Békés Megyei Népújság, 1981. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-16 / 165. szám
1981, július 16., csütörtök Pölöskeit átigazolták a Ferencvárosba E3 labdarúgás Az MLSZ elnöksége július 15-én, szerdán megtartott ülésén az átigazolási szabályzat negyedik paragrafusa II. bekezdése alapján Pölöskei Gábort, a Rába ETOból a Ferencvárosba átigazolta, s tudomásul vette, hogy a két egyesület között cserejátékosok ügyében további tárgyalások folynak. Orosházi Lászlót, a Debreceni MVSC-ből a SZEOL AK-hoz, Kiss Pétert az Ajkai Alumíniumból a Videoton SC-hez és Szeibert Györgyöt a Rákóczi SE-ből a Volán SC-hez igazolta át. E döntéseknél az MLSZ elnöksége korábbi elvi állásfoglalásának megfelelően a magasabb osztályba sorolást vette figyelembe. Új utánpótláskeret Szimcsák István, az utánpótlás-válogatott edzője kijelölte az új válogatott keretet. A békéscsabaiak közül továbbra is élvezi -a szakvezető bizalmát Kurucz és Melis. A labdarúgók július 20. és augusztus 2. között Keszthelyen készülnek, s augusztus l*én és 2-án részt vesznek azon a nemzetközi tornán, amelyen az Inter Bra- tiszlava, a Zalaegerszeg és a Keszthely indul. A keret: kapus: Szieben (ZTE). Védők: Disztl L., Vadás. Horváth (Videoton), Ke- repeczki (Bp. Honvéd), Ud- vardi (Tatabánya), Róth (Pécs), Preszeller (Haladás), Kincses (Csepel). Középpályások: Steidl (Ú. Dózsa). Kardos (Ü. Dózsa), Kelemen (Csepel), Rixer (Vasas), Ju- rácsik (Ű. Dózsa). Csatárok: Melis, Kurucz (Békéscsaba), Vigh (Pécs), Mörtel (Ferencváros). Fecsku (Nyíregyháza). Magyarok az Universiaden A XI. bukaresti nyári Universiaden a magyarok közül már bemutatott atlétákon, női kosárlabdázókon, birkózókon kívül részt vesznek még úszók, vízilabdázók. tornászok és vívók is. Előkészületeikről a szakvezetők számolnak be. — Ezúttal nem lehetnek vérmes reményeink — jelentette ki határozottan Tóth Ákos, az úszók szövetségi kapitánya. — A legjobb egyetemisták — Wladár Sándor, Hargitay, Verrasztó, Vermes, Dzvonyár és Soós — ugyanis a szeptemberi, spliti úszó EB-re készülnek, ráadásul többen rajtkőre állnak az augusztus közepén hazánkban sorra kerülő baráti hadseregek spartakiádjának versenyein is. A mezőnyök ismeretének hiányában mindössze annyit mondhatok, hogy elsősorban Wierdl Mátétól és Szlavitsek Gizellától várok jó eredményt. A másik három képviselőnktől — Gulyás János, Koczka István és Rudolf Róbert — is eddigi legjobb időeredményeik elérését reméljük. A vízilabdázók a Komjádi uszodában készülnek. Kemény Ferenc edző mondotta: — A csapatkapitány Kenéz György a montreali olimpiai bajnokcsapatban is szerepelt, míg a többiek közül még heten játszottak már néhányszor a nagyválogatottban. Ennek ellenére igen nehéz dolga lesz az együttesnek, amelytől a 6- hely megszerzése már komoly sikernek számítana. A házigazda Románia, a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Jugoszlávia és Kuba is kitűnő csapatot küld majd vízbe; közülük bármelyik megszerezheti a végső győzelmet. Féloldalas csapattal képviselteti magát a magyar tornasport az Universiade versenyein. hiszen a négy férfi induló mellett egyetlen nő sem jelentkezik majd a sport és kultúra palotájában, hogy bemutassa gyakorlatait. A férfiak edzője, Bordán Dezső maga is részt vett két egyetemi olimpián, a mostaniról ez a véleménye: — A Guczoghy, Vágány, Paprika, Farkas összetételű gárda legjobb esetben is csak az 5—6. hely valamelyikét szerezheti meg. Rábe Gusztáv vívó szak- felügyelő versenybíróként is jelen lesz a világ egyetemistáinak nagy sporttalálkozóján. — A legutóbb Clermont- Ferrandban várakozáson felül szerepelt vívóküldöttségünkből kilencen lesznek Bukarestben — mondta a szakfelügyelő. — A kiutazó húsz versenyző kivétel nélkül részt vett az igen erős követelményeket támasztó világbajnoki felkészülésen. „Utánoztak” a juniorok Ügy látszik, a magyar junior kötöttfogású birkózóválogatott tökéletes „utánzásra” szánta el magát a korosztály Vancouver-i 7. világbajnokságán, mert pontosan ugyanazzal a mérleggel zárt. mint 1979-ben a felnőttek San Diegoban: három arany- és egy ezüstéremmel. ( A nagy bravúr „első felvonása” Sipos és Dudás világbajnoki győzelme volt a kanadai városban. Magyar idő szerint szerda reggel újabb öt kategória helyosztóira került sor. Ezek során Herczeg Lajos, az O. Dózsa 90 kg-os sportolója a nyugatnémet Weber elleni győzelmével megszerezte a harmadik magyar elsőséget. A 74 kilós Kocsis László, a Vasas kitűnősége az idei felnőtt EB-n is indult bolgár Velicskovtól kapott ki a fináléban, így a dobogó második fokára léphetett. Az újabb két medál óriási meglepetés. Herczeg Lajos ugyan már a tavalyi bur- sai junior EB'n is hallatta szavát — bronzérmes volt —. de aligha számíthatott valaki is arra, hogy Kanadában a legértékesebb pozíciót foglalhatja el Paulicska Béla és Bolla József tanítványa. Sikeréhez annyit feltétlenül hozzá kell fűzni, hogy a lila-fehéreknél — egészen az olimpiai bajnok átigazolásáig — olyan edzőpartnerre akadt, mint Növényi Norbert. . Kocsis László, a piros-kékek 18 éves sportolója tavaly került a fővárosba. Addig Kiskunfélegyházán, Be- sze László irányította munkáját. Jelenleg Hajdú Imre az edzője a Vasasban. SPORT Pillantás a kulisszák mögé Beszélgetés Etelka Santamarinával az olasz sportéletről Nyári sportnap Gyulán Mozgalmas szombat délutáni sportprogram lesz — július 18-án Gyulán, a városi sporttelepen. 14.30 órakor kezdődik a városi sportnap, melynek jól bevált hagyományos programjai között rendezik meg az „Edzett vagyok” soron következő próbáját gyaloglásban. Ugyanakkor bonyolítják le a város és a járás atlétáinak összetett versenyét is, 16.00 órától pedig a tsz-spartakiád Körös-menti csoportjának döntő mérkőzései kerülnek sorra kézilabda, röplabda és kispályás labdarúgás sportágakban. Hayyuinanyosnak s/.amn«* versenynek minősül már Berettyóújfalun az utánpótlás nevelése érdekében kiirt Berettyó Kupa, ahová a Bcs. Előre Spartacus versenyzői is minden esztendőben ellátogatnak. A lila-fehérek fiataljai ezúttal sem tértek haza üres kézzel: Kővári Éva ifjúsági leány egyesben. Antal Katalin serdülő egyesben, míg Verasztó János az újoncok között végzett egyéniben a 3. helyen. Sikere volt a nyílt kategóriájú leány és fiúpárosban a Gvő- ri—Antal, valamint a Lipták— Verasztó párosnak, akik versenyszámukban ugyancsak bronzérmet nyertek. Tömegsport A/, elmúlt hét végén ;i falusi j spartakiád körzeti ödntöjére került sor a gyulai járás három községében — Sarkadon, Két- egvházán és Mezőgyánban — melyen 500-an vettek részt. A < továbbjutó versenyzők és csa- j patok a hét végén, július 19- én, vasárnap mérik össze tudásukat a járási döntőn. Sarkadon, , a cukorgyári sporttelepen. Kezdés 9.00 órakor. * * * A népszerű gyulai városi alapfokú asztalitenisz-csapatbajnokság tavaszi idényének küzdelmeiben a nőknél a - Vízgépészet, a férfiaknál pedig a Pedagógus együttese végzett az első helyen. * * * Gyulán hosszú idő után igen jól sikerült a városi teke csapatbajnokság. melyen nyolc csapat vetélkedett hétről hétre. A teke csb végeredménye: 1. Pártbizottság, 2. GYSE vegyes, 3. Kórház, 4. Vízügyi SE, 5. Élelmiszer Kisker, 6. Pedagógus, 7. GYSE ifi, 8. 