Békés Megyei Népújság, 1981. december (36. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-08 / 287. szám
1981. december 8. kedd SPORT SPORT SPORT fl labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupáért Szerdán: Gyula—Nyíregyháza, Szarvas— Haladás VSE találkozó Vízvisszaforgató, napozóterasz, új kiszolgáló helyiség... Hol tart az Árpád fürdő felújítása? A másik két Békés megyei csapat holnap játszik, a tét náluk is a legjobb 32- be jutás. Bizonyára mindkét NB lies csapatunknak húzhattak volna szerencsésebb ellenfelet is, bár a szurkolóknak lehet egy figyelemre méltó ellenérvük. Nevezetesen, hogy sem Gyulán, sem Szarvason nem gyakori, hogy élvonalbeli labdarúgóegyüttes vendégszerepei. Az MNK jó alkalmat teremt az arányok javításához. Az ismertebb, nagyobb játéktudá- sú csapatok ellen pedig a ..kisebbek” rendszerint szárnyat kapnak. Sőt, legyen akár több osztálykülönbség a mérkőző felek között. a kupákban mindig bőségesen akadnak meglepetések. Vitathatatlan, hogy Gyulán is. Szarvason is a vendég NB I-es csapat az esélyes. de Gyulán például nem is igen titkolják: szeretnék elbúcsúztatni az MNK-tól a Nyíregyházi Vasutas Spartacus! Ennek egyik bizonyítéka, hogy a múlt héten például igen kemény edzésekkel készültek a kék- fehérek, akiknél a Csabára távozott Plóstyik helyett Láza veszi át a jövőben a söp- rögető szerepét. Az NB II-ben már találkozott egymással a GYSE és a NYVSSC. akkor Gyulán 7—1-re nyert a szabolcsi gárda, a „visszavágón” 2—2 volt az eredmény. Szarvason ugyancsak nagy várakozás előzi meg az MNK-mérkőzést. Annál is inkább, mert a szarvasi gárAhogy közeledik' január 16-a, az 1982. évi labdarúgóvilágbajnokság sorsolásának időpontja, mind több szó esik a várható kategóriákról és a csoportbeosztásokról is. Ismeretes, hogy 22 ország már biztos résztvevő, a fennmaradó két helyért az ázsiai csoportból Kuvait, Kína és Űj-Zéland folytat elkeseredett versenyt. Sokak véleménye szerint nem lehet vitás, hogy az eddigi öt világbajnokot — amely ott lesz a VB-n —, (Uruguay nem tudta kiharcolni az indulás jogát) kida. Szalai Miklós irányításával dicséretesen szerepelt az őszi szezonban, talán egy kicsit többet is teljesített a vártnál. Sikeres befejezése lenne az idei esztendőnek, ha a bajnoki szereplésre az MNK-ban való helytállással tennék fel a koronát. Tudomásunk szerint a szombat- helyi gárda még nem találkozott a Körös-parti együttessel. Mindkét mérkőzés 13 órakor kezdődik. Gyulán Szávó, Szarvason Divinyi fújja a sípot. * * * Tatabánya—Videoton 2—-.0 (1—0). NB I-es labdarúgómérkőzés. Székesfehérvár, 10 ezer néző. V: Palotai. Az élcsoportban tanyázó két csapat nagy csatát vívott a kitűnően előkészített pályán. A Tatabánya, bár ellenfelének több helyzete volt, megérdemelten vitte el a két bajnoki pontot. G: Hermann (4. p.), P. Nagy (70. p.). az NB i Állasa 1. Ü. Dózsa 18 9 7 2 33-16 25 2. Rába ETO 18 11 2 5 54-33 24 3. Tatabánya 18 9 6 3 34-25 24 4. Videoton 18 10 3 5 26-21 23 5. Vasas 18 8 6 4 36-24 22 6. Bp. Honvéd 18 8 4 6 29-22 20 7. FTC 18 9 1 8 36-27 19 8. Haladás 18 6 6 6 26-25 18 9. Bcs. Előre 18 5 8 5 24-27 18 10. Nyíregyháza 18 6 6 6 18-23 18 11. Csepel 18 5 7 6 19-20 17 12. ZTE 18 6 5 7 17-29 17 13. Debrecen 18 6 4 8 26-33 16 14. Diósgyőr 18 4 7 7 25-34 15 15. PMSC 18 6 2 10 25-27 14 16. Volán SC 18 3 8 7 21-25 14 17. Özd 18 4 5 9 25-35 13 18. SZEOL AK 18 3 1 14 14-42 7 emelik, s ugyanígy elsőbbségi jogot élvezhet a házigazda spanyol együttes. Ugyanígy külön kategóriába kerülnének a gyenge minősítést élvező válogatottak, míg a második és harmadik osztály összeállítása látszik a legnehezebbnek. A VB-re kijutott öt szocialista ország és Franciaország képezné esetleg a második kategóriát, míg a többiek a harmadikat. A DPA hírmagyarázója például a következő hat csoportot tartja elképzelhetőnek: Röviden 0 Bökfi Janos, a Bcs. Előre Spartacus súlyemelője, IBV- győztes, könnyebb vállsérülést szenvedett. A sportoló így most csak könnyített edzéseket végezhet. 