Békés Megyei Népújság, 1981. december (36. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-01 / 281. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! 1981. DECEMBER 1., KEDD Ára: 1,40 forint XXXVI. ÉVFOLYAM, 281. SZÁM BÉKÉS MEGYEI Elutazott hazánkból Szpirosz Kiprianu Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt KB első titkára hétfőn találkozott Szpirosz Kiprianuval, a Ciprusi Köztársaság elnökével (Telefotó) Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára hétfőn délelőtt az MSZMP KB székházában találkozott Szpirosz Kiprianuval, a Ciprusi Köztársaság elnökével. A szívélyes légkörű megbeszélésen véleményt cseréltek a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, különös tekintettel az európai biztonság és együttműködés erősítésének ügyére. A találkozón részt vett Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. Hétfőn délelőtt a Külügyminisztérium Mátyás király úti vendégházában magyar— ciprusi egyezmények aláírására került sor. Hetényi István pénzügy- miniszter és — a ciprusi államfő kíséretében Budapesten tartózkodó — Nikosz A. Rolandisz külügyminiszter egyezményt írt alá a kettős adózás elkerüléséről. A megállapodás — amelyhez hasonlót eddig Olaszországgal, Franciaországgal és az NSZK-val kötöttünk — lehetővé teszi, hogy az egymás országában üzemelő vállalatok, cégek a jövőben csak az anyaországban adózzanak. Dr. Márkája Imre igazságügyminiszter és Nikosz A. Rolandisz aláírta az első magyar—ciprusi jogsegélyegyezményt. A dokumentum szabályozza a polgári, a családjogi ügyekben és a bűnügyekben a két ország- igazságügyi hatóságai közötti érintkezést. Szarka Károly külügyminiszter-helyettes és Georgiosz Pelagiasz, a külügyminisztérium főigazgatója pedig jegyzékváltás útján megállapodott a vízumkényszer eltörléséről szolgálati és diplomataútlevelekre. Az egyezmények aláírásánál jelen volt a külügyminisztérium több vezető munkatársa, jogéletünk számos vezető személyisége. A tárgyalásokról közös közleményt adtak ki. Szpirosz Kiprianu, a Ciprusi Köztársaság elnöke, valamint kíséretének több tagja hétfőn délelőtt Budapest nevezetességeivel ismerkedett. Először a kelenföldi lakótelepre hajtattak, majd megtekintették a várnegyedet, a Mátyás-templomot, s a Halászbástyáról Budapest panorámájában gyönyörködtek: A vendégeket elkísérte Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke. A délutáni órákban elutazott Budapestről Szpirosz Kiprianu, aki Losonczi Pálnak, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására — felesége társaságában —■ hivatalos látogatást tett Magyarországon. A ciprusi államfővel együtt elutazott kísérete, amelynek tagja volt Nikosz A. Rolandisz külügyminiszter, Georgiosz Pelagiasz, a külügyminisztérium főigazgatója és Harisz Vovidisz, az elnöki iroda igazgatója. A magas rangú vendéget és kíséretét ünnepélyesen búcsúztatták a magyar és ciprusi zászlókkal díszített Országház előtt. Megkezdődtek a genfi tárgyalások Julij A. Kvicinszkij nagykövetnek, a szovjet delegáció, és Paul Nitze nagykövetnek, az amerikai küldöttség vezetőjének első találkozójával hétfőn délelőtt Géniben kezdetét vette az európai nukleáris fegyverzetek korlátozásával foglalkozó szovjet—amerikai tárgyalás- sorozat. A Szovjetunió genfi misszióján hétfőn délelőtt 11 órakor megkezdődött találkozó technikai jellegű volt, amelyen megbeszélték a tárgyalások lebonyolításával összefüggő szervezési — tehát nem érdemi — kérdéseket. A tanácskozás valamivel több mint egy órán át tartott. A két küldöttség vezetőjét a tanácskozás előtt hosszan fotografálták, de egyikük sem nyilatkozott. Az első érdemi ülést ma délelőtt tartják az amerikai küldöttség hivatali helyiségeiben. Várható, hogy — mint ez a SALT-tárgyalások esetében is gyakorlat volt — a rakétatárgyalások plenáris üléseit is váltakozva tartják a szovjet, illetve az amerikai misszió épületében a keddi és csütörtöki napokon. Magyar—csehszlovák tárgyalások Magyar—csehszlovák tárgyalások színhelye volt hétfőn a győri Rába Magyar Vagon- és Gépgyár. A magyar—csehszlovák