Békés Megyei Népújság, 1982. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-19 / 245. szám
1982. október 19- kedd NÉPÚJSÁG Tűnődő levél X-hez Szeretve tisztelt öreg barátom, aki sohse neheztelsz rám, pedig többnyire csak önző érdekből kereslek föl soraimmal. Most is azért, hogy tégy igazságot köztünk, mert napok óta hangos a ház a nyírják vagy vágtáktól. A kérdés lefordítva így hangzik: a kultúra vagy a szolgáltatás szférájába tartozik-e a temetés? A temetkezés. E mindig aktuális, de saját magunkat érintően oly hihetetlen témában én a kultúrára szavazok, míg életem hűséges párja az elemi szolgáltatások rendjébe utasítja. Tiéd a tiszt, hogy döntsél. Az történt ugyanis, hogy nemrég egy kedves, és nem éppen éltes ismerősünket kísértük utolsó útjára. Nem fogod elhinni miként, s hogy ilyen egy megyeszékhelyen — de akárhol is — előfordulhat ma, a XX. század végéhez közeledvén. Maga a polgári szertartás is hagyott némi kívánnivalót maga után, ám ez szóra sem érdemes a többihez képest. A meglepetés döbbeneté a búcsúztatás végével kezdődött, azaz még közben, csak akkor még nem képzeltük, hogy az lesz. Javában tartott a szónoklat, amikor a ravatalozó mellé hajtott egy szürke, csukott tehertaxiszerű valami. Gondoltuk: eléggé tapintatlanul várakozik ott, hogy majd lerakja a kiszállított raktári kellékeket. Alaposan tévedtünk, mert célja nem a ki, hanem a be volt, mivel a beszéd után a hátsó ajtaját kitárta két, nem éppen temetési öltözetű férfi, s a szebbnél szebb koszorúkat — csupa élő virág — elkezdték bepakolni. Mondom a mellettünk álló szomszédasszonynak, hát ez mégsem járja, valami nyitott szép kocsival kellene a virágokat a sírhoz vinni. De amikor megfogták a koporsót, és azt is oda dugták be, azt hittem, örökre megnémulok a látványtól. Persze nem az a lényeg, hogy Szóhoz tudtam-e jutni, és mikor, hanem, hogy rácsukták az ajtót, s a gyászoló család és rokonság után, mindnyájan ezt a — gyászkocsinak rémálomban sem képzelhető — teherautót követtük a sírig. Akár egy rakomány kályhacsempe után ballagtunk volna, de ennél jóval rosszabb képzettársítások is felbukkantak. Szörnyű volt. Ami itt történt, sok mindennek nevezhető, de leginkább az emberi méltóság és a sok ezer éves kultúra megcsúfolásának. Hiszen az ember előbb tisztelte a halottat, mint az élőt, előbb alakult ki a különféle' ősi temetkezési kultúra, mint a születésé. Talán mert a halál — érthetően — mindig misztikusabbnak tűnt az életnél tiszteletet parancsolóbbnak. Az élet mindenkinek magától értetődő, a halál csak igen keveseknek. Csak a nagyon bölcs ember érti meg, és fogadja el a maga elmúlását is olyan természetesnek, mint a másét. Ám akár ez, akár az a filozófiájuk az embereknek, a világ minden táján a halott tisztelete, s a végtisztesség lerovása: hagyomány s ünnepély. A maguk szokása szerint. Te is, én is tudom azonban, hogy a hagyományos szokások változnak, alakulnak, mint nálunk is az utóbbi évtizedekben. Nehezen, lassan, sok buktatóval. Igyekezettel is, hogy bárki temetése minél ünnepélyesebb legyen polgári formában is. De ha ilyen, mint az előbb említett „gikszer” vagy inkább otrombaság előadódik — márpedig nem ez az egy volt, mint hallottam —, akkor olyan visszavonhatatlan történik, ami az egész