Békés Megyei Népújság, 1982. december (37. évfolyam, 282-306. szám)

1982-12-01 / 282. szám

1982. december 1., szerda

fl debreceni Kodály kórus hangversenye Gyulán

Népművelők

népművelő-ünnepen

IlaiiKuluUerciiHonek a csabai társastáncklub Háláljál és az „örökzöld" Sygma együttes...

Az Országos Filharmónia a második gyulai bérleti hangverseny műsorára Kodály Zoltán kíséret nélküli kórusműveinek legjavát tűzte ki. és ezek tolmácsolására a debreceni Kodály kórust kérte tel. Jogos és indokolt volt ez a felkérés, hisz Kodály Zoltán 1955 decemberében személyesen és kivételesen engedélyezte nevének felvételét a Gulyás György vezetése alatt kiválóan működő leánykórusnak. ami aztán vegyes kórussá alakult át. Ez a Kodály kórus szerepelt a nyáron a Várszínház Kodály-műsorabán is.

A Kodály kórus a Szovjetunióban lebonyolított turné után érkezett Gyulára, ahol Bartók. Kodály, Szokolay és Udvardy magyar szerzők, valamint a hagyományos orosz és szovjet énekszámokkal arattak megérdemelt sikert.

A gyulai hangversenyen elhangzott 15 Kodály-kórusmű valóban hű keresztmetszete volt az. életműnek. Ismeretes, hogy Kodály-műveket nehéz énekelni, mert sokféle stílus útját kell követni, éspedig a népzenei stílust, a régi és kortárs költők müveinek ellentétes hangulatát is el kell találni, sőt az egyházi zene titkait is ismerni kell. Gulyás György és énekkara mindezt csodálatosan tudja.

Virág Benedek versére komponált „Békesség óhajtása" című lírai számmal indult a műsor. Az egyházi vonatkozású művek sorát a székesfehérvári ünnep számára 1938-ban írt „Ének Szent István királyhoz" című ismert vallásos ének nyitotta meg — utána az 1935- beli Áve Mária latin nyelven következett, majd a sort dr. Sik Sándor versére írt Hálaének zárta be. Hangulatilag ide tartozik a Balassi

Megyénk sok száz szocialista brigádja kapta kézhez ezekben a napokban a képen látható borítójú programfüzetet. A Megyei Művelődési Központ — több megyei párt-, állami és társadalmi szervezettel, közműve- líidc,-: ín'i'/ménnvel kö/iiscij

Bálint versére írt Szép könyörgés is.

Kodály Zoltán nagy kedvvel és lelkesen írt kórusműveket leány, és gyermekkarok részére, amelyek közül néhányat a Kodály kórus leánykara Gyulán kitűnően tolmácsolt.

A hangverseny kiemelkedő műsorszámai a következők voltak. A „Hegyi éjszakák" című dalsorozatban három került bemutatásra. Ezek a szöveg nélküli dalok a szférák csodálatos zenéjét idézik a nőj kar finom, puha előadásában. A Kecskeméti városi dalárda számára írta Kodál” a János-evangélium- ból vett. de saját szövegével kiegészített „Jézus és a ku- fárok" című drámai erejű kórusművét, amit annak idején 1934. évben Vásárhelyi Zoltán karnagy mutatott be. A J. S. Bach-passióinak hangulatát idéző mű itt Gyulán is nagy sikert aratott; Weöres Sándor Kossuth-díjas költő versére készült az „Öregek” című népszerű jellemrajz, és a „Norvég lányok". Mindenki fülében sokáig cseng a dal két sora: „eső esik" — „a norvég lányok csak mosolyognak, de sohasem nevetnek". E sorok ismétlése igazi norvég hangulatot idéz fel. A hangversenyt a legismertebb és legtöbbet énekelt „Esti dal" fejezte be igen sikerült előadásban.. mert most a jellegzetes kísérő szólamok is jól hallhatók voltak.

A Kodály kórus a vastapsot és a nagy csokor 'virágot „Túrót eszik a cigány" kezdetű, s szintén népszerű Ko- dály-kórusművel, mint ráadással, köszönte meg.

