Békés Megyei Népújság, 1981. március (36. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-03 / 52. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS 0 MEGYEI TANÁCS LAPJA 1981. MÁRCIUS 3., KEDD Ara: 1,40 forint XXXVI. ÉVFOLYAM, 52. SZÁM A népgazdaságig folytatódott az SZKP kongresszusa Befejezte a Szovjetunió népgazdasági terve fő irányainak megvitatását, és határozatban fogadta el azokat az SZKP XXVI. kongresszusa hétfő délelőtti ülésén. Az ülésen több külföldi delegátus köszöntötte a szovjet kommunisták tanácskozását. A hétfő délelőtti ülésen Dmitrij Vsztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere elnökölt. Elsőnek lvan Pav- lovszkij vasútügyi miniszter kapott szót, aki a szállítás feladatairól beszélt. A szovjet népgazdaságnak ezt az ágazatát számos bírálat érte, mert egyes területeken elmaradt tervétől, nem tudta megoldani tökéletesen a szállítási feladatokat. A miniszter maga is kijelentette: bár a szállítás az elmúlt ötéves tervben gyorsan fejlődött, és a szovjet vasutak például 18,5 milliárd tonna árut juttattak öt év alatt célhoz, a munka nem volt tökéletes. A vasutasok a párt és a kormány határozata nyomán megkezdték az elmaradás felszámolását, korszerűsítik a vasúti teher- és személyszállítást. Ehhez nagyobb felelősségre és fegyelemre, a hatékonyság növelésére van szükség — mondotta a többi között a miniszter. A munkafegyelem kérdéseit, a hatékonyság növelését emelte ki felszólalásában a novoszibirszki területi párt- bizottság első titkára, Alek- szandr Filatov is. Többek között szólt arról, hogy még mindig lassan jutnak el az ipari alkalmazáshoz a tudományos eredmények. Mint ismeretes, Novoszibirszkben a tudományos akadémia jelentős központja működik. Az itt kidolgozottak ipari felhasználása azonban sokszor igen lassú. így például a korszerű szállítóeszközök gyártása — amelyekre a szovjet tudomány megfelelő módszereket ajánlott — mind ez ideig csak lassan valósul meg. Filatov szólt a novoszibirszki terület eredményeiről és terveiről is, a többi között hangsúlyozva: az élelmiszerprogram megvalósítása során gyors ütemben kívánják fejleszteni a mező- gazdaságot. Az elnöklő Usztyinov marsall bejelentette: a népgazdaság fő irányairól szóló beszámoló vitájában eddig 14 küldött szólalt fel. Javasolta a vita berekesztését. A javaslatot a kongresszus egyhangúlag elfogadta. A Nyikolaj Tyihonov miniszterelnök által beterjesztett beszámolóval kapcsolatos javaslatokat, felszólalásokat a kongresszus külön bizottsága tekintette át. A bizottság nevében Grigorij Romanov, a Politikai Bizottság tagja terjesztett javaslatot a tanácskozás elé. Az egyhangúlag elfogadott határozat leszögezi: a kongresz- szus jóváhagyja a kormányfő beszámolójában előterjesztett, a népgazdaság 1981 —85 közötti gazdasági és szociális tervére, illetve az 1990-ig terjedő időszakra vonatkozó fő irányokat. Megbízza a Minisztertanácsot, hogy ezzel összhangban dolgozza ki az új ötéves nép- gazdasági és szociális tervet éves részletezésben, a minisztériumok, a főhatóságok, a köztársaságok részére vonatkozó bontásban is. A tervet 1981 októberében kell a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elé terjeszteni. A terv összeállításánál figyelembe kell venni a kongresz- szuson, a szövetséges köztársaságok kommunista pártjainak kongresszusain, a_ területi, a határterületi járt- konferenciákon és más pártfórumokon elhangzott javaslatokat, a sajtóban megjelent felszólalásokat, a dolgozók javaslatait. (Folytatás a 2. oldalon) Kádár János látogatása a szovjet sakkozóknál Kádár János, az MSZMP KB első titkára, a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusán részt vevő magyar küldöttség vezetője vasárnap délután a szovjet sakkozókhoz látogatott. A pártkongresszus tiszteletére indított sakkverseny keretében vasárnap a két világbajnok : Anatoli j Karpov és Maja Csiburdanidze adott húsz—húsz táblás szimultánt Moszkva egyik sportcsarnokában, hatalmas érdeklődés mellett. Kádár Jánost a verseny színhelyén Vitalij Szevaszty- janov űrhajós, a Szovjetunió