Békés Megyei Népújság, 1981. augusztus (36. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-18 / 193. szám
1981. augusztus 18-, kedd JSHllOfcTiTcl Egy este az Állami Népi Együttessel Péntek este a délutáni zápor cseppjeitől még nedvesek voltak a békéscsabai liget fái, s a szabadtéri színpad nézőtéri padjai sem száradtak meg teljesen. Az újabb eső lehetősége azonban senkit sem riasztott vissza, hiszen kíváncsi volt mindenki a Békés megyében ritka vendégre, a Magyar Állami Népi Együttesre. Zsúfolásig megtelt a nézőtér. Még az utolsó sorokból is nyújtogatták néhányan a nyakukat a színpad felé, néptáncok és feldolgozások által a magyar nép kultúrájának erről a gazdag területéről. Látványos és kevésbé látványos, de mindig színvonalas, nagy tudással és gyakorlattal megoldott produkciók kerültek a színpadra. Különösen tetszett a színpompás, de a táncra jellemző játékosságot mindvégig megőrző ecseri lakodalmas, a kunsági pásztorbotoló, s a kevésbé látványos, de igen nehéz motívumokat tartalmazó dél-alföldi ugrós, csármert innen már alig-alig lehetett látni. Pedig ebben a műsorban épp a látvány volt az egyik legfontosabb. Az együttes nem váratott magára. Az óra éppen fél kilencet mutatott, amikor — három jelzés után — bevonult a zenekar, s a karmester intésére már is elkezdték húzni a talpalávalót. A nyitóképben felvonult az együttes valamenyi tagja: a színpompás népviseletbe öltözött táncosok és az énekesek. Aztán megkezdődött a tánc. Mintegy két órán keresztül csodálhattunk egy rendkívüli ambícióval, felkészültséggel rendelkező együttest és műsorukat, amelynek nem titkolt célja a magyar táncművészet hiteles bemutatása volt. Különböző tájegységek művészetének lehettünk tanúi: a palóc, a széki, az erdélyi, a zempléni táncokat és dallamokat néprajzi hűséggel állította színre Tímár Sándor művészeti irányításával az együttes. Léíai Dezső rendező érdeme, hogy egységes képet adott az eredeti népdalok. dás és a szatmári táncok. A tánccsoport valamennyi tagja színvonalas produkciót nyújtott, időnként hűségesen asszisztálva a néhány kiemelkedően tehetséges táncos szólóihoz. Nem szabad megfeledkeznünk a kiváló zenekarról, amely Daróci B. Tamáf vezetésével néhány önálló műsorszámot is előadott, de főként nagy tudással, felkészültséggel szolgáltatta a tánchoz nélkülözhetetlen zenét. Berki László vezető prímás jóvoltából virtuóz hegedűszólót is hallhattunk. Csodálatos tisztasággal, egyszerűséggel szólalt meg a Pászti Miklós vezette énekkar, amely szerényen, a színpad szélére húzódva tette gazdagabbá ezt az estét. A Magyar Állami Népi Együttes neve régóta „védjegy” országszerte. Az augusztus 14-i műsor, amely- lyel jubileumukat ünnepelték Békéscsaba közönségéi vei együtt, megerősítette rangjukat, hírüket a megyében . is. Kép, szöveg: Gubucz Katalin Minden tanulónak jut HANGSZÓRÓ Beszélgetés Petró Andrással, a Tankönyvkiadó igazgatójával Régi óhaj: a tankönyvek, ha lehet, még szeptember előtt kerüljenek a pedagógusok és a tanulók kezébe, hogy kellőképpen megismerkedhessenek velük. Mindez összefügg a tankönyvprogrammal, amelynek megvalósításáról kérdeztük Petró Andrást, a Tankönyvkiadó Vállalat igazgatóját. — Az új tantervek bevezetésével párhuzamosan folyik a nyolcéves