Békés Megyei Népújság, 1981. december (36. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-11 / 290. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! MEGYEI PÚRTBIZOTTSÚG ÉS 0 MEGYEI TflNflCS LAPJA 1981. DECEMBER 11., PÉNTEK Ára: 1,40 forint XXXVI. ÉVFOLYAM, 290. SZÄM Elutazott Nyikolaj Tyihonov Elutazott Budapestről a hivatalos, baráti látogatáson hazánkban tartózkodó szovjet miniszterelnök. Képünkön: Nyikolaj Tyihonov Lázár György, a Minisztertanács elnöke társaságában lép el a díszegység előtt a Ferihegyi repülőtéren (Telefotó) Megyei munkásőr-parancsnokok értekezlete Kádár János felszólalása A felnőttek és gyerekek nagyon kedvelik a kókuszos csemegét. A HUNGARONEKTÁR békési cukorkaüzemében készítik más finomsággal együtt. A mézes sütemények, a pelyhe- sített cukrok és a pezsgőcukor megyénk határain túl is igen keresett termék Fotó: Veress Erzsi Megtartotta alakuló ülését Gyomaendröd nagyközség Tanácsa Tegnap elutazott Budapestről Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tag" ja, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke, aki az MSZMP Központi Bizottságának és a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsának meghívására hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban. A búcsúztatáson megjelentek: Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Méhes Lajos ipari miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Bor- bándi János, Faluvégi Lajos és Marjai József miniszterelnök-helyettesek, továbbá a kormány több más tagja, köztük Púja Frigyes külügyminiszter, s ott voltak politikai, társadalmi, állami életünk számos vezető személyiségei. Jelen volt az ünnepélyes búcsúztatáson Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai és Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Ott volt Nyikolaj Szilcsenko vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyar- országi képviselője, valamint az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport magas rangú képviselői, élükön Vlagyimir Szivenok vezér- ezredessel, a hadseregcsoport parancsnokával. A díszegység parancsnoka jelentést tett Nyikolaj Tyi- honovnak, majd felcsendült a magyar és a szovjet himnusz. Nyikolaj Tyihonov Lázár György társaságában ellépett a katonai díszegység előtt. A vendégek repülőgépe néhány perc múlva a magasba emelkedett. (A látogatásról közös közleményt adtak ki.) Nyikolaj Tyihonov a repülőgép ' fedélzetéről táviratban mondott köszönetét Kádár Jánosnak, Losonczi Pálnak és Lázár Györgynek a szívélyes és baráti magyarországi fogadtatásért. Magyarországon tett hivatalos baráti látogatásáról tegnap visszaérkezett Moszkvába Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. Nyikolaj Tyihonov fogadására a repülőtérén megjelent Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, Nyikolaj Bajbakov miniszterelnökhelyettes, a Szovjetunió állami tervbizottságának elnöke, Nyikolaj Talizin miniszterelnök-helyettes, a szovjet —magyar gazdasági és műszaki-tudományos kormányközi együttműködési bizottság szovjet tagozatának elnöke. Ott volt a fogadásnál Vá- czi László, a Magyar Nép- köztársaság moszkvai nagy- követségének ideiglenes ügyvivője is. Megyei parancsnoki értekezletet tartottak csütörtökön a Munkásőrség Országos Központjában. A testületnek kedves vendége volt: a tanácskozáson részt vett Kádár János. A Magyar Szocialista ^Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárát — akit elkísért Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Borbán- di János, a Központi Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese — Borbély Sándor, a Központi Bizottság tagja, a munkásőrség országos parancsnoka fogadta. Kádár János meghallgatta az országos parancsnok tájékoztatóját a testület életéről, tevékenységéről, arról, hogy