Békés Megyei Népújság, 1982. november (37. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-06 / 261. szám
NÉPÚJSÁG 1982. november (i., szombat Tihany — Velence — Csaba 75 Bútorok a Szovjetunióba így ünnepel a gádoros! November 7. Tsz A Csaba ’*5 bútorcsalád az első önálló fejlesztésű termék A Békéscsabai Bútoripari Szövetkezet termékeinek 40 százalékát exportálja a Szovjetunióba. Ez az arány évek óta változatlan. A Békéscsabán gyártott bútorok jó hírnévnek örvéndenek a szomszédos szocialista országban. A szövetkezet bútoraival rendezték be például 1978- ban az egyik olimpiai szállót. Az idén pedig Moszkvába. a szovjet külkereskedelmi minisztérium irodaházába szállítanak bútorokat, falburkolatot. A szovjet piac mindig is megbízhatóságával. kiegyensúlyozottságával hívta fel magára a figyelmet, s ez vonzotta a vállalatokat, szövetkezeteket. Mindezt Szikszai Antal elnöktől hallottuk, aki huszadik éve dolgozik a szövetkezetben. s ezalatt alaposan megismerte a megrendelők igényeit. Az első szállítások 16 éVvel ezelőtt kezdődtek, akkor még a szövetkezet szakmai, műszaki színvonala nem tette lehetővé az önálló exportot. Fővárosi vállalatokkal léptek kooperációra, Békéscsabán csinálták a bútorok felületkezelését, összeszerelését, önálló termékkel három évvel később jelentkeztek. Tihany, Velence. Csaba. E márkanevek jelzik a szövetkezet utóbbi másfél évtizedes fejlődését. A Csaba ’75 bútorcsalád már nemcsak arról nevezetes, hogy az első teljesen önálló fejlesztésű termék, hanem arról is, hogy a Budapesti Nemzetközi Vásáron vásárdíjat nyert. S hogy mi a véleményük a békéscsabai bútorokról a szovjet megrendelőknek, arra elég egyetlen történet. A megrendelőkkel sokoldalú kapcsolat alakul ki Fotó: Fazekas László Néhány évvel ezelőtt az ARTEX külkereskedelmi vállalat szakemberei kijelentették: a Csaba'75 exportjára nem kerülhet sor. mert a termék gazdaságtalan értékesítést tesz csak lehetővé. Ebben volt is némi igazság. Ám a szomszédos ország külkereskedői kijelentették: csak akkor vásárolnak Magyarországról stílbútort, ha Csaba ’75 is lesz a választékban. A tárgyalások végül is eredményesen zárultak, a szövetkezet kisebb módosításokkal olcsóbbá tudta tenni a termék gyártását. Így ebből a bútorcsaládból az idén 250. jövőre pedig már 300 garnitúrát szállítanak. A megrendelőkkel sokoldalú kapcsolat alakult ki, a kereskedelmi szakemberek rendszeresen ellátogatnak Békéscsabára. Ebben az évben a Szovjetunió könnyűipari miniszterhelyettese járt a megyeszékhelyen, és ismerkedett a gyártással, a szövetkezet tevékenységével. A békéscsabaiak pedig évente lehetőséget kapnak arra. hogy a Szovjetunióban rendezett bútorkiállításon vegyenek részt. Tavaly Rosz- tovban. az idén Minszkben mutatták be termékeiket. Az utóbbi években nőtt a szovjet közületek. vállalatok érdeklődése. Ezt a legelején említett példák is bizonyítják. A Gosztroj — szovjet külkereskedelmi minisztérium — székháza — 400 szobáját Csabán készített bútorokkal rendezik be. A falakat pedig ugyancsak a szövetkezetben gyártott burkolattal borítják be. A szerelést ez év júniusától békéscsabai szakemberek végzik. A közületi megrendelések értéke 20 millió forint. Nagyságát mutatja, hogy a szövetkezet termelési értéke 75 millió forint. A szovjet vásárlók igényesek a minőségre. A legkisebb hiányosságokat is szóvá teszik, persze ha akad ilyen. Tavaly például az összes garanciális javítások értéke a bútorok értékének 3 ezreléke alatt maradt. (kepenyes) n Vadgazdálkodási Híradóban olvastuk Gazdag tartalommal jelent meg a MAVOSZ Békés megyéi intéző bizottságának harmadik negyedéve, tájékoztatója, a Békés megyei Vadgazdálkodási Híradó idei harmadik száma. A híradó részletesen beszámol az intéző bizottság szeptember 20-i üléséről, amely elemezte a mesterséges fácántenyésztés 1982-es eredményeit, a mezőgyáni Magyar— Bolgár Vadásztársaság