Békés Megyei Népújság, 1983. szeptember (38. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-20 / 222. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG a MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1983. SZEPTEMBER 20., KEDD Ára: 1,40 forint XXXVIII. ÉVFOLYAM, 222. SZÁM Hazánkba érkezett az amerikai alelnök Kádár János Finnországba látogat Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Mauno Koivistónak, a Finn Köztársaság elnökének meghívására szeptember 20-án. kedden hivatalos látogatásra Finnországba utazik. Moszkvába utazón az MSZMP küldöttsége A Békés megyei Sütőipari Vállalat gyomai üzemében készülnek a képen látható teasütemények (Képes összeállításunk a BNV-ről az 5. oldalon) Fotó: Lónyai László A választójogi törvénytervezet vitája Békéscsabán és Orosházán Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására tegnap hivatalos látogatásra hazánkba érkezett George Bush, az Amerikai Egyesült Államok alel- nöke. A magas rangú vendégnek és kíséretének különgépe a déli órákban landolt a magyar és amerikai zászlókkal díszített Ferihegyi repülőtéren. A légikikötő betonján a repülőgépből kilépő George Busht és feleségét Lázár György és felesége, valamint Nagy János külügyi államtitkár üdvözölte. Üttörők virágcsokrokkal köszöntötték a vendégeket, majd George Bush fogadta az ünnepélyes eseményre felsorakozott díszszázad parancsnokának jelentését. Ezután felcsendült az amerikai és a magyar himnusz, majd George Bush — Lázár György társaságában — ellépett a díszszázad arcvonala előtt. Az Egyesült Államok alel- nökének fogadására megjelent Marjai József miniszterelnök-helyettes, Veress Péter külkereskedelmi miniszter és a magyar társadalmi, politikai élet több más vezető személyisége. A budapesti amerikai nagykövetség jelenlevő diplomatáit Harry E. Bergold, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövete mutatta be az alelnöknek. George Bush és a kíséretében levő személyiségek ezután — vendéglátóik társaságában — szállásukra hajtattak. Délután a Parlamentben Lázár György és George Bush szűkkörű megbeszélésével megkezdődtek a hivatalos magyar—amerikai tárgyalások. Ezután az Országház de- legációs termében tágabb körben folytatódott az eszmecsere. A Lázár György vezette magyar tárgyalócsoport tagjai voltak: Marjai József, Nagy János és Nagy Lajos, a Külügyminisztérium főosztályvezetője. Az Abrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter és Gyöngyösi István, az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára vezető munkatársaikkal tegnap áttekintették együttműködésük tapasztalatait, az építő- és építőanyag-ipar gazdálkodásának főbb eredményeit, a közös munka további feladatait. Kiemelten foglalkoztak az ágazat 1983. évi várható eredményeivel, a bér- és munkaerő-gazdálkodás helyzetével, a lakossági építőanyag-ellátás alakulásával, az 1984. évi tervezőmunka feladataival, valamint a szervezésfejlesztés időszerű teendőivel. Ennek alapján meghatározták az együttműködés főbb területeit. Megállapították, hogy az 1983. évi terv termelési és gazdálkodási előirányzatai összhangban a népgazdasági elvárásokkal, alapvetően teljesülnek. Tovább nőtt a felújítási, fenntartási építések ameűikai tárgyalóküldöttség élén George Bush állt, a delegáció tagjai voltak: Daniel J. Murphy, az alelnök főtanácsadója, Donald P. Gregg, az alelnök nemzet- biztonsági tanácsadója, Paula Dobriansky, a nemzet- biztonsági tanács munkatársa, Mark Palmer, a külügyminisztérium európai ügyekért felelős csoportfőnöke és Harry E. Bergold. * * * Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára hétfőn az Országházban fogadta George Busht, az Amerikai Egyesült Államok alelnökét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. Az őszinte, szívélyes légkörű találkozón véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről és a magyar— amerikai kapcsolatok alakulásáról. A találkozón jelen volt Lázár György miniszterelnök és Nagy János kül- ügyminisztériumi államtitkár, valamint Daniel J. Murphy, az alelnök főtanácsadója, Donald P. Gregg. az alelnök nemzetbiztonsági tanácsadója és Harry E. Bergold, az Egyesült Államok budapesti nagykövete. * * * Az MTI tudósítójának értesülése szerint a nyílt, őszinte légkörű megbeszélést az álláspontok kölcsönös megismerésére való törekvés jellemezte. A felek áttekintették a magyar— amerikai kapcsolatok