Békés Megyei Népújság, 1981. július (36. évfolyam, 152-178. szám)

1981-07-28 / 175. szám

HIRDETÉS - TELEFON: 13-221 • HIRDETÉS - TELEFON: 13-221 • HIRDETÉS - TELEFON: 13-221 • HIRDETÉS

■i

II Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat

a 38/1980. (IX. 30.) Mt. sz. rendelet és a 14 1980. (IX. 30.) BkM sz. rendelet alapján

pályázatot hirdet

az alábbi üzletek

szerződéses

üzemeltetésére:

118. sz. ételbár és 133. sz. presszó, II. o., Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 50.

4 évre.

121. sz. Mókus vendéglő. II. o., Póstelek'. 5 évre.

122. sz. Sport falatozó, III. o., Békéscsaba. Vandháti út 1. 4 évre.

123. sz. büfé, III. o., Békéscsaba (színház). 3 évre.

126. sz. bisztró, III. o.. Békéscsaba, Kazinczy út 16. sz. 3 évre.

127. sz. büfé. IV. o., Békéscsaba, vásárcsarnok. 3 évre.

128. sz. rétesbolt, III. o., Békéscsaba. Tanácsköztársaság útja 45. 3 évre.

132. sz. Kékmacska presszó, II. o.. Békéscsaba. Szarvasi út 46. sz. 3 évre.

135. sz. büfé, III. o. .Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 11. (szolgáltatóház). 3 évre.

136. sz. Sarokház presszó, III. o.. Békéscsaba, Tessedik» u. 19. 3 évre.

138. sz. Pálma presszó. III. o., Békéscsaba, Luther u. 18/2. 4 évre.

147. sz. Mokri bisztró, III. o., Békéscsaba, Áchim-ltp. 3 évre.

150. sz. TIT-büfé, III. o., Békéscsaba. István király tér. 3 évre.

154. sz. SZTK-büfé, IV. o., Békéscsaba. Luther u. 3. sz. 3 évre.

155. sz. büfé, IV. o., Békéscsaba, Derkovits sor (ifjúsági ház). 3 évre.

157. sz. borkóstoló, III. o., Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 12. 4 évre.

159. sz. Kispipa falatozó. III. o., Békéscsaba, Bocskai u. 3 évre.

160. sz. italbolt, III. o., Békéscsaba, Arany utca 25. 3 évre.

161. sz. italbolt. III. o., Köröstaresa, Arany J. u. 18. 3 évre.

162. sz. Kéményseprő falatozó, III. ö.. Békéscsaba. Békési út 30. 3 évre.

165. sz. italbolt, III. o., Békéscsaba, Szarvasi út 46. 3 évre.

166. sz. italbolt, 1V. o„ Békéscsaba, Trefort u. 2/A. építők kultúrotthona. 3 évre.

167. sz. büfé, IV. o., Békéscsaba, Hunyadi tér 4. 3 évre.

170. sz. büfé. IV. o„ Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 56. 3 évre.

172. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Kétegyházi út (költségvetési üzem). 3 évre.

173. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Szabolcs u. 1. (szerviz). 3 évre.

174. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Temető sor 8. (Híradótechnika.) 3 évre. .

175. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba. Lenin út 9—11. (Kner Nyomda.) 3 évre.

176. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Trefort u. 2—3. (Építők munkásszállója.)

3 évre. . —

178. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Berényi út 122. (Bútoripari szöv.) 3 évre.

179. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba. Bartók B. út 46. (Generál Ip. Szöv.) 3 évre. Í80. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Alsó Körös sor. (Víz- és csatornamű váll.)

3 évre.

181. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Kinizsi u. 9. (Cipész ktsz.) 3 évre.

182. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Szerdahelyi út 2/A. (Dürer Nyomda.) 3 évre.

183. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Kétegyházi út 3. (Ingatlankezelő váll.) 3 évre.

184. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Orosházi út 32. (Téglagyár.) 3 évre.

185. sz, büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Orosházi út 89. (Téglagyár.) 3 évre.

186. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Kétegyházi üt (cserépgyár). 3 évre.

187. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 5. (Univerzál

Áruház.) 3 évre.

188. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, István kir. tér. (Termelőszövetkezetek

szövetsége.) 3 évre.

197. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Illésházi út (ruhagyár). 3 évre.

198. sz. süteményesbolt, IV. o.. Békéscsaba, vásárcsarnok, külső. 3 évre.

199. sz. italbolt, III. o., Békéscsaba, vásárcsarnok, külső. 3 évre.

200. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Szigligeti út 6. (Tégla- és cserépipari váll.

központ.) 3 évre.

196. sz. krémesbolt, III. o.. Békéscsaba, Szarvasi út 46. 3 évre.

204. sz. büfé (munkahelyi), Békéscsaba, Szabadság tér 3. (Posta.) 3 évre.

308. sz. söröző. III. o„ Gyula, Április 4. tér 2. 4 évre.

310. sz. Ifjúsági presszó, II. o., Gyula. Városház u. 1. 3 évre.

311. sz. presszó, II. b., Gyula, Béke sugárút 12. 3 évre.

312. sz. presszó, III. o., Gyula. Béke sugárút 35.. 3 évre.

313. sz. Várpresszó. II. o., Gyula, Vár u. 1. sz. 3 évre.

314. sz. presszó, Ili. o., Gyula, Szent László út 36. 3 évre.

318. sz. borozó. III. o., Gyula, Városház u. 1. 3 évre.

322. sz. vendéglő, II. o., Elek, Beloiannisz u. 2. 3 évre.

326. sz. italbolt, III. o., Gyula. Béke sugárút 22. 3 évre.

327. sz. italbolt, III. o., Gyula, Vár u. 2. 3 évre.

328. sz. italbolt. III. o., Gyula, Kerecsényi u. 32. 3 évre.

332. sz. büfé (munkahelyi), Kétegyháza (mezőgazd. szakiskola). 3 évre.

333. sz. büfé, IV. o., Kétegyháza. Móra F. u. 3/B. 3 évre.

334. sz. büfé, IV. o., Gyula, Dob u. 4. SZTK. 3 évre.

335. sz. italbolt, III. o., Gyula, Lenin u. 1. 3 évre.

336. sz. italbolt. III. o., Gyula, Tiborc u. 6. 3 évre.

338. sz. italbolt, IV. o., Gyula, Sarkadi út 62. 3 évre.

340. sz. italbolt, IV. o.. Gyula, Göndöcs u. 6. 3 évre.

341. sz. italbolt, IV. o., Gyula. Nagyváradi u. 72. 3 évre.

342. sz. italbolt, IV. o., Gyula, Mártírok u. 2. 3 évre.

343. sz. italbolt, IV. o.. Gyula, Temető u. 1. 3 évre.

344. sz. italbolt. IV. o., Gyula, Október 6. tér. 3 évre.

345. sz. italbolt, III. o., Gyula, Tanácsköztársaság útja. 3 évre.

349. sz. italbolt, III. o.. Elek, Gyulai u. 10. 3 évre.

350. sz. tejbár, IV. o., Gyula. Városház u. 3. 3 évre.

351. sz. Omnia kávézó, IV. o., Gyula, Hét vezér u. 3. 4 évre.

356. sz. büfé (munkahelyi), Gyula, Szent I. u. 15. (Szabó ktsz.) 3 évre.

357. sz. büfé (munkahelyi), Gyula. Mártírok u. 9. (AFIT.) 3 évre.

367. sz. büfé, IV. o., Gyula, Piac tér 3. 3 évre.

370. sz. büfé (munkahelyi), Kétegyháza, Zrínyi u. 3. (ÉRDÉRT.) 3 évre.

372. sz. büfé (munkahelyi), Kétegyháza, Paprét 2. 3 évre.

414. sz. büfé. III. o., Orosháza, Táncsics út 31. 3 évre.

426. sz. italbolt, IV. o., Orosháza, Szentesi út 67. 3 évre.

