Békés Megyei Népújság, 1982. november (37. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-16 / 269. szám
1982. november 16., kedd Magas szintű találkozók Moszkvában hírek hírek hírek TELEX • BUDAPEST Korom Mihály, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának meghívására hétfőn a Német Demokratikus Köztársaságba utazott. Kíséretében van Kovács Jenő, a KB közigazgatási és adminisztratív osztályának helyettes vezetője és Peisch Sándor, a KB munkatársa. • RÓMA Egy nappal Pertini olasz elnök kormányalakítási konzultációs tárgyalásai előtt vasárnap lázas latolgatás folyt Rómában. Több nyilatkozat és helyzetértékelés hangzott el, s ezekből kitűnt, hogy az elnökkel való hétfői és keddi megbeszélésig a kormánykoalíció tagjai tartózkodnak az egyértelmű állásfoglalástól. Spadolini miniszterelnök republikánus pártjának politikai dokumentumából sem derül ki, hogy hajlandó-e egyáltalán részt venni egy újabb kormánykoalícióban, vagy inkább „az egészséges ellenzékiséget” választja. • PÁRIZS Francois Mitterrand francia elnök tegnap — az élelmiszer-szakvásáron tett látogatása során — újságírók előtt kijelentette: a józan ész győzelmének tekinti, hogy a washingtoni kormány megszüntette a gázvezeték építésében való részvétel miatt elrendelt amerikai szankciókat. „A szankciókat azoknak kellett megszüntetniük, akik elrendelték. Ez nem lehetett alku tárgya” — jelentette ki az elnök. Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, Nyikolaj Tyi- honov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Andrej Gromiko külügyminiszter hétfőn délután Moszkvában több megbeszélést folytatott külföldi államférfiakkal, politikai vezetőkkel, akik Leonyid Brezsnyev temetésére érkeztek Moszkvába. A megbeszéléseken a külföldi küldöttségek vezetői ismételten kifejezésre juttatták részvétüket Brezsnyev elhunyta alkalmából. A szovjet vezetők őszinte köszönetét mondtak az együttérzés kinyilvánításáért. Jurij Andropov fogadta George Busht, az Egyesült Államok alelnökét és George Shultz külügyminisztert. A megbeszélésen részt vett Andrej Gromiko külügyminiszter. A találkozóról kiadott közlemény megállapítja: rövid eszmecserét folytattak a szovjet—amerikai kapcsolatok elvi kérdéseiről. Az SZKP KB. főtitkára a Kremlben fogadta Babrak Karmait, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt főtitkárát, a Forradalmi Tanács elnökét. A megbeszélésen, amelyen részt vett Andrej Gromiko és Borisz Ponomar- jov, az SZKP KB titkára, mindkét részről elégedetten szóltak a két párt hagyományos baráti kapcsolatairól. Jurij Andropov megbeszélést folytatott Karl Carstens nyugatnémet szövetségi elnökkel és Hans-Dietrich Genscher külügyminiszterrel is. Gromiko szovjet külügyminiszter ezen a megbeszélésen is részt vett. Az SZKP KB főtitkára találkozott Indira Gandhi indiai miniszterelnökkel. A kölcsönös megértés jegyében folytatott megbeszélésen annak 9 véleményüknek adtak hangot, hogy a mindkét részről előnyös szovjet—indiai együttműködés további megszilárdítása és elmélyítése a két ország népeinek érdekeit szolgálja, hasznos az egyetemes béke és a nemzetközi biztonság ügye szempontjából. Rövid találkozót tartott az SZKP KB főtitkára Ziaul Hak pakisztáni elnökkel is. Ezen a megbeszélésen — amelyen a két ország külügyminisztere is részt vett — hivatalos közlés szerint az Afganisztánnal kapcsolatos elvi kérdésekről volt szó. Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök Pierre Mau- roy francia miniszterelnökkel találkozott hétfőn Moszkvában. Eszmecseréjükön a szovjet—francia kapcsolatok helyzetéről, távlatairól volt szó. Mindkét részről azt hangsúlyozták, hogy folytatni kell a politikai kapcsolatokat, s a két ország érdekelt a kereskedelmi—gazdasági kapcsolatok fejlesztésében is. A találkozón részt vett Claude Cheysson francia külügyminiszter. Nyikolaj Tyihonov megbeszélést folytatott Andreasz Papandreu görög miniszter- elnökkel. A szovjet—görög kapcsolatok fejlődéséről mindkét részről elégedetten nyilatkoztak, és megállapították, hogy megvan a lehetőség azok gyümölcsöző, továbbfejlesztésére is. A kormányfők eszmecseréjén szó esett néhány nemzetközi kérdésről is. A szovjet kormányfő találkozott Adam Malik indonéz alelnökkel is, akivel a két ország közötti kapcsolatokról és egyes nemzetközi kérdésekről folytatott eszmecserét. Tyihonov fogadta hétfőn délután Pierre Elliott Trudeau kanadai miniszterelnököt. A baráti légkörű megbeszélésen mindkét részről kijelentették: készek továbbfejleszteni a Szovjetunió és Kanada gyümölcsöző együttműködését a legkülönbözőbb területeken. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter külön találkozott Claude Cheysson francia és Francis Pym angol külügyminiszterrel. E megbeszéléseken is a kétoldalú kapcsolatok és egyes nemzetközi kérdések szerepeltek. A szovjet fővárosban tartózkodó külföldi vezetők között is több kétoldalú megbeszélésre, találkozóra került spr. Wojciech Jaruzelski lengyel kormányfő hétfőn délelőtt a szovjet fővárosban negyvenperces találkozót tartott Andreasz Papandreu görög miniszterelnökkel. Az őszinte, nyílt légkörű megbeszélésen szó volt a két ország kapcsolatairól, időszerű nemzetközi kérdésekről, a lengyelországi helyzetről is. A szovjet fővárosban sor került a többi között Indira Gandhi és Fidel Castro találkozójára is, amelynek központi témája az el nem kötelezettek mozgalmának helyzete volt. Az indiai kormányfő megbeszélést folytatott Jasszer Arafattal, a PFSZ elnökével is. Nicolae Ceausescu román államfő találkozott Hafez Asszad Szíriái államfővel és Huang Hua kínai külügyminiszterrel. MA: ÖDÖN NAPJA A nap kél 6.50 — nyugszik 16.08 órakor A Hold kél 7.22 — nyugszik 16.53 órakor ÉVFORDULÓ Kilencven évvel ezelőtt, 1892. november 16-án született, és 86 éves korában, 1978-ban hunyt el Kuo Mo- zso, nemzetközi Lenin-béke- díjjal kitüntetett kínai író, műfordító, elbeszélő, a modem kínai irodalom egyik legismertebb alakja. — MAGYAR szakszervezeti küldöttség utazott Damaszkuszba. Jakab Sándornak, a SZOT főtitkárhelyettesének a vezetésével magyar szak- szervezeti küldöttség utazott Damaszkuszba, ahol részt vesznek a Szíriái Szakszervezetek Általános Szövetségének XX. országos kongresszusán. — TELEFONDOKTOR Békéscsabán. A KÖJÄL egészségnevelési osztályának telefondoktor-szolgálata november 16-án és 18-án délután 3 és 4 óra között „A fogamzásgátlásról” témakörben tájékoztatja az érdeklődőket. Telefonszámuk: 12-915. — A VÉSZTŐI Szabó Pál Általános Iskolában 1980-tól folyamatosan javult a napközis csoportok kihasználtsága. 1981-ben a 460 férőhelyre beiratkozott 513 gyerek, havonta átlagosan 430—460- an jártak el rendszeresen. Szeles idő Várható időjárás ma estig: az időszak első felében általában kevés felhő eső nélkül. Ma dél, délnyugat felől lassanként megnövekvő felhőzet, eleinte délen, később másutt is többfelé esővel. A mérsékelt, változó irányú szél déli irányból fokozatosan megélénkül. Éjszaka több helyen keletkezik köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2, plusz 3, legmagasabb nappali hőmérséklet 6, 11 fok között. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: változékony jellegű, az évszakhoz képest enyhe lesz az idő. Gyakran erősen megnövekszik a felhőzet, több alkalommal lesz eső, záporeső. * A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 0, plusz 5 fok között lesz, a legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 5, plusz 10 fok között várható. Jelentős mennyiségű (legalább napi 5 mm) csapadék az ország területének 70 százalékán várható. — KAPOSVÁROTT november 13-án, szombaton az ifjúsági házban nyílt meg a XIII. országos szövetkezeti fotókiállítás, ahol a Békés megyei pályázók hat díjat és egy oklevelet nyertek. — A SZARVASI Óvónőképző Intézet Brunszvik Teréz klubjának rendezésében tegnap, november 15-én, este 8 órakor láthatták az érdeklődők Levente Péter „Ki kopog?” című műsorát. Közreműködött Grillus Vilmos és Mérő Imre. — GYULÁN, az Erkel Ferenc Művelődési Központban november 18-án, csütörtökön este 7 órai kezdettel irodalmi estet rendeznek. Ez alkalommal Kern András és Verebes István mutatja be közös műsorát. Közreműködik Fábián Éva énekesnő és az Anonymus együttes. • BRASILIA Brazíliában hétfőn választások kezdődtek. Becslések szerint 58 millió állampolgár járul az urnák elé, hogy megválassza 22 szövetségi állam kormányzóját, a parlament szenátusának egyhar- madát, a teljes képviselőházat, valamint a szövetségi államok törvényhozó testületéinek képviselőit. A hatalmon levő Brazil Demokratikus és Szociális Párt s a négy ellenzéki szervezet: a Brazil Demokratikus Mozgalom Pártja, a Demokratikus Munkáspárt, a Brazil Munkáspárt és a Dolgozók Pártja indíthatott jelölteket. Az új választói törvények értelmében azonban tilos a koalíciók létrehozása, és így a megosztott ellenzék semmiként sem veszélyeztetheti a kormánypárt hatalmi helyzetét. • BERN Svájc nem adja ki Lengyelországnak azokat a lengyel terroristákat, akik szeptemberben elfoglalták a berni lengyel nagykövetség épületét, és túszokat szedtek — közölték tegnap a svájci hatóságok. A lengyel kormány kiadatási kérelmének elutasítására azt hozták fel indoklásul, hogy a terroristáknak svájci bíróság előtt kell felelniük a svájci területen elkövetett tettükért. • CAPE CANAVERAL Hétfőn ismét — ezúttal meghatározatlan időre — el kellett halasztani a Columbia két utasának űrsétáját. A „bűnös” ezúttal William Lenoir és Joseph Allen egyenként kétmillió dolláros költséggel készült űrruhájának szellőztető berendezése. Először Allen szkafanderének egyik szelepe hibásodott meg, majd Lenoir öltözékének nyomásszabályzója. A közép-európai idő szerint délután két órára tervezett űrséta fő célja éppen az új ' típusú szkafanderek kipróbálása lett volna. A Columbia a tervek szerint kedden száll le a kaliforniai Edwards légi támaszponton. FDP—CSU-ellentétek az NSZK-ban Tovább éleződött a nyugatnémet keresztény-liberális koalícióban a szabaddemokrata párt és a keresztényszociális unió (CSU) viszonya. Irmgard Adam-Schwaetzer, az FDP új főtitkára a hét végén kijelentette: a szabad- demokraták nem egyeznek bele, hogy a márciusi, idő előtti országos választás után Franz Josef Strauss, a CSU elnöke, bajor miniszterelnök, alkancellárként és külügyminiszterként tagja legyen egy új koalíciós kormánynak. Válaszul a szabaddemokrata kihívásra, Edmund Stoiber, a CSU főtitkára, a Die Welt hétfői számában leszögezte, hogy Hans-Dietrich Genscher vagy abbahagyja a Strauss elleni támadásokat, vagy többé nem jön szóba partnerként a CSU számára. Strauss vasárnap a Welt am Sonntagnak és a Bild am Sonntagnak adott nyilatkozataiban félreérthetetlenül jelezte: visszatér az NSZK országos politikai életébe. Azt, hogy melyik minisztérium