tankönyvprogram megvalósítása, s ennek keretében idén 160, a következő tanévben pedig majd kétszáz új tankönyvet kell megjelentetnünk. Ez olyan szellemi, anyagi megterhelést jelent, hogy lehetetlen a határidőket előbbre hozni. S ilyen könyvmennyiségnél nem elegendő az, hogy a kézirat időben beérkezzen, és kinyomtassák, hiszen ezt követik az igazi gondok, a raktározási és terjesztési problémák. Ám ha készen is lennénk augusztus elejére, a terjesztést akkor sem lehetne megoldani, mivel az iskolák ilyenkor még nem fogadnak, s nincs aki szétosztaná a könyveket. Szerintem ez egyáltalán nem tragédia, én például nagyon megelégednék azzal, ha a gyerekek elővennék, s forgatnák a tavalyi könyveket, elolvasnák vagy átismételnék az ajánlott, kiegészítő irodalmat. Az viszont igaz, hogy legalább a pedagógusoknak előbb kellene megkapniuk az új tan- könyveket. Remélem, a következő három-négy esztendőben kialakulnak ennek a feltételei. — Az idén a kiadónak eatrkétszázféle tankönyvről kell gondoskodnia. Többsége előre gyártott, s már raktáron is van. de azért csaknem ötszázat most kell kinyomtatni, és ebből 160 első kiadású tankönyv. Időben való megjelenésüknek nem lesz akadálya? — Előrehaladtunk a tankönyvprogram teljesítésében, az idén a szakközépiskolában a negyedik, gimnáziumban a harmadik osztály tankönyveit adjuk ki, az általános iskolában pedig zömmel a hatodik osztályos könyvek lesznek az újak. Nem mentségként mondom, de az 1981/82-es és a következő tanév feszített munkatempót jelent számunkra. Ez magyarázza, hogy néhány, idénre tervezett tankönyvet csak később tudunk megjelentetni. Például az általános iskolai negyedik osztályos végleges matematika-tankönyvet és a hozzá tartozó munkalapokat. Helyette egy évig még az ideiglenes tankönyveket használják, amikor a pedagógusok szakirodalmi segítséget kapnak. Nem tudtuk elkészíteni a gimnáziumi harmadik osztályos irodalomtankönyvet, s késik a szakközépiskolai negyedik osztályos irodalomkönyv is. Mivel a tapasztalatok szerint a pedagógusokat zavarja, ha egy könyv szeptember közepén-végén jelenik meg, emiatt hasznosabbnak tűnik a későbbi bevezetés. Ezért döntöttünk úgy, hogy az említett könyvek kiadását egy évvel elhalasztjuk. A könyvek nagy többsége azonban időben elkészült. Űj könyvből tanulhatnak többek között a szakosított tantervű első osztályosok ének-zenét, az általános iskolai negyedik osztályosok technika- és környezetismeretet, a hatodikosok irodalmat, magyar nyelvet, történelmet és társadalomismeretet, a hetedikesek biológiát és földrajzot, a nyolcadikosok pedig a végleges matematikát. A gimnáziumok harmadik osztályában új matematika-, történelem-, biológiakönyvből okosodhatnak a fiatalok, s a sikeres idegen nyelvi tankönyvsorozatból idén orosz-, angol-, francia-, német-, olasz-, spanyol- és latinkönyveket adtunk ki. A szomszédos országok nyelvét második idegen nyelvként tanító iskolák számára szlovák-, szerb-horvát- és románkönyveket jelentettünk meg. A szakközépiskola végzős tanulói új matematika-, történelem-, orosz- és angolkönyvet kaptak. A kisegítő iskolák idén kilencféle új tankönyvből dolgozhatnak, olyan szép és módszertani szempontból korszerű kiadványokból, amelyek nemzetközi összehasonlításban is megállják