Békés Megyei Népújság, 1983. február (38. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-19 / 42. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG MEGYEI PÚRTBIZOTTSÚG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1983. FEBRUÁR 19., SZOMBAT Ára: 1,80 forint XXXVm. ÉVFOLYAM, 42. SZÁM Zárszámadásokról jelentjük Frank Ferenc felszólalása a sarkad! Lenin Tsz küldöttgyűlésén Ünnepi nagygyűlés Budapesten Szerzädis olajszállításról Budapesten pénteken Rus- say István, a Mineralimpex Külkereskedelmi Vállalat és Vlagyimir Morozov, a Szo- juznyefteexport szovjet külkereskedelmi egyesülés vezérigazgatója aláírta az idei szovjet kőolaj- és kőolajtermék-szállítási szerződéseket. Ezek szerint a Szovjetunióból az idén érkező kőolaj és kőolajtermékek értéke meghaladja a 31 milliárd forintot, ami több mint egynegyede a Szovjetunióból származó összes magyar import- termék értékének. Az aláírásnál részt vett Viktor Ocseretin, a Szovjetunió magyarországi kereskedelmi képviselője. Tegnap, február 18-án megyénkbe látogatott Káplár József külkereskedelmi miniszterhelyettes. A vendéget a kora délelőtti órákban Csatári Béla, az MSZMP Békés megyei bizottságának titkára fogadta. Rövid megbeszélés után Káplár József Csatári Béla kíséretében a Békéscsabai Kötöttárugyárat tekintette meg. Itt konzultáción tájékoztatták a termelés jelenlegi állapotáról és az export- tevékenységről. Délután a Gyulai Húskombinátot kereste fel a külkereskedelmi miniszterhelyettes. Itt többek között az exportfeladatok múlt évi teljesítéséről, valamint az ez évi elképzelésekről tájékoztatták a vendéget. Képünkön: a külkereskedelmi miniszterhelyettes (jobbról) a Gyulai Húskombinátban Fotó: Fazekas László A termelőszövetkezeti zárszámadások sora utolsó szakaszához érkezett, a közös gazdaságok küldött- és közgyűlései ezzel együtt is a hét külön figyelmet érdemlő eseményei közé tartoznak. Sarkadon, a Lenin Tsz eredményeiről tegnap délelőtt küldöttgyűlésen számolt be a szövetkezet elnöke, dr. Lőrincz Ferenc. Elmondotta, hogy az évek óta nagyon sok nehézséggel küzdő közös gazdaságban az előrehaladott meliorációs program, a hathatós állami megsegítés fokozatosan meghozza a gyümölcsét. Az e segítséggel párosult emberi, tagsági és vezetői erőfeszítések eredményeként az országban elsők között alakult szövetkezet mai gazdái hosz- szú időszak veszteségei után, most ismét sikerélmény részeseivé váltak: két és fél millió forint nyereséggel zárták az 1982-es esztendőt. 'Szerény ez a nyereség, de nem lebecsülendő — hangsúlyozta a zárszámadó .küldöttgyűlés munkájában részt vevő Frank Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei párt- bizottság első titkára felszólalásában, amikor arról szólt, hogy mezőgazdaságunk, s benne Békés megye mező- gazdaságának elmúlt évi teljesítményére joggal lehetünk büszkék. Látnunk, tudnunk kell azonban azt is, hogy a magas színvonalú agrártermeléshez az alapokat a szövetkezeti mozgalom elindítói, elődeink rakták le. Mezőgazdaságunk a legfontosabb területeken, többek között a gabona- és hústermelésben valóban az élvonalban áll, az ágazat szerepe kiemelkedő jelentőségű a népgazdasági egyensúly javításában, a belső ellátásban, exportunkban. Egyoldalúan értelmeznénk azonban ezt a szerepet, ha nem vennénk tekintetbe azt, hogy a nagyarányú fejlődést pártunk agrárpolitikája tette lehetővé, s ha ellentmondásoktól nem is mentesen, de a szocialista ipar teremtette elő feltételeit — állapította meg Frank Ferenc, majd felszólalásának további részében feladatainkról beszélt. A népgazdaságban elfoglalt helyzetéből következik, hogy megyénk mezőgazdaságának meg kell tartania, sőt az erőtartalékok mozgósításával emelnie kell a legfontosabb mezőgazdasági termékek előállításában elért szintet, mégpedig úgy, hogy ne csak a hozamokban, hanem az egységnyi ráfordításokban is állja a versenyt a legfejlettebb mezőgazdaságú országokkal. Befejezésül a Békés megyei pártbizottság első titkára a beszámoló vitájában felszólalókkal egyetértve annak a véleményének adott hangot, hogy a nagy értékű meliorációs program befejeztével minden lehetőséget meg kell ragadni a szövetkezet gépesítettségének fokozására. Igaz, hogy ezt a sarkadiak saját erőből megoldani nem tudják, de az is megengedhetetlen, hogy a százmillió forintos beruházás géphiány miatt kiaknázatlanul maradjon. K. E. P. Az örménykúti Felszabadulás Tsz vezetése is eredményes évről számolhatott be tagságának a tegnapi zárszámadási és tervtárgyaló közgyűlésen. A háromezer-kétszáz hektáron gazdálkodó nagyüzem növénytermesztése néhány kiemelkedő erédményt is felmutathat : búzából több mint hat tonnát termeltek egy hektáron, napraforgó átlaghozamuk pedig meghaladta a 2 és fél tonnát. Az állat- tenyésztésben a hízósertéskibocsátás több mint félezerrel haladta meg a tervezettet. Szépen emelkedett a múlt évben az egy tehénre jutó tejtermelés, amely közelít a négyezer literes szinthez. Kedvező az is, hogy a szövetkezet dolgozóinak átlag- életkora 38 esztendő, s az aktív dolgozók 38 százaléka harminc évnél fiatalabb. A szövetkezet mérleg szerinti nyeresége majdnem 11,4 millió — s ez azt jelenti, hogy tíz százalékkal haladja meg az eredmény a tervezettet. Az idén ennél is nagyobb jövedelmet kívánnak elérni. A „hogyan”-ra a tervszámok adnak kielégítő választ: emelik a hozamokat úgy, hogy egyúttal csökkentik a termelés költségeit. Nagyobb odafigyeléssel, röviden még jobb munkával, mint 1982-ben. M. Sz. Zs. Fotó: Fazekas László A vecsési Ferihegy Tsz-ben tegnap tartották meg az 1982. év munkáját értékelő zárszámadó közgyűlést, amelyen részt vett és felszólalt Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese és Mieczyslaw Rakowski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes. A vendégek a közgyűlés előtt megtekintették a közös gazdaság nemrégiben elkészült zöldségtároló és -feldolgozó üzemét, valamint juhtelepét. Mint Dobrovitz József tsz- elnök beszámolójában elhangzott, a Ferihegy Termelőszövetkezetben tavaly már mintegy 800 hektáron termesztettek zöldségféléket. A gazdálkodás legjelentősebb állomása 1982-ben a 410 millió forint költséggel létesített új zöldségfeldolgozó és -tároló üzem novemberi átadása volt. Itt évente mintegy 30 ezer tonna nyersárut dolgozhatnak fel, korszerű körülmények között tisztítják, savanyítják, szárítják, csomagolják, s hűtőházban tárolják a megtermelt zöldség jó részét. Az új létesítmény belépése nyomán arra számítanak, hogy a közös gazdaság árbevétele, ami tavaly mintegy 500 millió forint volt, egy-két év alatt 700 millió körüli összegre emelkedik. Fejlődik a tsz exportja is: ebből a szakemberek számításai szerint az idén már 1,2—1,3 millió dollárbevételt várhatnak — javarészt feldolgozott áruk ellenértékeként. A tervezettet jelentősen felülmúló mintegy 49 millió forintos múlt évi nyereségük biztos alap az elkövetkező időszak munkájához. A magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 35. évfordulójáról emlékeztek meg pénteken a Danuvia Gorkij Művelődési Központjában tartott ünnepségen. A nagygyűlésen a Magyar—Szovjet Baráti Társaság munkahelyi tagcsoportjainak, valamint a fővárosi nagyüzem dolgozóinak több mint 600 képviselője vett részt. Az elnökségben foglalt helyet Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes külügyminiszter, valamint Nyikolaj Danyilin, az SZMBT elnök- helyettese, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság hazánkban tartózkodó küldöttségéTegnap dr. Becsei József kandidátus elnökletével tartotta kihelyezett ülését a szarvasi óvónőképző intézetben a Békés megyei Tanács V. B. tudományos koordinációs szakbizottsága. A tudománnyal foglalkozó megyei intézmények jobb megismerését szolgáló kihelyezett ülés másik házigazdája, a Szarvasi Öntözési Kutató Intézet igazgatója, dr. Kiss Károly kandidátus