kultúrán üt rést, nemcsak magán a szokáson. S aminek véletlenül sem szabadna előfordulni. De olyannak sem, hogy sírok tűnnek el. Alig néhány évesek is, mint a nagynénémé, a volt megyeszékhelyen. Nyomtalanul odalett, két éve hűlt helyét találtuk. Azóta a temetői kápolnába visszük — neki, és a többi ismert és ismeretlennek — a virágokat halottak napján. Most, hogy jól kipanaszkodtam magam, zárom levelem azzal, hogy mire a végére értem, a hozzád intézett kérdésem nem is olyan kérdéses, s talán az lesz a válaszod: nincs vagy-vagy! A temetkezés kultúra és szolgáltatás is egyben. Elvileg mindenesetre. Ezzel búcsúzik tőled, a te nem sokkal fiatalabb barátod: y. U. i. Most jut eszembe, hogy hamarosan végrendelkezni fogok. A temetésemről. Leírok mindent, pontról pontra, kívánságom szerint. Tudom, te megérted, miért. S mi az amikor valaki „ ... egyszerre meghalt és itthagyott minket magunkra. Megcsalt. / Ismertük öt. Nem volt nagy és kiváló, csak szív, a mi szívünkhöz közel álló." És hogy a végét is idézzem e csodálatos versnek, „Nem kelti föl se könny, se szó, se vegyszer. Hol volt, hol nem volt a világon, egyszer." Vass Márta méltatta ennek az újszerű kezdeményezésnek a jelentőségét. Az egész délután tartó vetélkedőn a versenyzőknek magas színvonalon kellett számot adni politikai, Szakmai, irodalmi és történelmi kérdésekről. Jól, gördülékenyen vezette a programot dr. Soósné Szigetvári Ágnes játékvezető. A lelkiismeretes felkészülést jól példázza, hogy a vetélkedő mindvégig szoros küzdelmet hozott, végül is a késő estig tartó versenyt a Békés megyét képviselő békéscsabai 100-as sz. ABC-áruház ..Farkas Bertalan” Szocialista Brigádja nyerte, amely nemcsak 5 ezer forint pénzjutalmat kapott, hanem elsőként nyerte el a Békés megye által alapított vándorserleget. A csapat tagjai: Vantara Pál, Migaskó Lajosné, Bognár Tiborné, Sass Eszter, Men- gyán Lászlóné. A 2. helyen egyenlő pontszámmal Vác és Szolnok végzett, jutalmuk 3200-3200 forint. A díjakat rövid értékelés után Ábrahám György, a zsűri elnöke, a Békés megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat igazgatója adta át. Kép. szöveg: Béla Ottó A reprezentatív helyiségben elsőként Ibos Éva muzeológus tartott rövid ismertetőt Kohán pályájáról és életművéről, majd Jancsek György, a vállalat szb-tit- kára köszöntötte a csaknem A győztesek jutalmát Vantara Pál vette át Közművelődési vetélkedő a Kohán képtárban Reprezentatív helyen tartották a vetélkedőt A gazdaság hatékonyságának fokozására néhány évvel ezelőtt egyesületbe tömörültek a közép—magyar- országi élelmiszer-kiskereskedelmi vállalatok, amelynek kezdettől fogva tagja a Békés megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat is. Gyulai kezdeményezésre most a gazdasági együttműködést a kultúrával és a sporttal bővítették, s ennek szellemében, valamint a XXII. KPVDSZ kulturális napok keretében a közelmúltban Gyulán, a Kohán képtárban rendezték meg a KÉVE-vállalatok legjobb szocialista brigádjainak közreműködésével a közművelődési vetélkedőt. fél Magyarországot átfogó 8 megye élelmiszer-kiskereskedelmi vállalata 40 versenyzőjét. Megnyitót mondott Krizsán Miklós, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője. aki „Olvasó ifjúságért” fl Békési