Békés Megyei Népújság, 1982. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)

1982-09-11 / 213. szám

NÉPÚJSÁG 1982. szeptember 11., szombat A társadalmi erők növekvő szerepe a község- és városfejlesztésben Beszélgetés S. Hegedűs Lászlóval, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkárával Már évek óta tavaszi nemzeti ünnepeinkhez kapcsolódva a Hazafias Népfront nemzeti zászlóval, kitüntető oklevelekkel és jelvényekkel jutalmazza azokat a falvakat, községeket, vá­rosokat; az üzemek és szövetkezetek legjobbjait, amelyek ki­magasló eredményeket értek el a településfejlesztési' társa­dalmi munkában. Az augusztus 20-i gyűléseken, ünnepsége­ken is —: a világ és az egész ország dolgain kívül — sok szó esett a helyi politikáról, közéletről; a lakóhely örömeiről, gondjairól. Közéletünkben milyen jelentősége van a telepü­lések fejlesztését célzó társadalmi összefogásnak? — erről beszélgettünk S. Hegedűs Lászlóval, a Hazafias Népfront Or­szágos Tanácsának titkárával. — Tapasztalatokon nyug­vó megítélésem szerint a he­lyi társadalmi munkamozga­lom eredményessége megbíz­ható mércéje egy-egy falu, község, város vagy városrész közéleti demokratizmusának. Mércéje annak, hogy megfe- lélő-e az összhang a helyi vezetés és a lakosság között. Ebből következik: a telepü­lésfejlesztési . társadalmi munka jelentősége nem csu­pán gazdasági, anyagi, ha­nem politikai természetű is. A legjobb közönségekben, ahol az ember, *a család, az együtt dolgozó vagy élő kol­lektíva, egy város, falu kö­zössége — ha szabadon és szíve szerint szólhat és dol­gozhat — csodákra képes. Voltaképpen nem csoda ez, hanem a mindenütt megte­remthető kollektív alkotó­erő. Inkább azon kell cso­dálkoznunk, hogy ezt a nyilvánvaló igazságot sokan ma sem értik. Nem értik, hogy nincs technika, szerve­zet, „koncepció”, terv. amely társadalmi egyetértés és egyetértő cselekvés nélkül eredményes lehet. Amit a nolitika, az igazgatás, a ve­zető tehet az, hogy lehetősé­get, pályát teremt a közös­ségi alkotókedv kibontakozá­sának. Végső soron a telepü­lésfejlesztési társadalmi mun­ka nélkülözhetetlen része a politikának, és még inkább az lesz a jövőben. Növekvő eredménye bizonyítéka a szocialista nemzeti egység, a hazaszeretet, a közéleti fe­lelősség erősödésének. — A növekvő eredménye­ket hogyan jelzik a számok? — Nem túlzók, ha azt mon­dorh, hogy mai eredménye­ink hajdani legszebb álma­inkat is elszürkítették. Pénz­ben kifejezve a II. ötéves tervben 1,45; a harmadikban 3,25; a negyedikben ,7,4; az V. ötéves tervben már 20 milliárd forint volt a tele­pülésfejlesztési ' társadalmi munka értéke. Tavaly, egyet­len év alatt 6,75 milliárd fo­rint értékű településfejlesz­tési. társadalmi munkát vég­zett a lakosság. Az egy la­kosra számított társadalmi munka értéke 20 év alatt több mint húszszorosára nö­vekedett; az egykori 29 he­lyett 1981-ben elérte a 630 forintot. Kiváltképpen len­dületbe hozta a társadalmi munkát a párt XII. kong­resszusának tiszteletére indí­tott község-városfejlesztési, munkamozgalma: míg az egy lakosra jutó társadalmi mun­ka értéke 1978-ban 358 fo­rint volt, a kongresszusi években, 1979-ben 436 fo­rint, 1980-ban. 528 forintra növekedett. E fejlődés lát­tán minden reményünk meg van rá, hogy mostani ötéves tervünkben minden települé­sen még nagyobb értékeket teremtenek társadalmi mun­kával. A növekedés forrása az, hogy népünk nemcsak álta­lában és szemlélőként, ha­nem konkrétan és cselekvő­én is egységes és egyetértő. Mindebben elveink és gya­korlatunk' szerint erősödik a jó értelmű szervezettség. — A népfrontbizottságok­ról köztudott, hogy első számú szervezői és mozgósítói a tár­sadalmi munkának. Képvise­lik a helyi lakosság véleidé- nyét, szándékát, akaratát. A tanácsok népképviseleti fel­adataik teljesítése keretében közigazgatási és gazdálkodó szervek is. Ök gazdálkodnak a fejlesztési alapokkal, éves és ötéves terveket készíte­nek. Ebben a munkában mi­lyen kapcsolat, együttműkö­dés van a népfront és a ta­nácsok között? — A tanácsok és népfront- bizottságQk együttműködése egyidős a tanácsrendszerrel. Az alapvető feltételeket eh­hez a tanácsok törvényben rögzített önállósága, a nép­frontos társadalmi támogatás és ellenőrzés biztosítja.