613. sz. Ipari Szakmunkásképző. A városi Ti- zek-bajnokság legjobbjai: 1. Hídvégi László (Pártbizottság) 430, 2. Gál Imre (Vízügy SE) 430, 3. Lindeisz Béla (GYSE ifi) 414 fával. Hat csapat vetélkedett tekében Gyulán, a Várjáték Kupáért a sportfelügyelőség által alapított új serlegért. A sorrend: 1. Gyulai SE A 2533, 2. Élelmiszer Kisker V. 2423, 3. GYSE B 2311, 4. Békéscsabai MÁV női csapata 2267, 5. Vízügyi SE 2154, 6. Pedagógus 1875 fával. A legjobb egyéni versenyzők tiszteletdíjait a következők nyerték el. Férfiak: Strifler 459, Oláh 456, Szák 449 fával. Nők: Galu Katalin 436 fával. * * * Több sportágban is jeleskedniük kell azoknak a fiataloknak, akik — 10 fős csapatot alakítva — beneveznek a KISZ KB által meghirdetett és a jövő év tavaszán zajló Magyar Ifjúság Kupa kispályás labdarúgóakció többfordulós versenyeibe. A tét . igen csábító: a legjobb három csapat nézőként részt vehet majd a spanyolországi labdarúgó világbajnokságon. A helyi sporthivatalok és KlSZ-bizottságok „tartják kézben” az Edzett vagyok próbá- . zások címén, vagy az aranyjelvényes ötpróba keretében indulók sportprogramját. A jövő év tavaszán már a megyei és a budapesti KISZ-bizottságok szervezésében zajlanak a kispályás labdarúgás szabályai szerinti elődöntők. Május közepén az országos döntők két fordulójában j körmérkőzéseken döntik el egymás közt a csapatok: a három korcsoport-kategóriában — az 1963. augusztus l-e előtt, az azt követően született férfiak csoportjában, valamint a nők „korhatár nélküli” kategóriájában — ki lesz a győztes. A labdarúgó világbajnokságon való részvétel fő díja mellett a döntő résztvevői valamennyien értékes jutalmat nyernek. Hosszú időre nyúlnak visz- sza a magyar—olasz sportkapcsolatok. Az idősebb generáció tagjai, főként a nagy vívó- és labdarúgócsatákra emlékeznek. A ma sportbarátai elsősorban a moszkvai olimpián győztes magasugró nő, Sara Simeoni, a vágtázó Mennea eredményeit, a kosarasok, a pólósok, a vívók, teniszezők, lovasok teljesítményeit kísérik figyelemmel. A futballsport szerelmesei — mindenekelőtt a totómérkőzések jóvoltából — legalább annyit tudnak Dino Zoffról, Paulo Rossiról, mint e sportág magyar reprezentánsairól. Arról azonban, hogy az olasz élsport mögött milyen „hátország” húzódik meg — valljuk meg őszintén — nem sokat tudunk. Megkértük tehát a Békéscsabáról elszármazott Sótyi Etelkát, hogy segítségével az olasz sportélet kulisszái mögé bepillanthassunk. Signora Santamarina alapos ismeretekkel rendelkezik, aki nemcsak mint egykori élsportoló, testnevelő tanár, hanem mint gyakorló édesanya is össze tudja hasonlítani hazánk és Itália testnevelését és sportját. Természetesen azt már elöljáróban leszögeztük, hogy a két ország sportéletében felfedezhető, szembeszökő különbségek elsősorban a két állam belpolitikai, gazdasági felépített- ségének különbözőségeiből adódnak. Először az iskolai testnevelés kérdéseit boncolgattuk. — Furcsa kettőség, hogy az állam tulajdonában levő általános és középiskolák nem ugyanahhoz a felügyeleti szervhez tartoznak. A palermói általános iskolákat a város, míg a középfokú tanintézeteket a megye irányítja. A városi tanácsnak jóval nagyobb anyagi erőforrások állnak rendelkezésére, ezért az általános iskolák zöme rendelkezik jól felszerelt tornatermekkel, sajnos, ugyanez nem mondható el a középiskolákról. Noha tanítottam