vezetését akarja átvenni, Strauss nem közölte. Bonni megfigyelők azonban biztosra veszik, hogy a külügyminisztériumot. Különösen azután, hogy Strauss lapjának, a Bayern Kurier- nak a múlt heti száma azt hangoztatta: „Genscher nélkül nagyon is jól, sőt talán még jobban is biztosítható lenne a nyugatnémet külpolitika folytonossága”. Valami! valamiért?... Aligha véletlen, hogy Ronald Reagan Kohl kancellár látogatásának előestéjén tette meg ellentmondásos nyilatkozatát a szibériai föld- gázvezetékkel kapcsolatos embargó feloldásáról. Újra bebizonyosodott, hogy Washington Bonnt legfontosabb nyugat-európai szövetségesének tartja. A bejelentés időzítése azt is érzékelteti, hogy a Potomac partján tisztában vannak két alapvető Rajna-parti ténnyel: 1. Az a nyugatnémet kabinet, amélynek vonala Washington számára a korábbi kormányénál kedvezőbbnek tűnik, parlamenti machinációk, és nem választások útján került hatalomra. 2. Ahhoz, hogy a vendég, Helmut Kohl a március elejére ígért választások után is megtarthassa bársonyszékét, bizonyos amerikai gesztusokra is szükség van. Sajátos kompromiszszumról van szó, amely magán viseli a „valamit valamiért” ősi formula bélyegét. Ne feledjük: nem Kohl, hanem hadügyminisztere, Manfred Wörner volt az új kabinet első Washingtonba látogató tagja. Wörner nem akármit vitt a tarsolyában: a nyugatnémet kormány egyértelmű beleegyezését az 1983 őszén esedékes rakéta- telepítésbe^ Ez komoly változás volt a telepítést csak a genfi tárgyalások kudarca esetén elfogadó Schmidt magatartásához képest. Olyan változás — és erre nem utolsósorban SPD-kö- rökben mutattak rá azonnal, amely éppen a genfi tárgyalások sikerét veszélyezteti. Wörner feltétel nélküli „lefekvését” vihar követte az NSZK-ban, amely — tekintettel a márciusi választásokra — politikai tehertételként jelentkezett a keresztény-liberális koalíció számára. Kohl felismerte a veszélyt, és amerikai útja előtt sietett kijelenteni: „Az amerikai—nyugatnémet barátság megerősítése nem jelentheti azt, hogy az NSZK lemondhat nemzeti érdekei képviseletéről...” Nos, ezt követte a Reagan- bejelentés, majd Kohl útja. A kompromisszum körvonalai kirajzolódtak: WashingPFSZ-állásfoglalás A Palesztin Felszabadítási Szervezet hivatalos szóvivője szerint a mozgalom vezetése visszautasítja azokat a feltételeket, amelyeket az Egyesült Államok támaszt a PFSZ-szel szemben a párbeszéd felvételének fejében. A szóvivő közölte: „A PFSZ álláspontja minden ilyen kap- csolatfelvétellél kapcsolatban világos és egyértelmű elveken” nyugszik. Ezek a következők: — A legutóbbi fezi arab csúcs- értekezleten hozott, a palesztin nép nemzeti jogaira vonatkozó, minimális követeléseket magukba foglaló határozatok tiszteletben tartása. — Kiegyensúlyozott arabközi kapcsolatok helyreállítása a fezi csúcsértekezleten elhatározott arab kapcsolatrendszer keretében. — Az Egyesült Államok drákói feltételeinek visszautasítása. A PFSZ — mondta végezetül a szóvivő — folytatja katonai és diplomáciai harcát, amelyek palesztin nemzeti területen egy független palesztin állam megvalósítását célozzák. ton — a rakétatelepítés támogatásáért cserébe —, ha ellentmondásosan is, hajlandó volt feloldani egy olyan embargót, amelynek nyugat-európai szövetségesei amúgy sem engedelmeskedtek ... Kohl utazására olyan belpolitikai közegben került sor, amelyben a kancellárnak igencsak szüksége van minden „jó pontra”. Egymást követik a hírek az SPD hangulati és szervezeti „feltámadásáról (a rakétatelepítést Schmidtnél egyértelműbben ellenző Brandt-vo- nal megerősödött, a hatalom- váltás