Békés Megyei Népújság, 1983. március (38. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-23 / 69. szám
1983. március 23., szerda iZHaUlT‘Tcl Müemlékmustra Békéscsabán Nyelvvizsga-előkészítők pedagógusoknak Megszépül a régi városközpont Megannyiszor elmondjuk és leírjuk: az Alföld — néhány ősibb települését leszámítva — igen szegény műemlékekben. S ami van, amelyeket ránk hagytak a századok, azoknak őrzése, gondozása az egyik legelemibb kötelességünk. A megyeszékhely tanácsa nem kis áldozatokat vállalva igyekszik a sokszor forintmilliókat felemésztő helyreállításokra. A város régi központja a Kossuth tér—István király tér tengelyében van. (A jelzős megkülönböztetés azért lényeges, mivel az újabb tervekben már szerepel az új városközpont felépítése.) Itt, ezen a környéken található Békéscsaba védett épületeinek legnagyobb és legjelentősebb része. A Rózsa Ferenc téri épületegyüttes pedig külön védettséget élvez. A régi városközpont házait a közelmúltban kezdték el fel- úütani. Az északi irányba tartó munkálatsor most ehhez a műemlékegyütteshez érkezett. A jelenről, a tervekről Bugár-Mészáros Károllyal, az Országos Műemléki Felügyelőség területi instruktorával, Katsányi Pállal, a városi tanács műszaki osztályának főelőadójával és Táborszky Lászlóval, az evangélikus egyház esperesével beszélgettünk. Az öt évvel ezelőtti békési földrengés jelentős kárt okozott hazánk legnagyobb evangélikus templomában is. Az 1807 és 1824 között épült, klasszicista-copf stílusú, méltán nemzetközi hírű és jelentőségű hatalmas épület úgymond széttöredezett azokban az órákban, napokban. A sajátságos feladatot jelentő. visszatekintve bizton állíthatóan értékmentő helyreállítást, a helyi egyházi vezetés vállalta magára, miután- vállalkozó nem akadt. Az országosan is viszonylag ritkán esedékes munkát tehát az egyház az illetékes állami szervek egyetértésével és támogatásával, házilagos A nagytemplom felújítása októberre készül el (balról). Egy, a most megmentett értékek közül: a Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatóságának városképi jelentőségű székháza mellett újra áll az Alföldön oly ritka, szép kovácsoltvas kerítés és kapu (jobbról) kivitelezésben, saját alkalmazottaival végzi. 1980 februárjában fogtak hozzá a felújításhoz. Csupán néhány adat, amely jól szemlélteti annak nagyságát. A két és féltől három egész héttized méter vastagságig szélesedő falat 129 helyen kellett átfúrni. Tizenkét vagon fát használtak fel, főként az állványozáshoz. A teljes épületszerkezet-megerősítéshez — amolyan vasbeton abroncsokat és tartóíveket építettek be a karzatszintekbe — több mint fél-fél ezer köbméter betont, vasanyagot használtak fel. A világítás felújítására a 2 kilométeres védőcsőrendszerbe 11 kilométernyi villamos vezetéket fűztek, amely a rejtett szerelésű 186 világítótestet látja el árammal. A külső festéshez speciális, „lélegző” Stollogen műanyag festéket, 47 mázsát, használtak fel. A készültségi fok ma 70— 80 százalékos. A múzeumi és műemléki hónapra, októberre elkészülő felújításban többek között még az 1822-ben készült, Dunaiszky Lőrinc alkotta oltár, a 120 éves, jelentős ipari műemléket képviselő toronyóra, az 1901-ben épített orgona kisebb restaurálása van még hátra. Az Országos Filharmónia a felújítás után újra folytatja a templomi hangversenyeket. Egy-egy orgona-, szimfonikus vagy éppen oratóriumkoncertet három és fél ezren hallgathatnak meg. A kivitelezésen dolgozók a nagytemplom helyreállításának befejezése után remélhetően nem szélednek szét. Még ebben az évben sor kerül a múlt század első felében épült, szintén védett paplakok felújítására is. A Rózsa Ferenc téri, volt közületi papírboltban — amely szintén egyházi