tevékenységét, a felügyeleti ellenőrzések tapasztalatait, valamint az intéző bizottság első féléves költségvetését. Gondolatébresztő írást olvashatunk ebben a számban a vadásztársaságok társasági életének feljesztéséről, a Vésztőn folyó vadgazdálkodás gondjairól, a Gyoma- endrődön megtartott ifjú- és idősvadász-találkozóról, a megyei vadászpropagandisták tanácskozásáról. Személyes hangvételű anyagok sem hiányoznak a híradóból, vadásztörténetek színesítik a megye vadászainak negyedévenként megjelenő lapját, amely különböző vetélkedőkre és pályázatokra is felhívja a vadásztársaságok tagjait: többek között a legjobb klubprogram kialakítására. a fotópályázatra, az ..Év tudósítója" címért, vízimadarak megfigyelésére, valamint arra, hogy a lap ovasói segítsenek összegyűjteni a megyei Vadgazdálkodási Híradó régebbi számait. KÉP Utolsó hektárakon törik a kukoricát Fotó: Fazekas László A gádorosi November 7. Tsz-ben — a korábbi két közös gazdaság, a Petőfi meg a Dózsa Termelőszövetkezet 1975-ös egyesülése óta — mondhatni hagyomány, hogy a nagy ünnep idejére igyekeznek befejezni minden őszi munkát. Ezzel teremtenek alapokat ahhoz, hogy a nevezetes névadó dátum méltatására összegyűlve, saját eredményeiket is teljes körűen vehessék számba, s az értékelést egybeköthessék a legjobbak, az élenjárók megjutalmazásávál. Munkasikerekkel A mai ünnepi küldöttgyűlésen — akárcsak egy évvel korábban is — ismét sikerekről számolhat be az elnök a hallgatóságnak. Az alapvetően gabonatermesztésre berendezkedett termelőszövetkezetben nem okozott csalódást az 1100 hektár búza, de a vége felé járó kukoricaaratás is arról tanúskodik: joggal csatlakozott a gádorosi közös az intenzív gabonatermesztési programhoz. Az összesen 2300 hektáron termesztett két növény mellett a szántón még a szója meg a cukorrépa díszük nagyobb területen a gádorosi határban, miután az itt hagyományosnak szipnító étkezési hagyma és a cirok termesztése a háztáji gazdaságokba szorult vissza. Cukorrépát 330 hektárról takarítottak be az idén, a búza kiváló előveteményé- nek bizonyult szója pedig — éppen a cirok meg az étkezési hagyma rovására — a kezdő 50 hektárról 460 hektárra „jött föl" hét év leforgása alatt. Ez a növény nemcsak mint jó elővete- •mény illik be a vetésszerkezetbe. hanem azzal is, hogy ősz előtti betakaríthatóságá- val „széthúzza" a szeptemberi-októberi munkacsúcsokat. A konkrét őszi munkákat tekintve: az őszi búza vetőmagja már a földben van, utolsó hektárakon takarítják 'be a kukoricát, s alig néhány napos feladatot jelent már csak az őszi mélyszántás is. Az 1983-as évre meghirdetett mezőgazdasági ár- és szabályozóváltozások nem késztetik a November 7. Tsz-t vetésszerkezet-módosításra, továbbra is megfelelő jövedelmezőségi szinttel számolhatnak ebben a főágazatban. Valamivel másabb a helyzet az állattenyésztésben. Egyrészt azért, mert itt szükségesnek látszik az arányok módosítása. Másrészt azért, mert ebben a főágazatban a gádorosiak talán képesek még további tartalékokat mozgósítani. Legtöbb lehetőséggel a sertéstartás kecsegtet 1983- ra, miután az állomány gyarapodásának eredményeként növelni tudják a termelést, s ezzel a kilátásba helyezett felárat is elérhetik. A ba- romfitartásban pedig a broiler csirke rovására a libahizlalást fejlesztik. Szép eredményről számolhatnak be a tehéngondozók is: a két évvel ezelőtti 3 ezer 200 literrel szemben az idén már 4 ezer 600 liter tejet fejnek ki egy év alatt egy tehéntől átlagban. Emellett még 200 szarvasmarhát meg is hizlalnak. A hústermelés egyébként a háztájinak is fő tevékenysége Gádoroson, hiszen a portákról ugyanannyi hízómarhát szállítanak e] esztendőről esztendőre, mint a közösből, míg a kisüzemben meghizlalt sertések száma — 8 ezer 500 — éppen kétszerese a téeszből leadottaknak. A háztáji ágazat forgalma így éves szinten megközelíti az ötvenmillió