Békés Megyei Népújság, 1982. november (37. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-28 / 280. szám

1982. november 28., vasárnap

NÉPÚJSÁG

SZERKESSZEN VELÜNK!

Új otthonok időskorúnknak

Beszélgetés dr. Kasza Ilonával

Manapság gyakori beszédtéma, s gyakran olvashatunk róla az újságok hasábjain is: égető szükség van az idős emberek szociális helyzetének felmérésére, javítására, s ezek alapján a róluk való gondoskodás reformjára. Az ok érthető, mind több a nyugdíjas, az idős ember. 1981. december 31-i statisztikai adatok szerint hazánkban 2 millió 213 ezer nyugdíjasból a (iO éven felüliek száma 1 millió 849 ezer volt, a 80 éven felülieké 200 ezer.

S a száraz tények, adatok mögött emberek vannak, gyakran magatehetetlen, orvosi segítségre, gondos ápolásra szoruló öregek, akik abban reménykednek, hogy bejuthatnak egy szociális otthonba, ha már környezetükben végképp nincs senki, aki ellátásukról gondoskodni tudna. De az otthonbeli férőhelyek száma korlátozott, s igen sokan hosszú hónapokig, olykor évekig várnak, amíg sikerül elhelyezést nyerniük.

— Milyen változások várhatók a közeljövőben?

erről beszélgettem az Egészségügyi Minisztérium szociálpolitikai osztályán dr. Kasza Ilonával, a téma alapos ismerőjével.

— A magányos idősek száma igen magas — a nyugdíjasok 21—22 százalékát teszik ki. ezen belül is nagy az eltérés a nemeket tekintve: amíg a nyugdíjas férfiak 9. addig a nők 33 százaléka él egyedül. S ami ugyancsak elgondolkoztató: háromszor, négyszer nagyobb gyakorisággal fordul elő. hogy jóllehet van gyermeke az idős, nyugdíjas asszonynak — mégis egyedül marad öregkorára.

— Nem biztos, hogy akkor cselekszünk helyesen, ha az idős embert kiragadjuk megszokott környezetéből. Ha nincs családja, de még nem szorul állandó orvosi kezelésre, ápolásra, elegendő, ha a szomszédok segítséget nyújtanak neki, ha érzi, nem maradt teljesen magára. van. aki olykor rányitja az ajtót, érdeklődik egészségi állapota felől, elbeszélget vele. Ezeknek a viszonylag egészséges öregeknek is idővel gondozásra lesz szükségük. de legalább addig nem bolygatjuk meg az életritmusukat.

Igen szerencsés megoldás, ha ezek az idős. de még jó egészségi állapotnak örvendő* nyugdíjasok egy közeli öregek napközi otthonában töltik napjaikat. A jobban működő napközikben programokat szerveznek részükre, tévét nézhetnek, rádiózhatnak, kézimunkázhatnak. Budapesten majd minden kerületben működik már egynéhány otthon, ahol 25—30 fő részére naponta háromszori étkezést biztosítanak, klubvezető irányítja a programokat. és rendszeres or^ vosi vizsgálaton vehetnek részt. A fővárosban — úgy tűnik — ez a hatnapos otthon is megfelelő forma az idősek számára, ám vidéken

tovább kell. és tovább is fogjuk fejleszteni a napközi otthon nyújtotta lehetőségeket. Így kísérleteznek már hetes napközivel, ahol ha messziről jár be az idős ember. éjszakai szállást is biztosítanak számára. Pest megyében és Bács megyében már működik egy-két hetes napközi, ahonnan csak akkor megy haza a nyugdíjas, ha megfelelő az egészségi állapota, vagy az időjárási viszonyok lehetővé teszik.

— Mennyibe kerül mindez?

— Minimális a térítés — szociális helyzettől függően. S hogy minél több ilyen otthont tudjunk létrehozni, a helybeli lakóknak és a település vezetőinek a segítsége szükséges hozzá. Egv- egy elárvult falusi vagy tanyasi épületbő’ társadalmi összefogással könnyűszerre) lehet hetes napközi otthonokat kialakítani.

— Az öregek ellátásának egy sajátos formájáról, a házi szociális gondozásról nem szóltunk még.

