Békés Megyei Népújság, 1982. november (37. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-27 / 279. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG B MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS B MEGYEI TANÁCS LAPJA 1982. NOVEMBER 27., SZOMBAT Ára: 1,80 forint XXXVII. ÉVFOLYAM, 279. SZÁM Illést tartott az Elnöki Tanács Kádár lános fogadta Hans-Dietrich Genschert Csaknem tízéves kapcsolat fűzi össze Budapest XIII. kerületét Debrecennel. Jelenleg Angyalföld vendége Debrecen, a Margitszigeten a Thermál Szállodában ezekben a napokban az Aranybika Szálloda szakácsai, cukrászai főznek, sütnek. Hajdú-Bihar népművészei is bemutatkoznak ebből az alkalomból, a szálloda halijában kiállítás nyílt. A képen: parasztbútorok (Hauer Lajos felvétele — KS) A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az alkotmány 22. paragrafusának (2) bekezdése alapján az országgyűlést 1982. december 16-án, csütörtökön 10 órára összehívta. A Minisztertanács javasolja, hogy az országgyűlés tűzze az ülésszak napirendjére a Magyar1 Népköztársaság 1983. évi költségvetéséről szóló törvényjavaslatot. A Budapest főváros 41. számú választókerületben 1983. január 29-re időközi országgyűlési képviselőválasztást tűzött ki. Az Elnöki Tanács határozatot hozott a Magyar Nép- köztársaság és az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság között megkötött barátsági és együttműködési szerződés megerősítéséről. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke beszámolt a Kuvait államban tett hivatalos látogatásáról. A testület a beszámolót elfogadta, és megállapította, hogy a látogatás és a tárgyalások hasznosak voltak, ráirányították a figyelmet az együttműködés új területeire, s elősegítik a kölcsönös kapcsolatok erősítését és több irányú fejlesztését. Az Elnöki Tanács a Minisztertanács előterjesztése alapján törvényerejű rendeletet fogadott el kötvény kibocsátásáról. Az új jogszabály elősegíti a népgazdaságban megtakarított pénzeszközök rugalmas és hatékony felhasználását,' szabad áramlását és kiegészítését. A jövőben az állam mellett — megfelelő feltételek esetén — a tanácsok, a bankok, a pénzintézetek, a biztosító intézmények, a takarékszövetkezetek, valamint a gazdálkodó szervezetek is bocsáthatnak ki kötvényeket. Általában pénzintézetek és gazdálkodó szervezetek vásárolhatják meg a kötvényeket. A lakosság részére csak helyi közösségi létesítményeket eredményező beruházásokra, vagy például lakásépítés, telekkialakítás érdekében bocsátható ki kötvény. Az Elnöki Tanács módosította a szövetkezetekről szóló 1971. évi III. törvényt. A szövetkezeti jogszabályokat 1977-ben korszerűsítették. Az általános fejlődés és különösen a gyorsan változó gazdasági körülmények ismét felvetették a jogi szabályozás továbbfejlesztésének szükségességét. A mostani korszerűsítést a szövetkezetek gazdasági önállóságának erősödése, gazdasági körülményeik differenciálódása, s a szövetkezeti kongresszusok határozataiban megfogalmazott javaslatok is indokolták. A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága pénteken ülést tartott. Az ülés résztvevői megemlékeztek a közelmúltban elhunyt Leonyid lljics Brezsnyevről, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő harcosáról, a társadalmi haladás és a béke- ügyének kimagasló személyiségéről. Ezeknek megfelelően az Elnöki Tanács módosította az ipari szövetkezetekről szóló 1971. évi 32., a takarékszövetkezetekről szóló 1978. évi 22., a lakásszövetkezetekről szóló 1977. évi 12., a fogyasztási, értékesítő és beszerző szövetkezetekről szóló 1971. évi 35. számú törvényerejű rendeleteket és a mezőgazdasági termelőszö- /vetkezetekről szóló 1967. évi III. törvény egyes rendelkezéseit. Hatályon kívül helyezte az Elnöki Tanács az alkoholisták kényszergyógykezeléséről szóló 1974. évi 10. számú tvr.