óta a pártba negyvenezer új tag lépett be stb.), a mostani kormánykoalíción belül (elsősorban Genscher és Strauss között) élesedő, a választási kampányt veszélyeztető ellentétekről, a zöldek Dortmund melletti kongresszusán tapasztalható nagyobb kompromisz- szumkészségről (ami adott esetben az SPD-vel kialakítandó koalícióhoz vezethet). A kancellár tehát úgy utazott a tengerentúlra, hogy meglehetősen őszi. borús hangulátban várja a tavaszi választásokat. Harmat Endre — bélyegarverés. a Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetségének székhazában vasárnap fejeződött be a kétnapos bélyegárverés, amely az egy évtizeddel ezelőtt indított bélyegaukciós szolgáltatásnak eddigi legnagyobb sikerével zárult. Összesen 1200 tétel külföldi. modern, illetve klasszikus magyar bélyegtételt bocsátottak árverésre, s ennek 70 százaléka lelt gazdára. Különösen keresettek voltak az 1858. és az 1861. évi magyar hírlapbélyegek, az ENSZ-bélyegek és a század- forduló előtti ónémet államok bélyegei. — A BÉKÉSSZENTANDRÁ- SI könyvtár állománya az elmúlt évben 722 kötettel és 49 hanglemezzel gyarapodott, így a könyvtárban levő könyvek száma 1981 végén meghaladta a 14 500 kötetet. — RENDŐRSÉGI HlR. Battony^ külterületén Mihalka Mátyás 32 éves gépkocsivezető, helyi lakos személygépkocsijával előzés közben nekiütközött a vele azonos irányban közlekedő Lipován Gyula 26 éves vadász, helyi lakos személygépkocsijának. A baleset következtében a vétlen személygépkocsi vezetője a kórházban meghalt. Mihalka köny- nyű, utasa pedig súlyos sérülést szenvedett. A vizsgálat eddigi adatai szerint Mihalka Mátyás ittas állapotban, figyelmetlenül közlekedett. A rendőrség őrizetbe vette. II Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1982. NOVEMBER 16-TÓL Devizanem Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka Francia frank Holland forint Japán yen (1000) Kanadai dollár Kuvaiti, dinár Norvég korona NSZK márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona Tr. és cl. rubel USA dollár Az államközi meg mok változatlanul az 1982. szeptember 21-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. vételi közép eladási árf. 100 egységre forintban 6443,59 6450,04 6456,49 3668,82 3672,49 3676,16 78,14 78,22 78,30 431,79 432,22 432,65 704,38 705,09 705,80 536,75 537,29 537,83 1390,99 1392,38 1393,77 145,46 145,61 145,76 3194,63 3197,83 3201,03 13306,80 13320,12 13333,44 536,40 536,94 537,48 1512,82 1514,33 1515,84 26,38 26,41 26,44 215,55 215,77 215,99 42,61 42,65 42,69 32,58 32,61 32,64 1755,97 1757,73 1759.49 517,85 518,37 518*89 2597,40 2600,00 2602,60 3902,88 3906,79 3910,70 apodásokon alapuló hivatalos árfolyaVALUTA (BANKJEGY £$ CSEKK) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1982. NOVEMBER 16-TÓL Pénznem vásárolható vételi eladás) legmagasabb bankjegycímletek irt. 100 egys. forintban Angol font 50 6256,54 6643,54 Ausztrál dollár 50 3562,32 3782,66 Belga frank 5000 75,87 80,57 Dán korona 1000 419,25 445,19 Finn márka 100 683,94 726,24 Francia frank 500 521,17 553,41 Görög drachma 500 47,97 50,93 Holland forint 1000 1350,61 1434,15 Japán yen (1000) 10000 141,24 149,98 Jugoszláv dinár 100 50,67 53,81 Kanadai dollár 100 3101,90 3293,16 Kuvaiti dinár 10 12920,52 13719,72 Norvég korona 1000 520,83 553.05 NSZK márka 1000 1468,90 1559,76 Olasz líra (1000) 50000 25,62 27,20 Osztrák schilling 1000 209,30 222,24 Portugál escudo 5000 41,37 43,93 Spanyol peseta 5000 31,63 33,59 Svájci frank 1000 1705,00 1810.46 Svéd korona 100 502,82 533,92 Török líra 1000 20,95 22,25 USA dollár 100 3789,59 4023,99
