Békés Megyei Népújság, 1982. november (37. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-23 / 275. szám

1982. november 23., kedd Megkezdődtek a hivatalos magyar—török tárgyalások J. Andropov beszéde hírek hírek hírek (Folytatás az 1. oldalról) tek a hivatalos magyar—tö­rök tárgyalások. Először a két kormányfő rövid négy- szemközti megbeszélést foly­tatott, majd plenáris ülésre került sor. A két miniszter- elnök mellett részt vettek Lázár György kíséretének tagjai, török részről pedig' Ercüment Yavuzalp külügy- minisztériumi államtitkár, Osman Basman budapesti tö­rök nagykövet, Resat Erkmen kereskedelmi államtitkár, Ér­dem Erner külügyminisztéri- umi államtitkár-helyettes és Kamii Sener ipari államtit­kár- helyettes. A szívélyes, nyílt légkörű tárgyaláson a kétoldalú kapcsolatokkal fog­lalkozva megállapították, hogy a politikai-államközi kapcsolatok rendezettek, nem terhelik azokat megoldatlan problémák, s az utóbbi egy —másfél évtizedben a nem­zetközi enyhülési folyamat­nak köszönhetően a kontak­tusok örvendetesen fejlődtek. Ez megfelelő alapot teremt mind gazdasági, mind kultu­rális és egyéb téren a kap­csolatok további erősítéséhez, amelyet mindkét fél feltét­lenül kívánatosnak tart. A tárgyalások középpontjá­ban a gazdasági kérdések álltak. Egyetértettek abban, hogy a jelenleg érvényben levő kereskedelmi, valamint gazdasági, ipari, műszaki és tudományos együttműködési megállapodás megfelelő ke­reteket ad államközi gazda­sági kapcsolataink fejleszté­séhez. ennek intézményrend­szere megfelelő. A legutób­bi két évben — különböző okok miatt — valamelyest csökkent ugyan az áruforga­lom értéke. mindkét tár­gyaló félnek azonban az a véleménye, hogy megvannak a reális lehetőségek a keres­kedelmi forgalom rövid időn belüli jelentős bővítéséhez. Ebben az irányban hat a két ország között az idén au­gusztus elsején életbe lé­pett úgynevezett szabaddevi­zás elszámolási rendszer. A gazdasági kapcsolatok bőví­téséhez. a lehetőségek telje­TELEX % BUDAPEST Hétfőn Moszkvába utazott a Magyar—Szovjet Baráti Társaság küldöttsége, amely Biró Gyula főtitkár vezeté­sével a Szovjet Baráti Tár­saságok Szövetségének meg­hívására, a szovjet állam megalakulásának 60. évfor­dulója alkalmából rendezen­dő nemzetközi tanácskozáson vesz részt.- 3K BECS Apró Antalnak, az ország- gyűlés elnökének vezetésével hétfőn parlamenti küldöttség érkezett ötnapos hivatalos lá­togatásra Ausztriába. A de­legációt a bécsi Nyugati pá­lyaudvaron Anton Benya, az osztrák nemzeti tanács elnö­ke köszöntötte. A küldöttség délután az osztrák parla­mentben találkozott és meg­beszélést folytatott a pártok vezetőivel. * * * Bruno Kreisky osztrák kancellár hétfőn egy bécsi lapnak adott nyilatkozatában ismételten állást foglalt az amerikai embargópolitika el­len, és a washingtoni kor­mány értésére adta, hogy semmilyen körülmények kö­zött nem hajlandó feladni a kelet—nyugati kereskede­lemben eddig követett irány­vonalat. VARSÓ A Lengyel Diákszövetség (ZSP), amely a hét végén folytatta alakuló kongresszu­sát Varsóban, programadó határozatot, a felsőoktatási intézmények hallgatóihoz szóló felhívást fogadott el, és jóváhagyta a szervezeti