— Súlyos, és hosszan tartó betegség után az idős embernek elengedhetetlen az orvosi ellenőrzés, a szociális gondozónő rendszeres látogatása. Tulajdonképpen az ideális az volna, ha orvos és gondozónő szorosan együttműködne. Ha az orvos felhívná a gondozónő figyelmét, milyen ápolási igényel a beteg, és a gondozónő is jelezne az orvos felé. Sajnos, kevés a házi gondozó, hiszen áldozatos és rendkívül nehéz munkájuk nem áll arányban — csekély fizetésükkel.

— Milyen megoldás várható?

— Ha pillanatnyilag nem is tudunk több szociális gondozónőt fizetni, a társadalmi szervek aktivizálásával elindíthatunk egy pozitív folyamatot. Szükséges hozzá a szűkebb lakóközösségek, a szomszédok, az iskolák diákjainak, a helybeli HNF tagjainak segítségnyújtása, de a környező intézmények, gyárak szocialista brigádjai is bővíthetnék vállalásukat egy-egy idős korú patronálásával. Olykor egy bevásárlással, vagy a Patyolat elintézésével. ebéd . vagy vacsora elkészítésével komoly segítséget nyújthatnának a betegen fekvő, idős embernek.

— A legjobb megoldás számukra mégiscsak a szociális otthonba való elhelyezés lenne . . .

— Amikor a házi szociális gondozás már nem elegendő, akkor valóban ez a szükséges megoldás. De meg kell különböztetnünk azokat az

■ idős korúnkat, akik betegségük folytán szorulnak rá az otthonbeli gondozásra, az értelmi és elmefogyatékos öregektől, akiknek ápolása merőben másfajta ellátást kíván. Az öregek egyik legideálisabb elhelyezése nyugdíjasházakban lenne. Igaz. ehhez az kell. hogy az idős ember főbérleti lakással rendelkezzen, és nyugdíjat is kapjon az államtól. Itt közösségben élhet, és mégis egyedül (vagy házastársával), a függetlensége tehát bizonyos mértékig megmarad. egészségére vigyáznak, lakását takarítják, s ha megbetegedik. szakszerű ápolásban részesül.

— Budapesten az elmúlt évek során mintegy 10—11 nyugdíjasok háza épült, jóval többre volna azonban igény. Országosan mintegy 900 férőhellyel számolhatunk. Sokan várnak tehát arra. hogy beköltözhessenek égy ilyen nyugdíjasházban levő lakásba.

Van egy másik megoldás is, amit a nem is távoli jövőben szeretnénk megvalósítani. Ez az új intézményforma átmenet lenne" a nyugdíjasház és a szociális otthon között. Külföldön jól ismert, és kedvelt a panziómegoldás olyan idős korúak számára, akik nem tudnak főbérleti lakást leadni, nyugdíjuk viszont van a költségek fedezésére. Egykét ágyas szobákban élhetnek itt a magányos idős ko- •rúak (vagy a házaspárok is), s igényük szerint teljes ellátást, vagy csupán szállást biztosítanának számukra.

8

A tervek, elképzelések kidolgozása már folyamatban van az Egészségügyi Minisztériumban. s várhatóan néhány éven belül megvalósításra kerülhetnek. Mindehhez azonban társadalmi összefogásra van szükség.

Sebestyén Zsuzsa

Döntött a Legfelsőbb Bíróság

Vissza a gyártónak!

A vásárlók védelméről hangzott el állásfoglalás a Legfelsőbb Bíróságon.

Az egyik mezőgazdasági termelőszövetkezet egy vállalattól egymillió forintért importból származó lánctalpas traktort vásárolt. A gép rövidesen elromlott, számos rejtett hibája is előjött, a javítás pedig alkatrészhiány miatt akadozott. Ezek utón a tsz az eladó ellen pert indított, amelyben a vételárat visszakövetelte. Keresetéhez csatolta a MERT (Minőségi Ellenőrző . Rt) szakvéleményét. amely szerint 45 darab hasonló típusú lánctalpas traktort vizsgáltak meg. és azokat gyártási hibák miatt a rendeltetésszerű célra alkalmatlannak találták. Miután a hibás gépek száma a forgalomba hozottaknak több mint tíz százalékát tette ki, sorozathibát kellett megállapítani.