tájékoztatta a szakbizottság tagjait intézetük munkájáról. A házigazdák bemutatkozását követően dr. Köteles Lajos kandidátus, a tudományos koordinációs szakbizottság titkára számolt be a szakbizottság elmúlt évi tevékenységéről és tett javaslatokat az ez évi feladatokra. Az előadó elsősorban a megoldatlan problémákra összpontosítva értékelte, elemezte az eredményekben egyébként igen gazdag 1982- es évi munkát. Az elmúlt év legjelentősebb sikereként említette, hogy a mezőgazdaság kutató-irányító és termelő- egységeivel kialakított szoros kapcsolatok révén immár körvonalazódott a tudománek vezetője, továbbá Nyikolaj Sevkun altábornagy, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport politikai csoport- főnöke. Elhangzott a magyar és a Szovjet himnusz, majd Bíró Gyulának, az MSZBT főtitkárának megnyitója után Apró Antal, a társaság elnöke lépett a szónoki emelvényre. Ünnepi beszédében többek között kiemelte: a barátsági szerződés aláírásának nagy jelentőségű eseményével a magyar nép — történelme során először -— olyan szövetség tagja lett, amely a leghaladóbb társadalmi célokat tűzi maga elé, amely a nemzetek békés együttműködésében látja megvalósulni világpolitikai céljait, amely a szabad és egyenrangú államok önkéntes és kölcsönös nyos koordinációs szakbizottságnak az innovációs folyamatban betöltött szerepe. A szakbizottság a jövőben éppen e sajátos innovációs funkcióját kívánja erősíteni. Az elmúlt év másik jelentős eredménye a közgazdaság területén született azzal, hogy sikerült létrehozni a Közgazdasági Egyetem Továbbképző Intézetének délalföldi regionális bizottságát, amely hamarosan a térség közgazdászainak képzésében, továbbképzésében tölt be igen fontos szerepet. A szakbizottság elismerését jelzi az is, hogy kiszélesedtek megyén kívüli kapcsolatai, s ezáltal még hatásosabban tudja bekapcsolni megyénk tudományos eredményeit az országos Vérkeringésbe. A továbbiakban a beszámoló gondként említette a kutatói utánpótlás hiányát, valamint a megyei könyvkiadás és könyvterjesztés megoldatlanságát. Az idei év legfontosabb feladataiként az innovációs folyamat kibontakoztatásának támogatását, a pedagógusok körében folyó tudományos tevékenység lehetőegyüttműködésére, támogatására épül. — Az elmúlt három és fél évtized azt bizonyítja, hogy az 1948-ban kötött magyar— szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítség- nyújtási szerződés hatékonyan' segítette az országaink előtt álló feladatok megoldását. A kapcsolatok továbbfejlesztése, a szerződés nyújtotta kedvező lehetőségek megfelelnek a magyar nép nemzeti érdekeinek. Az ünnepségen felszólalt Nyikolaj Bazovszkij, a Szovjetunió magyarországi nagykövete is. A beszédeket követően a déli hadseregcsoport és a KISZ művészegyüttese, a Rajkó zenekar, valamint neves hazai előadóművészek ünnepi műsorral köszöntötték az évfordulót. Az ünnepség az Internacionálé han°;aival ért véget. ségeinek javítását, a kutatói utánpótlás nevelésének — különösen a társadalomtudományokban — segítését, a már megkezdett kutatási programok zavartalan folytatásának biztosítását és a könyvkiadás, könyvterjesztés ügyének rendezését jelölte meg. A beszámolót követő élénk vitában több megoldásra váró probléma és jó néhány hasznos javaslat hangzott el. Dr. Becsei József összefoglalójában az elhangzott javaslatok többségét az idei év feladatai közé ajánlotta. így a megye műszaki, ipari jellegű kutatásaival kapcsolatos felderítő tevékenységet, a megyei tanács osztályainak bekapcsolását a szakbizottság munkájába, a megye sokszorosítókapacitásának pontos feltérképezését a tudományos publikációk megjelenésének javítása érdekében. Az ülésen részt vett és felszólalt Nagy Jenő, a megyei pártbizottság titkára, aki elismerően nyilatkozott a tudományos koordinációs szak- bizottság munkájáról. B. S. E. Tudományos koordinációs bizottsági ülés Szarvason Elismerésre méltó eredmények