tulajdon — kap helyet a nagyközönség számára is részben nyitottá tett egyházi szaklevéltár, amelynek anyaga nagyon becses kultúrtörténeti értéket képvisel. A Hunyadi tér sarkán álló magtárat is helyreállítják: az első az épület falszigetelése lesz. A tervek szerint itt kap majd helyet a városi képtár. A Gyulai úti Omaszta-kúria belső helyreállítását a homlokzati követi. A kerületi pártház, klubhelyiség és a Munkácsy Múzeum kiállítótermei kapnak benne helyet Fotó: Gál Edit Az Országos Műemléki Felügyelőség a közeljövőben az építőkre alapozva szeretné megalakítani a délkelet- magvarországi építésvezetőségét. A nyíregyházi, egri, visegrádi, székesfehérvári és pécsi után hívják életre a szegedit és a békéscsabait. A csabai evangélikus nagy- temolom helyreállítása eddig 11 és fél millió forintba került, amely összegből az Állami Biztosító 7, az OMF és a városi tanács fél-fél milliót fedezett. A helyreállítók remélik, hogy a még esedékes több milliós kiadást a műemléket becsülő és szerető emberek áldozatkész segítségével fedezni tudják. Nemesi László A Tudományos Ismeret- terjesztő Társulat Békés megyei Szervezete már sok éve gondoskodik az óvodás, illetve iskolás korú gyermekek nyelvoktatásáról. A megyében mintegy 30 óvodai angol, német és orosz nyelvű tanfolyam kezdődött. Általános iskolákban e három nyelv mellett az eszperantót is választhatják a gyerekek. Mindezek mellett, ha igény van rá, szakmunkásoknak is indul nyelvtanfolyam, s foglalkozásokat tartanak a középiskolába készülőknek, akik második idegen nyelvet szeretnének tanulni. A cél — mint a TIT megyei szervezeténél elmondták —, mindaddig gondoskodni a gyerekek nyelvoktatásáról, amíg az állami oktatás át nem veszi e feladatot. Ám hogy megfelelő felkészültségű szakemberek folytassák a gyermekek nyelvoktatását, ezért óvónőknek és tanároknak Békéscsabán és Gyulán már kezdtek német nyelvű állami nyelvvizsga-előkészítő tanfolyamot. Júniusban mintegy 35-en bizonyítják, nem hiába jártak el a konzultációs jellegű foglalkozásokra. Tervezik, hogy ősszel e két város mellett Békésen, Orosházán és Szarvason is indítanak ehhez hasonló angol, orosz és német nyelvű képzést, a szakoktató-tanfolyamok és az óvodai gyakorlatok vezetésére. A jelentkezési feltétel csupán annyi, hogy az óvónő, illetve tanítónő érettségizett legyen az adott nyelvből. Akik mégsem tanulták még a választott nyelvet, kétéves kurzusra kell hogy jelentkezzenek. A heti 2—4 órás foglalkozásokon az első évben a nyelvvel ismerkednek, a másodikban pedig már a vizsgaelőkészítés a cél. A TIT gondoskodik korszerű nyelvkönyvekről, útmutatókat ad a nyelvvizsgához. Jelentkezni, érdeklődni a békéscsabai és a gyulai TIT-szervezetnél lehet. N. Á. HAJÓK A D' <NÁr és Orosházán — Egyszer már jártam itt a múzeumban, akkor a brigáddal. Most otthon vagyok, gyesen. Láttuk a plakátot, hogy a Közlekedési Múzeum kiállításának egy része itt van. No, gondoltam, ma úgy sincs tanítás, elhozom Tímeát, hadd nézen körül — néz Bárány József né gyermekére. A bájos, copfos kislány ámulva nézi az élethű maketteket. Kistestvére, a kétéves Erika is legszívesebben az üveghez nyomná orrocskáját, vagy kézbe venné a játékszernek vjélt hajókat. Soká nézelődnek, aztán Tímea leszögezi; neki az a hajó tetszik, amire az van írva „Széchenyi”. (C-vel mondja, ahogy a betűk sorra jönnek. Nem baj, elsős még. Ez is szép teljesítmény.) Az orosházi Szántó Kovács Múzeum vezetője, Hévvizi Sándor a „Hajók a Dunán” című kiállítás rendezésének, megnyitásának körülményeiről beszél. — Nem tudok róla, hogy ehhez hasonló jellegű kiállítás lett volna itt, Orosházán. Inkább csak képzőművészeti, néprajzi jellegű látnivalókról gondoskodtunk, holott minél sokoldalúbbak