Békés Megyei Népújság, 1981. január (36. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-01 / 1. szám
NÉPÚJSÁG 1981. január 1., csütörtök o Fotó: Gál Edit Nyitott ház Csabacsüdön Már délelőtt fél 10-kor szállingóztak a gyerekek, és a kezdés meghirdetett időpontjára, 10 órára mintegy harminc kisiskolás gyűlt ösz- sze kedden délelőtt a csaba- csüdi művelődési házban. A klubszoba ezúttal játékszobává alakult, ahol színes rajzceruzák, puha fadarabok, megkezdett hímzések, gyöngyök, fonalak várták, hogy kézbe vegyék őket. Mint Kiss Illésné, a művelődési ház igazgatója elmondotta, december 30-án első ízben próbálkoztak azzal, hogy ilyen formában tegyék tartalmasabbá a téli szünidőt. Ha a kezdeményezés beválik, később is rendeznek hasonlót. Amint megérkezett Solymosi Rózsa és Egri György, akik vállalták, hogy rajzolni, festeni, szobrászkod- ni tanítják a gyerekeket, több részre oszlott a csoport, Az OFOTÉRT a hazai szem- llvegellátás legfontosabb bázisa; a látásjavító szemüvegek 97 százaléka a vállalat üzemeiben készül. A7 OFOTÉRT Vállalat tájékoztatása szerint a jövőben anyagi felelősséget is vállalnak azért, hogy határidőre elkészüljenek a szemüvegek. A cég 1981. január elsejétől azoknak a vásárlóknak, akiknek a vállalási határidő lejártakor a szemüveget kiszolgálni nem tudja, 10 A Magyar Országos Horgász-szövetség Békés megyei intéző bizottsága (EB) kezelésében levő vizekben az 1980-ra tervezett haltelepítés novemberben befejeződött. Több mint egymillió forint értékű halivadék került a Körösökbe, a holt* ágakba és a tavakba, még" pedig elsősorban ponty, továbbá balin, csuka, süllő és compó. A vízi növénnyel erősen benőtt holtágakba amur is. Gulyás Györgynek, az IB titkárának a tájékoztatása szerint az 1981. évi terv egymillió 652 ezer forint értékű hal telepítését irányozza elő. A különbség abból adódik, hogy január 1-től az IB kezelésébe megy át a Kákafaki-holtág, amelynek a vízfelülete 126 hektár. A legtöbb hal azokba a holtágakba kerül, amelyeknek a vize szabályozható, cserélhető. Ilyen Csárdaszállásén a félhalmi- és a Danzug, Gyo- mán a Sirató-holtág, és természetesen most majd a Kákafoki-holtág is. Ezeket intenzív vízzé tervezik fejleszteni. Az IB a horgászlétszám növekedéséből, valamint a MOHOSZ támogatásából eredő többletbevételből képes arra, hogy az előirányzott mennyiségű halat telepítse a vizekbe. A területi engedélyek emelésére tehát egyelőre nem kerül sor. Az IB a kétnyaras pontyot a Szarvasi Haltenyésztési Kutató Intézettől, a süllőt, csukát, ibalint és a compót a Szászhalombattai aszerint, hogy kinek mihez támadt kedve. A fiúk-lányok hamarosan belemerültek a munkába. Akadt, aki nyári élményeit rajzolgatta, más a szögletes fadarabokat farigcsálta, gömbölyűbbre, vagy színes ágyából gyúrt állatfigurákat. Közben szólt a Micimackó, és Halász Judit kedves lemeze a nemrég vásárolt lemezjátszón. Hamarosan megérkezett az állomásról a makramézáshoz értő tanárnő; mindjárt körül is fogta néhány kislány. A délelőtti program után táncház várta a gyerekeket. Persze, a művelődési ház nemcsak a szünidő egyetlen napján gondolt kis látogatóira. Nemrég pingpongversenyt rendeztek, s jól sikerült a karácsonyi ünnepség, amelyen részt vett a község apraja-nagyja. százalék árengedményt ad. Ez nem csupán a vállalat szolgáltatására, hanem a megrendelés teljes összegére vonatkozik. Tehát: a vevő a becsiszolandó lencse és az esetleges színezés, stb. ára mellett a kiválasztott és megrendelt keret árára is kedvezményt kap. A/ OFOTÉRT az árengedményt akkor is megteszi, ha nem a vállalat, hanem például a szállítók miatt nem tartották meg a határidőt. Temperált Vizű Halszaporító Gazdaságtól szerzi be. Telepítés előtt a MOHOSZ egészségügyi halellenőre vizsgálatot tart, hogy csak egészséges hal kerüljön a vizekbe. Az elmúlt években — kivéve tavaly az árvízzel elárasztott területeken — jelentősebb halpusztulás nem volt. Növénykárokra 270 millió forint Befejeződött a mezőgazda- sági nagyüzemek 1981-re szóló biztosításainak megújítása. Megyénkben a 92 mezőgazdasági nagyüzem közül mindössze kettő nem rendelkezik növény-, illetve állatbiztosítással. 