helyzetét. Megállapították, hogy — különösen a kereskedelmi egyezmény megkötése óta — fejlődött az együttműködés, s a már meglevő keretek további lehetőséget adnak az előrelépésre, elsősorban a gazdaság és a kereskedelem területén. Ugyanakkor felvetődött : a magyar és az amerikai vállalatok együttműködését hátráltatja, hogy a legnagyobb kedvezmény meg(Folytatás a 2. oldalon) aránya. Az építésben javult az igények kielégítése. A nagyberuházások megvalósításának üteme megfelelő. A lakásépítés előirányzott feladata további erőfeszítésekkel teljesíthető. Az építőanyag-ipar túlteljesíti termelési előirányzatát, különösen a lakosság építőanyag-ellátását szolgáló termékekből. Ennek ellenére a kialakult ellátási feszültség fokozatos feloldása további intézkedéseket igényel. A termelékenység és a hatékonyság javulása várhatóban meghaladja az előirányzatokat, a bérek a teljesítményekkel összhangban növekednek. A létszámcsökkenés a tervhez közelállóan alakul. Az ÉVM és a szakszervezet vezetői megállapodtak az 1984. évi tervező- és irányítómunka közös teendőiben. Megkülönböztetett figyelmet fordítanak a vállalati tervezőmunkára, ezt irányelvekkel, tájékoztatókkal segítik. Egyetértettek a kiemelt jelentőségű közös feladatokban, amelyek az építési igéA Magyar Szocialista Munkáspárt képviseletében tegnap Moszkvába utazott Aczél György, Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai és Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára. Kíséretükben van Barabás János, Kótai Géza és Radios Katalin, a George P. Shultznak, az Amerikai Egyesült Államok külügyminiszterének meghívására dr. Várkonyi Péter külügyminiszter tegnap hivatalos látogatásra Washingtonba utazott. A magyar diplomácia vezetője a hivatalos látogatás végeztével — hazánk küldöttségéA Párizs környéki Yerres városában, ahol II. Rákóczi Ferenc franciaországi száműzetésének egy részét töltötte, vasárnap megemlékeztek a fejedelem születésének 307. évfordulójáról. A Párizsi Kölcsönösen Segélyező Magyar Egylet és a városi tanács tartott ünnepséget Franciaországban élő magyaroknak és a város számos lakosának részvétenyék mind jobb kielégítését, a minőség és a hatékonyság további javítását szolgálják. Ehhez fejleszteni szükséges az építőipar szervezeti és belső irányítási-érdekeltségi rendszerét. Bővíteni szükséges az építőiparban már eddig is eredményes kísérleti szabályozásokban részt vevő vállalatok körét, és fejleszteni a szabályozórendszer egyes elemeit. Rámutattak, hogy az élet- és munkakörülmények, valamint a munkabiztonság további javítására, az elért szociális vívmányok megőrzésére kell törekedni. 1984- ben a fővárosi építőmunkások üzemegészségügyi ellátását javítja az Építő- és Építőanyag-ipari Egészségvédelmi Központ, amely megkezdi működését. A minisztérium és a szak- szervezet egyaránt megkülönböztetett figyelmet fordít a munkaverseny és a .munkahelyi demokrácia tartalmi fejlesztésére, és az új «lehetőségek kihasználására. KB osztályvezető-helyettesei. A küldöttség részt vesz a szocialista országok kommunista és munkáspártjai ideológiai és nemzetközi kérdésekkel foglalkozó titkárainak tanácskozásán. A delegáció búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. nek vezetőjeként — részt vesz az ENSZ-közgyűlés 38. ülésszakán. Dr. Várkonyi Péter búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Keith Smith, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. lével. Jelen voltak a városi tanács vezetői és a párizsi magyar nagykövetség képviselői. Az ünnepségen Michel Prats polgármester, dr. Bé- nyi József párizsi magyar nagykövet és Zádor György. a Párizsi Kölcsönösen Segélyező Magyar Egylet elnöke mondott beszédet, majd koszorút helyeztek el a Rá- kóczi-emlékmű talapzatán. Béke, szolidaritás, segítségnyújtás Szeptember 24—30. között Hajdúszoboszlón tartják az európai szocialista országok polgári védelmi elsősegélynyújtó szakaszainak bemutatóját, amelyet kétévenként rendeznek a Vöröskereszt-szervezetek. Miként dr. Alföldy Árpád, a Magyar Vöröskereszt főtitkárhelyettese és Perger Imre ezredes, a polgári védelem országos törzsparancsnokának első helyettese a Vöröskereszt székházában tegnap a sajtó képviselőinek elmondták: a polgári védelem országos parancsnoksága erkölcsi, szakmai és anyagi támogatásával bonyolítják le a közös gyakorlatokat E nemzetközi találkozón a bolgár, a csehszlovák, a