a helyüket. A nemzetiségi általános iskolák huszonhétféle új tankönyvet kaptak, mégpedig szlovák, szerb-horvát, horvát-szerb, német és román nyelven, a gimnáziumokban tizenhat új ^könyvből folyhat a tanítás. Jelentős számban jelentek meg a felnőttoktatás tankönyvei is. — A tartalomhoz hasonlóan, küllemre Is jó minőségűek a könyvek? — Az igaz, hogy az utóbbi években szebbek, tartalmasabbak lettek a tankönyvek, de azt még nem tudtuk elérIntamel-közgyülés A Könyvtáros Egyesületek Nemzetközi Szövetségének 1968- ban alakult szervezete, az Inta- mel, amely a nagyvárosi könyvtárak munkájának sajátosságaival foglalkozik, augusztus 24— 28. között Magyarországon — első alkalommal szocialista országban — tartja közgyűlését. A szervezetnek jelenleg 106 nagyvárosi könyvtár a tagja — a fővárosi Szabó Ervin Könyvtár 1976 óta. A mintegy 40 külföldi szakember tájékoztatót kap a ni, hogy minden kiadványunk kibírja az egész évi strapát. Nem tudtuk továbbá minden biológiakönyvünket olyan minőségben előállítani, hogy jók legyenek bennük az ábrák. Ezért jó papíron, funkciójuknak megfelelő kiadásban segédleteket jelentettünk meg az általános és a középiskola számára: a Biológiai atlaszt és a Biológiai albumot. A minőséget tekintve különösen az alsó tagozatos tankönyvek jobbak a régieknél. — Az idei tanévben vezetik be a fakultációt a gimnázium harmadik osztályában. Felkészült-e erre a kiadó? — A kiadványok több kiadónál készülnek, én csak a magunk nevében beszélhetek. A mi kiadványaink augusztus végén, szeptember első napjaiban a tanulók kezébe kerülnek. Persze, azt sem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy ezekhez a tárgyakhoz vannak meglevő, alkalmas kiadványok, a pedagógusok azokat is felhasználhatják. • — Néhány jó tanács a tankönyvekhez ... — A tankönyvek körüli viták tanulságaira odafigyelünk, s ezeket hasznosítjuk a munkánkban. Ugyanakkor a tankönyvi vita sose adhat felmentést a tanulónak, hogy most ebből vagy abból a tankönyvből nem kell tanulnia. A viták ugyanis a mi alapproblémánkról folynak: hogyan tudjuk egyeztetni a legkülönfélébb igényeket, adhatjuk-e ugyanazt a könyvet a legtehetségesebb gyerekek kezébe, és azokéba, akik kevésbé tehetségesek. Ezért is úgy érzem, hogy a tankönyvek megítélésében sok a szélsőség, túlságosan az érzelmek dominálnak. Több tárgyilagosságra, s persze tapasztalatra van szükség ahhoz, hogy igazán reálisan lehessen értékelni ezeket a könyveket. Hadd adjak még egy tanácsot, ezúttal a szülőknek: mindenki a saját körzetében vásárolja pieg a gyermeke könyvét, mert ellenkező esetben ugyanis nem kerülhetjük el az ellátási zavarokat. Minden könyvből annyit készítünk, hogy minden tanulónak jut. Rácz-Székely Győző Budapesten fővárosi Szabó Ervin Könyvtár hálózatáról, s közvetlen, helyszíni tapasztalatokat is szerezhet a közművelődési intézmény munkájáról. Az Országos Széchenyi Könyvtár könyvtártudományi és módszertani központja épp az Intamel megbízásából nemzetközi vizsgálatot végzett a közelmúltban a nagyvárosi könyvtárak szakrészlegeinek ‘ tevékenységéről. Az erről készült tanulmányt is megvitatják a közgyűlés résztvevői. Mit tudtunk meg a svédekről? Nem feltételezhető, hogy az átlag magyar olvasó kettő-háromnál több nevet fel