forintot. Tartalékfeltárással Külön említést érdemel a szövetkezetben meghonosodott ipari tevékenység, amely az idén mintegy 12 millióval növeli a tsz bevételeit. Harmadik éve szereli össze é<; gyártja a gádorosi téesz az Orosházi Vas-, Mű- anyagipari Szövetkezetnek a műanyagformázó gépeket. Az orosházi MEZÖGÉP-pel pedig ebben az esztendőben léptek egyezségre az adaptergyártásban. de javítanak raklapokat is az Orosházi Üveggyárnak. Üjabb lehetőségeket majd az- hozhat, ha a tavaly felépített, ezer négyzetméter alapterületű gépműhelyt felszerelik mindazon berendezésekkel, amelyek a járművek szervizszolgáltatásai hoz szükségesek. A szövetkezet az elmondottakon kívül természetesen keresi folyamatosan mindazon megoldásokat, amelyekkel a költségeket csökkentheti. így pályázatot nyújtottak be a kertészetük közelében feltárt termálvíz hasznosítására is, meg a szárítók gázüzemelésre történő átállítására is. Csak a termálvíz hasznosítása több mint 600 tonna fűtőolaj kiváltását tenné lehetővé évente. Ami pedig a November 7. Tsz gazdálkodásának biztonságát különösképpen megalapozza, az az, hogy valamennyi nagyobb fejlesztésüket önerőből oldották meg. vagyis adósság nélkül néznek az elkövetkező évek elé, amelyek során a központi elvonások aligha csökkennek. Jutalmazással Hagyományokról szóltunk írásunk bevezető soraiban. Hagyományokról szólhatunk a befejezésnél is. Arról van szó tudniillik, hogy az eredményesen gazdálkodó gádorosi közösben immár évek hosszú során kapcsolhatták össze az ünnepi számvetést az aratásban és őszi munkában. a termelésben élenjárók jutalmazásával. Az ünnepi közgyűlést tesz; most is az emlékezetesebbé, hogy Clecik István takarmányos mellett, aki ez alkalommal kapta meg a Kiváló Munkáéi! miniszteri kitüntetést, olyanokat is köszönthet a tsz-tagság. mint amilyen Kocsis Isván darálós, Nagrand József főkönyvelő és Vizi János könyvelő, akik most veszik át a 40 éves munkáért járó jubileumi jutalmat, de huszonegyen vannak azok is, akik már negyedszázada részesei, alakítói Gádoroson a szövetkezeti mozgalomnak. A „húszéves" törzsgárdajel- vényt tizenhatan, a 15 év után járót huszonkilencen veszik ma át. Ünnepel az együtt 240 tagot számláló 18 szocialista brigád is, amelynek soraiban ott találjuk a Darabos István vezette Gagarin. a Pető Sándor vezette November 7. brigádot is, meg a Münnich Ferenc Szocialista Brigádot, Brozlik László vezetésével. Ezek a kollektívák eleitől fogva motorjai, vezetői itt a munkaverseny-moz- galomnak. Ök azok. valamennyien, akiknek nem kis részük van abban, hogy a szövetkezet az idén elnyerte a kiváló címet, meg hogy az elnök, Zaho- rech József a mai ünnepségen az itt leírtakról beszámolhat, s hogy ez a közösség — a gádoros; November 7. Tsz — most november 7-én így ünnepelhet. Kőváry E. Péter Megjelent a Szövetkezeti Élet novemberi száma A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulóját köszöntve ünnepi színben jelent meg megyénk mezőgazdasági, ipari és fogyasztási szövetkezeteinek lapja, a Szövetkezeti Élet novemberi száma. Ebből a lapszámból imponáló adatokat tudhatunk meg a fogyasztási szövetkezetek exporttevékenységéről. a medg.vesbod- zási termelőszövetkezetnek a számvitel-gépesítésben elért eredményeiről, a TSZKER- nek a szövetkezetek ellátásában betöltött szerepéről. Interjút közöl a lap Csukás Gyulával, a TESZÖV tit- kárhelyettesével a megyében folyó talajjavító és vízrendező programról, a tájegységnek a gabonatermelésben betöltött küldetéséről. Az ismertetetteken kívül színes írásokat olvashatunk még a novemberi Szövetkezeti Életben többek között a gyomai- Körösmenti szövetkezeti néptáncegyüttes mallorcai sikereiről. a KISZÖV által rendezett szövetkezeti szakmunkástanulók megyei versenyéről, a Meeőkovácsháza és Vidéke ÁFÉSZ két brigádjáról és a nagybánhegye- sj Zalka Tsz méltán népszerű elnökéről. Horváth Endréről. KÉP