429. sz. italbolt, IV. o., Orosháza, Piac tér. 3 évre.

431. sz. büfé (munkahelyi), Orosháza, Csorvási u. 1. (Üveggyár.) 3 évre.

PÁLYÁZATOKAT legkésőbb 1981. augusztus 22-ig írásban kell benyújtani a Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat központjában,

Békéscsaba, Gutenberg u. 3. sz. alatt.

A PÄLYÄZATI FELTÉTELEKRŐL részletes tájékoztatást és felvilágosítást ad az áruforgalmi és üzemeltetési osztály, 1981. augusztus 1-től.

A VERSENYTÁRGYALÁSRA 1981. augusztus 31-én 15 órakor kerül sor Békéscsabán a Csaba étterem télikertjében.

J

APRÓHIRDETÉSEK

Négyszobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Telekgerendás, Munkás utca 1. Érdek- lődni: mindennap ugyanott.

UK írsz. Trabant felújítva, vizsgáztatva eladó. Szabadkígyós,

Lenin út 81/1.

______________________

K

étkerekű kerti traktor rotációs kapával, sorhúzóval, utánfutóval eladó. Szarvas, nyúlzugl részen bekerített telek eladó. Villany van. Érdeklődni: Szarvas, Lenin

‘85.___________________________________

Naposcsibe előjegyezhető augusztus 5. és 15-re. Szezon vége! Békéscsaba, Hajnóczy utca 10,

50 négyzetméterees szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Békéscsaba, ör u. 8. II. em. 7, Megtekinthető egész nap.

Eladó 6/100-as Diamont lakat- rendszerű síkkötőgép, háromszálas Interlock varrógép és orsózó. Kanó József, Dévaványa,

Kert u. 3/2.________________________

F

rissen műszakizott 601-es Trabant eladó. Pusztaföldvár, Rákóczl u. 3._________,_______________

S

zarvason az új szolgáltatóházban üzlethelyiség eladó. Érdeklődnl a női szabónál.____________/

1

0/120-as motorizált 5/100-as kötőgép eladó. Békéscsaba, Llpták

András u. 23._____________________

H

atéves 600 kg-os igásló éladó. Köröstaresa, Kossuth u. 57.

Fiat 2300-as friss műszakival eladó. Gyula, Rákóczi u. 24._______

E

gy szezont üzemelt 60 000 kaló- riás gázkazán eladó, esetleg 25 000 . kalóriásra elcserélhető.

Gyula, Póstelekl utca 25,________

E

lcserélném kétszobás, tanácsi rendelkezésű lakásomat családi házra, megegyezéssel. Érdeklődni lehet: Gyula, Kálvin u. 1.,

du. 16 órától.____________________

3

0 000 kilométert futott ZH-s Dacia eladó. Érdeklődni! Békéscsaba, 12-864-es telefonon.___________

H

áz eladó és 500 négyszögöl kert. Érdeklődni: Békés I., Asztalos ,u. 78/1._______________________

T

rabant 601, CR írsz., eladó. Doboz, Vörös Hadsereg u. 16.______

L

akásért gondozást vagy eltartást vállalok Gyulán. Ajánlatokat: „Anya és fia” jeligére a békéscsabai lapkiadóba._____________

7

50-es Zasztava alkatrészenként eladó. Gyula, Budapest krt.

39/15._________________________

G

yula, Farkashalom 1. számú ház 1200 négyszögöl földdel azonnali beköltözéssel eladó._________

Két db 30 méteres fóliaház kazánokkal, fűtőcsővel eladó. Érdeklődni: Gyula, Kárpát u. 18., du.

5—7-ig.

___________

V

ároserdőn, a gát mellett, a 7-es villanyoszlopnál nyaraló eladó. Érdeklődni ott vagy Békéscsaba, István tér 9. I. em. 1. alatt.