Kúti Tamás tömören, de a lényeget kiemelve konferálta a műsort.

Dr. Márai György

— 19113-ra ismét meghirdeti a szocialista munkabrigádok közművelődési mozgalmát. Az egész éves mozgalom az Ember és környezete címet kapta.

A kiadott füzet elsősorban ajánlásokat tartalmaz. Mint

köz!urtnt!. ;i brigádok e/okFurcsa fintora az a társadalmi munkamegosztásnak, hogy vannak olyan, az igénybevevők részéről szélsőségesen kezelt-fogadott foglalkozások és ‘hivatások, amelyektől mindig csak elvárunk és követelünk valamit, s nem is feltételezzük, hogy képviselőik legalább annyira „elvárók” és „követelők”, mint mi, valamennyien. Nem egy ilyen szakma, hivatás van. Az egyik a népművelés. A közművelődés munkásai az év minden napján — lehetőségeik és igényeink függvényében —szolgálnak bennünket, a közönséget . ..

... de most, néhány órára őértük volt minden f

Nos, november utolsó szombatjának estéjén zárt körű rendezvényt, vagyis a Magyar Népművelők Egyesülete Békés megyei Területi Szervezetének bálját hirdette a békéscsabai Korzó étterem ajtajára kiragasztott plakát. Több mint százan jöttek el a megye különböző

ben a hetekben készítik el vállalásaikat a következő évre. Nos ehhez, annak köz- művelődési részének megtervezéséhez nyújt széles körű segítséget ez a kiadvány.

öt témakörből lehet választani. A politikán kívül a művészetek három ága (szép- irodalom. film-és színház), a Világunk című (ezen belüli „fejezetcímek": Kertkultúra; Tartósított élelmiszerek; Lakáskultúra; az Élet és Tudomány című hetilap ajánlott cikkei), a Múltunk elnevezésű témakör (múzeumlátogatások, továbbá az Uradalmi cselédek Békés megyében című könyvvel kapcsolatos történelmi ismeret- anyag). valamint a Brigád és én elnevezésű önismereti játékos témakör részletes leírása is szerepel a program- füzetben.

Az ajánlás szándékán túl a meghirdető szervek azt is

szerelnék, ha a hagvnmánvos

részéből. S ahogyan az már lenni szokott, az igazi kikapcsolódás most sem sikerülhetett; az asztalok mellett több szó esett a holnapi, következő heti-havi rendezvényekről, új és kipróbált ötletekről, gondokról; vagyis a napi munkáról, a közönség szórakoztatásáról és művelődéséről, mint saját szórakozásukról . . .

A közmondás igazsága most is beteljesedett: maguk ásta verembe estek a résztvevők. Bár a „fővárosi hakniműsor” sem volt képes arra, hogy a jó hangulatot, a kellemes estét tönkretegye. S ez nemcsak a közművelődést támogató étterem dolgozóinak, a Megyei Művelődési Központ társastánc-párosai kedvcsináló bemutatóinak. a Sygma együttes közismerten kiváló zenéjének volt köszönhető. hanem annak is: megyénkben először alkalom nyílott egy ilyen találkozóra, ismerkedési lehetőségre.

(N. L.)

brigád vetélkedő-sorozatba is minél több közösség benevezne. A brigádoknak három lehetőségük is van erre. Ezeket szintén részletezi és kifejti a kiadvány.

A megyei szervezésű szóbeli versenyeket — amelyeket majd megelőznek a helyi üzemi vetélkedések — 1984 elején rendezik meg. A tervek szerint a szakági középdöntők után a megyei döntőre 1984. március 3-án kerülne sor.

A Megyei Művelődési Központ a programfüzeten kívül plakátot is kibocsátott. Mindezeknél részletesebb tájékoztatást a szocialista versenymozgalom szervezésével, a munkahelyi művelődéssel megbízott üzemi, vállalati felelős, valamint a helyi művelődési ház nyújt az érdeklődő brigádtagoknak, közös- séeeknek.