tudna sorolni a skandináv írók, költők közül. Ami még szégyenellnivalóbb, hogy a velünk rokon finn irodalmat, alkotóikat sem ismerjük. Mert. ugye van Waltari, aztán van Kalevala. Meg van Ibsen, meg van Andersen, esetleg Nexö ... Most vala. mennyit javítottunk a lemaradáson, a televízió segítségével. Bár azt aligha lehetne állítani, hogy a svéd irodalom legcsillogóbbra sike- rült alkotásának tévéváltozatát nézhettük meg vasárnap este Gyilkosság a 31. emeleten címmel... De hát ez is jobb a semminél, s ha „kri. miügyben” vizsgálódunk, akkor mégis tetszetősebb az összehasonlítás. Mellesleg megjegyezendő, hogy az író, Per Wahlöö új bűnügyi regénye, amelyet Máj Sjöwall- lal írt, és a címe: Az elveszett tűzoltóautó, az Európa Kiadó gondozásában, a Fekete Zsebkönyvek sorozatban, hamarosan megjelenik. A folyóiratkonszern felhőkarcolójának titokzatos 31. emeletén elkövetett „gyilkos. ság”-ról szóló pszichikai krimi végeredményben érdekes is lehetett volna. Ki tudja miért, de valahogy zavart a sok-sok magyar kellék své- desítése. Málnay Levente rendező mindent úgy alakított át, hogy az a svédországi helyszínbe illeszkedjék, de csak némiképpen. Az illúzió fokán. Hogy azért mindig megmaradjon az a lehetőség, hogy a tárgy, az epizódszereplő öltözete, a kellék kikiabál ía magyar voltát. Hiszen idegen számunkra az a világ, amelyben ez a ki. csit túl aprólékosnak tűnő történet játszódik. Idegen az az életérzés is, amelyet a furamódú „gyilkosságot” kitervelő entellektüel író-újságíró (Tordy Géza veretes alakításában) vallomásában elmesél. Szerencsére idegen! És itt most hiba is! Érdektelen lett ez az egész. Ahhoz kevés volt a történet, hogy a krimik vak és felrázó izgalmával hasson, akár az egzotikum fokán figyelmünket megragadja. Mindössze egy közepesnél valamivel magasabb szintű szellemi tornára késztetett a vasárnap délutáni hőség bágyadtsága után. Márkus László rendőrfelügyelője emiatt (is) elsikkadt, bár a kitűnő színész a tőle megszokott és elvárt színvonalon alakított. Tetszettek Sík Igor felvételei, s a szereplők közül Pákozdi Jánosra, Szersén Gyulára, Kállai Ilonára, Mécs Károly, ra kell emlékeznünk. Ügy, mint az egész tévéjátékra: néhány pillanat erejéig. (nemesi) MAI MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Babits ürügyén. 8.55: Népdalcsokor. 9.44: Vitorláson. 10.05: MR 10—14. 10.35: Két romantikus vonósnégyes. 1Í.39: Tom Jones. 12.35: Törvénykönyv. 12.50: A Bécsi filharmonikus zenekar lemezeiből. 13.58: Mátyás király. 15.10: Magyar szerzők brácsaműveiből. 15.40: Szerelmes szellem. 16.05: Behár György feldolgozásaiból. 16.15: Budai Ilona és Lukácsi Huba népdalokat énekel. 16.39: Lemezmúzeum. 17.07: Ahogy a várostervező látja. 17.32: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 17.45: A Szabó család. 19.15: Hallgassuk együtt. 19.59: A jeruzsálemi alig győzelem. 20.29: Népzenei Hangos Újság. 21.09: Üt a tanyákról. 22.15: Sporthíradó. 22.25: A szertefoszló remények évei. 22.35: Jannequln-madrigálok. 22.50: Helyettesek. 23.00: Az I Music! dl Roma kamarazenekar játszik. 0.10: Frenreisz Károly táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Beverly Sille két részletet énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.33: Melódiakoktél. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Kettőtől hatig . .. 18.00: Tip-top parádé. 18.33: Nótacsokor. 19.13: István király egykor és ma. 19.33: Csak fiataloknak! 20.33: Rengeteg , pénz. 20.59: A Rádió Dalszínházának Offenbach-ciklusa. 22.20: A tegnap slágereiből. 23.15: Deák Tamás szerzeményeiből. 23.45: A Reneszánsz rézfúvós együttes játszik. III. MŰSOR 9.00: Zenekari muzsika 10.15: Richard Strauss Magyarországon. 11.05: Külpolitikai könyvespolc. 1L.20: Reneszánsz kórusmuzsika. 11.48: Évszázadok mesterműveiből. 12.20: Jurij Mazurok operaáriákat énekel. 13.07: A magyar népköltészet hete. 13.37: A popzene híres szerzőpárjai. 14.34: Híres előadóművészek felvételeiből. 16.25: A magyar népköltészet hete. 16.45: Labirintus. 17.00: Puccini-operaáriák. 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül. 18.00: Artur Rubinstein zongorázik, Henryk Szeryng hegedül, Pierre Fournier gor- donkázik. 19.08: Viski János: Hegedűverseny. 19.35: Külföldi tudósoké a szó. 19.50: Hangfelvételek felsőfokon. 20.45: Reinzi. 21.40: Bach: Muskallsches Opfer. SZOLNOKI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Reklámstúdió. Zenés ka- barémüsor. Közreműködnek a Szigligeti Színház művészeti, (ism.) 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Silvie Vartan felvételeiből. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. BUDAPEST, I. MŰSOR 15.50: Hírek, (f.-f.) 15.55: Testünk, (ism.) 16.20: Stop! (ism.) 16.30: Kuckó, (ism.) 17.00: Tévébörze, (f.-f.) 17.10: A Magyar Televízió tánc- és popdalíeszUválja. (ism.) 18.25: Az Észak-sarkkörön túl. 18.35: Reklám, (f.-f.) 18.40: A világ asztalán — A búza 19.00: Reklám, (f.-f.) 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. (ism.) 19.30: Tv-híradó. 20.00: A „Fekete Macska” bandája. 21.25: Ki járt jobban? (f.-f.) 21.50: Magyar kápolna a Vatikánban. 22.25: Tv-híradó 3. 22.35: Tv-tükör. II. MŰSOR 20.01: Angol nyelvű hírek, (f.-f.) 20.05: Fogfájás. (Ism.) 20.30: Zenés Tv-Szinház. (ism.) 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Német nyelvű hírek, (f.-f.) 21.15: Baráti hadseregek V. nyári • spartakiádja. BUKAREST 16.05: Iskolatévé. 16.25: Szünidei matiné. 17.10: Fiatalok klubja. 18.00: Román tájakon. 18.50: A legkisebbeknek. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Gazdasági figyelő. 20.10: Költészet. 20.30: Hajnalok. Román tv-film. 22.00: Enescu-emlékműsor. 22.15: Tv-híradó. BELGRAD. MŰSOR 18.40: Tv-híradó. 19.15: Akarni kell, merni kell. 19.45: Népi muzsika. 20.15: Rajzfilm. 21.00: Nyitott képernyő. 22.00: Oblomov. 23.40: Napló. II. MŰSOR 20.00: Nagy kiállítások. 20.30: Napló. 21.00: Shirley Bassey szórakoztatja önöket. 21.55: A legendák ma. 22.40: Hírek. 22.50: Válogatás az Iskolatelevízió műsorából. MOZI Békési Bástya: Nevem: Senki. Békéscsabai Szabadság: minden előadáson: Majmok bolygója. Békéscsabai Terv: fél 6 órakor: Sheila meghalt és New Yorkban él, fél 8 órakor: Mindhalálig zene. Gyulai Erkel: fél 6 órakor: Az anyakönyvvezető nem válik, fél 8 órakor: A kemguru. Gyulai Petőfi: 4 órakor: A kis manók furulyája, 6 és 8 órakor: Szerelmeim. Orosházi Partizán: Repülés a7 űrhajóssal. Szarvasi Táncsics: 6 és 8 órakor: A XX. század kalózai, 22 órakor: A biztosan ölő Sárkány Lady.