Városi Könyvtár kezdeményezései A békési könyvtárban gyakran megfordulnak az iskolák közművelődési felelősei. Nem hiába: kéréseikkel, elképzeléseikkel nem „zaklatják” a könyvtár munkatársait — ők örömmel segítenek abban, amit meg tudnak valósítani a rendelkezésükre álló eszközökkel. S ez a viszony kölcsönös, ők is szolgálnak ötletekkel, szerveznek olyan rendezvényeket, vetélkedősorozatokat, melyek az iskolai oktatás folyamatában eredményesen felhasználhatók^ segítik az oktató- és nevelő munkát Nemrégiben indították útjára — új kezdeményezésként — a könyvtárhasználati vetélkedőt. Ez öt héten keresztül zajlik, egy-egy fordulóval. Elsősorban középiskolások számára hirdették meg, hiszen az ő tanulásuk, a tanórákra való készülésük ma már szinte elképzelhetetlen a könyvtárak folyamatos használata nélkül. A könyvtárban hetente kifüggesztett kérdésekre legtöbb helyes választ adók között értékes jutalmakat osztanak ki a fordulók befejeztével. Hamarosan kezdődik a? immár hagyományos — ötödik alkalommal írják ki — irodalmi vetélkedő, melynek anyaga kilenc mai magyar novella. Ezeknek, valamint a szerzők életének, szerepének ismeretéből kell majd november végén számot adniuk a három—három fős középiskolai csapatoknak. A legjobban szereplőket itt is jutalmazzák. A gimnáziummal közös a zenei előadássorozat: ez a tanév végéig folyik. E foglalkozásokon az érdeklődő diákok nem csak a zeneszerzők életével, műveivel, a stílus- irányzatokkal ismerkedhetnek meg: képet kapnak a korról, melyben a szerzők alkotnak. melyben a művek születtek — s a művészetek más ágairól is ismereteket szerezhetnek, a művek, irányzatok társadalmi hátterét is felvázolják számukra. A fiatalabb korosztályról sem feledkeznek meg Békésen. Az általános iskolásoknak rendszeresen tartanak rendhagyó irodalmi órákat, s nagyon sok őrsi foglalkozásnak adnak helyet, s azokhoz hathatós segítséget nyújtanak. A napközisek is szívesen töltik délutánjaik egy részét lemezhallgatással, olvasással, játékkal a gyermekkönyvtári részlegben. A gyermek könyvhét — december első hete — alkalmából újra megrendezik a rajzpályázatot és a meseíró- vetélkedőtf melyeknek mindig nagy sikere volt. Az ősz folyamán háromnégy alkalommal előadóművészek szórakoztatják a legfiatalabb korosztályt, s tervezik azt is: december végéig négy alkalommal szombat délelőtt változatos szórakozási lehetőségeket biztosítanak a gyermekeknek. Pénzes Ferenc KÉPERNYŐ Szócsempészés Pusztán a kép csak ritkán áll önmagában, a képernyő látnivalói zenével, még inkább szöveggel párosulnak. Sokszor pont az utóbbin van a hangsúly. Az ötperces híreknél például bármilyen csinos és vonzó, aki mondja, mégis a szöveg uralkodik. Azt figyeljük jobban, ezért is tűnik fel azonnal, ha valami furcsát hall az ember. Ilyen volt néhány napja a kupon. Jugoszláviáról lévén szó, ez a mondattöredék ütötte meg a fülem: „...a gépkocsi-tulajdonosok 40 liter benzinre kapnak kuponokat”. Vajon miért nem jegyet vagy szelvényt — tűnődtem —, s közben lelki szemeim előtt megjelent egy régebbi idők karikatúrája a kizsákmányoló, kövér kapitalistáról, aki a vastag és bizonyára a legfinomabb minőségű szivarját szíva vagdosta a kuponokat. A következő pillanatban leemeltem a polcról a nagy értelmező szótárt, hogy