NÉPÚJSÁG

A koronázási ereklyék restaurálása

A magyar koronát egy pesti ékszerész cinnel megforrasztotta. Amikor tavaly nemzetközi tanácskozáson vizsgálták és vitatták a koronázási ereklyék állapotát, több szakértő azt állította, hogy a cin és az arany huzamosan nem fér össze. Bár a korona nincs veszélyeztetett helyzetben. elhatározták, hogy nemzetközi hírű ötvös restaurátorok csoportjával fogják megvizsgáltatni.

A koronázási palást állapota sürgősebb tennivalót indokol. A selymet korábban varrugatták, öltögették. ezer év alatt az anyaga elpiszkolódott, felületén bomlik a szenny, ez károsítja az anyagát. Fény hatására felgyorsul ez a folyamat, ezért kezdetben csak 50 lux fényenergiával világították meg a palástot. mára azonban teljesen el kellett zárni a fénytől. Most ezért nem látható a palást, a helyén őrzik. tokjába zártan eltakarják a látogatók elől.

A koronázási ereklyékkel kapcsolatos valamennyi döntés előkészítéséért az úgynevezett koronázási bizottság felelős. E bizottság a Művelődési Minisztérium tanácsadó szerve, elnöke Fülep Ferenc, a Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatója, aki a közelmúltban Angliában járt. Szakértő közönség előtt két előadást tartott „Korona és koronázási ékszerek’’ címmel. Utazásának más célja is volt: a koronázási ereklyék restaurálásához szakértők kapcsolatát kereste. Hazaérkezése után a Magyar Távirati Iroda munkatársának elmondta. hogy a British Múzeumban tartott előadása után megállapodott a múzeum főrestaurátorával, aki a nemesfémek szakértője. A nagy tekintélyű szakember jövőre Budapestre jön, és más ötvösrestaurátorokkal együtt véleményt mond a koronáról. Bár kíváncsian várják a megállapításaikat. Fülep Ferenc mostani véleménye szerint szükségtelen a korona restaurálása. A cin és az arany összeférhetetlenségére egyelőre semmilyen bizonyíték nincs.1 a kémikusok azt mondják, a veszély elsősorban hő hatására következne be. ettől viszont óvják a becses értéket. Az újabb restaurálást semmi sem sürgeti. ezért minden bizonnyal van idő kivárni. amíg á technika fejlődése lehetővé tesz egy olyan beavatkozást, amely kizárja a korona szétszedését. Addig is más módon fogják őrizni az ékszereket: tervezik, hogy a koronát hermetikusan zárt vitrinbe helyezik, ahol csak a szennyeződéstől megszűrt levegővel érintkezhet. Ez a terv jövőre megvalósulhat.

A palástot a világhírű svájci Abegg alapítvány két szakértője a közelmúltban megvizsgálta, részint az ő tanácsuk alapján van most a fénytől elzárva. Az elkerülhetetlen restaurálás előkészítéseként hamarosan magyar szakértő utazik külföldi tanulmányútra. Hazaérkezése után. valószínűleg jövő év végére egy kollektíva megkezdi a palást restaurálását. Ez évekig tartó munka lesz. melynek során műanyag, műszál nem alkalmazható. E tárgyakkal kapcsolatban nincs helye a kísérletezésnek.

Nyolcvan éve, 1902. november 30-án született Kovács Margit keramikusművész, a modern magyar kerámia nemzetközi hírű alkotója. A művész már öt éve elhunyt, de gazdag munkássága szentendrei és győri múzeumában látogatók tízezreit vonzza, hódítja meg. A szentendrei Vas- tagh-ház, ahová halála után lakószobáját is elhelyezték a művészre oly jellegzetes használati tárgyakkal együtt, ma az ország . leglátogatottab múzeuma. A kerámia minden ágában jelentős életműve korszakot jelöl a műfaj hazai történetében. Érzelmektől, reflexióktól erősen átfűtött, jellegzetesen egyéni, sajátosan magyar stílusa páratlanul áll korunk kerámiaművészetében. Kiérett alkotásai a képző- és iparművészet határ- mezsgyéjén állva csak az élet lényeges dolgairól, a születésről, halálról, az alapvető emberi kapcsolatokról, szerelemről, házasságról, anyaságról, örömről, bánatról, szenvedésről, gyászról vallanak mai nyelven, de a múlt hazai és nemzetközi hagyományaiból kinőve.