Mind a megyei bíróság, mind a Legfelsőbb Bíróság a tsz-t a traktor visszaadására. a vállalatot pedig a vételár megtérítésére kötelezte.

Az ítélet indoklása rámutatott arra. hogy a szakértői vélemény szerint valamennyi javítás elvégzése utón is a traktor teljesítménye és értéke tíz-tizenöt - százalékkal csökkenne. A Polgári Törvénykönyv értelmében, ha a

Rovarmérgek allergia ellen

A méh- és dará/.scsípések súlyos. részben életveszélyes allergiás reakciókat vállhatnak ki. Az ilyen allergiák most tiszta rovarméreggel történő deszenzi- bilizálással messzemenően megakadályozhatok. A kezelés, amely többnyire helyi mellékhatásokkal jár együtt, az allergiát kiváltó mérgek fokozódó mennyiségű injekcióiból áll.

Ahogyan J. Ring. a müncheni egyetem dermatolögiai kiinkájának munkatársa elmondta. az adagolást — napi négy injekció esetében — kilenc napon belül a kezdeti százezred mikro- grammról száz mikrogram inra növelik. A deszenzibi- lizálást ezt követően kezdetben hetenként, majd két-három- és négyhetes időközökben ambulánsán folytatják.

A terápia sikerét Münchenben 14 beteg esetében vizsgálták meg, 6—12 hónappal a kezelések megkezdése után megfelelő biztonsági intézkedések mellett rovarcsípéssel ellenőriztek. ÍR beteg esetében csak korlátozott helyi reakciókra került sor. Egy betegnél bőrkiütés lépett fel.

A deszenzibiljtás, amelynek hatása már néhány napon belül fellép, bizonyára neutralizá- ló antitestek képződésén alapul, amelyek a rovarmérget gyorsan ártalmatlanná teszik. Ezáltal az atlergikus antitestek szintézisét messzemenően megakadályozzák.

A deszenzibilizálás pontos mechanizmusát mindenesetre még nem ismerik. Nem tisztázott egyértelműen. hogy mennyi ideig tartson ez a kezelés. Míg egyes tudósok az injekciózás korlátlan folytatását követelik. Ring egy hároméves időtartamú minimál- terápia mellett száll síkra.

hiba nem küszöbölhető ki. vagy a javítást nem vállalják. illetve annak elvégzése rövid idő alatt értékcsökkenés és a vevő érdekeinek sérelme nélkül nem lehetséges, a vásárló a szerződéstől elállhat.

Ebben az ügyben megállapítható. hogy a traktor egy éve üzemképtelen, a szerviz — ígérete ellenére — alkatrészhiány miatt nem tudta kijavítani. A tsz kénytelen volt más típusú traktort bérelni, hogy a gazdasági munkát. elvégezhesse. Ilyen körülmények között jogosan követeli vissza a vételárat.

Perbe fogott hozomány

A válóperben a vagyonközösség megosztásakor parázs vita keletkezett. Az asszony ugyanis azt állította, hogy a házasságkötéskor jelentős különvagyona volt. Ebből részben férje házát, amelyben laktak, korszerűsítették, részben tartós háztartási cikkeket vásároltak. Ezek ellenértékére azonban igényt tartott. A férj elismerte, hogy feleségének különvagyona volt. de tagadta, hogy azt építkezésbe vagy a háztartásba fektették volna. Az alsó fokú bíróságok ellentétes ítéletei ellen emelt törvényességi óvásra a Legfelsőbb Bíróság az ügyben új bizonyítási eljárást rendelt el.

Nem. tisztelt olvasónk, önök nem szanált területet, nem is valamilyen háborús film jelenetképét látják! Pontosan az ellenkezőjét! Az elmúlt hetekben adta át a DÉLÉP Vállalat a békéscsabai Pásztor utcában azokat a házakat, amelyekből egy itt is látható. Csak mázsákban, vagy tonnában mérhető az a szemét- és hulladék- mennyiség. amit maguk möA határozat indoklása szerint a házastársak a férj házába költöztek, abba nagyobb összeget beruháztak, és így értéke ennyivel emelkedett. Az eljárt bíróságok ezt az értékemelkedést megalapozatlanul tekintették közös vagyonnak. Az asszony ugyanis kijelentette: az ingatlanba és a vásárlásokba befektetett különvagyonát nem kívánta a. közös vagyonba juttatni.

