Békés Megyei Népújság, 1981. augusztus (36. évfolyam, 179-203. szám)
1981-08-14 / 190. szám
1981. augusztus 14., péntek & Az angolai parlamenti küldöttség csütörtöki programja Sajtótájékoztató a román nagykövetségen A hivatalos, baráti látogatáson Magyarországon tartózkodó Angolai Népi Köztársaság népi gyűlésének küldöttsége — élén Bernardo de Souzával, a parlament első titkárával — csütörtökön az Országházban megbeszélést folytatott az Apró Antal, az országgyűlés elnöke vezette magyar törvényhozói tárgyalócsoporttal. Csütörtökön Amszterdamban megkezdődött a Légiirányítók Nemzetközi Szövetségének kétnapos rendkívüli vezetőségi ülése, amelyen megvitatják az amerikai irányítók sztrájkjával kapcsolatos intézkedéseket. Az első napon az egyik legfontosabb kérdés az, hogy a szövetség bekapcsolódhat-e a sztrájkolok támogatására kibontakozott nemzetközi szolidaritási mozgalomba, avagy álláspontunk meghatározásában csupán a légtér biztonságosságának kérdéseire kell szorítkoznunk. A szövetség egyik vezetője kijelentette: a testület elvben ellenzi a felszállási engedély megadását bármely olyan térségbe repülő gépnek, amelynek forgalmát . kisegítő vagy nem Csütörtökön legkisebb gyermekével, hatéves kisfiával együtt hazaérkezett Moszkvába a szovjet Polovcsak házaspár. A családfő a seremetyevói repülőtéren elmondta: anélkül kellett eljönniük az Egyesült Államokból, hogy bevárhatták volna a bíróság döntését tizenkét éves Vlagyimir fiuk sorsáról. A további ott- maradás azzal a veszéllyel járt volna — mondotta —, hogy a hatéves kisfiút is elveszik tőlük. A nagy nemzetközi visszhangot keltett ügy szereplői Ukrajnából vándorolták ki az Egyesült Államokba, majd — miután csalódtak az ..amerikai paradicsomban” — múlt év márciusában hazatelepülési kérelmet nyújtottak be a washingtoni szovjet nagykövetségre. Az engedélyt megkapták, gyermekeiket azonban ukrán nacionalisták megtévesztéssel és erőszakkal visszatartották. s a 18 éves Natalja és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke ugyancsak az Országházban szívélyes légkörű találkozón fogadta az angolai parlamenti küldöttséget. Az országgyűlés angolai vendégei délután a városházára látogattak, ahol Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke köszöntötte a képviselőket. megfelelő képzettségű irányí- tószemélvzet látja el. „Akármilyen határozat szülessen is, az csupán javaslat lesz, de mint 63 ország légiirányítóinak megválasztott képviselői elvárjuk, hogy tanácsainkat figyelembe vegyék” — hangsúlyozta. Az Egyesült Államok légitársaságainak vesztesége hivatalos bejelentés szerint mintegy napi 30 millió dollár. Több nagy társaság bíróság elé vitte az ügyet, de Robert Poli, a légiirányítók szakszervezetének elnöke szerdán egy New York-i bíróság előtt kijelentette: nem rendelkeznek olyan pénzalappal, amelyből ki lehetne fizetni a bíróság által megítélt 4,5 millió dolláros kártérítést. a 12 éves Vlagyimir politikai menedékjogot kért és kapott az amerikai hatóságoktól. A szülők hiába fordultak bírósághoz, követelésüket jogtalanul elutasították, s már több mint egy éve nem is láthatták gyermekeiket. Időközben a legszörnyűbb nyomorban éltek: Mihail Polovcsa- kot elbocsátották állásából, felesége pedig kórházi takarítónőként minimális összeget keresett. Polovcsakék végül kilátástalan helyzetükben úgy döntöttek, hogy gyermekeik nélkül is hazatelepülnek, de — mint elutazásukkor a TASZSZ tudósítójának elmondták — még reménykednek abban, hogy egyszer Natalja és Vlagyimir is hazatérhet. Ezt azonban valószínűtlenné teszi az amerikai hatóságok álláspontja, akik a Polovcsak család szétválasztásával nemcsak a7 amerikai törvényeket, hanem a helsinki záróokmányt is durván megsértik. Augusztus 23-án ünnepük Romániában az ország fel- szabadulásának 37. évfordulóját. Ebből az alkalomból Victor