kétszeres hőse, a Szovjet Sakkszövetség elnöke és a szövetség más vezetői köszöntötték. Kádár János, az MSZMP KB első titkára vasárnap délután felkereste a moszkvai olimpiai sportkomplexumot, a Béke sugárút mellett felépült hatalmas sportcsarnokot. és az olimpiai uszodát. Kádár Jánost a sport- komplexum vezetői tájékoztatták a csarnok építészeti megoldásairól, jelenlegi fel- használásáról. Az MSZMP KB első titkára ezután a szomszédos olimpiai úszócsamokba látogatott el, ahol jelenleg a Szovjetunió téli nemzetközi úszóbajnokságának döntői folynak. Tanúja lehetett egy magyar sikernek is: Kálmán Andrea második helyre került a lOO méteres női hátúszásban, s Kádár János jelenlétében kapta meg díját. A KB küldöttségének vezetője megtekintett több döntőt, és sok sikert kívánt a szovjet sportolóknak, az olimpiai sportkomplexum vezetőinek. A magyar kormányfő Minszkben Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke és Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság tagja, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete, akik az MSZMP KB küldöttségének tagjaiként részt vesznek az SZKP XXVI. kongresszusán, vasárnap kétnapos látogatásra Moszkvából a Belorusz SZSZK fővárosába, Minszk- be érkeztek. Ütjukra elkísérte őket Alekszandr Aksz- jonov, a Belorusz SZSZK minisztertanácsának elnöke és Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, az SZKP KB tagjai. A Minisztertanács elnökét a magyar és szovjet zászlókkal, kétnyelvű üdvözlő feliratokkal feldíszített minszki repülőtéren Jurij Kolokolov, a Belorusz Kommunista Párt KB titkára üdvözölte. Lázár György a kora délutáni órákban virágkosarat helyezett el a város központjában álló Lenin-em- lékmű talapzatán. A Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának székházában Jurij Kolokolov köszöntötte Lázár Györgyöt, és örömét fejezte ki, hogy az SZKP XXVI. kongresszusa alkalmából ellátogatott a köztársaságba. Lázár György a magyar küldöttség nevében köszönetét mondott a meghívásért, és átadta Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának üdvözletét. A Minisztertanács elnöke ezt követően felkereste a Nagy Honvédő Háború minszki múzeumát, amely a második világháborúban elesett 2 millió 200 ezer belo- russziai hősi küzdelmének állít emléket. A múzeumlátogatás után a minszki Gasztello kolhozba vezetett a magyar kormányfő útja. Lázár György megtekintette a kolhoz tehenészeti telepét, takarmány-előkészítő üzemét. A látogatás során felkereste a gazdaság üzletét és művelődési házát, ahol a népitáncegyüttes és az énekkar rögtönzött műsorral kedveskedett a magyar vendégeknek. Lázár György elismeréssel szólt a látottakról, a kolhoz eredményeiről, és további sikereket kívánt a közös gazdaság dolgozóinak. Lázár György és Szűrös Mátyás hétfőn délelőtt Minszkben lerótták kegyeletüket a Belorusszia felszabadításában elesett hősök emlékművénél. Katonai tiszteletadás mellett helyezték el a hős város Győzelem terén álló hatalmas gránit obeliszk talapzatára a vörös és piros-fehér-zöld szalaggal övezett koszorút. A magyar vendégek ezután megtekintették azt az emlékházat, amelyben 83 évvel ezelőtt, 1898. március 1—3. között ülésezett az Oroszországi Szociáldemokrata (bolsevik) Munkáspárt első kongresszusa. Megismerkedtek az orosz- országi és a nemzetközi munkásmozgalom történelmi jelentőségű eseményének különböző dokumentumaival. Lázár György a küldöttség nevében emléksorokat írt a múzeum vendégkönyvébe, és átnyújtotta Olcsai Kiss Zoltán Lenint és Szamuelyt ábrázoló plakettjét. A múzeumlátogatás után a magyar kormányfő felkereste az 1,3 millió lakosú Belorusz főváros több új lakónegyedét. A magyar vendégek délután a Leninről elnevezett minszki traktorgyárba látogattak. Az 1948 óta termelő, 30 ezer dolgozót foglalkoztató nagyüzem tevékenységéről Sztanyiszlav Lobacsov vezérigazgató-helyettes tájékoztatott. A nagygyűlés résztvevőinek nagy tapsa közepette lépett a szónoki emelvényre Lázár György. Lázár György minszki beszéde A Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusán részt