Békés Megyei Népújság, 1982. május (37. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-04 / 102. szám
1982. május 4., kedd NÉPÚJSÁG Kádár János találkozója a külföldi szakszervezeti vezetőkkel HÍREK HÍREK HÍREK TELEX • BUDAPEST Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára táviratban köszöntötte Kaysone Phomvihane-t, a Laoszi Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának főtitkárává történt újjáválasz- tása alkalmából. * * * Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB külügyi osztályának vezetője megbeszélést folytatott a napokban hazánkban tartózkodó Maxime Gre- metzcel, a Francia Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagjával, a KB titkárával. • KNOXVILLE A hivatalos amerikai látogatáson levő Marjai József miniszterelnök-helyettest szombaton Knoxville-ben fogadta Ronald Reagan, az Amerikai Egyesült Államok elnöke. Az elnökkel folytatott eszmecsere után Marjai József részt vett a knox- ville-i energetikai világkiállítás megnyitásának rendezvényein. • WASHINGTON Larry Speakes, a Fehér Ház helyettes szóvivője szerint Reagan elnök kedvezően fogadta Leonyid Brezsnyev javaslatát egy októberi szovjet—amerikai csúcstalálkozóra, de még nem hozott végleges döntést. Larry Speakes kijelentette, hogy még korai lenne konkrétan beszélni a találkozó részleteiről. Hozzátette, hogy a csúcstalálkozónak „jól előkészítettnek kell lennie, és ésszerű kilátásokkal kell rendelkeznie esetleges eredményekre”. • BONN A nyugatnémet Szabaddemokrata Párt elnöksége tegnapi ülésén támogatásáról biztosította az NSZK kormányának azt a szándékát, hogy következetesen folytatja, és a NATO egy hónap múlva' sorra kerülő csúcstalálkozóján is képviseli politikáját. • VARSÓ Varsóban hétfőn délután két órakor megkezdte első tavaszi ülését a szejm. A ma is folytatódó tanácskozás napirendjén első pontként az a nyilatkozat szerepel, amelyet a szejm a nemzeti egyetértésről februárban hozott határozatával kapcsolatban kíván tenni. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Gáspár Sándor, a Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke, a Felvonulási téren találkozott azokkal a külföldi szakszervezeti vezetőkkel, akik 45 országból és a Szakszervezeti Világ- szövetség képviseletében részt vettek a budapesti dolgozók május l-i ünnepségén. Kádár János egyebek között hangoztatta: — A felvonulás is tükrözi, hogy Magyarországon, ahol a nép szocialista társadalmat épít, egység és összeforrottság van. A mi népünk öntudatos, becsülettel dolgozik, s semmi mást nem kíván másoktól így ünnepelt a világ Moszkvában a béke és a munka jegyében ünnepelte a szovjet nép a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napját, május elsejét. A hatalmas ország minden városában, falujában színpompás ünnepi felvonulást rendeztek — az Északi-sarkkörön belül levő településektől egészen a déli sivatagok oázisain felépült városokig, a Csendes-óceán partjától a Baltikumig. Az ünnepi díszbe öltözött Moszkvában ismét a Vörös tér volt az ünnepség központja. Röviddel 10 óra előtt foglalták el helyüket a mauzóleum mellvédjén az SZKP és a szovjet állam vezetői, élükön Leonyid Brezsnyevvel. A másfél óráig tartó felvonuláson százezrek haladtak el a mauzólem, a tribün előtt. Berlinben a béke, az enyhülés, a leszerelés és az együttműködés gondolatának jegyében ünnepelte meg az NDK lakossága az idei május elsejét. Több mint félmillió ember vett részt a Kari Marx sugárúton megrendezett tömegdemonstráción. Romániában a központi rendezvényre még pénteken este Nicolae Ceausescu államfő, a Román Kommunista Párt főtitkára részvételével a bukaresti sportpalotában került sor. Ezen Gheorghe Oprea, az RKP KB Politikai Bizottságának tagja, első miniszterelnök-hesem, minthogy megértés legyen a népek között. Nehéz körülmények vannak ma a világon; egyes imperialista erők tudatosan teremtettek feszültséget. Mi azonban mélyen meg vagyunk győződve arról, hogy a népek nem akarnak háborút. Szolidaritásunkat, egységünket és összefogásunkat fejezzük ki a Szovjetunióval, a szocialista országok népeivel, a