főiskolán, most középiskolás testnevelő vagyok, mégis arra a 12 esztendőre emlékszem legszívesebben vissza, amelyet általános iskolában tölthettem — mesélte Etelka, majd így folytatta: — A magyar iskolai testnevelés szervezettsége, tárgyi feltételei az olasz előtt járnak, viszont a baráti beszélgetésekből azt állapíthattam meg, hogy odalent Délen a testnevelő tanárok nagyobb erkölcsi, anyagi elismerésben részesülnek magyar kollégáiknál. Lehet, hogy ez a rosszabb körülmények miatt van így, de nem mernék mérget venni erre. Óra a templomkertben Annyi bizonyos: abban a közgazdasági technikumban, ahol jelenleg tanítok, 5 nő és 4 férfi testnevelő tanár foglalkozik az 1600 diákkal. Ez így szépen hangzik, de ha elmondom azt: iskolánknak se tornaterme, se udvara nincs, a testnevelési órákat jobb híján egy nem messze levő templom udvarában tartjuk, akkor úgy hiszem, senki sem irigyel bennünket. Az olasz iskolákban hetente csak két testnevelési órát tartanak. Mi a lehetetlen körülmények miatt ezt a két órát. összevonjuk. Az osztályok vegyesek, viszont a rendelkezések értelmében a leányokkal csak nő, míg a fiúkkal csak férfi testnevelő tanár foglalkozhat. Ez magával hozza az osztályok összevonását. Én például a testnevelési órákon egyszerre foglalkozom 15 és 19 éves leányokkal. Így bizony szinte lehetetlen komoly munkát végezni. Ehhez hozzá kell tennem azt is, hogy szertár Krisztina Santamarina kedvenc lovával, Csitrivel a gyulai lovaspályán Fotó: Gál Edit nem lévén, gépkocsim csomagtartójában tartom a medicinlabdákat, a súlygolyókat, a gumiköteleket. Öltöző, zuhanyzó természetesen nincs a templomkertben, de nincs az iskolában sem. Öra után a leányok izzadtan ülnek vissza az iskolapadokba. Ingyen csak a „DSK”-ban — Milyen a diákok versenyrendszere? — Az általános iskolásoknak külön versenyeket rendeznek. A középiskolások életkoruknak megfelelően két kategóriában versengenek. A küzdelmekben egyaránt részt vehetnek a klubokhoz igazolt gyerekek és az „amatőrök”. Az iskolák sportegyesületei jónéhány szakosztályt működtetnek. Olaszországban csak itt sportolhatnak ingyen a diákok. A klubokban ugyanis havi 4—500 forintnak megfelelő tagdíjat kell fizetni. Egyébként a Földközi-tenger partján is ugyanazok a sportágak a legnépszerűbbek, mint Közép-Európában. A diáksporttal kapcsolatban szeretném megjegyezni azt, hogy az általános iskolásoknál beszámít az év végi átlagba a testnevelésből kapott érdemjegy. A gyerekek azonban nem fizikai teljesítményükért, hanem az elméleti kérdésekre adott válaszokért kapnak osztályzatot. Beszélgetésünk második részében a sportegyesületek tevékenységéről esett szó. Azt minden magyar sportújság-olvasó tudja, hogy a nagy labdarúgóklubok részvénytársasági alapon működnek és a mecénások pénzére támaszkodnak. A többi sportág legkiválóbb képviselőit vállalatok, üzletházak egyesületei tömörítik, jórészt felhasználva őket a reklám céljaira. Az állam jelentősen támogatja az élversenyzőket. Mint a többi kapitalista országban, Itáliában is divatos, és a főiskolás sport mozgató rugója az ösztöndíj- rendszer. — Az olasz szülők jórészt az iskolai testnevelés szervezetlensége, gyengesége miatt íratják be gyermekeiket a különböző sportegyesületekbe. Ez érthető is, hiszen melyik szülő ne szeretné azt, hogy gyermeke edzett, izmos, egészséges ember legyen. Palermóban is nagyon sok klub működik, de ezekbe csak az iratkozhat be, akinek van pénze, vagy pedig szülei nem szűkölködnek anyagiakban — magyarázta már-már olaszos