1980-ban egyébként a mezőgazdaságban a növénytermesztés szenvedte a legnagyobb kárt. Az Állami Biztosító november 30-ig ösz- szesen 305 millió forintot fizetett ki a tsz-eknek, állami gazdaságoknak, s ebből a növénykárokra megközelítőleg 270 millió forint jutott. A legsúlyosabb károkat tavaly az ár- és belvíz okozta; ez zömmel a kalászosokat és a kapásnövényeket érintette. Pusztított megyénkben a jég is. Az Állami Biztosító kedvezményben részesíti azokat a gazdaságokat, amelyeknél az árvíz 1980-ban számottevően csökkentette a hozamokat. Ez ugyanis a jövőben, esetleges kártérítéskor, amikor a hároméves átlaghozamot veszik tekintetbe, igen kedvezőtlen lenne az érintett mezőgazdasági üzemeknek. Ilyen esetben tehát a gazdaságok kérésére figyelmen kívül lehet hagyni a hároméves átlaghozam kiszámításakor az 1980. évi termést. ’81-es Szövetkezeti Élet Gazdag tartalommal, színes falinaptár melléklettel jelent meg a Békés megyei Szövetkezeti Élet idei első száma. A lap címoldalán Békés megye VI. ötéves tervének irányelveit ismerteti és beszámol az V. ötéves terv teljesítéséről. A továbbiakban a Szövetkezeti Élet januári száma elemző tudósítást közöl a kétegyházi Béke Tsz munkájáról, amelyet a Dél-Békés megyei Tsz- szövetség elnökségi ülésen értékelt. A Körösök Vidéke Tsz-szövetség legutóbb a szakemberképzés- és foglalkoztatás főbb tapasztalatait vitatta meg, erről is részletes tájékoztatást ad a megye mezőgazdasági, ipari és fogyasztási szövetkezeteinek lapja. A békési Egyetértés Tsz, a csorvási Lenin Tsz, a szeghalmi TÖVÄLL, az orosházi Univerzális Szolgáltató Szövetkezet, a magyarbánhegye- si BARTÖV eredményeiről és terveiről szóló írások érdemelnek még figyelmet ebben a számhan, amely egyúttal a fogyasztási szövetkezetek megyei küldöttközgyűléséről, a lakossági pénztakarékosságról, a szövetkezeti tömegsportról is áttekintést ad, boldog új évet kívánva minden kedves olvasójának. P. B. Nagytakarítás a kondorosi általános iskola téli szünetében. Az ajtók, ablakok, tantermek festésén kívül a fizika-, a kémiaelőadót is korszerűsítik. A második félév kezdetével tiszta tantermek várják a tanulókat, nevelőket egyaránt Fotó: Gál Edit Késedelemén: árengedmény az OFOTÉRT-nál Másfél millió forintnál több haltelepítésre Vívmányaink védelméért és fejlesztéséért Ina: Csatári Béla, a megyei pártbizottság titkára lőrelátni, jövőt formálni nem volt könnyű feladat sohasem, manap- J ság még nehezebb a gazdaságban, a világban előállt és zajló események miatt. Az MSZMP XII. kongresszusa, a párt Központi Bizottsága 1980. november 13-i határozatai, irányelvei alapján az ország- gyűlés 1980. december 18"án törvényt alkotva határozta meg az 1981—85-ös évek, a VI. ötéves népgazdasági tervet. E dokumentumok alapul szolgálnak megyénkben is a számvetésre. A megyei pártbizottság 1980. december 11-i ülésén a számvetést elvégezte, s a következő öt év fejlődésének irányelveit kialakította. Az új esztendő elején valamennyi gazdálkodó szervnek saját helyzete értékelését el kell végezni, kialakítani és elfogadni a középtávú és 1981-re szóló tervét. Ezzel egy időben a terv végrehajtásának megszervezését és ugyanakkor az anyagi-műszaki, személyi feltételeit biztosítani. A pártszer" vek, a pártszervezetek, a tömegszervezetek, a tömegmozgalmak, valamint a szövetkezetek szövetségeinek is el kell készíteniük segítő, ellenőrző terveiket. A népgazdasági terv és a megyei irányelvek meghatározzák a gazdaság fejlődésének fő irányát, ütemét, a fontosabb szerkezeti változásokat, az ehhez szükséges eszközöket a szocializmus építése során elért eredményeink és vívmányaink védelme, megszilárdítása és továbbfejlesztése érdekében. Gazdasági tevékenységünk fő iránya a népgazdaság, benne a külgazdasági