0 Az ökölvívó csb-n Bolla. aki a Vasas szakszervezeti válogatottjában szerepelt, pontozásos vereséget szenvedett Réder (Bányász szakszervezeti válogatott; ellen. 0 Nagoyában befejeződött a hagyományos Csunicsi Kupa nemzetközi tornaverseny. A magyar színek képviselői közül ezúttal is Guczoghy György volt a legeredményesebb, de nem lólengésben, hanem korláton, ahol két japán mögött két tizednyi hátránnyal bronzérmet szerzett. Donáth a nyújtón 6; lett. A magyar női versenyzők nem kerültek a hat közé. 0 A Zarja Vosztoka nemzet- kö5n férfi kézilabdatorna második napján, melyet Tbilisziben rendeznek. Magyarország válogatottja 27—23 (12—12)-re legyőzte Spanyolország együttesét. A torna allása: 1. Szovjetunió 4 (64—35-ös gólkülönbség). 2. Magyarország 4 (54—47). 3. Spanyol- ország 2 ponttal. 0 A 12. Tokaj Express nemzetközi férfi vívóversenyen a győzelmet a svájci Dániel Geiger szerezte meg. 2. Takács P., 3. Kólczonay E. ... 6, Szij, 7. Gelley (valamennyi Magyarország versenyzője). 0 Barcelonában a vízilabda Bajnokcsapatok Európa Kupájának döntőjében a Vasas együttese harmadik lett. A győzelmet a Barcelona együttese szerezte meg. 0 Ünnepséget rendezett a közelmúltban a Békéscsabai MÁV SE a Csaba Szálló télikertjében. A találkozón több mint száz olyan régi sportoló vett részt, aki több évtizeddel ezelőtt a sportkör aktív tagja volt. Kosárlabdakupák Jól vették az első forduló akadályait a magyar kosárlabdacsapatok — elsősorban a nők — az európai kupákban, s nemzetközi viszonylatban is jelentős, hogy még öten vannak versenyben. Bár a legrangosabb férfi kupában, a BEK-ben a Bp. Honvéd már elbúcsúzott, a nőknél a bajnok BSE még versenyben van. amely csütörtökön 18 órakor városmajori csarnokában fogadja a Sparta Praha csehszlovák bajnokcsapatot. A találkozót a legjobb négy közé jutásért vívják a négyes csoportban (ahonnan az első kettő léphet tovább) : a címvédő szovjet Daugava Riga, a nyugatnémet Düsseldorf és a csehszlovák csapat az ellenfél. A négy együttes oda-visszavágő körmérkőzést játszik. A Ronchetti Kupában három magyar együttes is érdekelt, valamennyi szerdán játssza első találkozóját a negyeddöntőben. Ebben a kupában négy hármas csoportba osztották a legjobb tizenkettőt, és mindenhonnan az első jut tovább.* Az MTK-VM 16 órakor a Hungária körúton a bolgár Lokomotiv Szófiával mérkőzik. Itt a harmadik csoporttag a Szpartak Moszkva. A Bp. Vasas Izzó idegenben kezd a román Vointa Bukarest ellen, a Bp. Spartacus Franciaországban lép pályára az AS Montferran- daise ellenfeleként. Az izzósok másik ellenlábasas a Slavia Szófia. a szövetkezetieké az Akade- mik Szófia. Az egyetlen versenyben maradt férficsapat, a Ganz-MÁVAG a Koracs Kupában képviseli a magyar színeket. Itt is a legjobb négy közé jutásért folyik a küzdelem. A csapatokat négy négyes csoportba osztották, mindenhonnan az első helyezett megy tovább. A gyáriak szerdán 18 órakor a Sportcsarnokban az olasz Sebastiani Rieti ellen kezdenek. másik két ellenfelük a jugoszláv Sibenik és a spanyol Minőn Valladolid — tehát igen nehéz helyzetben van a Ganz- MAVAG. Totó A totó 49. heti telitalálata: 1, 1, 1, 1, X, 1, 1, X, X, *, X, X, 2, 1. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 49. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 16 darab, nyereményük egyenként 165 495 forint. Ezek közül 13 plusz 1 találatos szelvény 12 darab, a nyeremény és a jutalom együtt 239 048 forint. 12 találatos szelvény 544 darab, nyereményük egyenként 3245 forint. 11 találatos szelvény 6946 darab, nyereményük egyenként 254 forint. A 10 találatos szelvények száma 47 316 darab, ezekre egyenként 56 forintot fizetnek. Bizonyára nemcsak a sportolók, hanem minden úszni vágyó békéscsabai bosszankodik amiatt, hogy az idén nem került fel a sátor az Árpád fürdő uszodájára. s így csupán a téli fürdő szűk medencéit' vehetik igénybe. Padlófűtés a medence körül — Hol tart ma a fürdő rekonstrukciója? — erre kértünk választ Kendra Jánostól, a Békés megyei Víz- és Csatornamű Vállalat igazgatójától. — Vállalatunk saját beruházás keretében 1976-ban kezdett hozzá az Árpád fürdő rekonstrukciójához. A tervben három fontos feladatot határoztunk meg: a téli fürdő felújítását, az uszoda téli hasznosításához szükséges feltételek megteremtését, valamint a zöldterület növelését. A téli fürdő felújításával kapcsolatos feladatok jelentős részét már megoldottuk. Kicseréltük a központi fűtési rendszer „lelkét”, a széntüzelési kazánok helyett gáztüzelésűeket szereltünk fel. Jelenleg' á tető- szerkezet javítása folyik, s ezzel a téli fürdő rekonstruk. ciója is befejeződik. Természetesen az itt folyó munkálatok ellenére a fürdőben most is fogadjuk a vendégeket, igaz sajnos, elég szűkös körülmények között. Gondolok itt például arra, hogy megfelelő öltözőhelyiségek hiányában más-más napokon látogathatják a fürdőt női és férfi vendégeink. — A következő télen birtokba vehetik-e a fürdőzök az uszodát? — Az uszoda felújításának befejezése 1982. negyedik negyedévében várható. A vízvisszaforgató, berendezés felszerelését a kivitelező Vízügyi Kutató Vállalat a következő év június végére vállalta. Amennyiben a határidőt tartani tudják, s mi is időben fel tudjuk szerelni a villamos berendezéseket, és elvégzünk minden szükséges munkát, úgy még 1983. első hónapjaiban megnyitja kapuit az uszoda, Egy azonban bizonyos: 1983/84. telén már fogadjuk az úszni vágyó vendégeket. A vízvisszaforgató berendezés segítségével állandóan biztosítjuk majd a tiszta vizet. A 2500 köbméteres uszodát újracsempéz- zük, emellett megoldjuk majd a padlófűtést, s az uszodát az öltözőhelyiségekKicserclik a nagymedence metlachi-burkolatát is kel összekötő folyosó fűtését is. — Tudják-e tovább növelni a zöldterületet? — A fürdő jelenleg éppen a zöldterület szűkössége miatt csupán 1500—1800 vendég befogadására képes. Az elmúlt években ezer négyzetméterrel növeltük a „napozó felületet”, de további területek hozzácsatolására sajnos nincs lehetőségünk. űz uszoda „lelke" Az uszodában • javában dolgoznak a Víz- és Csatornamű Vállalat munkásai. Mint Zsitnyan László művezetőtől megtudtuk, az egyik legfontosabb feladat most a kiszolgáló helyiség kialakítása, hiszen ez lesz az uszoda „lelke”. Az épület f^lai már állnak, de a belső szerelési munkák oroszlán- része még hátravan. Itt kapnak helyet a szivattyúk, a hőközpont, az elektromos kapcsolóhelyiség, valamint a raktárak és az uszodai dolgozók öltözői, speciális helyiségek is. Március végére olyan állapotban