Bolojan, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete csütörtökön sajtókonferenciát tartott a nagykövetségen. A történelmi jelentőségű eseményre visszatekintve emlékeztetett arra, hogy a Román Kommunista Párt a többi nemzeti erővel összefogva 1944 nyarán egységfrontot hozott - létre, s kapcsolatot teremtve a hadsereggel, közösen döntötték meg a fasiszta diktatúrát, és vezették ki Romániát a hitlerista Németország oldalán folytatott háborúból. Augusztus 23-án kirobbantották a fegyveres felkelést, amelynek sikeréhez a szovjet hadsereg győzelmes előrenyomulása teremtett ió feltételeket. Az azóta eltelt időszak országépítő munkájáról szólva többek között elmondotta: Románia a szocialista fejlődés útján gyengén fejlett agrárországból erős ipari-agrár gazdaságú állammá vált. 1950 óta, három évtized alatt az ipari termelés 33-szorosá- ra, a mezőgazdasági termelés pedig három és félszeréA PAP lengyel hírügynökség helyzetjelentésében beszámolt arról, hogyan erősödik azoknak a dolgozóknak a hangja, akik követeli!« a társadalmi megnyugvást, a rend helyreállítását, valamennyi lengyel erőfeszítéseinek összpontosítását arra, hogy az országot kivezessék a válságból. A varsói városi közlekedés dolgozóinak autonóm szakszervezete felszólította a városi közlekedés valamennyi alkalmazottját, valamennyi lengyel szakszervezeti tagot: tartózkodjanak a termelést és a kereskedelmet akadályozó sztrájkokban, illetve tüntetésekben való részvételtől. Ugyancsak a sztrájkok ellen szállt síkra a bányászok szak- szervezetének elnöksége is, hangoztatva, hogy ezek az akciók mélyítik a válságot, csődbe sodorják az országot. Felszólították a Szolidaritáshoz tartozó bányászokat, hogy mondjanak le az ilyen megmozdulásokról. Egy másik PAP-jelentés ugyanakkor arra hívta fel a figyelmet, hogy az ország több üzemében továbbra is érvényben van a Szolidaritás szakszervezet által meghirdetett sztrájk- készültség. Az eddig jegyre elosztott árucikkek, mint a húsfélék, a cukor, a kávé mellett csütörtöktől a varsói vajdaságban bevezették az égetett szesére növekedett. A nemzeti jövedelem erőteljes gyarapodása lehetővé tette az élet- színvonal emelkedését; az e területen elért eredményeket jelzi például, hogy az elmúlt húsz évben 1,6 millió lakást építettek állami alapokból. A nagykövet szólt az orszáo gazdasági nehézségeiről is, hozzáfűzve, hogy ezek felszámolását is szolgálja az ország 1981—85-ös egységes gazdasági-társadalmi fejlesztési terve, amelynek eredményeként — a Román Kommunista Párt XII. kongresszusának céljaival összhangban — a tervidőszak végére Románia a közepesen fejlett országok sorába lép. A dolgozók reáljövedelme a terv szerint több mint 15 százalékkal növekszik ez időszakban. Victor Bolojan Románia külpolitikájáról szólva hangoztatta, hogy az ország erőfeszítései az enyhülést, a fegyverkezési hajsza megfékezését, a bizalom erősítését szolgálják. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy Románia és Magyarország kapcsolatainak fejlesztéséhez az 1977- ben elfogadott magas szintű megállapodások adnak biztos alapot. szes italok jegyre történő árusítását is. A varsói rádió csütörtök reggeli híradása szerint az elektromos energiát termelő erőmüvek széntartalékai három-négy napra elegendők. Ha a szénkitermelés a jelenlegi szinten marad, akkor az előrejelzések szerint a téli hónapokban csak 12—14 fokos hőmérsékletet tudnak biztosítani a távfűtéses lakásokban. Az üzemanyag-ellátási gondok fokozódása miatt a rádió felszólította a lakosságot és a vállalatokat, hogy takarékoskodjanak a benzinnel. A közlekedés gondjait alkatrészhiány is tetézi. Emiatt az országban júliusban 2500 autóbusz és 700 villamos vált üzemképtelenné. Varsóban a dolgozók munkába járását nagymértékben nehezíti, hogy a főváros 1200 autóbuszából csak 830, 596 villamosából pedig csak ötszáz