-t, és újólag átfogóan szabályozta, korszerűsítette az alkoholisták kötelező intézeti gyógykezeléséről szóló rendelkezéseket. Előzetesen a jogszabálytervezetet az országgyűlés illetékes bizottságai megvitatták. Az új jogszabály mind a polgári, mind a büntető bíróság által elrendelt intézeti gyógykezelésre vonatkozik. Az ilyen intézkedések célja — a gyógyításon túl — az alkoholista családjának, lakó- és munkahelyi környezetének védelme. A tudományos továbbképzés elősegítése céljából az Elnöki Tanács módosította a tudományos minősítésekről szóló 1970. évi 9., valamint a felsőoktatási intézményekről szóló 1962. évi 22. számú törvényerejű rendeletet. Az Elnöki Tanács ugyancsak módosította a társadalombiztosításról szóló 1975. évi II. törvényt. A módosítás szélesíti annak lehetőségét, hogy a mezőgazdasági szövetkezetek tagjai családi pótlékban részesüljenek. Ezenkívül meghatározza a betegségi, baleseti és anyasági ellátásra, családi pótlékra, nyugellátásra jogosultak új körét. A jövőben például az ügyvédek, a munkaviszonyban nem álló előadóművészek, kisiparosok és magánkereskedők a társadalombiztosítási ellátás terén lényegében a munkaviszonyban állókkal azonos helyzetbe kerülnek. Az új jogszabály azt is figyelembe veszi, hogy az egyéni gazdálkodók a szakcsoporttagokkal lényegében azonos kistermelői tevékenységet folytatnak. Az Elnöki Tanács az engedély nélküli pálinkafőzés megakadályozása és a szeszfőzés ellenőrzésének hatékonyabbá tétele végett módosította az élelmiszerekről szóló 1976. évi V. törvény egyes rendelkezéseit. A továbbiakban az Elnöki Tanács bírákat mentett fel és választott, valamint kegyelmi ügyben döntött. (MTI) A testület meghallgatta Fejti Györgynek, a KISZ KB első titkárának tájékoztatóját az MSZMP KB november 11 -i üléséről. Ezt követően megtárgyalta és elfogadta a KISZ-szervezetek 1983. évi központi akcióprogramjait. A Központi Bizottság elfogadta 1983. évi munkater- vét, majd személyi kérdésekben is döntött. Púja Frigyes külügyminiszter meghívására tegnap reggel hivatalos látogatásra Budapestre érkezett Hans- Dietrich Genscher, a Német Szövetségi Köztársaság' külügyminisztere. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes fogadta. Jelen volt Kővári Péter, hazánk NSZK- beli és Norman Dencker, az NSZK magyarországi nagykövete. Délelőtt a Külügyminisztérium épületében megkezdődtek a hivatalos külügyminiszteri tárgyalások, áttekintették hazánk és az NSZK kapcsolatainak alakulását, valamint a kölcsönösen érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdéseket. Ezt követően Lázár György, a Minisztertanács elnöke hivatalában fogadta a bonni diplomácia vezetőjét. Vita a fejlesztési tervről A Szakszervezetek Békés megyei Tanácsának elnöksége tegnapi, november 26-i ülésén az 1983. évi megyei fejlesztési tervet és költség- vetést véleményezte. A tanács terv- és pénzügyi osztályának vezetői állították össze a szakszervezeti testület elé kerülő anyagot. Ebben azokat a főbb témákat dolgozták ki, amelyekben — a kölcsönös együttműködés részeként — a szakszervezet véleményét kérik. Az írásos anyag alapján az SZMT közgazdasági és szociálpolitikai osztálya állás- foglalást készített. A tegnapi ülésen az elnökségi tagok részéről kérdések vetődtek fel a fejlesztési tervvel és költségvetéssel kapcsolatban, majd megfogalmazásra kerültek az állásfoglalásban. A lakásprogram továbbra is társadalompolitikai cél marad, melynek keretében mind több magánerős építkezés valósul meg. Az