egyensúlynak helyreállítása és megszilárdítása. Ennek eszköze a társadalmi termelés hatékonyságának növelése, az exportorientált fejlesztés erősítése mérsékeltebb ütemű gazdasági növekedéssel, s a létrejött nemzeti jövedelemből mérsékeltebb ütemű belső felhasználással, a tervidőszak elején csökkenő, majd fokozatosan növekvő beruházásokkal. Az elért életszínvonal megőrzése és megszilárdítása mellett nagyobb figyelmet kell fordítani az életszínvonal minőségi elemeinek fejlesztésére. Mindezekhez arra van szükség, hogy a célokat szolgáló, azt megvalósító irányítási és vezetési módszerek gyorsabban és rugalmasabban alkalmazkodjanak a változó körülményekhez. A valós helyzet felismerésének elmaradása, vagy figyelmen kívül hagyása súlyos károkat okozhat, nehezíti törekvéseink megvalósítását, lassítja a hatékonyság kibontakozását, politikai gondokat is okozhat. Melyek a követelmények a helyi tervezőmunkában ? A szocializmus gazdasági alapjait, a szocialista tulajdont elsődlegesen kell hogy szolgálja. Az egyes ágazatoknak másokhoz viszonyítva tervszerűen és arányosan kell fejlődnie. A munka termelékenységének — mint a termelésnövelés ma már egyetlen módjának — állandóan emelkednie kell. A munka- és üzemszervezésben levő lehetőségeket jól ki kell használni. Az anyagi-műszaki fejlődésnek, a tudomány növelésének nem szabad megállnia. Ugyanakkor a megváltozott világ- gazdasági helyzetnek, a gazdaságirányítási gyakorlatnak megfelelően nyitottabb tervekre van szükség. Ugyanis a piaci viszonyok változása, az árak robbanásszerű növekedése nem merevítheti meg a terveket, hanem alkalmazkodni kell e helyzethez. A tervezőmunkával együtt a vállalati, szövetkezeti belső mechanizmusnak is követni kell e helyzetet. Például az ármunkában, mert a piac kellő ismerete nélkül nincs biztonsága az áru jó értékesítésének, a reális nyereség elérésének. Megyénkben a kialakult iparszerkezetnek megfelelően öt év alatt az ipari termelést 20—22 százalékkal kell növelni. Jelentős szerepe van a szénhidrogének | feltárásának és kitermelésének, az építő- ! anyag-iparnak, mely az országos termelés i 10 százalékát adja, a fejlődő vas-, fém- és gépiparnak. Komoly szerepet játszik me- ! gyénkben összetettségénél és méreténél j fogva a könnyűipar. A jó mezőgazdasági i háttérrel rendelkező, gyorsan fejlődő élel- * miszeriparnak nagy jelentősége van. A I megye általános és gazdasági fejlődésének [ nélkülözhetetlen része a sok gonddal küz- I dő építőipar. A megye iparában dolgozó vállalatok és ; szövetkezetek a tervezőmunkájuk során I vegyék figyelembe: az országos terveket, ■ a vállalati, központi utasításokat, a megyei irányelveket, saját adottságaikat és l lehetőségeiket. Olyan termékeket gyárt■ sanak, amelyeknek van igazi használati : értékük, minden piacon kedvező áron, gyorsan eladhatók, tisztességesen és nagy hasznot hoznak, mely alapul szolgál a fejlesztési és részesedési alap növeléséhez, dolgozóik és tagjaik életszínvonala fenntartásához, életkörülményeik javításához. A megye mezőgazdaságában, az alaphatározatokkal együtt, a párt Központi Bizottsága titkárságának határozata jelent kötelezettséget számukra. A következő öt évben 13—15 százalékkal kell növelni a mezőgazdasági termelést. Szolgálni kell a hazai, a megyei fogyasztási kereslet kiegyensúlyozott és javuló minőségű kielégítését, a külgazdasági kereslet hatékony fejlődését, hogy hozzájáruljunk a nép- gazdasági egyensúly helyreállításához a javuló nettói devizabevétellel. A megye mezőgazdaságának az országon belül jelentős a szerepe, egyben az itt dolgozók felelőssége. A mezőgazdasági termelés növekedését elsősorban a nagyüzemi termelés hatékony fejlesztésével kell elérni. A termelőeszközök, a munkaerő, s a tudomány, a munka- és üzemszervezés adta lehetőségek jobb kihasználásával, az azonos feltételű és eltérő eredményt produkáló üzemek termelési színvonalának a jobbakhoz igazított kiegyenlítődésével, az együttműködésük, a