Békés Megyei Népújság, 1982. június (37. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-12 / 136. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! N É PÚJSÁG 0 MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1982. JÜNIUS 12., SZOMBAT Ara: 1,80 forint XXXVII. ÉVFOLYAM, 136. SZÁM BÉKÉS MEGYEI Megyei ünnepség az építők napja alkalmából A „Kiváló Munkáért" miniszteri kitüntetést adja át Gyulavári Pál, a megyei tanács elnöke Vágási Istvánnak, a Békés megyei Állami Építőipari Vállalat lakatosának Fotó: Fazekas László Lnsnnczi Pál Burmába és a Fülöp-szigetekre utazik Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke San Yunak, a Burmái Unió Szocialista Köztársaság elnökének, valamint Ferdinand E. Marcosnak, a Fülöp-szigeteki Köztársaság elnökének meghívására a közeljövőben hivatalos, baráti látogatást tesz Burmában és a Fülöp-szigeteken. (MTI) Zsambin Batmönh hivatalos látogatása hazánkban Kádár János fogadta Zsambin Batmönht Vasárnap, június 13-án az építőket köszöntjük. Az építők napja alkalmából június 11-én, pénteken délelőtt Békéscsabán a megyei tanács nagytermében tartottak ünnepséget. A megye 16 ezer építőipari munkását képviselő meghívottakat és az elnökségben helyet foglaló vendégeket dr. Takács János, a megyei tanács építési, közlekedési és vízügyi osztályának vezetője üdvözölte a Békéscsabai általános munkásdalkör műsora és Kiss István szavalata után. Ezt követően Írházi Lajos- , né, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának vezető titkára mondott köszöntőt. Bevezetőben szólt az építőmunkások egykori harcairól, majd így folytatta: „Ezen a napon szerte az országban köszöntjük az építőket, köszöntjük a tervezőket, beruházókat, kivitelezőket. Köszöntjük a kőműveseket, ácsokat, gépkezelőket, üvegeseket, asztalosokat. Köszöntjük mindazon dolgozókat, akik munkájuk eredményével egyre szebbé, boldogabbá •teszik valamennyiünk életét, jövőjét... Az építők napja országos ünnep, társadalmi jelentőségű esemény. Kifejeződik benne népünk megbecsülése azok iránt, akik — jobbára nehéz fizikai, kétkezi munkájukkal — az országot szépítik, gyarapítják. Igaz ugyan, hogy a korszerű technikák és technológiák alkalmazásával nemcsak a termelés növekedett, hanem a munkások fizikai leterhelése is jelentősen csökkent. Nem csupán a munka eszközei és a kivitelezés módszerei változtak meg, hanem megváltoztak maguk az építőmunkások is. Gyorsan sajátították el a korszerű termelési módokat, szélesedett politikai látókörük, erősödött szervezeti életük.” Köszöntőjében ezután Németh József, a Külügyminisztérium konzuli főosztályának vezetője és Mohammed Jassin Al Amin, az iraki külügyminisztérium konzuli főosztályának vezetője tegnap a Külügyminisztériumban aláírta a két ország közötti konzuli egyezaz építőipar megyei eredményeiről, és gondjairól szólt röviden Irházi Lajosné, befejezésül pedig hangsúlyozta: „Az építőipar a békét szimbolizálja. Az építés és a béke összetartozó fogalmak... E helyrpl is meg kell fogalmaznunk, hogy valamennyien síkraszállunk a békéért, követeljük a hidegháborús veszély mielőbbi felszámolását. Mindent megteszünk azért, hogy gyermekeink békében nőjenek fel, és békében építsük, szépítsük hazánkat.” Az ünnepség második részében Gyulavári Pál, a megyei tanács elnöke és Kneifei Antal, az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezete megyei bizottságának titkára kitüntetéseket, jutalmakat adott át. Az Építési és Városfejlesztési Minisztérium „Kiváló Munkáért” kitüntetését huszonhármán kapták meg, közöttük Papp János, a Békés megyei Beruházási Vállalat igazgatója akinek 50. születésnapján az ünnepség előtt adta át a miniszteri kitüntetést hivatalában Gyulavári Pál. A város- és községfejlesztésben kifejtett munkája elismeréseként 12 * tanácsi dolgozó részesült pénzjutalomban. A megyei tanács pénzjutalmában részesült eredményes munkája elismeréseképpen hat tanácsi