építési tevékenység gyorsítása érdekében növelni kell az építőipari kapacitás kihasználtságát. szorgalmazni az építő kisvállalatok létrejöttét. Az egészségügyi és szociális ellátás érdekében az SZMT sürgeti a gyulai és békéscsabai kórház rekontsruk- cióját. A tanács szakemberei elmondták, hogy Gyulán a jövő évben több mint 35 millió forint értékű munkát végeznek el, és Békéscsabán 1983 őszén kezdik meg a felújítást. Az SZMT és a Békés megyei Tanács közös állásfoglalása: úgy kell a szűkös pénzeszközökkel gazdálkodni, hogy a megye alapellátása ne szenvedjen csorbát. Arról is szó esett, hogy a bejáró dolgozók az utazási költségek megnövekedése miatt elmaradoznak a munkahelyekről. Emiatt a városok jelentős munkaerőt veszítenek, főként az egészségügyben és az oktatásban. A tanács — többek között szakszervezeti ajánlásra — vizsgálja, miként oldható meg e sokakat érintő probléma. Az elnökségi ülés az SZMT jövő évi költségvetésével és bejelentésekkel ért véget. — számadó — Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára tegnap délben a KB székházában fogadta Hans- Dietrich Genschert, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminiszterét. A szívélyes légkörű találkozón véleménycserét folytattak a nemzetközi élet, elsősorban az európai béke és biztonság időszerű kérdéseiről, valamint a magyar— NSZK kapcsolatokról. Délután a külügyminisztériumban folytatódtak a hivatalos tárgyalások. Ezt követően Hans-Dietrich Genscher a Hilton Szállóban találkozott a magyar és a külföldi sajtó képviselőivel. (A sajtótájékoztatót lapunk 2. oldalán közöljük.) Hoós János a legfontosabb eredményeket abban jelölte meg, hogy fenntartottuk az ország fizetőképességét, javult a külgazdasági egyensúly, társadalmi szinten sikerült megőrizni az életszínvonalat, a lakossági áruellátás — főként az alapvető cikkéből — kiegyensúlyozott volt. A külkereskedelem aktívumát azonban nem elsősorban az export bővülése, illetve kedvezőbb árak elérése eredményezi, hanem inkább az import erőteljes mérséklése. A változó feltételekhez a gazdaságirányítás igyekezett alkalmazkodni, a legfontosabb célok megvalósítása érdekében gyakran kellett változtatni, módosítani az eredeti elképzeléseken. A jövő évi tervezésnél is abból indultak ki a szakemberek, hogy az alapvető feladat a fizetőképesség megőrzése és a külkereskedelmi aktívum további növelése. 1983-ban sem tudjuk felgyorsítani a gazdasági növekedést. mert gyártmányaink egy részének korlátozott a belföldi niaca. és az importot tovább mérsékeljük. A belföldi fogyasztás csökkenésével is számolnak, a jövő évi terv korlátokat szab a beruházásoknak, a felhalmozásnak, a lakossági fogyasztásnak egyaránt. Az importgazdálkodásban terv- szerűségre törekszünk, ezért a vállalatokkal még az idén közöljük jövő évi beszerzési lehetőségeiket — mondotta Hoós János. A tanácsi tervezésről szólva az államtitkár elmondta: az idei tapasztalatok általában kedvezőek, a tanácsok Jubilál a HVDSZ Pénteken ülést tartott a Helyiipari és Városgazdasági Dolgozók Szakszervezetének Központi Vezetősége. Juhász Ottó főtitkár megemlékezett a szakszervezet harminc évvel ezelőtti megalakulásáról, méltatta azokat az eredményeket, amelyeket a helyiiparban és a kommunális szolgáltatásban elért a bevételi tervei teljesülnek, finanszírozási nehézségük nem volt. A tanácsok megfelelő tartalékokat képeznek, és betartják a beruházásokat korlátozó előírásokat. Idén 77 ezer lakást építenek fel, és 20 százalékkal bővül az általános iskolai tantermek száma. Folytatódtak a kórházi fejlesztések, sok helyütt javult a bölcsődei és óvodai ellátás is. Jövőre a tanácsok gazdálkodásában . is sokféle