\Csak az. a fontos, hogy ezzel a le­hetőséggel bátran és kezde- ményezően éljenek mind a tanácsok, mind a népfront­bizottságok. A községi-városi. tanácsok többségében már kialakult rend, hogy az ötéves tervet és az éves terveket idejében — és nem a döntés után — megvitatják' a lakossággal; elfogadják a megvalósítható javaslatokat, és igénylik a támogatást. Az is általános társadalmi gyakorlat: ha a lakosok többet akarnak, mint amire a tanácsi pénzeszkö­zök elegendőek, ak’kor ^pénz­zel és társadalmi munkával „megtoldják” a tanács ere­jét. Ily módon egy-egy te­lepülés lakosainak egyéni vállalásai, közösségi összefo­gása „beépül” a tervbe. — Tehát a településfejlesz­tési társadalmi munkát meg­tervezik egy-egy évre és az ötéves tervidőszakra is? — Úgy van. Méghozzá ugyanolyan körültekintő ala­possággal. amiként á tanácsi pénzeszközök felhasználását. A kétféle erőforrást össz­hangba hozzák, hogy a taná­csi fejlesztési beruházások és a társadalmi összefogás azo­nos célú legyen. Csak így le­het igazán értelme és hasz­na a társadalmi munkának. Azután a tanácsnak kell gondoskodnia arról, hogy a társadalmi munka elvégzésé­hez szükséges eszközök, anya­gok rendelkezésre álljanak. Az is természetes, hogy egy- egy ötéves tervidőszakban a tervezéskor rangsorolnak: megállapítják mi a fonto­sabb és mi a későbbre ha­lasztható. E kérdésben gyakran zajlik élénk vita egy. egy településen; ám ezt a vi­tát nem lehet — nem szabad — elkerülni, hiszen csak ál­tala alakulhat ki a helyes, a közmegelégedésre találó rangsorolás. Nagyon fontosnak tartom, hogy mind a tervezés során, mind a tervek megvalósítá­sakor érvényesüljön a ta­nács területi felelőssége. Vagyis az, hogy a tanács tár­sadalmi-közigazgatási vonat­kozásában gazdája az ott működő üzemeknek, szövet­kezeteknek, intézményeknek. Ezek vezetői, dolgozói nél­külözhetetlen erőt képvisel­nek a településfejlesztés tár­sadalmi forrásaiban. Ezért azt tartjuk helyesnek, ha itt is rendszeresek a tájékozta­tások', véleménycserék a ta­nácsi tervekről. Csak ily módon alakulhat ki a meg­felelő és szükséges összhang a településfejlesztésben, a ta­nácsi és vállalati tervezés­ben. — Ezek szerint a jól elő­készített és tervezett társa­dalmi munkában találkoznak a helyi lakosság, tanácsi és vállalati érdekek? — Igen, találkoznak, vagy úgy is mondhatjuk, hogy egybeesnek. A legjobb tele­pülések gyakorlatának lénye­ges vonása, hogy érvényesí­tik az önkéntesség és az ér­dekeltség elvét A település- fejlesztési munka, de még a kommunista műszakokon ösz- szeadott pénz is nem első­sorban a nagy és távoli al­kotások, épületek megvaló­sításának társadalmi támo­gatására való. Kivétel termé­szetesen lehet. De nélkülöz­hetetlen a talán kicsiny, de a mindennapi életben fontos dolgok megvalósítására. A kultúrát nemcsak a székhely község, központi város mű­velődési háza, rangos könyv­tára. szép uszodája jelenti. Legalább olyan mértékben az is, hogy legyen járda, kövezett út, jó ivóvíz, óvo­da, játszótér és fák, virágok, bokrok, ahol csak helyük akad. A faluban és a város­széleken is. Végeredményben a 'jó ta­nácsi, lakossági és vállalati együttműködés tökéleteseb­bé és eredményesebbé teszi mind a népgazdasági-taná­csi tervet, mind a7 közhasz­nú társadalmi munkát. A település fejlesztési tár­sadalmi munka mai jelentő­ségét jellemzi, hogy érték­ben a tanácsi fejlesztési ala­pok mintegy húsz százalékát képezi. Ebből következik, hogy már néhány százalékos javulás is miliárdokkal nö­velheti