kell lennie ezeknek, hogy a Vízügyi Kutató Vállalat megkezdhesse a vízvisszaforgató berendezés felszerelését. Figyelembe véve a fürdő kis területét —, ami különösen a nyári nagy forgalomban jelent gondot —, rendkívül ötletes megoldás az, hogy a kiszolgáló helyiség tetején egy háromszáz négyzetméteres napozót alakítanak ki. Próbaüzem: nyáron Bontják a medencét övező burkolatot, s a medence falát borító metlachi csempék egy részét is leszedték már. — Sürget az idő bennünket, ezért a téli hidegben sem állhatunk le a munkával — mondja Zsitnyan Lász_ ló. — Nemsokára felállítjuk a sátrat a medence fölé, ahol a megfelelő hőmérsékletet a négy ventillátorral befújt meleg levegő biztosítja majd. így március végére, reméljük, sikerül befejeznünk a körjárda építését, s a medence újracsempézését, amit az Állami Építőipari Vállalat kivitelez. A vízvisszaforgató berendezés felszerelése után — melynek várható ideje 1982. június 30. —, sor kerül a próbaüzemelésre. A meleg vizet a fürdő területén levő két termálkútból biztosítják, s a magas ásványtartalom miatt szűrőberendezésekkel tisztítják majd. Lipták Judit 1. Olaszország, Lengyelország, Chile, Ázsia II. 2. NSZK, Magyarország, Belgium, Honduras 3. Argentína, Szovjetunió, Észak-írország, Algéria 4. Anglia, Franciaország, Ausztria, Salvador, 5. Spanyolország, Csehszlovákia, Peru, Kamerun 6. Brazília, Jugoszlávia, Skócia, Ázsia I Levélírók a himnuszokról A Wembley stadionban november 18~án lejátszott angol—magyar világbajnoki selejtező mérkőzés egy szempontból még mindig téma Angliában: tucatjával érkeztek és érkeznek a magyar nagykövetségre olyan levelek, amelyeknek írói az itteni közvélemény nevében bocsánatot kérnek a magyar Himnusz emlékezetes kifütyüléséért. A levélírók nagyobbik részét nem föltétlenül a ma■* gyarok iránti rokonszenv vezeti, hanem sokkal inkább a nemtelen fújolásnak és fütyülésnek egyfelől a sporttal, másfelől a vetélkedő nemzetek tiszteletben tartásával össze nem egyeztethető volta. A Torsetből való C. Baker szerint az ilyesmi „idegen a britek nagyobbik felének nemzeti jellegétől”. A shef- fieldi A. P. Fereday azt írta, hogy a közönség egy részének viselkedése „felzaklatta mindazokat, akik ugyanazt a tiszteletet érzik más nemzetek, mint a maguké iránt”. Ugyanezt a gondolatot fogalmazta meg tételesen a winchesteri G. Hammarby: „A hazaszeretet önmagában nagyon keveset ér, ha az ember nem tiszteli mások hazáját”. A Himnusz-ügy margóján a levélírók egynémelyike frivol gondolatokat is megengedett magának. Így például egy magát megnevezni nem akaró skót úriember amjatt nyügösködött, hogy a magyarok nem tudták elütni az angolokat a döntőbe jutástól. „A skót—magyar barátság sokat nyert volna azon, ha a világbajnokságot nem feketíti be az angolok jelenléte” — írja. Napjainkban, folyik a napozóterasz betonozása. A terasz kialakításával nem vesznek el területet a napozni vágyóktól Fotó: Jávor Péter Már csak két hely kiadó BÉKÉS MEGYEI Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: pnyedi G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Békéscsaba. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz„ 5601. Tel.: 12-136, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Arpási Zoltán. ‘Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 34 Ft, egy évre 400 Ft. Kner Nyomda Dürer üzeme. Bcs., Szerdahelyi u. 2 A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál. INDEX: 25054 ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.