Telefon: 12-796.____________________

F

ajtiszta spániel kiskutyák eladók. Elek, Bajcsy-Zsilinszky

utca 2/A._________________ .___

B

etonkeverő gép eladó, 220/380 voltos. Érdeklődni: 17 óra után. Kondoros, Somogyi utca 11. 1200-as Zsiguli Combi eladó. Békés II., Kastély utca 1-__________

M

egkímélt ZL-es Wartburg de Luxe eladó. Békéscsaba, Szőlő

u. 29._______________________________

N

égyszobás, kétszintes, teraszos, bekerített, előkertes, külön bejáratú ház + garázs készpénzért eladó. Békéscsaba, Achim-ltp.

M/22/5., egész nap. ______________

H

athetes ííszőborjú eladó. Mezőmegyer, Zsukov utca 13._________

J

aminában ház eladó. Érdeklőd- ni: Haán Lajos tér 9, III. 8, Giórdani ikersportkocsi eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Kőris 4.

I. em. 3,__________________________

Ü

j, szovjet Kemping utánfutót vennék. Ajánlatokat ármegjelöléssel kérek. Erős Mihály, 5609 Csabaszabadi, Gerendásl u. 32, Volkswagen 1500-as Coupe friss műszakival, olcsón eladó. Mezőberény, Táncsics út 15.___________

1

200-as Lada eladó. Gyula, Somogyi út 18/A._____________________

UH-s Zsiguli, 1983-ig műszakizott, sürgősen eladó. Mező.be- rény, Martinovics út 1.

Skoda S 100-as motor eladó. Érdeklődni 17 óra után. Békéscsaba. Szőlő u. 32.___________________

M

ezőkovácsháza, Táncsics u. 57. szám alatti ház kövesút mellett, 600 négyszögöl kerttel eladó. Érdeklődni lehet: Mezőkovácsháza,

Kodály u, 11.______________________

ötéves fejőstehén eladó. Békéscsaba vn., Tanya 2566. Pusztai

Sándor._____________________________

B

ékéscsaba, Partizán u. 20. számú ház beköltözhetően, sürgősen .

eladó.___________________________ H

ázaspár egy gyermekkel alúér- letet keres Békéscsaba központjában. „Szeptember” jeligére a békéscsabai hirdetőbe.

Tisztelt megrendelők! Ablaktisztítás, lomtalanítás, mindenféle takarítás, közü- leteknek is. Gálosi Lajos kisiparos, 5601 Békéscsaba, Pf. 159,

Felvételre keresünk

EXPORTCSOMAGOLÖ

MUNKÁRA

férfi és női dolgozókat

egy műszakos foglalkoztatásra, a Gyulai Fa-, Fémbútoripari Szövetkezet telephelyén működő csomagolónkba.

Jelentkezés:

Gyorsszolgálat

Szövetkezet,

Gyula, Henyei út 7. Nagy Lajpsn^.,,

FIGYELEM,

ÁRAMSZÜNET!

A DÉMASZ békési kirendeltsége értesíti tisztelt fogyasztóit, hogy 1981. július 29-én 7—17 óráig hálózatszerelési munkák miatt

áramszünetet tart

a Révész u.—Szabó D. u.— Hőzső u.—Tavasz u.— Kettős-Körös által határolt területen. Hálózati berendezéseink az áramszünet ideje alatt is feszültség alattinak tekintendők.

DEMASZ-kirendeltség,

Békés

Gyászhír

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

NÄDASKI ISTVÁN

a mezókovácsházi körzeti üzem üzemvezető általános helyettese váratlanul elhunyt. Temetése: 1981. július 28-án 16 órakor lesz a mezőhegyesi temetőben.

A Békés megyei GMV saját halottjának tekinti.

MUNKOOLKflLOM

Azonnali belépéssel takarítónőt felveszünk. Városi tanács vb Vásárhelyi Pál Szakközépiskola,

Békéscsaba, Deák u. 4—6._________

A

z Előre Spartacus SC békéscsabai lakos szertáros házaspárt keres felvételre kötetlen munkaidőben. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Kórház u. 6. szám alatt a

személyzeti vezetőnél.______________

A Békés megyei GMV István- malom üzeme állandó munkára felvesz: bádogost, szállító-rakodókat, lakatosokat, villanyszerelőket, tűzőröket, silótakarítót,

gépelni tudó adminisztrátort.