vagyunk, annál több embert tudunk múzeumlátogatásra bírni. Itt a példa — mutat maga köré —. ezt a kiállítást naponta átlagban 150 gyerek megnézi. Ezért megérte mindenképpen. A Budapesti Közlekedési Múzeum jó partnernek bizonyult, hiszen a rendezés előtt még a múzeum főigazgató-helyettese, Hüttl Pál is leutazott, talán, hogy megtekintse, méltó helyre kerül-e az anyag. A március 4-én megrendezett megnyitón itt volt dr. Szentpéteri Erzsébet főmuzeológus és dr. Bíró József, a múzeum osztályvezetője is. — Jólesett, hogy odafigyelnek, minden rendben megy-e. A berendezés is gyorsan ment, kár, hogy csak ennyi helyünk van, anyag lett volna több is. A bemutatót végignézve mégsem érezzük hiányát semminek. Cseppnyi földrajzi alapismeret: „A Duna Európa második legnagyobb folyama. A nyugat-németországi Fekete-erdő hegységben ered, és 2860 kilométert megtéve, nyolc ország érintésével ömlik a Fekete-tengerbe”... — olvassuk, s már indulunk is „hajókázva” az évtizedek, évszázadok között. Látjuk a római hajókat az Al-Dunán, aztán az egykori képet 1664-ből, mikor a dunai hajóhad vonult fel a törökök ellen ... De láthatjuk itt a „Carolime”-t, az 1820-ban elkészült első gőzhajót, a XVIII. századi Baját. mely a gabonakereskedelem központjává nőtte ki magát, s mely a XIX. század elején már gőzhajóállomást mondhatott magáénak. Aztán haladunk tovább, az idővel, a Dunai Gőzhajózási Társaság első gőzősét, és az általa felépített hajógyárat látjuk, mely Közép-Európa legnagyobbika volt. .. De nem csak képek, feliratok, tárgyi emlékek is helyet kaptak a kiállításon. Van itt emelődorong és a hajóvontatáshoz emberhám — „a szegénység gyakran a nőket is embertelen munkára kényszerítette” — kormánykerék és evezőlapát... S aki nem tudná, mi is az a piszka, az ezt is megtudhatja. (Az ereszkedő hajózásnál alkalmazott, sodrást csökkentő eszköz.) Sőt, még láthatja is. S lehet ámulni a korhű, dunai felvételeken, mintha nem is a mi Dunánk lenne... Ám az igazi sláger azért mégis a makettek sokasága. Legyen az az Óbudai Hajógyárban épült első gőzhajó, XVI. századi magyar naszád, vagy gabonaszállító dunai „bőgős-hajó”, mind tetszést arat... Lassan beevezünk a mába, s ismét a múzeum lépcsőjénél találjuk magunkat. Ám mielőtt elindulunk lefelé, még felütjük a vendégkönyv lapjait. Lám, tetszésünkkel nem vagyunk egyedül. Jó, hogy láthattuk a kiállítást! Nagy Ágnes A makettek Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 9.08: Operaáriák. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Lemezmúzeum. 13.00: Operaslágerek. 13.30: Kritikusok fóruma. 13.40: Dzsesszmelódiák. 14.29: Képek és jelképek. Művelődéstörténet gyerekeknek. Júdás. 15.05: A KISZ Központi Művész együttes rajkózenekara. 15.28: Kupaktanács. 16.02: Kóruspódium. 16.19: Könyvpremier. 17.05: Nem az igazi, de . . . 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. 17.47: Simándy József operettfelvételeiből. 19.15: Gondolat. 20.00: Operarészletek. 20.50: Nótaest. 21.30: Háttérbeszélgetés. 22.30: Két szimfónia. 23.20: Walter Gieseking három Bach-partitát zongorázik. 0.10: Pásztor László—Jakab György és Hatvani Emese táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Éva. Részletek Lehár operettjéből. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Nóták. 10.00: Zenedélelőtt. 12.05: Alföldi népdalkörök énekelnek. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Rímek és ritmusok. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 15.23: Rigó Jancsi. 16.30: A Diákkönyvtár hangszalagon melléklete. Szophok- lész. 17.00: Veszélyben. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Kerekes Tóth Erzsébet népdalfelvételeiből. 19.00: Francia sanzonslágerek. 19.25: Ortutay-Lovas Gyula riportja Portugáliáról. 