a muhkásőrök — már A Minisztertanács tegnapi ülésén Lázár György tájékoztatást adott Nyikolaj Tyihonovnák, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének hazánkban tett hivatalos, baráti látogatásáról. A kormány a tájékoztatót jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács határozatot hozott az 1982. évi népgazdasági tervről és a végrehajtással kapcsolatos feladatokról, valamint a terv céljait szolgáló hitelpolitikai irányelvekről. A kormány áttekintette az ötnapos munkahét bevezetésével kapcsolatos eddigi tapasztalatokat. Megállapította, hogy az áttérés időarányos feladatait zökkenő- mentesen megoldották. November végéig 900 ezer dolgozónak biztosították a heti két pihenőnapot. 1982. január 1-től további 3 millióan térnek át az ötnapos munkahétre. A Minisztertanács úgy határozott, hogy a elmondható — sikerrel teljesítették 1981-es feladataikat. Az alegységgyűlések befejezéshez közeledő sorozata jó fórumnak bizonyult a számvetésre, az esztendő értékelésére. A munkásőröket —- akik önként vállalt hivatásukat teljesítik — a párt politikája iránti elkötelezettség jellemzi, biztonsággal, nagy jártassággal kezelik a rendelkezésükre bocsátott' korszerű technikai eszközöket. Helytállnak a kiképzésben éppúgy, mint munkájukban a gép mögött, vagy a katedrán, a földeken, vagy a tervezőasztalnál. Bebizonyosodott: a munkásőrség a politikai, közéleti nevelés számottevő iskolája. Figyelemre méltó — említette Borbély Sándor —, hogy (Folytatás a 3. oldalon) központi államigazgatási és igazságszolgáltatási szervek 1982. február 1-től térjenek át az ötnapos munkahétre. A tanácsók, valamint a többi államigazgatási szerv és intézmény a rövidebb munkahetet felügyeleti hatóságaik irányelvei alapján vezeti be. A kormány áttekintette a főváros és az öt kiemelt nagyváros tömegközlekedésének javítására hozott határozatok végrehajtásának tapasztalatait. Megállapította, hogy a tervszerű fejlesztés és a forgalomszervezési intézkedések eredményeként általában javultak az utazási feltételek, csökkent a járművek zsúfoltsága és az utazással töltött idő. Határozatban hívta fel a fővárosi és megyei tanácsok figyelmét, hogy jelöljék ki azokat a munkahelyeket és intézményeket, amelyeket be kívánnak vonni a lépcsőzetes munkakezdésbe. E munkáltatók az érintett közlekedési vállalatokkal kötött megállapodásban rögzítik a munkakezdés és -befejezés időpontját, amitől egyoldalúan nem térhetnek el. Ma kezdi meg munkáját a termelőszövetkezetek IV. kongresszusa A termelőszövetkezetek IV. kongresszusa ma, december 11-én, az Építők Rózsa Ferenc Székházában megkezdi munkáját. A tanácskozás kétnapos lesz. A kongresszuson 500 küldött vesz részt, őket a területi szövetségek tisztújító közgyűlésein választották meg. Az országos tanács tagjainak száma 125; közülük 107-et a megyékben már megválasztottak, ,18-at pedig ' a kongresszus másnapján je- ' lölnek ki maguk közül a kül- döttek. Emlékezetes dátumként vonul be Gyoma és Endrőd történetébe 1981. december 10. E nap délelőttjén az ENCI ebédlőjében került ugyanis sor a két település egyesítése alapján az alakuló tanácsülésre. Az ünnepi eseményen részt vett Szabó Miklós, a megyei pártbizottság titkára, Keserű Jánosné nyugalmazott miniszter, dr. Farkas Ottó, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának főosztályvezetője, dr. Kertész Márton, a megyei tanács vb-titkára, ott voltak a szarvasi járás és város párt-, tanácsi vezetői, valamint a két település 100 tanácstagja. Üttörők köszöntötték az ünnepi esemény résztvevőit, majd ■ Varga Zsigmond országgyűlési képviselő, a gyomai és endrődi operatív bizottság elnöke emlékezett meg a két település egyesítése előkészítésének történetéről. Bevezetőben ismertette az Elnöki