fejlődő világ harcoló népeivel, sőt a kapitalista világ azon köreivel is, akik józan emberek és megértik: a világnak arra van szüksége, hogy a vitás kérdéseket a kapcsolatok őrzésével, tárgyalások útján kell megoldani. Ez az emberiség létérdeke. lyettes mondott ünnepi beszédet. Afganisztán népe a május elseje alkalmából rendezett nagygyűléseken és felvonulásokon támogatásáról biztosította a forradalmi népi hatalmat. A legnagyobb tömegdemonstrációra szombaton 10 ezer ember részvételével Kabulban került sor. Olaszországban szombaton szerte az országban a dolgozók ezrei emlékeztek meg a nemzetközi munkásosztály nagy ünnepéről. Rómában a három legnagyobb olasz szakszervezet szombaton nagygyűlést rendezett, amelyen többek között felszólaltak a szakszervezetek vezetői is. A portugáliai Portóban szombat hajnalban a rend- fenntartó erők és a május elseje köszöntésére összegyűlt nagygyűlés részvevői közötti összecsapásban két fiatal munkás halálos lövést kapott, és több százan megsebesültek. Az ügy előzményeihez tartozik, hogy két rivális szakszervezeti szövet— Kérem önöket, munkájukban így számoljanak velünk, hogy minket, magyarokat ilyen szándékok vezetnek, s mi becsületes küzdőtársai kívánunk lenni mindenkinek, aki a társadalmi felszabadulásért, a népek barátságáért küzd, azért, hogy minden nép saját kezében tarthassa a sorsát, maga dönthessen abban, hogy milyen úton akar járni. A Központi Bizottság első titkára végezetül megköszönte a külföldi szakszervezeti delegációk részvételét a budapesti május l-i ünnepségen, és sok sikert kívánt az általuk képviselt országok, szakszervezeti mozgalmak dolgozóinak. ség hívei péntek éjjel összeverekedtek, ebbe" később beavatkoztak a rendfenntartó erők. Az általános zűrzavarban a rendőrség fegyverét használta. A városban egész szombaton megerősített rendőri egységek cirkáltak. New Yorkban felvonulást és nagygyűlést tartottak. A felvonulók elítélték az amerikai kormány politikáját, és követelték a fegyverkezési hajsza megfékezését. A nagygyűlésen Gus Hall, az Amerikai Kommunista Párt főtitkára tartott beszédet. Salvador fővárosában 30 ezer ember vonult fel. Hosz- szú évek óta ez volt az első május elseje, amikor a rendőrség nem próbálta meg erőszakkal szétoszlatni a munka nemzetközi ünnepéről megemlékező dolgozókat. A munka ünnepe alkalmából II. János Pál pápa a Vatikánban összegyűlt több ezer zarándok előtt méltatta a munka jelentőségét. A pápa elsősorban a munka embert nemesítő szerepét húzta alá. MA: MÓNIKA, FLÓRIÁN NAPJA A Nap kél 5.23 — nyugszik 19.59 órakor A Hold kél 16.05 — nyugszik 4.21 órakor ÉVFORDULÓ Száz évvel ezelőtt, 1882, május 4-én kezdték meg a Korinthoszi-csatorna építését. — TELEFONDOKTOR BÉKÉSCSABÁN. Ma délután 15 és 16 óra között ismét hívható a telefondoktor a 12-915- ös számon. Ezúttal az érdeklődők a gyomorfekélyről kaphatnak felvilágosítást, (bzs) — A BÉKÉSCSABAI MEZŐGÉP Vállalat gyulai gyáregységének dolgozói közül az elmúlt évben 32-en üdültek egyhetes turnusokban Mátra- szentimrén, a gyáregységi üdülőben, (vl) — TÓTKOMLÓSON a művelődési házban május 5-én, szerdán délelőtt 10 órakor tartja együttes ülését a HNF megyei elnökségének jogi és gazdaságpolitikai munkabizottsága. (bi) — A MEDGYESBODZÁSI községi könyvtárban május 6-án, csütörtökön este 7 órakor irodalmi estet rendeznek A vendégek Sass Ervin költő és Sarusi Mihály író. Közreműködik Hídvégi Mária, a Jókai Színház művésznője. A házigazda Balogh György, a mezőkovácsházi járási könyvtár igazgatója lesz. (esi) — FÜZESGYARMATON április 30-án régi hagyományt elevenítettek fel. Este a nagyközségi KISZ-bizottság szervezésében ismét megrendezték a fáklyás felvonulást követő utcabálat a piactéren, (szzs) — KRESZ-VETÉLKEDŐ. A gyulai városi-járási közlekedésbiztonsági tanács rendezésében a napokban Méhkeréken jubileumi vetélkedőt rendeztek abból az alkalomból. hogy a gyulai gépjárművezető-munkaközösség egy évtizede alakult. A vetélkedőn 130-an vettek részt azok. akik az elmúlt 10 évben szereztek jogosítványt. A verseny első 10 helyezettje tárgyjutalmat kapott a KBT- től. (op) Melegedés Várható időjárás ma estig: általában kevés felhő, száraz, enyhe idő várható. Élénk, főként a Dunántúlon gyakran erős lesz a déli, délnyugati szél. A nappali hőmérséklet 2 és 7, a legmagasabb nappali hőmérséklet 17 és 22 fok között lesz. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: időnként megnövekszik a felhőzet, futó esők, záporok többfelé várhatók. Az időszak legvégén lehűlés valószínű. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 4—9 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet általában 20 fok körül, az időszak legvégén 12—17 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 40 százalékán várható. — A BÉKÉSSÁMSONI művelődési házban május 4-én, ma este 20 órakor bemutatásra kerül Camoletti Boldog születésnapot című darabja a Békés megyei Jókai Színház művészeinek közreműködésével. (zss) — SZAVALÓVERSENY A FÉKON-BAN. A költészet napja, Arany János halálának 100. évfordulója és a Ruházati Szakszervezet megalakulásának 90. évfordulója tiszteletére a FÉKON Ruházati Vállalat szavalóversenyt hirdetett. A vállalati döntőre a napokban került sor Békéscsabán. A döntőn az üzemi, gyári versenyek első 3 helyezettje vehetett részt, (fk) — GYULÁN befejeződött a felnőtt és középiskolai vöröskeresztes alapszervezetekben a beszámoló taggyűlések sorozata, amelyeken a tagok csaknem 90 százaléka vett részt. A választások során 4 alapszervezetet összevontak a harisnyagyárban, ahol a taglétszám 600, új alapszervezetet hoztak létre, (op) LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 18. játékhéten a lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: 5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvénye 100 fogadónak volt, nyereményük egyenként 87 655 Ft. 3 találata 8089 fogadónak volt, nyereményük egyenként 542 Ft. A 2 találatos szelvények száma 235 331 db, ezekre egyenként 23 Ft-ot fizetnek. II Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója Moszkvában, a hagyományos színpompás felvonulással ünnepelték Május I-ét. Képünkön: a szovjet főváros dolgozóinak több tízezres menete a Vörös téren Egy torpedó hatásai * * * Varsóban tegnap délben megkezdődött az országos ünnepségsorozat, amelynek keretében megemlékeznek a lengyel történelem egyik sorsfordulójának, a május 3-i alkotmány törvénybe iktatásának 191. évfordulójáról. Az óvárosi Palota téren a párt és az állam vezetői, köztük Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, kormányfő és Henryk Jablonski, az államtanács elnöke jelenlétében katonai tiszteletadással felvonták az állami zászlót. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT Miközben a törvényhozás ülésezett, a varsói óvárosban, majd a varsói egyetem környékén mintegy négy—ötezer fős, egyetemistákból és tizenéves fiatalokból álló tömeg gyűlt össze, állam- és'rendszerellenes jelszavakat kiáltozva. A rendőrség szétoszlatta őket, de a tüntetők kisebb csoportjai még a kora esti órákban is folytatták akciójukat a varsói belváros különböző pontjain. Mint a lengyel televízió hétfő esti híradójában közölte, nemcsak Varsóban, hanem más városokban is történtek hasonló rendzavarások, illetve incidensek. Mint a televízió kommentátora rámutatott, olyan emberek, akik az elmúlt hónapok eseményeiből semmit sem tanultak, fiatalokat lázítottak fel tüntetésekre, éppen akkor, amikor az ország parlamentje a nemzeti egyetértés, összefogás megteremtéséről és elmélyítéséről tárgyalt. Ügy tűnik: az a brit torpedó, amely megrongálta a Belgrano tábornok nevű argentin cirkálót, sok mindent megtorpedózott — és nemcsak a konfliktus közvetlen térségében. Ez a tengeri lövedék, valamint az a néhány bombatámadás, amely a brit légierő részéről a Falkland-szigetek fővárosának repülőterét, Port Stan- leyt érte, nem kevesebbet jelentett, mint azt, hogy brit részről „beindították a második lépcsőt”, a fegyveres ellenségeskedés szakaszát. Természetes, hogy ez a lépés nem lehet mentes számos rövidebb és hosszabb távú következménytől. Melyek ezek a már látható és várható következmények? 