állhatott forgalomba augusztus második hetében. * * * A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságáriak meghívására a közeli napokban rövid, munkajellegü látogatást tesz a Szovjetunióban Stanislaw Kania, a LEMP Központi Bizottságának első titkára és YVojciehc Jaruzelski, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke, hadseregtábornok — jelentette csütörtökön délután a PAP lengyel távirati iroda. Légiirányitók nemzetközi tanácskozása Hazaérkezett Moszkvába a szovjet Polovcsak család Lengyelországi helyzetkép . TflSZSZ-nyilatkozat a neutronfegyverről A TASZSZ szovjet hírügynökség csütörtökön nyilatkozatot tett közzé arról, hogy Reagan amerikai elnök elrendelte a neutronfegyver sorozatgyártását. A szovjet hírügynökség, amely a népek akarata elleni cinikus kihívásnak minősíti a döntést, ismételten emlékeztet arra, hogy a Szovjetunió több ízben is javasolta a kölcsönös lemondást a ne- útronfegyverről, erről konkrét tervezetet terjesztett az ENSZ. leszerelési bizottsága elé, a szovjet vezető körök véleménye változatlanul az, hogy ez felelne meg a béke megszilárdítása, valamint minden állam és nép érdekének. Ugyanakkor a nyilatkozat arra is figyelmeztet, hogy a Szovjetunió az amerikai lépés következtében megteszi a szükséges lépéseket biztonsága érdekében. A szovjet állásfoglalás emlékeztet arra, hogy Reagan döntése cinikusan semmibe veszi a föld népeinek akaratát és érdekeit, megvalósítása következtében új, különösen kegyetlen tömegpusztító eszközzel növekszik az Egyesült Államok egyébként is hatalmas nukleáris fegyvertára, — Az Egyesült Államok kormányának ez a lépése újabb, szembeszökő bizonyíték arra, hogy a nemzetközi ügyekben tanúsított magatartása rendkívül veszélyes következményekkel terhes — hangoztatja a szovjet állásfoglalás. — Ha egységes láncolatba foglaljuk össze, mit tett az elmúlt években e téren az Egyesült Államok — rendkívüli mértékben megnövelte katonai kiadásait, meghiúsította a SALT—II szerződés ratifikálását, előkészületeket tesz arra, hogy Nyugat-Európá- ba új, közepes hatótávolságú amerikai nukleáris rakétákat telepítsen, s végül döntést hozott a neutronfegyver gyártásáról —, akkor teljességgel nyilvánvalóvá válik, hogy Washingtonban a korlátlan fegyverkezési versenyre, a nemzetközi helyzet súlyosbítására vettek irányt. A szovjet hírügynökség rámutat: a világ számos országában, így a NATO-tag- államok többségében is rendkívüli felháborodással és aggodalommal fogadták a neutronfegyver gyártására vonatkozó amerikai döntést — egyedül Peking helyeselte azt nyíltan. Az az állítás, hogy a neutronfegyver gyártása „pusztán amerikai belügy”, mivel a fegyvert az Egyesült Államok területén tárolják, csupán a népek félrevezetésére szolgál. Amit ma az Egyesült Államok „belügyének” minősítenek, más földrészeken emberek milliói pusztulásának forrásává, az egész világot átfogó nukleáris tűzvész kezdetévé válhat, olyan tűzvész kezdetévé, amely az Egyesült Államokat is elborítja. — Washingtonban nyilván úgy döntöttek, hogy megmásíthatatlan tények elé állítják NATO-szövetségesei- ket: előbb létrehozzák a neutronfegyver-készleteket, azután majd arra kényszerítik őket. hogy ezeket a fegyvereket befogadják saját területükre. Ezért jelent különösen nagy felelőtlenséget egyes nyugat-európai állami vezető személyiségek magatartása, akik a gyakorlatban a bűnös amerikai tervek megvalósítását segítik elő, amikor olyan benyomást igyekeznek kelteni, hogy a washingtoni döntés nem érinti őket. — Veszélyes illúzió az az állítás, amelyet most az amerikai stratégák próbálnak ráerőszakolni az emberekre, s amely szerint a neutrontöltet valamiféle „tiszta”, szinte „humánus” fegyver. Ezt arról a fegyverről állítják, amelyet kifejezetten az emberek elpusztítására hoztak létre, s amelynek alkalmazása a tudósok figyelmeztetése szerint