Tanács rendeletét, amely kimondta a két nagy múltú település 1982. január 1-vel történő egyesítését Gyomaendröd néven. Ezután arról a csaknem két évtizedes munkáról beszélt, amely- lyel szó szerinti értelemben és szándékban is közelebb került egymáshoz a két község. Ennek számos bizonyítéka van, elég, ha csak a két községet hajdan elválasztó területen épülő lakótelepet említjük, amely ma az összetartozás kifejezője, vagy a korábban már egyesített ÁFÉSZ-eket és az egyéb, együttesen tervezett, megvalósított létesítményeket. Mindez a tíz évvel ezelőtt alakult, az egyesítést előkészítő társadalmi bizottság és természetesen a két település lakóinak közös munkája. Ahogyan az orAz 1982. évi, állami költségvetési tervezet tükrében vitatta meg csütörtöki ülésén az országgyűlés kereskedelmi bizottsága a bel- és a külkereskedelem jövő évi elképzeléseit, gazdálkodási feltételeit. A Parlamentben megtartott tanácskozáson Juhár Zoltán belkereskedelmi államtitkár az idei forgalom várható alakulását értékelve megállapította; a kiskereskedelemben — a lakosságnak a tervezettet meghaladó jövedelemnövekedésével összhangban — az előirányzatnál több- áru talál gazdára, s hogy az áruellátás színvonala 1981-ben valaszággyűlési képviselő fogalmazta, új tartalmat kapott a „mi”, azt jelenti, hogy nem éri endrődi vagy én gyomai, hanem mi gyomaendrődiek. A munka természetesen nem lesz kisebb, nem lesz köny- nyebb, de száz tanácstag akarata, cselekvőképessége, a lakosság egyetértő támogatása biztosítéka annak, hogy e nagyobb feladatokat is sikerrel teljesítik. Ezt erősítették meg a hozzászólások is. A tanácsülés második napirendi pontjaként a testület elfogadta a szervezeti és működési szabályzatát. Ezt követően került sor a végrehajtó bizottság tagjai számának megállapítására, a tanácselnök, a két társadalmi tanácselnök-helyettes megválasztására, a vb-titkár kinevezésére és a végrehajtó bizottság többi tagjának rnegválasztására. A Hazafias Népfront gyomai és endrődi bizottságának javaslata alapján a végrehajtó bizottság tagjainak számát 11-ben határozták meg. A tanácsülés, ugyancsak a Hazafias Népfront nagyközségi bizottságainak javaslata alapján a nagyközségi tanács - elnökének Jenei Bálintot, társadalmi elnökhelyettesének Gon- da Károlyt és Varjú Józsefet választotta, Hunya Miklóst pedig kinevezte a nagyközségi tanács vb-titkárának. Ezt követően megválasztották a végrehajtó bizottság további tagjait, akik letették az esküt. A végrehajtó bizottság nevében Jenei Bálint, az újonnan megválasztott tanácselnök mondott köszönetét a bizalomért, és röviden szólt a következő időszak feladatairól. A tanácsülés végül megválasztotta a különböző bizottságokat. s. F. mennyi fő árucsoportban jobb volt a tavalyinál. Jövőre ezt a színvonalat kell megőriznünk, amit csak a keresletet az ipar számára jobban közvetítő kereskedelemszervezői tevékenységgel lehet elérni. A gazdasági munkában továbbra is fő feladat a külgazdasági egyensúly javítása, a nemzeti jövedelem termelése és felhasználása közötti megfelelő összhang biztosítása — így fogalmaztak az országgyűlés ipari bizottságának tegnapi ülésén, s e célok tükrében elemezték a különféle iparágak költség- vetési kapcsolatainak várható alakulását 1982-ben. A Békés megyei Állami Építőipari Vállalat békéscsabai poligonüzemében az utóbbi évtizedben több mint 4500 lakás elemeit készítették el. Már folynak az előkészületek az üzem rekonstrukciójára, hogy az elkövetkezendő tervidőszakban a megyei igényeknek megfelelő összetételben gyártsanak elemeket. A fejlesztés során eddig 15 lakástípus gyártási ajánlatát fogadták el, további 15-féle lakástípus kialakításán a tervezők dolgoznak Fotó: Szekeres András Ülést tartott a Minisztertanács Országgyűlési bizottságok ülése