el1 lenőrizzem magam, nem té- vedtem-e vaskosan? Hiszen egy szónak többféle értelme is lehet forgalomban. A következőket találtam. Elöljáróban is a megjegyzést, hogy ritka kifejezés és a szocializmus építése előtti közgazdaság- és pénzügytan nyelv- használatára jellemző. Aztán jött a meghatározás és a részletes magyarázat. „Általában (jegy) szelvény. Részvény vagy (kamatozó) értékpapír (kötvény) szelvénye, amelyre (fél) évenként az esedékes osztalékot, illetve kamatot kifizetik.” Példaként pedig, hogy akire azt mondják: a kuponok vagdo- sásából él, az dologtalanul, pusztán a részvényeiből él. Nyugodtan visszatettem, nem az emlékezetemmel van baj. azonnal szinkronba került a felvillant képpel. A kupon viszont a hírekben használt értelemben aszinkron, mert itt a szűkösségről van szó a gazdagság helyett. Tehát a célnak sem felel meg, sőt, olyan mint egy vicc, ha elképzeli az ember a jegyes benzinre váró kuponvagdosó autósokat. Szivarral, cigarettával vagy anélkül. A tűnődés következő szakasza újabb tűnődésből állt. Mi lehet a mechanizmusa a sokkal jobb magyar szó — a jegy — helyett a rossz idegen visszacsempészésének? S hogy a jog és a krimi kedvenc kifejezésével éljek: kinek használ? Nyilván senkinek, csupán rongyrázás a jó öreg benzinjegyből kupont fabrikálni, mikor ebben a vonatkozásban jegy vagy kupon mit sem változtat a lényegen. Nyelvtisztaság szempontjából viszont — a kupon hangulatához illően — kész csőd. V. M. Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Kinek az érdeme? 9.44: Szólj, szólj sípom. 10.05: MR 10—14. 10.35: Goethe és a muzsika. 11.19: László Margit Horusitzky. Zoltán dalaiból énekel. 11.42: Ragtime. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Köszöntjük a 80 éves Gyöngy Pált. 14.26: Dalok a munkáról. 14.40: Élő világirodalom. Görögország. 15.05: Berkes Kálmán klarinéton játszik. Kocsis Zoltán zongorázik. 15.28: Nyitnikék. 16.00: Mozart: C-dúr (Jupiter) szimfónia. 16.30: Zengjen a muzsika! 17.05: Egri Viktor emlékezete. 17.30: Mendelssohn: Variations serieuses. 19.15: József Egyiptomban. Thomas Mann regényét rádióra alkalmazta Zeley László. 20.14: Népdalok. 20.50: Népszerű operanyitányok. 21.30: Tudomány és gyakorlat. 22.30: Kamarazene. 22.51: Mit ér a nevem? 23.01: Arturo Toscanini vezényli az NBC szimfonikus zenekarát. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Cseh fúvósmuzsika. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiakoktél. 13.25: Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Játékok. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00: Tini-tomk. 18.47: Gyurkovics Mária operettfelvételeiből. 13.04: Barangolás régi hanglemezek között. 19.25: Gondolatok a közvéleményről. 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: Utazás a Balaton körül. 20.51: Magnóról magnóra. 21.36: Nótacsokor. 22.20: Tánczenei stúdiónk felvételeiből. 23.20: A mai dzsessz. III. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Gioconda. 10.30: A Kraftwerk együttes felvételeiből. 11.05 : 2000 felé. 11.40: Zenekari muzsika. 13.07: Négy évszázad zenéjéből. 14.15: Magyar Irodalmi Arckép- csarnok. 14.35: Händel: Acisz és Galathea. 16.00: Mi a véleményed? 16.30: Brankovics György. 17.32: Zenekari muzsika. 