__

A BUBIV gyulai bútorgyára azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező faipari technikust, vállalkozási művezetőnek. jelentkezni lehet: BUBIV, munkaügy, Gyula, Zrínyi tér 5. szám.

A Kőbányai Sörgyár kirendeltsége három műszakos palackozóüzemébe felvesz női és férfi- dolgozókat, gépkocsirakodókat, valamint nyugdíjas kazánfűtőt széntüzelésű kazánhoz. Jelentkezni: Békéscsaba, Lipták A. út 5—7.___________________________________

A Gyulai Vízművek csatornázási üzeme gyulai munkahelyre jó kereseti lehetőség mellett azonnali belépéssel felvesz takarítónőket és betanított munkásokat. Jelentkezni lehet: Gyula, Szt. László u. 16. Kovács Tibor csa- tornázási üzemvezetőnél,__________

A Békés megyei Moziüzemi Vállalat a mezőberényi és a. gyulai Erkel filmszínházhoz — betanítás mellett — főállású, esetleg mellékfoglalkozású mozigépészt keres felvételre. Jelentkezni lehet a filmszínházak üzemvezetőinél;^

_______________________________

A BUBIV gyulai bútorgyára azonnali belépéssel felvesz férfi- és női dolgozókat. Jelentkezni lehet: BUBIV, munkaügy, Gyula, Zrínyi tér 5. sz.

A MEZŐGÉP Vállalat orosházi gyára

felvételre keres

anyaggazdász,

raktáros és szállító-rakodó dolgozókat

Bővebb felvilágosításért jelentkezni lehet a munkaügyi előadónál.

A KNER NYOMDA FELVESZ

betanított munkára női és férfi dolgozókat, valamint segédmunkásokat.

A DÜRER ÜZEMBE:

ekötészeti betanított dolgozókat, targoncavezetőket és raktári segédmunkásokat.

Jelentkezni lehet:

Békéscsaba, Lenin u. 9—21.,

terv-, munkaügyi osztály,

és Békéscsaba. Dürer üzem, Szerdahelyi u.,

munkaügy.

HIRDETMÉNY!

Értesítjük a lakosságot, hogy az alábbi helyeken

épült létesítményeket 1981. július 29-én FESZÜLTSÉG ALÁ HELYEZZÜK.

Gyulán: az ÉPSZER Vállalat Henyei úti telepén épített 20 kV-os leágazást és trafóállomást.

Békésen: a Bánát u. lakótelep és a Viharsarok Tsz terményszárító részére épített 20 k'V-os vonalat és trafóállomást.

Békéscsabán: a Kisrét 6/1. sz. alatti tanya részére épített kisfeszültségű kábelt.

Méhkeréken: a Nicolae Balcescu Tsz részére épített 20 kV-os vonalat és transzformátorállomást.

A létesítményeken elhelyezett tárgyak érintése

életveszélyes!

DÉMÁSZ-üzemigazgatóság,

Békéscsaba

A Békés megyei Idegenforgalmi Hivatal, az IBUSZ, a Cooptourist, a Volán, az Express utazási irodák

idegenvezetői tanfolyamot

szerveznek

1981 őszétől Békéscsabán.

A TANFOLYAMRA JELENTKEZHETNEK:

— akik szeretik az. idegenforgalmi szakmát,

— középfokú végzettséggel

— és legalább egy nyelvtudással — társalgási fokon — rendelkeznek.

Á tanfolyam várható költsége 1000 Ft.

Időtartama: heti egy alkalommal 3 órás foglalkozás, kb. 1982 tavaszáig.

Jelentkezni lehet:

írásban, 1981. augusztus 15-ig a megyei tanács kereskedelmi osztályán,

5600 Békéscsaba. József Attila utca 4. sz.