sza­bályzatot. sebb kihasználásához szüksé­ges a magyar—török viszony­latban újnak számító formák alkalmazása, mint á terme­lési kooperáció, a közös vál­lalkozások és a harmadik piaci együttműködés. ' Áttekintve a kulturális- kapcsolatokat, megelégedés­sel nyugtázták azok örven­detes fejlődését — beleért­ve egyebek között a testvér- városok. valamint a hírközlő szervek együttműködését. A továbbiakban a delegá­ciók kifejtették vélemé­nyüket az időszerű nemzet­közi kérdésekről. Mindkét részről hangsúlyozták érde­keltségüket a béke fenntar­tásában, az enyhülés útjára való visszatérésben. Szük­ségesnek nevezték a szem­benállás mérséklését, a fegyverkezési hajsza megfé­kezését és kifejezték azt az óhajukat, hogy a madridi ta­lálkozó kiegyensúlyozott, ér­demi határozattal fejeződjék be. A kibővített ülés végén Lázár György magyarországi látogatásra hívta meg a tö­rök kormányfőt. Este Bülent Ulusu a kül­földi vendégek rezidenciá­ján díszvacsorát adott Lá­zár György tiszteletére. A vacsorán — amelyen a tár­gyaló küldöttségek mellett számos hivatalos török sze­mélyiség vett részt — a két kormányfő pohárköszöntőt mondott. Lázár György ma délelőtti programján több hivatalos megbeszélés szerepel, majd délután a fővárosból Isz­tambulba, Törökország gaz­dasági központjába utazik. * * * A vezető török lapok az utóbbi napokban részletesen foglalkoztak Magyarország­gal, illetve a magyar—török kapcsolatokkal. A legna­gyobb példányszámú napi­lap, az Isztambulban megje­lenő Hürriyet vasárnapi szá­mában közölte Lázár Györgynek a lap tudósítója számára Budapesten adott nyilatkozatát. Ugyanebben a lapban cikksorozat kezdődött a magyar—török kapcsola­tokról. * BERLIN Tegnap hivatalos baráti lá­togatásra a Német Demokra­tikus Köztársaságba érke­zett Petar Sztambolics, a Ju­goszláv Szocialista Szövetsé­gi Köztársaság államelnöksé­gének — a kollektív állam­fői testületnek — elnöke. A jugoszláv politikus Erich Ho- necker, az NSZEP KB fő­titkára, az NDK államtaná­csa elnöke meghívásának tesz eleget. £ DZSAKARTA Nicolae Ceausescu román államfő befejezve pakisztáni látogatását, hétfőn hivatalos baráti látogatásra Indonéziá­ba érkezett. A román állam­főt és feleségét Suharto in­donéz elnök fogadta. Ceau­sescu és Suharto a nap fo­lyamán a kétoldalú kapcso­latokról és a gazdasági együttműködésről folytatott megbeszélést. % BEJRUT Libanon minden rendelke­zésére álló eszközzel helyre­állítja nemzeti függetlenségét és területi egységét — han­goztatta Amin Gemajel ál­lamfő az ország függetlensé­gének 9. évfordulóján, amelyről hétfőn katonai díszszemlével emlékeztek meg Bejrútban. — Libanon nevében csupán az állam folytathat tárgyalásokat, és hozhat döntéseket — folytat­ta Gemajel, majd hozzáfűz­te, hogy kormánya nagymér­tékben számít az arab test­vérek, valamint a nyugati nemzetek, mindenekelőtt az Egyesült Államok támogatá­sára. (Folytatás az I. oldalról) útón azon a házon, amely­ben lakott. A Kreml falánál levő sírján elhelyezik mell­szobrát. A határozat teljes egészé­ben jóváhagyja az SZKP KB Politikai Bizottságának a párt XXVI. kongresszusán elfogadott bel- és külpoliti­kai irányvonala megvalósí­tása érdekében kifejtett te­vékenységét, amely a kom­munista építés feladatainak megoldására irányul. Ugyancsak jóváhagyja azo­kat a megállapításokat és kö­vetkeztetéseket, amelyeket Jurij Andropovnak, a KB főtitkárának az ülésen el­mondott beszéde tartalma­zott. Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára hétfőn Moszk­vában. a Központi Bizottság ülésén bel- és külpolitikai kérdésekről mondott beszé­det. Az ülés megvitatta a jövő évi népgazdasági és társadalmi terv előirányza­tait. A tervjavaslat ma ke­rül a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsának őszi ülés­szaka elé. — A tervezet előirányoz­za, hogy meggyorsítsuk a népgazdaság növekedésének ütemét, emeljük a nemzeti jövedelem növekedésének abszolút mértékét, az ipar és a mezőgazdaság termelé­sét — hangoztatta beszé­dében Andropov. Tervbe vették azoknak az ágazatok­nak az átlagosnál gyorsabb növelését, amelyek közfo­gyasztási cikkeket állítanak elő. Jelentős mértékű anya­gi és pénzügyi erőforrásokat biztosítanak az agráripari komplexum fejlesztésére. Tovább növekszik a lakosság reáljövedelme is. Andropov a Politikai Bi­zottság véleményét idézve leszögezte: kötelező feladat, hogy a hadseregnek és a hadiflottának minden szük­ségest megadjanak, különö­sen a jelenlegi nemzetközi helyzetben. A költségvetés tervezeté­ről szólva az SZKP KB fő­titkára kijelentette, hogy az •biztosítja a népgazdasági és a szociális terv végrehajtá­sának pénzügyi feltételeit. Az SZKP KB főtitkára részletesen kitért a népgaz­daság néhány fontosabb ága­zatának helyzetére, hang­súlyozta, hogy feltétlenül nö­velni kell a termelés haté­konyságát. meg kell oldani annak intenzifikálását. Mint megállapította, Leo- nyid Brezsnyev halálakor külföldön számos találgatás kapott lábra az SZKP és a Szovjetunió nemzetközi po­litikájáról. Az elmúlt évek­ben sokszor tettek kísérletet arra, hogy a Szovjetuniónak mindenféle rossz szándékot tulajdonítsanak. Most vi­szont a jelek szerint amiatt aggódnak, hogy a Szovjet­unió politikája megváltoz­hat, mert e politika folytatá­sában látják a nemzetközi életben a béke és a nyuga­lom megmaradásának leg­főbb feltételét. A szovjet külpolitika — jelentette ki Jurij Andropov — olyan volt és marad, aho­gyan azt az SZKP XXIV., XXV. és XXVI. kongresz- szusának határozata jelölte meg. Külpolitikánk válto­zatlan célja a ' tartós béke biztosítása, a népeknek a függetlenségre, a társadalmi haladásra való joga megvé­dése. Az emberiség — ha csak nem akarja kockára tenni jövőjét — nem békélhet meg örökre a fegyverkezési hajszával és a háborúval. Az SZKP ellenzi, hogy az esz­mék párharca az államok és a népek közötti konfrontá­cióvá váljon, s hogy a társa­dalmi rendszerek erejének mércéjévé a rendelkezésük­re álló fegyvereket, illetve az azok alkalmazására való készségét tegyék — hang­súlyozta Jurij Andropov. Az imperializmus agresszív tervei arra kényszerítenek bennünket és a testvéri szo­cialista országokat. hogy komolyan gondoskodjunk védelmi képességünk meg­felelő szinten tartásáról. De — mint azt Leonyid Brezs­nyev nem egyszer hangsú­lyozta — mi nem vagyunk hívei a katonai versengés­nek. A szocializmus célja a fegyverek nélküli béke. Pártunk továbbra