hévvel Etelka. — A városi uszoda versenymedencéje örökké túlzsúfolt. A négy magánuszodában a vízipólósok és az úszók treníroznak. Ezek ajtaján mindig kinn van a „megtelt” tábla. Tulajdonképpen csak a labdajátékokkal foglalkozó klubokban minimális a tagdíj. Másutt — itt az egyéni sportokra gondolok — a serdülőktől a szenior versenyzőkig — mindenki ma-, ga vásárolja meg felszerelését. Nagyon örülök annak, hogy 16 éves Krisztina leányom a lovassport szerelmese és egyre eredményesebb díjugrató, viszont ha a dolgok anyagi oldalát nézem, azt kell mondanom, választhatott volna magának olcsóbb sportágat is. Signora Santamarina így indokolt: — A palermói lovasklubban Krisztina havi 400 forintnak megfelelő tagdíjat fizet. Ez azonban csak a lovak használatáért járó tarifa. Az edzéseken óránként magyar pénzre átszámítva 150 forint a tréner tiszteletdíja. Versenyidőszakban heti 4—5 edzést alapul véve elég szép summa. A szokásnak megfelelően mi vásároljuk leányom teljes felszerelését, sőt mi fizetjük a versenyek tetemes nevezési díjait is. Persze nemcsak a lovaglás ilyen drága. Marika leányom már leérettségizett, egyetemre készül, pusztán kondícionális célok által vezetve egy kollégám művészitorna-óráira jár, hetente egy alkalommal. Az edzések egy papnevelde tornatermében kerülnek sorra az esti órákban. A tornaszerek rendelkezésre állnak. A higiéniai feltételeket viszont csak egy kézmosócsap jelenti. A havi tandíj: 600 forintnak megfelelő összeg. Szó, ami szó, nem olcsó mulatság a testedzés Olaszországban. Beszélgetésünk még a húsvéti szünet alatt zajlott le. Etelka ekkor közel egy hónapot töltött idehaza. Már búcsúztam, amikor csak úgy mellékesen megkérdeztem: — Mivel tudta megtoldani tavaszi szabadságát? Etelka válasza meghökkentett. Pedellus-sztrájk — Az ok a pedellus-sztrájk felelte a Signora, majd látva megdöbbenésemet, ezzel a magyarázattal szolgált: — Olaszországban nemrégiben rendeletet hoztak, mely szerint mindenképpen álláshoz kell juttatni a munkanélküli fiatal diplomásokat. így a mi iskolánk pedellus létszáma is kibővült egy tucatnyi fiatal mérnökkel, jogásszal, matematikussal, s több egyetemi hallgatóval. Az év elején csökkenteni akarták a fiúk bérét. Erre ők tiltakozásul sztrájkba léptek. Heteken át csak reggel fél 9-től fél 11-ig tanítottunk, mert a régebben ott dolgozó hivatalsegédek képtelenek voltak kitakarítani az ötemeletes épületet. A pedellus-sztrájk idején több kollégám kivette szabadságát, én helyettesítettem őket. A fiatalok bérharca eredménnyel végződött. Most már teljes óraszámban tanítunk. Tanártársaim most viszonzásképpen megtartiák az én óráimat is. így toldhattam meg jónéhány nappal a tavaszi szünetet. Látod, az interjú végére maradt a csattanó! Teli magnókazettával távoztam a Sótyi család otthonából, Etelka Santamarina békéscsabai otthonából. Úgy érzem, az Olaszországban élő magyar asszony segítségével sikerült bepillantanom az olasz sportmozgalom kulisz- szái mögé. — Ch •— BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Békéscsaba. Pf.: 111. Munkácsy u. 1. sz., 5601. Tel.: 12-136, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Arpási Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta- Előfizethető a hírlapkézbesftő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 34 Ft, egy évre 400 Ft. Kner Nyomda Dürer üzeme, Bcs., Szerdahelyi u. 2 A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál. INDEX: 25054 ISSN 0133—0055 « Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. r
