a mezőgazdasági öntözőfürtöket. — A GYULAI MOGYO- RÓSSY KÖNYVTÁR rendezésében ma este a román iskola könyvtárában a budapesti és a gyulai román klub baráti találkozója lesz, 18 órai kezdettel. A találkozó témája: Emincscu: „Az Esticsillag” című verse. — A DIÁKÉV alkalmából a KISZ gyulai városi bizottsága október 3-án 17 és 20 órai kezdettel könnyűzenei koncertet rendez: a Névtelen Nulla együttes lép fel a művelődési központban. A belépők árát a diákok pénztárcájához méretezték. — ALUMÍNIUM TUBUST gyártó gépsorokat szállít az ipar szovjet megrendelésre. Az erről szóló megállapodást a közelmúltban írta alá a Chemokomplex és a Chemi- mas, amely közös társaságként működik ez esetben is és a szovjet Technopromim- port külkereskedelmi egyesülés. A megállapodás 11,5 millió rubel értékű. A gépsorokat a pécsi Sopianae Gépgyárban készítik, és jövőre adják át partnerüknek. Várható időjárás ma estig: átmenetileg erősen megnövekszik a felhőzet, elsősorban a délnyugati, déli megyékben kell számítani esőre, záporra. A szél j fokozatosan északira fordul és -i főleg a Dunántúlon megerősödik, néhol viharossá fokozódik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 9, 14, északkeleten 5, 8 fok között alakul. A nappali fölmelegedés gyengül. A ' kora délutáni hőmérséklet 14 és 19 fok között lesz. * * — CÍMVÁLTOZÁS, a Békés megyei tanács V. B. mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya szeptember 27-tcl új helyre költözött. Az új székhely: Békéscsaba, Szabadság tér 7—9. II., III., IV. emelet. Telcfonszám: 28-966. A postai küldeményeket változatlanul a megyei tanács címére kell küldeni. — TORMASZÜRET. Nagyüzem van a tormaföldeken, szedik az ízesítő gyökeret a Hajdú-Bihar megyei Üjlétán és környékén, ahonnan az ország egész tormatermésének mintegy 80 százaléka származik. A tormatermésnek nem kedvezett az idei száraz időjárás , de még így is mintegy 250 vagon termésre számítanak. A hazai értékesítés mellett jelentős mennyiség kerül exportra. LOTTÓ A SpurUugadasi e.s l.oUo Igazgatóság közlése szerint a Budapesten megtartott 39 heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 15, 28, 54, 78, 80. A szeptember havi tárgy- nyeremény-sorsoláson a 38. heti szelvények vesznek részt. — TELEFONTA VHIV AS AZ AMERIKAI EGYESÜLT ALLA- MOKBA. A Magyar Posta műszaki fejlesztésének eredményeként 1983. október 3-tól az Ame- | rikai Egyesült Államok és Ma- f gyarország előfizetői közvetlenül » hívhatják egymást telefonon. Az * Amerikai Egyesült Államok hí- r vószáma: 1. Az Amerikába irányuló hívásokat is a 00 tárcsázásával kell megkezdeni. A távhí- ^ vó tárcsahang után az 1-es országhívószámot, ezt követően pedig még lü számjegyet kell tárcsázni. Egy perc beszélgetés díja 138 forint. A tengerentúli távhívás előnyös, mert a számláló- berendezés csak az összeköttetés tényleges időtartamára számítja fel a díjat, míg kézi kapcsolás 1 esetén 1-2 perces beszélgetések- j nél is meg kell fizetni a 3 perc díjminimumot. A távhívás bevezetése után továbbra is kérhetők a telefonközponttól kézi kapcsolással beszélgetések, és változatlanul igénybe vehető a hívott költségekre kért (R) beszélgetés az Amerikai Egyesült ' Államokba. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Ecsegfalván újra