— A házasság) vagyonjogi igények rendezésénél az élet- közösség megszűnésekor fennálló helyzetből kell kiindulni — hangzik tovább a határozat., Nem hagyható figyelmen kívül, hogy különvagyonával mindegyik házastárs 'szabadon rendelkezik, és az abból vásárolt ingóságok arányos része a különvagyonhoz tartozik. Az asszony különvagyona elszámolását akkor is kérheti, ha az építkezés megkezdésekor vagy a tartós háztartási cikkek vásárlásakor jogfenntartó nyilatkozatot nem tett. Az összegszerűség megállapításánál a szakértők meghallgatásával kell eldönteni, mennyit ért az ingatlan az életközösség kezdetekor és mennyit megszűnésekor, valamint hogy a ház értéknövekedésének a házastársakra vonatkozó arányos része mennyit tesz ki. Ugyanígy tisztázni kell a tartós fogyasztási cikkek vásárlásával kapcsolatos igényt is.

Hajdú Endre

gött hagytak. S az új lakásokba, a régen vártakba, zömében kisgyermekes családok költöztek... A kép alján látható szemét nagy mennyiségű üvegcserép . .. Ügy véljük, részletesebb kommentár nem szükséges! Talán lesz valaki, aki eltakarítja, mielőtt még súlyos csonkulásos gyermekbaleset történik .. .

(nemesi)

Mai műsor

KOSSUTH RÁDIÓ

8.05: öt kontinens hét napja. 8.21: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Körhinta.

10.03: MR-matiné. *

11.00: Vasárnapi koktél.

12.05: Harminc perc alatt a Föld körül.

12.56: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek.

13.45: Szonda.

14.14: így láttam Kodályt.

14.34: Népdalkörök pódiuma. 15.05: Művészlemezek.

15.59: Szegény Avroszimov. 2. 17.05: Én. te. ő . . . Szüret után. 17.30: A 'hegedű virtuózai.

18.50: A tünékeny alma. Rádiójáték.

19.44: Egressy-dalok Vécsey Jenő feldolgozásában.

20.00: Zenemúzeum, (ism.)

21.01: örökzöld dallamok, (ism.) 22.15: Népdalcsokor.

23.03: Hindemith: Ludus Tonális. 0.J0: Sanzonok.

PETŐFI RÁDIÓ

6.00: Népszerű muzsika — korán kelőknek.

7.00: A görögkatolikus egyház félórája.

7.30: Vasárnapi orgonamuzsika.

8.05: Ahogy lehet!

9.06: Mit hallunk?

9.31: Férfiének, (ism.)

9.41: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel.

10.05: Suppé operettjeiből.

10.56: Város a Mecsekalján.

11.21: A Magyar Rádió Karinthy

, Színpada: Az özvegy,

avagy egy kis retus.

12.10: Jó ebédhez szól a nóta.

13.15: Erről beszéltünk.

14.00: Közvetítés a Tatabánya— FTC bajnoki labdarúgó- mérkőzésről.

14.55: Táskarádió.

16.00: Ütközően — hazafelé.17.30: ..Kék erdőben. zöld mezőben . . . *’

18.35: Sporthírek.

18.45: Poptarisznya.

20.33: Társalgó, (ism.)

22.01: Halló Berlin — Halló Budapest.

23.15: A denevér.

III. MŰSOR

7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű műsora.

7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű műsora.

8.11: Operaáriák.

8.48: A Philip Jones rézfúvós- együttes hangversenye.

10.00: Üj Zenei Üjság. (ism.)

10.45: öt kontinens hét napja, (ism.)

11.06: Szvjatoszlav Richter felvételei.

12.20: Herbert von Karajan operafelvételeiből.

13.05: Az Alan Parsona Project együttes felvételeiből.

13.35: Népdalok.

14.00: Zenekari muzsika.

14.46: Világszínház: A szentek kútja, (ism.)