a közhasznú beruhá­zásokat. Ezért lényeges fel­adat annak megvizsgálása: hogyan lehetne tervezési módszereinket még alkalma­sabbá tenni a társadalmi se­gítőkészség befogadására. — Vannak-e új célok, tö­rekvések a településfejleszté­si társadalmi munkában? — Nem is egy. A sok kö­zül csak hármat említek. Például mostanában erősö­dik egy új mozgalom: a né­pi útépítés. Ezernyi ötlettel, némi pénzzel és sok munká­val a falusi-városszéli poros­sáros utakat kikövezik. Né­melyik’község, kisváros majd minden utcája szilárd bur­kolatú, télen-nyáron jól jár­ható. A másik, egyre nagyobb jelentőséget kap a környezet- védelmi társadalmi munka. Az emberek mind több tele­pülésen megteremtik és őr­zik a rendet, a szépet. A ta­nácsok még a kis falvakban is a lehetőségekhez mérten rendezett szeméttelepet, sze- mételhordást szerveznek és fellépnek a rendet sértők el­len. A harmadik — amit öröm­mel támogatunk — műemlé­keink, szép épületeink meg­óvására. célszerű hasznosí­tására irányul. Ebben is ki­fejezésre jut a helyénvaló lo­kálpatriotizmus, a szülőföld, a lakóhely — legyen az ki­csiny falu, vagy nagyváros — igazi szeretete. Napjaink fontos tanulsá­ga: népünk többsége takaré­kos és védi a köztulajdont, amit akkor értékel legin­kább, ha megteremtésében maga is részt vesz. Ezt a részvételt kell növelniük, még általánosabbá tenniük és jól szervezniük a nép- frontbizottságoknak.-r- Végül egy személyes kérdés: kereken tíz éve ezen a poszton, a Hazafias Nép­front Országos Tanácsa tit­káraként szervezi, gondozza a településfejlesztési társa­dalmi munkát. Töredelmes, sok gonddal járónak, vagy örömtelftiek érzi-e munká­ját? — Nem tudom a kettőt különválasztani, a törődést és az örömöt. Nekem a2 az öröm, ha egy nehéz gondot sikerül a megoldás útjára terelni. És ebben nem va­gyok egyedül. A népfront vezető testületéiben is kol­lektív munka folyik, a moz­galomban együttműködő tár­sadalmi erőkkel közösen, és egyetértésben törekszünk újabb sikerekre. , — Köszönjük a beszélge­tést. H. L. Sorsbaleset Vannak kérdések, amelyekre nincs válasz. Csak vá­laszok vannak, különböző, egymással sokszor ellentétes válaszok. Bármelyik elfogadható és támadható is egyben. Dönteni mégis kell. Megtenni valamit vagy nem tenni. Elfogadni vagy elutasítani. Az ember tehát mégiscsak érvel, indokol, töpreng. Például ezen: adjon-e pénzt a koldusnak? Koldusok talán mindig lesznek. Vajon miért? Lehet valaki olyan szegény, hogy ilyen alantas módon kelljen biztosítania a megélhetését? És ha így van, valóban az koldul, aki rászorul? A szegénység legtöbbször büszkévé, dacossá teszi az embert — nem szorulok senkire, nem va­gyok rosszabb, mint a többi. Lehet, hogy szélhámosok a koldusok? Ha így van, egyenesen nevetséges, aki pénzt ad. Miről is van szó? Egy-két forintról. .Nem is pénz. Eny- nyit sajnáljon az ember? Mikor naponta a tízszeresét is elkölti többé-kevésbé fölösleges dolgokra. A koldusnak mégiscsak szerencsétlen sorsa van, a társadalmi érték­skála legaljára csúszott. Ha csal, akkor is. Lehet, hogy dolgozhatna. Lehet, hogy van pénze, de elissza. Lehet, hogy mániákusan kuporgat, a szalmazsákja tele van öt­százasokkal. Akárhogy is van, mégiscsak koldul. Áll a fal mellett magábaroskadtan, ül a hideg kövön nyomorék- ságát mutogatva. A koldus magát gyalázza a fizetségért: nyomorék vagyok, elesett vagyok, szegény vagyok. Tőle sajnáljon az ember egy forintot? Mit fizet meg azzal a forinttal? Nem a saját lelki nyu­galmát? Nem azt az érzést: én különb vagyok nála, én adok neki, és nem ő nekem? Kegyes leszek, és még a hálájára sem tartok igényt. Mert én egészséges vagyok, és nincsenek anyagi gondjaim. Ennek az érzésnek semmi köze a jótékonysághoz. Akkor ne kapjon pénzt a koldus? De ha tényleg azon a pár forinton múlik...? Ha ki­lenc csaló mellett egy a rászoruló, ki vehetné a lelkére, hogy elmulasztott