vállalat és üzem kollektívája. A „Vállalat Kiváló Brigádja” kitüntetést hét szocialista brigád kapta meg. A DÉLÉP dolgozói közül négyen vehették át a „Vállalat Kiváló Dolgozója” kitüntetést, a KIOSZ megyei titkára és a megyei tanács elnöke által adományozott kitüntető oklevelet pedig két kisiparos kapta meg az építőiparban végzett kiemelkedő kisipari munkájáért. ményt. Az eseményen jelen voltak: Garai Róbert külügyminiszter-helyettes, Ismail Hamousi Hussein, az Iraki Köztársaság budapesti nagykövete, több magyar minisztérium és országos főhatóság képviselője. Lázár Györgynek, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsága tagjának, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására Zsambin Batmönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja, a Mongol Népköztársaság minisztertanácsának elnöke tegnap megkezdte hivatalos, baráti látogatását hazánkban. Délelőtt a mongol, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom vörös zászlajával fellobogózott Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét, majd az Országházban megkezdődtek a magyar—mongol hivatalos "tárgyalások. Lázár György és Zsambin Batmönh a tárgyalások során — szűk körű megbeszélésen — áttekintik a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit, a két ország együttműködésének eddigi eredményeit, megvitatják a kapcsoA Paksi Atomerőmű építésének menetéről, valamint az atomenergia felhasználásával kapcsolatos kérdésekről — egyebek között az üzembiztonságról és környezetvédelemről — tartott pénteken közös sajtótájékoztatót az Ipari Minisztérium és az Országos Atomenergia Bizottság. Kapolyi László ipari államtitkár arról szólt, hogy az atomerőmű négy — egyenként 440 megawattos — reaktorát négy lépcsőben helyezik üzembe, az első blokk még ebben az esztendőben bekapcsolódik a magyar vil- lamosenergia-rendszerbe, s várhatóan 300 millió kilowattóra áramot termel az év végéig. Ez az első blokk ugyanis évi 688 ezer tonna kőolajtermék megtakarítását teszi lehetővé. Hasznosságát fokozza, hogy az ily módon felszabaduló szénhidrogén további feldolgozásával növelni lehet az értékesebb kő- olajtermékek arányát. Az államtitkár elmondta, hogy nemrég fejeződött be az úgynevezett melegjáratás, s minden berendezés készen áll a végleges üzemeltetésre. A hátralevő időben a biztonságos működtetéshez elengedhetetlen próbákat végzik el a szakemberek. A VI. ötéves terv végére — 1985ben — az atomerőmű termelése 5,6 milliárd kilowattórára növekszik, s ezzel a hazai villamosenergia-igénynek már 15-16 százalékát fogja fedezni. 1990-re — a teljes kiépítés után — ez az latok továbbfejlesztésének lehetőségeit, különös tekintettel a KGST most befejeződött XXXVI. ülésszakán elfogadott programból adódó tennivalókra. A hivatalos tárgyalások ma folytatódnak. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára a Központi Bizottság székházában fogadta Zsambin Batmönht. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről, és áttekintették a magyar—mongol kapcsolatok fejlődését. A megbeszélés során kifejezték és megerősítették azt a kölcsönös szándékot, hogy tovább mélyüljön és fejlődjék a két párt, a két ország, a két nép hagyományos barátsága és gyümölcsöző együttműködése. érték eléri a 22 százalékot. A szakemberek azzal számolnak, hogy az ezredfordulóra a kommunális és ipari hőigények kielégítésében, például a nagyvárosok táv- hőellátásban is szerepet játszik majd az atomenergia. Vajda György, az Országos Atomenergia Bizottság elnökhelyettese elmondotta, hogy az atomerőmű építésénél különösen nagy gondot fordítottak a biztonságra. Több védőgátból álló rendszer szolgálja a környezet teljesértékű védelmét. A sugárveszély megelőzésére szigorú üzemi és környezeti ellenőrző rendszert építettek ki. Az erőmű 33 kilométeres körzetén, belül 22 különféle mérőállomás működik, és több mint 100 mintavételi hely van. Állandóan ellenőrzik az