vezetés színvonalának javítása útján. Tovább kell növelni a jól gazdálkodó, a tartalékokat feltáró, közepes szinten levő mezőgazdasági üzemek számát és hatásfokát. Erősíteni szükséges — helyileg és állami támogatással — a kedvezőtlen adottságú üzemeket. Mivel a megye mezőgazdaságában kis részarányt foglal el az ipari és kiegészítő tevékenységből származó bevétel és jövedelem, erőteljesen kell azt növelni. Fejleszteni szükséges az állami, a mezőgazdasági üzemek, az érintett iparvállalatok és az általános fogyasztási szövetkezetek által’ támogatott háztáji és kistermelést. A megye mezőgazdasági üzemei sok szállal kötődnek egymáshoz, a társulások, a termelési rendszerek és eljárások következtében, melyek jelentősen hozzájárultak a mezőgazdaság eddigi sikereihez. Cél- I szerű, a rendszerek korszerűsítésével és a I társulások továbbfejlesztésével előbbre j lépni. Természetesen az anyagi-műszaki fejlesztést tovább szorgalmazva, a jelenle- j gi színvonal fenntartása, valamint a tér- | melés mennyiségi és minőségi növelése i érdekében. Ehhez szükséges differenciál- ' tan növelni a szakemberek számát, fej- j leszteni szakismereteiket. A mező-, erdő-, víz- és a vadgazdálkodás fontos része megyénk általános fejlő- I désének, ennek megfelelően kell figyelmet j fordítani az ágazatra. A szállítás, a hírközlés, a kereskedelem, j az idegenforgalom, a lakossági szolgálta- í tás, a lakás-, az oktatás-, a kulturális és I egészségügyi fejlesztés elszakíthatatlan í megyénk társadalmi és gazdasági fejlődésétől. Éppen ezért jelentős figyelmet igényelnek e területek megyénk lakossága | életkörülményeinek javításában. A területfejlesztés szerves része életünknek, mindennapi munkánknak. Biz- I tosítani kell minden településen a lakos- i ság alapellátását, szerepkörüknek megfe- s lelő színvonalra emelését. Békéscsabán j néhány területen — kereskedelem, közmű- j velődés, egészségügy, sport — a lehetősé- 1 gekhez mérten tovább szükséges javítani ; az ellátás színvonalát. Mindezek jelentős j helyet foglalnak el a most készülő megyei tanácsi tervekben. A beruházási eszközöket az eddigieknél hatékonyabban indokolt felhasználni. Fokozottabb gondossággal kell az elhatáro- j zásokat megtenni. Ezt megelőzően célszerű rangsorolást végezni, a műszaki előkészí- I tést, a kivitelezés szervezettségét gyorsítani, a minőséget javítani. Elsősorban nem í az új létesítmények megszervezéséért kell futni, hanem a meglevők okos, ésszerű kihasználását biztosítani. A termelő jellegű beruházásoknál előtérbe kell állítani a gazdaságos exportot növelő, behozatalt csökkentő, megtakarítást eredményező fejlesztéseket. A nem termelő beruházások elsősorban a lakásépítést, az egészségügyi ellátást, az általános iskolai hálózat fejlesztését, a kereskedelmi alapéllé- ! tást, s a közmű fejlesztését szolgálják. Törekedni szükséges a meglevő termelő- eszközök, állóeszközök felújítására, karbantartására, korszerűsítésére. Az életkörülmények javítására különös gondot szükséges fordítani: a bérek a munka hatékonyságához igazodjanak; a megmért bérért megmért jó munkát kell követelni; az alapvető társadalmi juttatások reálértékének megőrzésére törekedni; tovább javítani a lakásviszonyokat; jól megszervezni a jövő évben a bevezetésre kerülő ötnapos munkahétre való áttérést. Hazánkban az elmúlt 35 évben elért eredményeink, a negyedszázada töretlen pártpolitikánk — mérsékelt ütemű növekedés mellett is — biztosítékul szolgál, hogy lehetséges a lendületes haladás, a rendelkezésünkre álló óriási anyagi, mű- j szaki, szellemi erők kedvező működtetése : révén. ■RMvjuk, védjük pártunk töretlen po- ■ 11H litikáját, vezető szerepét, a tö- HmM megekkel meglevő kapcsolatait. Megyénk munkássága, szövetkezeti parasztsága, értelmisége alkotóképességének fejlesztésével váltsuk valóra pártunk fő politikai vonalát, építsük fel a fejlett szocialista társadalmat hazánkban, tegyük boldogabbá népünket, megyénk lakosságát.