vevő magyar küldöttség tagjaként nagy örömmel fogadtam el az Önöktől kapott meghívást. Hálásan köszönöm a figyelmes, elvtársi fogadtatást, azokat a számunkra megtisztelő és jóleső szavakat, amelyek a Magyar Népköztársaságról, szocializmust építő népünk eredményeiről, a magyar—szovjet barátságról hangzottak el. Élve az alkalommal, átadom Önöknek, s az Önök személyében az Októberi Forradalom érdemrenddel kitüntetett Lenin traktorgyár kollektívájának, Minszk város lakosainak, szovjet Belorusszia népének a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, a magyar kommunisták és egész népünk szívből jövő testvéri jókívánságait. Örömmel teszek eleget annak a külön megbízatásomnak, hogy tolmácsoljam Kádár János elvtárs szívélyes, elvtársi és baráti üdvözletét. (Folytatás a 3. oldalon) Kuznyeck közelében látható A. N. Radiscsev filozófus emlékműve. (Penzai testvérmegyénk második legnagyobb városát, Kuznyecket bemutató képes összeállításunk a 3. oldalon.) Üdvözlő táviratok, munkafelajánlások Üdvözlő táviratok, levelek tömege, munkafelajánlások, illetve az ezek teljesítéséről szóló jelentések sokasága tanúsítja, hogy országszerte változatlanul nagy érdeklődés kíséri az SZKP XXVI. kongresszusát. ~ A főváros egyik nagy mezőgazdasági üzeméből, a Rozmaring Termelőszövetkezetből különleges virágokat küldtek a Kreml kongresszusi palotájába : a tsz-ben meghonosított különleges afrikai eredetű strelíciából 200 szál pompázik a Kreml tanácskozótermeiben. Az 1700 termelőszövetkezeti dolgozó üdvözlő táviratban is kifejezte jókívánságait. A főváros fiataljai, több tízezer ifjúkommunista nevében fogalmazódott meg a KISZ budapesti bizottságának az Össz-szövetségi Lenini Kommunista Ifjúsági Szövetség moszkvai városi bizottságához címzett üdvözlő távirata. Az Egyesült Izzóban a vállalat szocialista brigádjai a kongresszus tiszteletére felajánlásokat tettek. Vállalták, hogy idei szovjet exporttervüket kifogástalan minőségben, és határidőre teljesítik. A Magyar Hajó- és Darugyár több mint 8500 dolgozója nevében megírt üdvözlőtávirat már azt is hírül adta, hogy az angyalföldi gyáregység dolgozói a kongresz- szus tiszteletére tett felajánlásukat — egy 25 tonna teherbírású úszódaru egy hónappal a határidő előtti átadását — már teljesítették. A Csepel Vas- és Fémművek Szerszámgépgyárában is egész éven át tartó pontos és jó minőségű munkára van szükség ahhoz, hogy sikerüljön valóra váltani a kongresszust köszöntő vállalást:a 15 radiálfúrógép és 12 peremeszterga első sorozatának határidő előtti, november 7* ig való elkészítését és kiszállítását. Szerte az országban a vállalatoknál, intézményeknél, a különböző munkahelyeken, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság tagcsoportjainál az SZKP XXVI. kongresszusát követően szemináriumokon, előadásokon, brigádösszejöveteleken elemzik majd a Szovjetunió Kommunista Pártjának legmagasabb fórumán hozott dokumentumokat. A tsz-szövetségek és a BAGE sajtótájékoztatója Tegnap, hétfő délután Békéscsabán a Békés megyei Népújság szerkesztőségi klubtermében tartottak tájékoztatót az újságíróknak a területi tsz-szövetségek és az agráripari egyesülés vezetői. Horváth Pál, a Dél-Békés megyei Tsz-szövetség titkára az 1980-as gazdálkodás és a zárszámadások tapasztalatait összegezte ismertetőjében, és részleteiben elemezte a megye déli térségében folyó földművelés és állattartás feladatait. A Körösök Vidéke Tsz- szövetség titkárhelyettese, dr. Drágán Iván többek között a közös gazdaságok szövetkezetpolitikai, mozgalmi tevékenységéről szólt. Beszámolt azokról az erőfeszítésekről, amelyeket a szövetség a kedvezőtlen adottságú termelőszövetkezetek fölemeléséért tesz. A Békéscsaba és Környéke Agráripari Egyesülés igazgatója, Nagy Mihály kérdésekre válaszolva elmondta, hogy sokan tévesen ítélik egymással ellentétesnek az önálló vállalati gazdálkodás kiteljesedését és a vállalatok integrációját, holott az önállóan gazdálkodó termelőegységek éppen a közös érdekeltség megteremtésével tudják csökkenteni „kiszolgáltatottságukat” a piacon.