nehezítő körülményre lehet számítani, a beruházásokra még kevesebb fordítható. Ugyanakkor várhatóan előnyös lesz, hogy a célcsoportos beruházások kereteit a tanácsok önállóan átcsoportosíthatják. Az államtitkár beszámolójában kitért számos fontos tanácsi feladatra is, így az energiatakarékosság fokozására, ezzel összefüggésben az olajfelhasználás mérséklésére és az infrastruktúra fejlesztésére. Ezután Kállai Lajos pénzügyminiszter-helyettes az 1983. évi állami költségvetésről adott tájékozta- tást/majd Drecin József művelődési miniszterhelyettes emelkedett szólásra. Beszámolójából a többi között kitűnt, hogy a gazdaságban bevezetett új irányítási rendszer az utóbbi években mind jobban kiteljesedik, átszövi társadalmi életünk egészét, s így hatása a kulturális élet pénzügyi gazdálkodására is kiterjed. Ennek megfelelően meg keli teremteni a kultúrpolitikai szempontból is kívánatos összhangot a gazdasági szabályozórendszer lehetőségei, illetve a' kultukezdeti 52 ezerről 306 ezerre gyarapodott tagság. A SZOT képviseletében Jakab Sándor főtitkárhelyettes köszöntötte a jubiláló szakszervezetet. Ezt követően a központi vezetőség az agitációs és propagandamunka időszerű kérdéseiről tárgyalt, majd az üzemi demokrácia fejlődését értékelte. rális, művészeti élet sajátosságai között. A társadalom egészének fejlődése, a mind több szabad idő, az új kulturális szokások a művészeti élet szabályozásában is változásokat, új működési és támogatási formákat mérlegelő gazdasági gyakorlatot igényelnek. Ezek irányelveinek kidolgozása hosszú idő óta tart már. A művelődési kormányzat — mondotta Drecin József — éppen az önállóság érdekében nem kíván aprólékos működési szabályozókat kialakítani egy-egy kulturális intézmény gazdálkodásának javítása érdekében. Azoknak keretszabályok szerint, kü- lön-külön, a helyi adottságok figyelembevételével és a területi tanácsok minden eddiginél nagyobb felelősségével kell meghatározniuk: hogy tehetik eredményesebbé gazdálkodásukat. Az azonban általános szempont, hogy ezek az új formák, a törekvés a jövedelmezőségre, semmiképpen sem mehet kialakult kulturális vívmányaink, szocialista művelődésünk rovására — hangsúlyozta nyomatékosan a miniszterhelyettes. A tanácsok feladatairól szólva elmondta: hatáskörük jelentősen megnő, a decentralizálás során a jelenleginél lényegesen több kulturális döntést „helyben” kell meghozni. Ehhez természetesen jól felkészült, kezdeményezőkész, ötletgazdag művelődési szakemberekre van szükség, a tanácsoknál éppúgy, mint könyvtárakban, múzeumokban, művelődési házakban. Az ilyen szakemberek „megtalálása”, képzése természetesen nem megy egyik napról a másikra. Ezzel és az egész új rendszerű szabályozással kapcsolatban azonban lényeges tudnivaló — emelte ki Drecin József —, hogy megvalósulása hosz- szú folyamat lesz, melyben oktalan türelmetlenségnek éppúgy nincs helye, mint hátráltató szemléleti merevségnek. (MTI) Napirenden az akcióprogram Tanácselnökök értekezlete A népgazdasági tervről és a kulturális gazdasági szabályozásról A jövő évi népgazdasági terv összeállítása befejező fázisánál tart, elkészültek a tervjavaslatok, irányelvek. Ehhez a munkához támpontot nyújt az idei terv teljesítésének előzetes értékelése, amely szerint gazdaságunk alapvetően sikeres évet zár, s annak ellenére, hogy gondjaink szaporodtak, a legfontosabb gazdaságpolitikai célok teljesülnek. Ezt állapította meg Hoós János országos tervhivatali államtitkár a fővárosi, a megyei és a megyei-városi tanácselnökök tanácskozásán pénteken, a Parlamentben. Az eszmecserét Papp Lajos államtitkár, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke vezette.