segíteni rajta? Bármilyen megfontolás­ból. Vagy ki meri kimondani a gyűlölködő mondatot: kaparj kurta, neked is lesz? Az alamizsnától persze a koldus koldus marad. Egy forint, tíz forint, száz forint — a lényegen nem változ­tat. Mindegy, hogy a hordó Iukját egy percig vagy más­fél óráig fogja be tenyerével az ember. Ez igaz, de ezre­ket mégsem lehet adni a koldusnak. Mármost segit a kevés vagy nem segít? Nem jó koldust látni. Mint egy baleset, mondhatni sorsbaleset: riasztó, félelmet keltő, idegesítő. Jobb vol­na, ha nem volna. De van. Vannak koldusok, a Jobh sorsúak számára egyúttal erkölcsi kihívásként is, amely kihívásra válaszolni kell. Egyedül helyes válasz, kizárólagos megoldás nincs. Mit tehet, mit tesz az ember? Hol ad pénzt, hol nem. Emberismeretére támaszkodva próbál dönteni, hogy va­lóban rászorul-e az illető. Vagy elfordítja a fejét, mint ha nem vette volna észre. De azért töpreng. Nem is egy­két forinton, hanem azon, hogy milyen az erkölcsös, eti­kus emberi magatartás. Ennyi haszon legalább van a dologban. Bencsik Gábor Szezonzárás előtt a szarvasi kempingben Két éve, 1980. augusztus 15-én nyílt meg a szarvasi kemping, s az elmúlt nyáron üzemelt teljes szezonban, majd télen is. Azzal a cél­lal, hogy megismerjék, meg­szeressék a vendégek a kem­pinget, s az idei nyár bizo­nyította, jól sikerült az ala­pozás. Az elmúlt évek alatt igen sok visszatérő vendégük volt, s az ezer sátrat befo­gadó területen a nyáron 740-et számoltak meg a há­romcsillagos nemzetközi kempingben. Két turnusban fogadták a lengyel csoporto­kat, érkeztek olasz vadá­szok, kerékpáros holland tu­risták, nyugatnémet és oszt­rák vendégek. A hazai tu­risták az olcsóbb szálláshe­lyeken, faházakban és a sátrakban szálltak meg — tájékoztat Zay Zoltán kem­pingvezető. Komolyan érdeklődtek (Amerikából) a lovasprog­ramok iránt, s az utazási irodák már most a jövő évi szezonra szervezik a kem­ping forgalmát. S hogy mind teljesebb lehessen a pihenés, elkészült a kölcsön­ző, vásároltak saját széllo­vast, s késéssel ugyan, de megnyílt a strand is. A ta­náccsal közösen horgászsté­gek kialakítását is tervezik. Az 1983-as nyári szezonban kezdődik az ígért lovasprog­ram is, a 8 lovat most képe­zik a szarvasi Táncsics Tsz- ben. A vendéglátóipari vállalat főkönyvelője, Gyaraki Mi­hály elmondta, hogy ebben az évben 400 ezer forintot fordítottak reklámra, s mindezek mellett a holtsze­zonban 7 százalék, a nyári szezonban pedig 5 százalék árkedvezményt adtak a ven­dégeknek. A vendéglátó vál­lalat vezetői gondolkoznak azon, hogy a békéscsabai Körös és Csaba Szállóban ki­alakított — kereslet-kínálat alapján meghatározott — kísérleti árképzést a szarva­si vendéglátóhelyen is beve­zetik. Ügy tervezik, hogy minderre az árképzés kor­szerűsítése után, az 1983-as nyári szezonban kerülhet sor. . A motelek alkalmasak téli üzemeltetésre is, azonban a Az idén minden századik, sátorral érkező vendég egy üveg pezsgőt kapott ajándékba, ezen a nyáron egy időben hét pezsgő talált gazdára jelenlegi fűtési rendszerben minden épületet fűtenek, akár foglalt, akár üresen áll. A napi energiaköltség pedig meghaladja a 10 ezer forintot. Az energiafelügye­let és a vendéglátó vállalat azon munkálkodik, hogy miként oldhatnák meg a 42 motel szakaszos fűtését, s a közgazdászok pedig elkészí­tik a kalkulációt. S ha a na­pi energiaköltség csökkent­hető. s lesz elegendő vendég. szeretnék működtetni a 2, illetve 4 ágyas moteleket. A kempinghez kapcsolódó Aranyszarvas étterem au­gusztusban több mint 2 mil­lió forint forgalmat ért el, s bár lassan vége az idegen- forgalmi szezonnak, lesz, vendégük, mert augusztus 30-tól 1200 diákot étkeztet­nek naponta. Előfizetéses ebédet mintegy 200-at ren­delnek naponta. —számadó— Jó időben a vendégek igénybe vehetik a kemping széllovas sát Fotó: Fazekas László

Next

/
Oldalképek
Tartalom