gazdasági és műszaki tudományos együttműködési vegyes bizottság társelnökei, Marjai József és Rudolf Rohlicek miniszterelnök-helyettesek vitatták meg a kétoldalú együttműködés időszerű kérdéseit. A tárgyalások befejeztével a két miniszterelnök-helyettes aláírta a magyar—csehszlovák közúti járműipari, mezőgépipari és építőgépipari főegységek, s késztermékek gyártásában, valamint a két ország igényeinek mind teljesebb kielégítését szolgáló szállításában való együttműködésről 1976-ban kötött egyezmény 1981—85. évi kibővítéséről, az egyezmény érvényességének 1990-ig történő meghosszabbításáról szóló megállapodást. A megállapodás keretében a két ország gépipara öt év alatt több mint egymilliárd rubel értékű kölcsönös szállítást teljesít. Rudolf Rohlicek megtekintette a Rába Magyar Vagon- és Gépgyár tübb üzemét, majd visszautazott Csehszlovákiába. A megbeszéléseken részt vett Kovács Béla, hazánk prágai és Andrej Bar- cák Csehszlovákia budapesti nagykövete is. Hazautazott az SZMBT észt küldöttsége Hétfőn elutazott Budapestről a Szovjet—Magyar Baráti Társaság észt tagozatának küldöttsége, amely Vlagyimir Alekszandrovics Kjao, az Észt Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára vezetésével tartózkodott hazánkban. A küldöttséget fogadta Ballai László, ag MSZMP KB osztályvezetője és Szekér Gyula, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke. A vendégek búcsúztatásán a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Ivan Vasziljevics Szalimon, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségének magyarországi képviselője. Közlemény a Chilei Kommunista Párt küldöttségének látogatásáréi A Magyar Szocialista Mun. káspárt Központi Bizottságának meghívására 1981. november 23. és 30. között látogatást tett hazánkban a Chilei Kommunista Párt küldöttsége Manuel Canterónak, a Politikai Bizottság tagjának vezetésével. A delegáció, amelyet fogadott Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, megbeszélést folytatott a KB külügyi osztályán, a Hazafias Népfront Országos Tanácsában, a SZOT- ban és az MSZMP KB Politikai Főiskoláján. Látogatást tett Fejér megyében, és találkozott hazánkban élő chilei politikai menekültekkel. Az elvtársi, baráti légkörben és a teljes egyetértés szellemében folytatott megbeszéléseken a két párt képviselői tájékoztatták egymást országaik helyzetéről és pártjaik aktuális feladatairól. Áttekintették a pártközi kapcsolatokat és véleményt cseréltek a nemzetközi hely- zetrőh különös tekintettel a latin-amerikai eseményekre. Az MSZMP képviselői kifejezték a magyar kommunisták és dolgozók szolidaritását azzal az áldozatos küzdelemmel, amelyet a chilei kommunisták más demokratikus és hazafias erőkkel együtt a Pinochet-diktatúra megdöntéséért, az ország demokratikus megújhodásáért folytatnak. A chilei delegáció köszönetét mondott azért a szolidaritásért és támogatásért, amelyet az MSZMP, a magyar kormány és nép nyújtott és nyújt a chilei antifasiszták igazságos harchoz. A két párt képviselői elítélték a hidegháborús politika újjáélesztésére, a katonai fölény megszerzésére irányuló imperialista törekvéseket. Hangsúlyozták minden békeszerető erő összefogásának, kölcsönös szolidaritásának és közös fellépésének szükségességét a háborús veszély leküzdése és a nemzetközi biztonság megszilárdítása ferdekében. Támogatásukról biztosították az imperialista beavatkozási kísérletek, a fasiszta diktatúrák ellen, a politikai és gazdasági függetlenség megszilárdításáért, a demokratikus jogok helyreállításáért és a társadalmi felemelkedésért küzdő latin-amerikai haladó erőket. Külön is kifejezték szolidaritásukat a Kubai Köztársasággal, a nicaraguai néppel és a salva- dori hazafiakkal. Követelték a chilei, a paraguayi, az uruguayi és a latin-amerikai földrész más országaiban bebörtönzött kommunisták és más hazafiak szabadon bocsátását. Nagyra értékelték az MSZMP és a CHKP közötti szoros testvéri kapcsolatokat, amelyek elmélyítése egyaránt szolgálja a magyar és a chilei nép barátságát és a nemzetközi kommunista mozgalom közös ügyét. * * * A chilei küldöttség hétfőn elutazott Budapestről. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Nagy Gábor, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes veze.tője búcsúztatta. A polcokon gazdag a választék, a karácsonyi ünnepekig még több újdonság kerül a boltba ■ „ ., _ , ... Foto: Szekeres András Könvvesboltátadás és gyermekkönyvhét-megnyitó Vésztőn Régi kívánságuk teljesült a vésztői könyvbarátoknak: tegnap, hétfőn, a késő délutáni órákban ünnepélyesen átadták a nagyközség központjában az újonnan létesített Művelt Nép Könyvesboltot. Az 55 négyzetméteres könyvesbolt több mint 25 ezer kötet könyvvel és mintegy ezer hanglemezzel, ösz- szesen félmillió forint értékű nyitókészlettel ma reggel 8 órától várja a vásárlókat. Az átadási ünnepségen Vámos László, a megyei tanács művelődésügyi osztályának vezetője megnyitó beszédében hangsúlyozta: a nagyközség lakói az olvasómozgalomban élen járnak, s minden bizonnyal újabb könyvbarátokkal gyarapodik a település. Az új üzlet — mint az országban mindenütt a Művelt Nép könyvesboltok — nagyvárosi színvonalon szolgálja ki a vásárlókat. A vésztői bolt a megyei ellátásban is szerepet kap, éves forgalma várhatóan meghaladja majd az egymillió forintot. A könyvesbolt átadását követően került sor a gyermekkönyvhét megnyitójára és ünnepi műsorára. A műsorban fellépett Szilvási Annamária, Vitay Ildikó és Kovács István színművész és a Kaláka együttes. A műsorban került sor az V. könyvcsekk- sorsolásra, ahol 100 ezer forint értékű könyvet sorsoltak ki azok között, akik ez évben 1200 forint értékű könyvet vásároltak a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat könyvesboltjaiban. Ez alkalomból adták át a könyvhétre meghirdetett gyermekrajzpályá- zat díjait is. —sz— Tudósítóink az ifjúsági parlamentekről Az elmúlt hét második felében megyénk számos vállalatánál, szövetkezeténél és intézményénél tartottak ifjúsági parlamentet. Tudósítóink beszámolói az okányi Haladás Tsz, a Szarvas és Vidéke ÁFÉSZ, a mezőhe- gyesi szakmunkásképző intézet és a 8-as számú Volán Vállalat ifjúsági parlamentjéről tájékoztatnak. OKÁNY A Haladás Termelőszövetkezetben november 28-án, szombaton tartották meg az ifjúsági parlamentet, melyen részt vett Petrovszkiné Ben- csik Márta, á megyei KISZ- bizottság munkatársa, a járási KISZ-bizottság részéről Vigh Károly titkár és a község vezetői. A megjelent 84 fiatalnak Gonda Károly elnökhelyettes számolt be az ifjúságpolitikai intézkedési terv végrehajtásáról. Többek között elmondta: a termelőszövetkezetben 162 fiatal dolgozik, 30 százalékkal több, mint az előző parlament időszakában. Nőttek a munkalehetőségek, javultak a munkakörülmények, jelentősen emelkedtek a munkabérek, megépült az új üzemi konyha. Az anyagi támogatás mértéke is jelentős. Ifjűságpolitikai célokra 300 ezer forintot fordítottak, ebből tanulási célra 75 ezer forintot, lakásépítési kölcsönt 24 fiatal kapott, összesen 350 ezer forint értékben. Jó a helytállásuk -a munkában, a közéleti tevékenységben. Szabad idejükben sport-, MHSZ-versenyeken és vetélkedőkön szerepelnek — jó eredménnyel. Az elhangzottakhoz sokan hozzászóltak, elmondták véleményüket, melyek a jobb munkahelyi közérzet és a hatékonyabb munka feltételeinek megteremtését szolgálták. A parlament egyetértett az 1984-ig szóló helyi ifjúságpolitikai intézkedési és az ifjúságpolitikai pénzeszközök felhasználási tervével. Komlósi Sándor SZARVAS Vasárnap délelőtt az Árpád Hotel dísztermében rendezte meg ifjúsági parlamentjét a Szarvas és Vidéke Fogyasztási Szövetkezet. Az elnökségben ott volt a városi tanács, a szakszervezet, valamint a városi KISZ- bizottság képviselője is. Nagy József né, a szövetkezet elnöke számolt be a szarvasi, valamint a Békés- szentandrás. Csabacsüd, örménykút, Kardos. Mezőtúr körzetéből érkezett fiataloknak. A beszámolóban tájékoztatás hangzott el a szövetkezet V. ötéves tervének végrehajtásáról, az ez évi gazdasági, társadalmi feladatok időarányos teljesítéséről, valamint a VI. ötéves (Folytatás a 4. oldalon)