Mai műsor

KOSSUTH RÁDIÓ

8.27:

Világablak.

9.08:

Prokofjev: III. szimfónia.

9.49:

Gyermek könyvhét.

10.05:

Diákfélora. Árpád-házi királyok.

10.35:

Válaszolunk hallgatóinknak.

10.50:

Nóták.

11.11 :

Goethe és a muzsika.

12.45:

Házunk tája.

13.00:

Operaslágerek. .

13.30:

Kritikusok fóruma.

13.40 :

D z se s s z me 1 ó d i á k.

14.29:

Képek, és jelképek.

Mű ve1 ö d és t ö r t énét gyere ke k ne k.

Pallas Athéné.

15.05:

Nóták.

15.28:

MR 10—14.

16.05:

Zenekari muzsika..

17.05:

Lehet a maga ura?

17.30 :

Pátria — népzenei

hanglemezsorozat.

17.44:

Liszt-zongora mű vek.

19.15:

Gondolat.

20.00:

Beszélgetés Polgár

Lászlóval Lucia no-Pa várót t írói.

20.41:

Új lemezeinkből.

21.30:

Háttér bes z é Igét é s.

22.30:

Richard Strauss:

Négy

utolsó ének.

22.50:

Mit ér a nevem?

23.00:

Nóták.

23.30: Dvorzsák: d-moll vonósnégyes.

0.10: Gesualdo-kórusok.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: New York szépe.

8.35: Idősebbek hullámhosszán.

9.30: Geszty Szilvia és Peter Schreier . operettfelvételei- böl.

10.00: Zenedélelőtt.

12.35. Tánczenei koktél.

14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja.

16.00:

: A Diákkönyvtár

hangszalagon melléklete

— Mikszáth Kálmán.

16.40:

: Az év legjobb

tánczenei

felvételei.

17.30:

: ötödik sebesség.

18.35:

Barangolás régi

hanglemezek között.

18.54:

: Népi hangszerszc

zük:

19.25:

: A Mitubishi egy

napja.

19.45:

A Survivor egy

liftes felvételeiből.

20.35:

: Válasz.

21.27:

Ljubljanától a tengerig.

22.02:

: Félóra népzene.

22.32:

Könnyűzene .le:

reb Ervin

s ze rzem é n ye i bő 1.

23.20:

: Camelot.

III.

MŰSOR

9.00:

: Iskolarádió.

9.30 :

Népdalkórusok.

9:50: Fúvós kamarazene.

10.30: Csajkovszkij operáiból. 11.30: Töltsön egy órát kedvenceivel !

12.30: Magyar zeneszerzők.

13.07: Fekete-Afrika zenéjéből.

13.23: Schubert: A szép molnárlány.

14.30: Szimfonikus zene.

16.00'": A Stúdió 11 felvételeiből.

16.30: Kórusainknak ajánljuk.

16.45: öt földrész zenéje.

17.00: A véges végtelen. Kavicsösvény.

17.30: Magyar művészek opera- felvételeiből.

18.15: Magnósok, figyelem!

19.05: Iskolarádió.

19.35: Nagy mesterek kamarazenéjéből.

20.35: Minden versek titkai.

21.06: Reflektorfényben egy operaária.

21.37: Az Omega együttes összes felvétele.

22.22: A Francia Rádió filharmonikus zenekarának Mo- zart-hangversen.ye.

SZOLNOKI STÚDIÓ

17.00: Műsorismertetés. Hírek.

17.05: Farmer és nyakkendő. Zenés ifjúsági magazin. Szerkesztő: Benkő Imre.

18.00: Alföldi krónika.

18.15: örökzöld melódiák.

18.26—18.30: Hírösszefoglaló, lap- és músorelőzetes.

TV, BUDAPEST, I. MŰSOR

8.00: Tévétorna, (ism.)