erőműből kibocsátott vizek minőségét is. Felhívta a figyelmet arra, hogy a világon eddig már több, mint 20 országban működnek atomerőművek, s az eddigi, mintegy 2000 reaktorévnyi üzemelés tapasztalatai azt mutatják: a nukleáris környezetszennyező hatás — még üzemzavar esetén is —, lényegesen kisebb, mint amit a szigorú előírások megengednek, sőt, a legtöbb esetben ki sem mutatható. A keletkező hulladékok tárolására is megnyugtató, biztonságos módszert dolgoztak ki: részben az erőműveken belül, részben pedig a külön erre a célra kialakított betonsilókban helyezik el a veszélyes anyagokat. T. I. Magyar-iraki konzuli egyezmény aláírása (Folytatás a 2. oldalon) Az idén bekapcsolják a Paksi Atomerőmű első blokkját A békéscsabai kórház intenzív osztályán a betegek minden adatát tárolja a számítógép, és kívánságra az orvos rendelkezésére bocsátja. A különféle adminisztratív munkák segítésével jelentős terhet vesz le az orvosok válláról, így több idő jut a gyógyító tevékenységre. Képünkön: dr. Bereczki Zsolt a számítógép által készített zárójelentést ellenőrzi. (Írásunk az 5. oldalon) Fotó: Lónyai László Aki sokat tesz az emberi közösségek összekovácsolásáért Nemcsak megyei, hanem országosan is általános tapasztalat az, hogy különösen a népfrontmozgalomban elég nagy számban vesznek részt pedagógusok. De ott találjuk őket aktívaként, illetve tisztségviselőként a különböző társadalmi szervekben és tömegszervezetekben is. Danás Ibolya újkígyósi tanítónő például öt éven át a helyi népfront kulturális bizottságában mint alelnök tevékenykedett, majd 1980-ban HNF-titkár lett. Mint TIT-tag, 6—10 előadást szokott tartani évente, s ezekre lelkiismeretesen igyekszik felkészülni. Ugyanakkor tagja a Vöröskeresztnek, és még jó néhány funkciót tölt be kulturális területen. Róla szóló írásunkat lapunk 4. oldalán közöljük. Állandó megújulással versenyben maradni Nem kevesen vannak persze, akik az egymilliós többletet már túlzásnak tartják, mondván, a tavalyi 37 millió forint értékű munkát is csak nagy erőfeszítések árán teljesítették. Egy olyan jól szervezett üzemben, mint a gyulai, nem lehet csak úgy 5—10 százalékkal növelni a termelést ... (írásunk a Gyulai Szabók Szövetkezetéről az 5. oldalon.) A konzervgyári közművelő „Itt a szalagoknál a legmodernebb gépekkel dolgozunk, nem mindegy tehát, mennyire hozzáértőek, alkotókészek a munkások. A Békéscsabai Konzervgyár bejárata fölé ebben az évben illesztették harmadjára a Kiváló Vállalat címet. A gyár ország-világ -híres termékein kívül az üzemrészekben levő kulturális munkának is szól ez a cím.” ölyüs Imrénéről, a konzervgyár közművelődési előadójáról szól írásunk a 6. oldalon. KÖRÖSTAJ KULTURÁLIS WELLEKLET Kulturális mellékletünk mai számában német expresszionista drámákkal ismerkedhetünk: Niedzielsky Katalin mutatja be az Európa Könyvkiadónál megjelent Hoppá, élünk című kötetet. Közöljük Bertalan Agnes Nyaralás című tárcáját, Csató Károly novelláját. Arcok közelről című rovatunkban pedig Andódy Tibor Corini Margit festőművészről ír. Versekkel — többek között — Verasz- tó Antal, Madár János jelentkezik. (8—9. oldal.) Minikörkép 1978-ban a mélyponton voltak. Gyakorlatilag nem működött a KISZ-szervezet, ami szóba került a beszámoló párttaggyűlésen, de maguk a telep vezetői is érezték, hogy szétesett a fiatalság, valamit tenni kell. Aztán 1979 elején a párttitkár leült néhány fiatallal, majd sikerült egy jó KISZ-titkárt választani, kialakult az alapszervezet magja, és sínre került a KISZ ügye a mezőhegyesi kendergyárban. Illetve, egészen pontosan: a Szegedi Kenderfonó és Szövőipari Vállalat nagylaki gyárának mezőhegyesi telepén. Erről szól riportunk „Ha jó a csapat” címmel a Minimagazinban. Szintén a 11. oldalon bemutatunk egy fiatal békéscsabai fodrászt, Szeverényi Mihályt, aki a magyar válogatott fodrászcsapat tagjaként a múlt hónapban részt vehetett egy párizsi világversenyen.