igen hosz- szú időre szóló következményekkel jár, végzetes hatást gyakorol a felnövekvő nemzedékre. Ilyen a washingtoni „humanizmus’’! — Minden becsületes ember kötelessége, hogy felemelje szavát az emberiség legalapvetőbb joga, az élethez való jog védelmében, meghiúsítsa az amerikai katonai vezetőknek a neutron- fegyverrel összefüggő terveit. A józan ész azt diktálja, hogy a háborúhoz szükséges új és újabb eszközök felhalmozásával a fegyverzet, így a nukleáris fegyverzet korlátozásának, csökkentésének, és végső soron megsemmisítésének alternatíváját kell szembeszegezni. — Mint ismeretes, a Szovjetunió nemegyszer javasolta, hogy állapodjanak meg a neutronfegyverről történő kölcsönös lemondásról, e fegyver eltiltásáról. Az erről szóló nemzetközi konvenció konkrét tervezete, amelyet a szocialista országok nyújtottak be, a tárgyalóasztalon van. a leszerelési bizottság asztalán, Genfben. — A szovjet vezető köröknek változatlanul az a meggyőződésük, hogy ez a megoldás felelne meg legjobban a béke megszilárdítása feladatának. minden ország és nép érdekének. — Ugyanakkor senkinek sem lehet kétsége az iránt, hogy a Szovjetunió az Egyesült Államok által foganatosított lépések fényében fogja értékelni a kialakult helyzetet, és megteszi a saját maga, barátai és szövetségesei biztonságának megvédéséhez szükséges intézkedéseket — hangoztatja a TASZSZ nyilatkozata. HÍREK HÍREK HÍREK Ma: Marcell napja A Nap kél 5.38 — nyugszik 19.58 órakor A Hold kél 19.29 — nyugszik 3.57 órakor ÉVFORDULÓ Százhetven évvel ezelőtt, 1811. augusztus 14-én született, és 55 éves korában, 1866-ban halt meg Adam Clark angol mérnök. „Áldá- sy Irma férjezett Clark Ádámné ... mélyen szomorodott szívvel jelenti forrón szeretve tisztelt férjének, Clark Ádámnak, angol magánmérnöknek, a budapesti Lánczhíd, a budai Alagút és több más nagyobbszerű vízi építmények építőjének, nem különben szab. kir. Buda és Pest városok volt képviselőjének 1866. június 23-án történt gyászos kimúltát”, — adta hírül a korabeli lapokban is közölt gyászjelentés, egy fáradhatatlan munkásélet végét jelezve. — A BÉKÉS MEGYEI Művelődési Központ 1975 óta szervez balett-, illetve néptánciskolát gyerekeknek. A baletthez kedvet érző, ötödik évüket betöltött apróságok, valamint azon gyerekek számára, akik néptánciskolába szeretnének járni, e hónap 24—28. között tartanak beiratkozást, délelőtt 8-tól 11-ig és délután 2—4 óra között, (ná) — A SARKAD és Vidéke ÁFÉSZ gazdasági vezetése és szakszervezeti bizottsága kirándulásra hívta meg a nyugdíjasokat Szanazugba augusztus 4-én. A kiránduló nyugdíjasokat — hetven személyt — autóbuszon vitték el a színhelyre. A programok közül mindenki kiválaszthatta a számára legmegfelelőbbet. Lehetett biliárdozni, sak_ kozni, römizni és sétálni a kellemes környezetben. , — A MAGYAR RÁDIÓ szolnoki stúdiója szokásos szombat reggeli félórás román nyelvű nemzetiségi műsorában a közelgő alkotmánynapi ünnep jegyében készült riportok, interjúk hangzanak el. A törvény biztosította jogok és állampolgári kötelességek egységéről szól az MRDSZ főtitkárával, a kétegyházi tanácselnökkel, a méhkeréki anyakönyvvezetővel és a gyulai rendezvényiroda munkatársával készült beszélgetés. Az adás ezúttal is reggel hét órakor kezdődik, az URH harmadik programon és középhullámon, a 222 m-en. — A BÉKÉS MEGYEI Tanács 4. számú orosházi Sütőipari Vállalata a VI. ötéves tervben 41 millió forintot fordít beruházásra, felújításra. A kereskedelmi bolthálózat berendezéseinek korszerűsítésére félmillre^forint jut. (ss) — A MEZÖKOVÁCSHÁZI Űj Alkotmány Termelőszövetkezet háztáji ágazata tavaly több mint 9 ezer hízót és süldőt, valamint 126 vágómarhát értékesített. Ebben az évben 8 ezer 500 hízott sertésre és 150 vágómarhára kötöttek szerződést, (ss) —; Az OLASZ rendőrség egy ellopott holttest után nyomoz. Ismeretlen