19.45: A Manfred Mann’s Earth Band felvételeiből. 20.35: Válasz. 21.27: örökzöld dallamok. 22.30: Félóra népzene. 23.20: Késő esti könnyűzene. III. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Mahler: II. szimfónia. 11.05: Ernani. 12.01: Bemutatjuk új felvételeinket. 13.07: Vitézek és hősök. 14.29: Zenekari muzsika. 15.45: Népdalkórusok, népi hangszerszólók. 16.10: Magyar zeneszerzők. 16.53: öt földrész zenéje. 17.00: Óriások vállán. 17.30: Zenekari operarészletek. 18.15: Magnósok, figyelem! 19.05: Iskolarádió. 19.35: Ruha István hegedűestje. Kb. 21.30: Szólítlak, hattyú. Kb. 21.55: Vangelis összes lemeze. Kb. 22.39: Operaáriák. 23.00: Ázsiai zenekultúrák. SZOLNOKI STÚDIÓ 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Farmer és nyakkendő. Zenés ifjúsági magazin. Szerkesztő : Benkő Imre. 18.00—18.30: Alföldi krónika. TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.00: Tévétorna, (ism.) 8.05: Iskolatévé. Angol nyelv. (Kezdőknek.) (ism.) 8.20: Technika. (Ált. isk. 1. oszt.) (ism.) 8.40: Francia nyelv, (ism.) 9.00: Magyar irodalom. (Ált. isk. alsó tagozat.) (ism.) 9.30: Fizikai kísérletek, (ism.) 9.40: Stop! Közlekedj okosan! 9.50: Delta. Tudományos híradó. (ism.) 10.15: A Hamr család, (f.-f.) 11.15: Nincs kettő három nélkül. Spanyol zenés film. (ism.) 12.15: Képújság, (f.-f.) 13.45: Iskolatévé. Stop! (ism.) 13.55: Technika, (ism.) 14.15: Fizikai kísérletek, (ism.) 14.25: Magyar irodalom, (ism.) 14.55: Pedagógus-továbbképzés, (f.-f.) 15.25: Kamera, (ism., f.-f.) 16.05: Hírek, (f.-f.) 16.10: Üvegfalú. Finn rövidfilm. 16.25: Képújság, (f.-f.) 16.30: Maci Laci. 16.55: Reklám, (f.-f.) 17.00: Bulgária—Magyarország. Olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Reklám, (f.-f.) 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. (f.-f.) 18.55: Reklám, (f.-f.) 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó 1. 20.00: Jogi esetek, (f.-f.) 20.40: A hét műtárgya. 20.45: Berenice levágatja a haját. Amerikai film. 21.25: Zene, zene, zene. 22.25: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 20.01: Célpont. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Tudósklub ’83. (f.-f.) 22.30: Képújság, (f.-f.) BUKAREST 16.20: Diákoknak. 17.00: Tavaszi dallamok. 17.45: A legkisebbeknek. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Politikai fórum. 20.40: Híres előadóművészek. 21.00: Régimódi spanyolok. Spanyol játékfilm. 22.15: Tv-híradó. BELGRAD, I. MŰSOR 15.55: Videooldalak. 16.05: Hírek. 16.10: Arabella. 16.40: Kosárlabda. 17.00: Tv-napló. 17.20: Reklám. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Szórakoztató szerda. 21.00: Reklám. 21.05: Zenei események. 21.50: Tv-napló. II. MŰSOR 18.15: Művelődési adás. 18.45: Szerdai körkép. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Mozgóképek — adás a filmről. 21.00: Hírek. 21.05: Holnap — kulturális adás. SZÍNHÁZ 1983. március 23-án, szerdán 19 órakor Békéscsabán: FOLKLÓR *83 Bérletszünet 19 órakor Szentesen: CYRANO 1983. március 24-én, csütörtökön 19 órakor Békéscsabán: ÉJJELI MENEDÉKHELY Katona-bérlet MOZI Békési Bástya: 4 és 6 órakor: Szerencsés Dániel, 8 órakor: Jelenetek a bábuk életéből. Békéscsabai Szabadság: de. 9 órakor: Megyei mezőgazdasági és élelmiszeripari filmbemutató, du. 4 órakor: Hattyúk tava. 6 és 8 órakor: Ezüstnyereg. Békéscsabai Terv: fél 6 órakor: Két pont között a legrövidebb görbe, fél 8 órakor: Az elnök elrablása. Gyulai Erkel: fél 6 órakor: És megint dühbe jövünk.... fél 8 órakor: Szexis hétvége. Gyulai Petőfi: 3 és 5 órakor: A bátyám öccse minden pénzt megér, 7 órakor: Filmklub. Orosházi Partizán: fél 4 órakor: Klabus a világűrben, fél 6 és fél 8 órakor: Bulldogok és cseresznyék.