8.05: Iskolatévé. Földrajz. (Alt. isk. 7. oszt.) (f.-f.)

8.35: Francia nyelv.

9.00: Magyar irodalom. (Alt. isk. alsó tagozat?)

9.35: Fizikai kísérletek. (Kö- zépisk-. III. oszt.)

9.55: Stop! Közlekedj, okosan! 10.00: Delta, (ism.)

10.25: Párizs rejtelmei. Francia film. (ism.)

12.10: Képújság.

14.10: Stop! (ism.)

14.15: Fizikai kísérletek, (ism.) 14.25: Magyar irodalom, (ism.) 14.50: Francia nyelv, (ism.)

15.10: Kamera, (ism., f.-f.)

16.05: Hírek, (f.-f.)

16.10: Mexikói hangulatok, (ism.) 16.50: Tévébörze, (f.-f.)

17.00: A hajózás története, (ism.) 17.35: A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe.

17.55: Képújság.

18.00: Reklám, (f.-f.)

18.05: Jelenlét.

18.45: A Közönségszolgálat tájékoztatója. (f.-f.)

18.50: Reklám, (f.-f.)

19.05: Tévétorna.

19.10: Olvassatok mindennap! <f.-f.) ,

19.15: Esti mese.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Jogi esetek, (f.-f.)

20.50: A hét műtárgya.

20.55: Hatvanhat. Vendég: dr.

Szabó Imre ipari miniszterhelyettes.

21.55: Karnyújtásra.

22.15: Tv-hiradó 3.

II. MŰSOR

20.00 : ...Ars longa, vita brevis” est.

20.35: Gólyavárt esték, (f.-f.) 21.10: Tv-hiradó 2.

21.30: Charles Darwin 100 évvel a halála után.

22.10: Képújság.

BUKAREST

16.35: Kulturális híradó.

17.00: Diákfórum.

17.30: Munkáskórusok.

17.50: A . legkisebbeknek.

20.00 : Tv-hiradó.

20.25: Dokumentumfilmek.

20.45: Dalok, versek.

21.15: Egyesülés. Tv-játék, befejező rész.

22.00: Tv-hiradó.

BELGRAD, I. MŰSOR

17.00: Tv-napló.

17.30: Videooldalak.

17.40: Hírek.

17.45: Adás gyermekeknek.

18.15: Tv-naptár.

18.45: Társadalmi témák.

19.15: Rajzfilm.

19.21: Reklám.

19.27: Ma este.

19.30: Tv-napló.

19.55: Reklám.

20.00: Szórakoztató szerda: Névrokonok.

21.00: Komoly zenei hangverseny.

21.40: Tv-napló.

II. MŰSOR

19.00: Kulturális adás.

19.27: Ma este.

19.30: Tv-napló.

20.00: Találkozások.

20.30: Zágrábi körkép.

20.45: Reklám. „

20.50: Drámaest.

SZÍNHÁZ

1982. december 1-én, szerdán 15 órakor Békéscsabán:

JANOS VITÉZ Németh L.-bérlet •

19 órakor Békéscsabán:

KÖRTÁNC

..K” bérlet

19 órakor Szarvason:

SZÉP VOLT, FIÜK!

1982. december 2-án. csütörtökön 19 órakor Békéscsabán: SZÉP VOLT, FIÜK!

Vörösmarty-bérlet 19 órakor Békéscsabán: KÖRTÁNC Bérletszünet

MOZI

Békési Bástya: 4 és 6 órakor: Esküvő. 8 órakor: Filmklub. Békéscsabai Szabadság: de. 10 és du. 6 órakor: Nyom nélkül. 4 órakor: őszi maraton, 8 órakor: Maria Braun házassága. Békéscsabai Terv: fél 6 órakor: Egy kis indián, fél 8 órakor: Meztelen bosszú. Gyulai Erkel: Hair. Gyulai Petőfi: Vörös föld. Orosházi Partizán: fél 4 és fél 6 órakor: Zsaru vagy csirkefogó? Fél 8 órakor: Serpico.