19.05: Mindenki iskolája. 19.35: Theo Adam dalestje. Kb. 21.20: Isten tornyai, költők! Verses összeállítás. Kb. 21.40: A Stúdió 11 játszik. 22.00: Századunk zenéjéből. 22.30: XVIII. századi operákból. SZOLNOKI STŰDIÓ 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Két dal, egy eladó. Julio Iglesias énekel. 17.10: Zsibongó. Gyermekműsor. Szerkesztő: Cseh Éva. 17.25: A törökszentmiklósi Bethlen úti általános iskola kórusa énekel. 17.30: Üzemi lapszemle. 17.35: Sláger és dzsessz. Ella Fitzgerald felvételeiből. Közben: Kötődések. Braun Ágoston jegyzete. 18.00: Alföldi krónika. * 18.15: A Korái együttes dalai. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. TV, BUDAPEST. I. MŰSOR 8.00: Tévétorna, (ism.) 8.05: Iskolatévé. Beszéljünk oroszul (kezdők részére). 8.25: Fizikai kísérletek. (Közép- isk. I. oszt.) (f.-f.) 9.00: Orosz nyelv (Alt. isk. 5. oszt.) (f.-f.) 9.25: Környezetismeret. (Ált. isk. 3. oszt.) 9.40: Magyar nyelv. (Ált. isk. 1. oszt.) 10.00: Osztályfőnöki óra. (Ált. isk. 4. oszt.) (f.-f.) 10.30: Korok művészete, (f.-f.) 14.00: Iskolatévé. Magyar rtyelv. (ism.) 14.15: Osztályfőnöki óra. (ism., f.-f.) 14.40: Beszéljünk oroszul, (ism.) 15.00: Korok művészete. (ism., f.-f.) 15.30: Napköziseknek, szakköröknek. (ism.) 16.05: Hírek, (f.-f.) 16.10: A modern bolgár építészet. 16.40: öt jótanács közlekedőknek. 16.45: Princ, a katona. (ism., f.-f.) 17.15: Kertünk, udvarunk, (f.-f.) 17.35: Slágerba'zár. 18.05: Reklám, (f.-f.) 18.10: Sportmúzeum, (f.-f.) 18.30: Csettegők, csotrogányok, (f.-f.) 18.55: Reklám, (f.-f.) 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kaland a főmettőrrel. Tv- játék. 21.00: Stúdió ’82. 22.00: Kockázat. 22.30: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 20.00: Fiatalom estje, (f.-f.) Közben: 21.00: Tv-híradó 2. BUKAREST 16.05: Iskolatévé. 16.25: Fiatalok klubja. 17.35: Beszélgetések. 17.50: A legkisebbeknek. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Gazdasági figyelő. 20.35: Tv-ankét. 21.00: A felejtés. Tv-játék. 22.00: Őszi ajándék. 22.20: Tv-híradó. BELGRAD. I. MŰSOR 16.40: Videooldalak. 16.50: A parasztlázadás. 17.00: Tv-napló. 17.10: A legszebb klasszikus mítoszok: Antigone mítosza. 17.40: Hírek. 17.45: Akarni kell, merni kell. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Belgrádi rockszínpad. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Gyújtópontban. 20.45: Reklám. 20.50: Élvezet. 22.25: Tv-napló. II. MŰSOR 18.15: A munkától a jövedelemig. 18.45: Tv-napló. 19.00: Népszerű-tudományos film. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Folkparádé. 20.45: Hőstettek ideje. 21.30: Reklám. 21.35: Zágrábi körkép. 21.50: Egy szerző — egy film. MOZI Békési Bástya: 4 órakor: Éjszaka történt, 6 órakor: Ben Húr, I., II. rész. Békéscsabai Szabadság: de. 10 órakor: Egymásra nézve, 4 órakor: Katonadolog, 6 és 8 órakor: Egymásra nézve. Békéscsabai Terv: Ördögbarlang. Gyulai Erkel: fél 6 órakor: Éretlenek, fél 8 órakor: Miron szerelme. Gyulái Petőfi: 3 és 7 órakor: A nők városa I., II. rész. Orosházi Béke: A piros pulóver. Orosházi Partizán: fél 4 órakor: Nyerítő nyeremény, fél 6 és fél 8 órakor: Egymásra nézve. Szarvasi Táncsics: 6 és 8 órakor: Meztelenek és bolondok, 22 órakor: Filmklub. Bérletes előadás!