1. London végleg elvesztette azt a kezdeti diplomáciai előnyét, amelyet oly nagyon igyekezett kihasználni, és amely szerint Argentína volt „a támadó fél”. Számos világlap megállapít" ja, hogy a fegyveres angol iépés nyomán a földkerekség országainak többsége immár egyértelműen Angliában látja az agresszort. 2. Az ellenségeskedésnek ez a London által elindított, veszélyes eszkalációja szilánkokra tördelte azt, aminek -a látszatát a konfliktus elején Thatcher asszonynak még sikerült fenntartania: a nemzeti egységet. Hogy most már nagy a baj. annak két látványos jele van. Az egyik egy friss közvélemény-kutatás. Minden öt angol megkérdezett közül három ellenzi, „hogy akár egyetlen brit fiú is meghaljon a távoli szigetekért”. A másik ennek a tömeghangulatnak a pártpolitikai tükröződése. Thatcher asszony az új helyzet „bizalmas megtárgyalására” tanácskozást hívott össze a pártok vezetőinek részvételével. A részvételt Michael Foot, a munkáspárt vezetője kereken megtagadta. Nem kevesebbet jelent ez, mint azt, hogy a legnagyobb ellenzéki erő nem hajlandó osztozni a felelősségben a fegyveres konfliktust vállaló Thatcher-kabinettel. 3. Az új helyzet és az a tény, hogy Washington közvetítőből egycsapásra a brit flotta támogatójává lépett elő, olyan negatívumot jelent az amerikai külpolitika számára, amelyet megfigyelők szerint a Fehér Ház sokáig érez majd. A minapi gyarmatok, a világszervezet többségét jelentő úgynevezett fejlődő államok számára újabb bizonyság született arról, hogy Washington a klasszikus gyarmattartó oldalára áll. Ezeknek az országoknak a reagálása félreérthetetlenül erősíti Tro- janovszkij szovjet fődeTegá" tusnak a Biztonsági Tanácsban elhangzott emlékezetes megállapítását, amely szerint mindaz, ami most a Falkland-szigetek körül történik, a kolonializmus világméretű széthullásának része. A másik, Washington számára lényeges negatív hatás regionális természetű egy olyan helyzetben, amikor — gondoljunk csak egyebek között Salvadorra és Nicaraguára — a Fehér Ház számára ez a régió elsőrendűen fontos. A térség — zömükben Argentína mellé álló — államai egymás után teszik fel a Reaganék számára kínos kérdést: mi keresnivalója van az Egyesült Államoknak egy olyan regionális szervezetben — az Amerikai Államok Szervezetében —, amelynek egyik tagját idegen támadás érte és Washington mégis a támadó oldalára állt? Harmat Endre HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK Devizanem vételi közép eladási árf. 100 egységre forintban Angol font 6175,60 6181,78 6187,96 Ausztrál dollár 3676,64 3680,32 3684,00 Belga frank 77,67 77,75 77,83 Dán korona 431,94 432,37 432,80 Francia frank 561,78 562,34 562,90 Holland forint 1320,33 1321,65 1322,97 Japán yen (100) 145,54 145,69 145,84 Kanadai dollár 2841,53 2844,37 2847,21 Kuvaiti dinár 12190,11 12202,31 12214,51 Norvég korona 575,31 575,89 576,47 NSZK márka 1465,85 1467,32 1468,79 Olasz líra (1000) 26,41 26,44 26,47 Osztrák schilling 208,44 208,65 208,86 Portugál escudo 48,16 48,21 48,26 Spanyol peseta 33,16 33,19 33,22 Svájci frank 1778,51 1780,29 1782,07 Svéd korona 1 592,60 593,19 593,78 Tr. és cl. rubel 2597,40 2600,00 2602,60 USA dollár 3477,74 3481,22 3484,70 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. február 9-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK Pénznem vásárolható vételi eladási legmagasabb árf. 100 egys. bankjegyforintban címletek Angol font 50 5996,33 6367,23 Ausztrál dollár 50 3569,91 6790,73 Belga frank 5000 75,42 80,08 Dán korona 1000 419,40 445,34 Finn márka 100 735,51 781,01 Francia frank 500 545,47 579,21 Görög drachma 500 54,91 58,31 Holland forint 1000 1282,00 1361,30 Japán yen (1000) 10000 141,32 150,06 Jugoszláv dinár 100 65,52 69 ?58 Kanadai dollár 100 2759,04 2929,70 Kuvaiti dinár 10 11836,24 12568,38 Norvég korona 1000 558,61 593,17 NSZK márka 1000 1423,30 1511,34 Olasz líra (1000) 50000 25,65 27,23 Osztrák schilling 1000 202,39 214,91 Portugál escudo 5000 46,76 49,66 Spanyol peseta 5000 32,19 34,19 Svájci frank 1000 1726,88 1833,70 Svéd korona 100 575,39 610,99 Török líra 1000 23,39 24,83 USA dollár 100 3376,78 3585,66