15.59: Bach-kantáták.

17.03: Mozart: Esz-dúr trió.

17.30: Sztárok sztereóban.

18.30: Magyar művészek operafelvételeiből.

19.35: A Krakkói Filharmónia ze n e ka rá na k Szym anowski-estje.

2b20: Madrigálok.

21.40: A kamarazene kedvelőinek.

23.00: Lionel Hampton dzsessz- együttese játszik.

SZOLNOKI STÚDIÓ

8.30: Szlovák nyelvű műsor.

Szerkesztő: Mács Ildikó. 0.00: Műsorismertetés. Hírek, közlemények. Program- ajánlat. Lapszemle.

9.10: Vissza perge t és.

9.57—10.00: Mű soréi őzetek.

TV, BUDAPEST. I. MŰSOR

8.30: Tévétorna, (ism.)

8.35: Óvodások filmműsora. 1. Meséről mesére. 2. Mackó Misi kalandjai.

8.55: Süsü, a sárkány kalandjai, (ism.)

9.25: Vük — rajzfilmsorozat, (ism.)

9.45: Marek Piegus hihetetlen kalandjai, (ism., f.-f.)

lO.lO: Csúzli — burleszkfilmsoro- zat. (ism.)

10.20: Hírek, (f.-f.)

10.25: Egészségünkért! (f.-f.)

10.35: Nemo kapitány. Szovjet filmsorozat, (ism.)

11.25: Kötöttfogású birkózó Világ Kupa. Magyarország— Szovjetunió mérkőzés.

13.40: Pulzus, (ism.)

14.25: Jean Marais-sorozat — Párizs rejtelmei. Francia film.

16.10: Reklám, (f.-f.)

16.iá: Híres magyar könyvtárak.

16.45: A Jligoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság

nemzeti ünnepe.

17.05: Vasárnapi muzsika.

17.45: Rékám, (f.-f.)

17.50: Műsorainkat ajánljuk!

18.15: Kodály Zoltán: Adventi ének.

18.20: Reklám, (f.-f.)

18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. (f.-f.)

18.40: Tévétorna.

18.45: Esti mese.

19.00: A Hét.

20.00: Hírek, (f.-f.)

20.05: Petrocelli. A váltságdíj. 20.50: Sporthírek, (f.-f.)

21.00: Kapcsoltam.

21.40: Papp István vezérigazgató.

22.35: Hírek, (f.-f.)

II. MŰSOR

20.00: Hírek, (f.-f.)

20.05: Amerikai dokumentumok. 20.55: Balettalbum.

21.35: Születésnap , bendzsóra, trombitára, klarinétra.

(f.-fO

BUKAREST

8.30: Családi kör.

9.30: Zeneszó.

10.00: A falu életéből.

11.45: Gyermekvilág.

13.00: Vasárnapi album.

18.30: A képernyő a kicsinyeké. 18.50: A legkisebbeknek.

19.00: Tv-híradó.

19.20: Dalok.

20.05: A mostohaapa. Jugoszláv film.

21.35: Varietémüsor.

22.20: Tv-hiradó.

BELGRAD, I. MŰSOR

9.30: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor.

10.50: Hírek.

11.00: Vasárnap délelőtt gyermekeknek.

12.30: Mezőgazdasági adás.

13.30: Jugoszlávia, jó napot! 14.30: Népi muzsika.

15.00: Élet a földön.

16.00: Játékfilm.

17.00: Néha vasárnap.

18.55: Rajzfilm.

19.21: Reklám.

19.27: Ma este.»

19.30: Tv-napló.

20.00: Bőrök — drámasorozat. 21.10: Reklám.

21.15: Sportszemle. Riport a Partizán—Hajdúk labdarúgó-mérkőzésről.

21.45: Egyedül a sötétben. Amerikai játékfilm.

22.00: Feljegyzések.

22.25: Hírek.

22.30 : Tv-napló.

II. MŰSOR

17.55: Riport a Partizán—Hajdúk labdarúgó-mérkőzésről. 18.25: Zenés délután,

19.27: Ma este.

19.30: Tv-napló.

19.55: Reklám.

20.00: A dzsessz nagyjai.