tettesek Bariban lopták el az ottani temetőből egy gazdag üzletember holttestét. Nem sokkal ezután a halott hozzátartozói levelet kaptak, amelyben közölték velük, hogy 660 ezer font sterlingért hajlandók visszaadni nekik a holttestet. Ha azonban nem fizetnek, a testet a tengerbe dobják ... Száraz idő Várható időjárás az ország területén ma estig: főként délnyugaton időnként megnövekvő felhőzet, elszórtan zápor, másutt általában kevés felhő, száraz idő. Napközben több alkalommal élénk északi, északkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 11—16, legmagasabb nappali hőmérséklet: 24—29 fok között. Távolabbi kilátások szombattól keddig: a hét végén napsütéses idő, a jövő hét elején átmenetileg megnövekszik a felhőzet, futó záporok is kialakulhatnak az ország északi részében. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 12—17 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet 25—30 fok között. — A BULGÁRIAI Pri- morszkban megrendezik az európai diák- és ifjúsági fórumot. Az augusztus 15. és 23. között tartandó találkozóra 22 országból körülbelül ezer fiatal érkezik. A fórum programjában viták, kiállítások és kirándulások szerepelnek. — A KIOSZ megyei szervezete az elmúlt öt évben 2 ezer 162 kisiparosnál tartott hatósági ellenőrzést. Közülük 270-en vétettek a szabályok ellen, örvendetes viszont, hogy árdrágítás miatt senkit sem kellett felelősségre vonni, (ss) — KEDDEN és szerdán először úsztak át a La Manche- csatornát, háromszor egymás után. A bámulatos teljesítménnyel John Erikson 26 éves amerikai büszkélkedhetett. Csónakon apja kísérte, aki maga is kiváló úszó, 33 óra alatt úszta át oda- vissza a csatornát. — ÜJ KÖNYVEK. Hatvány Lajos: Harcoló betűk — Vida Gábor: Az élet keletkezése (Gondolat Zsebkönyvek. Gondolat): Képes Géza: Fényhalász (Magvető), Balázs-Piri Balázs: Erről jobb nem beszélni (9 karikaturista 99 karikatúrája a mai fiatalokról, Móra); Kalmár Miklós: A mai osztrák építészet (Műszaki); Galgóczi Erzsébet: Ez a hét még nehéz lesz... — Gáli József: Szúnyogok és nemeskócsagok (Szépirodalmi); „Baráti emlékül Jókai Mór” (Jókai összes fényképe); Apáti Sándor: Angola múlt, jelen, jövő — Nyitrai Ferencné: A magyar gazdaság és társadalom a hetvenes években (Kossuth): Bács Gyula: Dél- kelet-Lengyelország (Panoráma „mini útikönyvek”. Medicina): Horváth József—Siórétiné Gyepes Judit: Magyar—angol igevonza- tok szótára (Tankönyvkiadó): Antonin. Winter: A tizenhármas tipp (Albatrosz könyvek) — Huszár Tibor: „Nem középiskolás fokon ...” Műveltség, közművelődés. értelmiség (Gyorsuló idő, Magvető); Rendületlenül. Magyar költők versei történelmünk nagyjairól (Móra): Kovács István: Nászágy és koporsó (Ország-Világjárók, Kossuth): Franklin. Leslie Robert: A medvék és én — Tóth Eszter—Holies László—Marx György: Atomközeiben (Gondolat): Grendel Lajos: Éleslövészet. Nem (zetiségi) antiregény — Spirő György: Az Ikszek (Szépirodalmi). Padisák Mihály—Padisák Judit: Mindennapra egy játék! Megyei közúti információ __ A békési Kettős-Körös-híd Tar- hos felőli oldalán a híd főkapuját ismeretlen tettes megrongálta. Ma, augusztus 14-én délelőtt 10—11 óra között — a híd előkapujának javítása és szerelése miatt — teljes ‘lezárás lesz érvényben. A lezárást terelőőrök biztosítják a híd mindkét végén. Kérjük az utazóközönség megértését és türelmét. A 44. számú kecskémét—békés- csaba—gyulai főút Békéscsaba átkelési szakaszán a 120 + 039.5 kilométerszelvényben a Hódmezővásárhelyi Közúti Enítő Vállalat gyulai főépítésvezetősége megkezdte a delta vágány útátjáró éoítési munkáit. A forgalom a közút mellett épített terelőűton bonyolódik le. A terfőutat és a sebességkorlátozást táblák jelzik. A jármütorlódás elkerülése vésett kérik a gépjárművezetőket a jelzőtáblákon előírtak Dontos megtartására, a fokozott óvatos- ságú közlekedésben.