lengyel, a magyar, a mongol, az NDK, a román, a szovjet Vöröskereszt-delegációk kölcsönösen tájékoztatják egymást a szakaszok felkészülésének és gyakorlatainak tapasztalatairól, a polgári védelem és a Vöröskereszt ez irányú tevékenységéről. Mintegy százan vettek részt tegnap délután Békéscsabán a városi tanács nagytermében a választási törvény vitájában. Dr. Gally Mihály, a városi tanács vb-titkára bevezetőjében arról szólt, hogy választási rendszerünk alapjai jók, beváltak. A demokratizmus szélesítése, a választópolgárok aktivitásának fokozása azonban indokolja a továbbfejlesztést. Több új elemet tartalmaz a tervezet, mint például a kötelező többes jelölést, ennek kapcsán a pótképviselő, illetve póttanácstag státusát, a községi elöljáróságok létrehozását és több alternatív javaslatot, amelyekről a választópolgároknak kell véleményt mondaniuk. A vitában sok érdekes, olykor — s vitáról lévén szó, ez így van rendjén — egymásnak ellentmondó vélemények hangzottak el. Ta-_ más Béla. arról érdeklődött, vajon a jelöltnek feltétlenül részt kell-e venni a jelölő gyűlésen, távollétében jelöl- hető-e? Kérdését indokolta, hogy ha az illető nem kíván indulni, akkor a távollétében történt jelölés érvényes-e? Dr. Vízhányó Mihály a visszahívás lehetősége kapcsán javasolta, hogy az országgyűlési képviselőknél ne csak a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, hanem a választók is kezdeményezzék a visszahívást. Fodré Ferenc nem értett egyet azzal, hogy a választókörzetben ott levő munkahelyek dolgozói is részt vegyenek a jelölésben, mint mondotta, közöttük sok a vidéki, aki nem is ismeri az adott választókörzetet, s így érdemileg nem tud javasolni. Ügyszintén kifogást emelt az előzetes letartóztatásban levők szavazati jogával kapcsolatban. Vasvári Mihály épp az ellenkezőjét fejtegette: az az ember, aki előzetes letartóztatásban van, még nem bűnös, azt csak a bíróság dönti el, addig ne vonják meg tőle a lehetőséget. Kendra János úgy vélekedett, kicsi annak a valószínűsége, hogy egy közösség éppen egy előzetes letartóztatásban levőt jelöljön tanácstagnak. Ugyanakkor óvott attól, hogy felelőtlen elemek is érvényesüljenek. Javasolta, hogy a tanácstagi létszámot lélekszámtól függően úgynevezett tól-ig határok között állapítsák meg. Ezzel elkerülhető, hogy két azonos nagyságú település tanácstagjainak száma között indokolatlanul nagy különbség legyen. Javasolta, hogy a visszahívás körülményeinek tisztázására is teremtsenek fórumot, ugyanúgy, mint ahogyan a jelöléshez biztosítanak. Vasvári Adrienn az országos listán szereplő választás módjáról érdeklődött, Krat- tinger Márton a tisztségviselők választásával kapcsolatban javasolta, hogy ne egy kerületet képviseljenek, hanem az egész települést. Márk Mihály az aktívák tevékenységének fontosságát hangsúlyozta, és azt, hogy jól képzett embereket válasszanak képviselőnek. Sza- dainé dr. Bodzár Mária azzal kapcsolatban fejezte ki aggodalmát, hogy a szavazás napján távollevők, például üdülők, egész napos szolgálatot teljesítők hogyan szavazhatnak. A vitában elhangzott valamennyi észrevételt, javaslatot továbbítanak. S. F. Orosházán az üveggyár munkásai és mérnökei mondták el véleményüket a választási rendszer továbbfejlesztéséről. A részvevők egyetértettek abban, hogy az országgyűlési képviselők és a tanácstagok jelölésekor csak azok a személyek jöhessenek szóba, akik abban a kerületben, illetve abban a körzetben laknak. Fontosnak tartották azt is, hogy a jelölő gyűléseken is csak a helybeliek lehessenek jelen. Arra is felhívták a figyelmet, hogy a megyei tanácstagok közvetett választása többé nem felel meg demokráciánk jelenlegi fejlettségi szintjének. Azt indítványozták, hogy a megyei tanács tagjait szintén választás útján juttassák a polgárok e fontos testületbe. A többes jelölésről szólva kiemelten foglalkoztak az azonos lehetőségek és feltételek megteremtésének szükségességével. Erre annál is inkább oda kell figyelni, hangoztatták, mert az állampolgárok előtt kevésbé ismert jelölt így eleve hátránnyal indulnak a választási küzdelemben Megfogalmazódott annak az igénye, hogy a relatív többség is elég lehessen a mandátum megszerzésére: ne kelljen újabb és újabb helyi választásokat tartani. Tanácskoztak az ÉVM és az építők szakszervezete vezetői Dr. Várkonyi Páter elutazott Washingtonba Rákóczi-iinnepság Franciaországban