is a leg­nagyobb gondot fordítja a szocialista közösség erősíté­sére. Egységünk jelenti szá­munkra az erőt, és annak zá­logát, hogy a legsúlyosabb megpróbáltatásokból is győz­tesen kerülünk ki. Arra törekszünk, hogy a testvéri országok elvtársi együttműködése és szocialis­ta kölcsönös segítségnyújtása még mélyebben meggyöke­rezzen és hatékonyabbá vál­jon többek között a tudo­mányos-műszaki, termelési, szállítási, energetikai és egyéb feladatok közös meg­oldása terén. Az SZKP és a szovjet ál­lam őszintén fejleszteni és javítani kívánja kapcsolata­it valamennyi szocialista or­szággal. Kölcsönös jóakarat, egymás jogos érdekeinek tisz­teletben tartása, a szocializ­mus és a béke érdekeinek kölcsönös szem előtt tartása esetén helyes döntéseknek kell születniük ott is, ahol különböző okok miatt még nincs meg a kellő bizalom és a kölcsönös megértés. Ez vonatkozik nagy szom­szédunkra, a Kínai Népköz- társaságra is. A Szovjetunió kész a nyílt, becsületes együttműködésre minden olyan országgal, amely szintén érdekeltnek tekinti magát ebben. A tár­sadalmi rendszerek közötti különbség e szempontból nem jelenthet akadályt. Meggyőzően bizonyítja ezt a Szovjetunió és sok nyugat- európai ország békés együtt­működésének számottevő fej­lődése. Mély meggyőződésünk — hangsúlyozta Jurij Andropov —, hogy az enyhülés jegyé­ben eltelt hetvenes, évek nem jelentettek véletlen epi­zódot az emberiség küzdel­mes történelmében. Az eny­hülés korántsem túlhaladott szokás, az enyhülésé a jövő. Nem követelünk egyoldalú leszerelést a nyugattól. Az egyenlő jogok hívei vagyunk, azt akarjuk, hogy vegyék fi­gyelembe mindkét fél érde­keit. A Szovjetunió kész ar­ra, hogy a leendő szerződés megkötéséhez vezető első lé­pésként mindkét fél „befa­gyassza” ilyen fegyvertárát, s ezzel a meglevőnél kedve­zőbb feltételeket hozzon lét­re a kölcsönös csökkentésről megindult tárgyalások foly­tatásához. Ma minden eddiginél in­kább a népek kerültek a tör­ténelem színpadának előteré­be. A népek olyan beleszó­lási jogot szereztek, amelyet senki sem fojthat el. Készek arra, hogy aktív és céltudatos lépésekkel hárítsák el a nukleáris katasztrófát, meg­őrizzék a békét, és ezzel az életet is földünkön. A Szov­jetunió Kommunista Pártja, a szovjet állam mindent megtesz azért, hogy így is történjék. Beszéde további részében Jurij Andropov a pártnak a nyolcvanas évekre szóló, hosszú távú stratégiájáról szólt. Ez a stratégia arra irá­nyul, hogy a szovjet emberek évről évre jobban éljenek, munkájuk mind jelentősebb eredményeket hozzon, hogy a szocialista társadalmi rend­szer mindjobban kibonta­koztassa humánus lényegét, alkotó lehetőségeit. Mindig és állhatatosan hű­ek maradunk a lenini nor­mákhoz és elvekhez — hang­súlyozta befejezésül Andro­nov — nagy és bonyolult fel­adatok állnak" előttünk, de pártunk képes arra, hogy megbirkózzék velük. * * * Hétfőn Moszkvában ülést tartott az SZKP Központi Revíziós Bizottsága. A Központi Revíziós Bi­zottság 1982-ben is folytatta a tapasztalatcserét a testvéri kommunista és munkáspár­tok revíziós bizottságaival. Az ülésen áttekintették és jóváhagyták az SZKP Köz­ponti Revíziós Bizottságának 1983-as munkatervét. MA: KELEMEN NAPJA A Nap kél 7.00 — nyugszik 16.01 órakor A Hold kél 12.53 — nyugszik 22.49 órakor ÉVFORDULÓ S/.a/.tíz évvel ezelőtt, 1872. november 23-án született, és 1955 szeptemberében, 83 éves korában hunyt el Schimanek Emil Kossuth-díjas gépész- mérnök, műegyetemi tanár, a műszaki tudományok dokto­ra. * — FOGADÓNAPOK. Varga Zsigmond országgyűlési kép­viselő november 24-én, szer­dán délelőtt 9-től 12 óráig Hunyán, a községi tanácsnál, november 25-én, csütörtökön délelőtt 9—12-ig Kondoroson, a nagyközségi tanácsnál tart fogadónapot. — „MOSZKVA — A BÉKE VÁROSA” címmel szervezett az IBUSZ a téli szezonra kü- lönvonatos társasutakat, ame­lyen november 21. és de­cember 4. között két turnus­ban csaknem hétszáz magyar állampolgár vesz részt. — BÉKÉSCSABÁN, a váro­si tanács dísztermében ma, kedden délelőtt 9 óra 30 perckor kerül sor a Magyar Földrajzi Társaság Körösvi­déki osztályának plenáris ülésére. Az ülésen dr. Ja- kucs László professzor „Kör­nyezetfejlesztésünk ellent­mondásai az Alföldön" cím­mel, dr. Bora Gyula egye­temi docens „Az urbanizáló- dás sajátosságai a föld kü­lönböző régióiban” címmel és dr. Kosa László egyete­mi docens „Földrajz és nép­rajz" címmel tart előadást. — PÁPÁN a nagytemplom közelében egy 200 évvel ez­előtt lebontott templom fel­tárására kezdtek nemrég ku­tatást. A régi épület fennál­lásáról két festmény és egy korabeli térkép is tanúsko­dik. Az ásatás mégis megle­pő fordulatot hozott: a ke­resett templom helyett más korból származó és eltérő méretű építmény alapfalaira találtak. A kutatók jövőre folytatják munkájukat. — BÉKÉSCSABÁN ma, ked­den délután fél 2-kor Döme János, az MSZMP KB gaz­daságpolitikai osztályának munkatársa „Külkereskedel­mi politikánk megvalósításá­nak helyzete és lehetőségei” címmel tart előadást a KI- SZÖV tanácstermében. — Újkígyóson a műve­lődési házban november 24- én, szerdán este 7 órakor a „Meteorológiai előrejelzés időszerű kérdései” címmel, Szudár Béla tudományos munkatárs, a TIT fizikai szakosztályának titkára tart előadást. — TÉL AGÁRDON. Faku­tyázás, jégvitorlázás a Ve­lencei-tó legnagyobb forgal­mú üdülőtelepén, Agárdon — a többi között ez az ajánlat szerepel a Budapest Tourist téli programfüzetében. Az egyhetes üdüléseket január 23. és február 6. közötti idő­pontokra szervezik. Az uta­zási iroda a velencei tavi vízi sporttelep szállodájában félpanziós ellátást nyújt. — AZ ORSZÁGOS MŰSZA­KI FEJLESZTÉSI BIZOTT­SÁG fehérjeprogram irodája és a Somogy megyei Tanács kórházának élelmezési osztá­lya szervezésében november 24-én, szerdán délután 3 óra­kor Kaposváron, a Kilián Művelődési Központban a szójabab felhasználási lehe­tőségeiről rendeznek ankétot, amelyen a többi között elő­adás hangzik el a szója be­tegségmegelőző és gyógyító szerepéről is. Az ankét után ételbemutatóra várják az ér­deklődőket. Ködös idő Várható időjárás ma estig: éjszaka és délelőtt többfelé kö­dös idő várható, néhány helyen ködszitálással. A köd feloszlása után néhány órás napsütésre le­het számítani. A déli, délnyuga­ti szél időnként megélénkül, el­sősorban a Dunántúlon helyen­ként megerősödik. A legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet mí­nusz 3, plusz 2, a legmagasabb nappali hőmérséklet általában 9, 14 fok között, a tartósan ködös helyeken 5 fok közelében való­színű. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: az évszakhoz képest enyhe idő. Az időnként megnö­vekvő felhőzetből főleg az or­szág nyugati részein lehet több­felé kisebb eső. Az éjszakai le­hűlés mérséklődik, s a fagyok várhatóan megszűnnek. A leg­alacsonyabb hajnali hőmérsék­let eleinte 0, plusz 5, később plusz 2, plusz 7 fok között lesz, a legmagasabb nappali hőmér­séklet 10, 15 fok között várható. Jelentős mennyiségű (legalább napi 5 mm) csapadék az ország területének 10 százalékán vár­ható. * D szovjet nagykövetség köszönetnyilvánítása A Szovjetunió magyaror­szági nagykövetsége mély há­láját fejezi ki a párt-, álla­mi és tanácsi szerveknek, társadalmi szervezeteknek, a vállalatok, hivatalok, mező- gazdasági termelőszövetkeze­tek és tanintézetek kollektí­váinak, a Magyar Néphadse­reg egységeinek, az egyes állampolgároknak, akik rész­vétüket nyilvánították a nagykövetségnek Leonyid II- jics Brezsnyev elhunyta al­kalmából. (MTI) — ELHUNYT BARTÓK BÉ- LÁNÉ PÁSZTORY DITTA. A Művelődési Minisztérium mély megrendüléssel tudat­ja, hogy Bartók Béla özve­gye, Pásztory Ditta zongora­művésznő november 21-én, életének 80. évében rövid szenvedés után elhunyt. Te­metéséről később történik in­tézkedés. — BÉKÉSCSABÁN a TIT értelmiségi klubjában no­vember 24-én, szerdán este 7 órakor filmestet rendeznek Csehszlovákia címmel. — MEZŐHEGYESEN a mű­velődési házban november 23-án, kedden este 6 órakor dr. Rakonczai János, a TIT földtudományi szakosztályá­nak titkára „Tűzhányók, földrengések, katasztrófák” címmel tart előadást. — GYULÁN a TIT 48-as ut­cai székházában ma este fél 6 órakor biológiai estet ren­deznek „Éreznek-e a növé­nyek?” címmel. Az előadó: Starcz Rezső. — GYULÁN a szociális ott­honban ma, kedden délután 2 órakor dr. Legeza Tibor országjárás-vezető a TIT földtudományi hét rendezvé­nyeinek keretében „Szovjet útiélmények” címmel tart előadást — MEZÖKOVÁCSHÁZÁN tegnap délután ülést tartott a HNF nagyközségi bizottsá­ga. A részvevők megvitatták a VI. ötéves tervi beruházá­sok műszaki, területi előké­szítésének helyzetét, vala­mint Mezőkovácsháza, Re- formátuskovácsháza és a 67- es major egyesítésének eddi­gi tapasztalatait. — RENDŐRSÉGI HÍREK. A hét végén az országban nyolc ha­lálos, 59 súlyos és 33 könnyű sé­rüléssel járó közúti közlekedési baleset történt. Autóbusz és sze­mélygépkocsi karambolja. Va­sárnap, november 21-én, Fülöp- szállás külterületén, az 52-es szá­mú főúton Müller Ede 48 éves szövökisiparos, budapesti lakos egy kölcsönkért személygépko­csival összeütközött a 26-os Ál­lami Építőipari Vállalat autóbu­szával, amelyet Papp .Gyula 32 éves gépkocsivezető, dunaújvá­rosi lakös vezetett. A baleset következtében a személygépko­csi vezetője, Müller és utasa, Márfi Sándor . 39 éves alkalmi munkás, budapesti lakos a hely­színen meghalt, az autóbusz ve­zetője súlyos, míg az autóbusz utasai közül hét személy köny- nyebb sérülést szenvedett. A baleset oka: Müller Ede megsér­tette az elsőbbségi szabályt.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom