Békés Megyei Népújság, 1980. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-15 / 268. szám
Kiváló minőségű import ajtók, ablakok építőanyag-telepein viszonteladóknak is Az utóbbi időben többször lehetett hallani országos és megyei vezetőktől, menynyire fontos lesz az elkövetkező években — sőt már jelenleg is — a saját erőből történő lakásépítés segítése. Külön hangsúlyozták az építőanyag-ellátás jelentőségét, két szempontból is. Egyrészt: legyen elegendő építőanyag, ugyanakkor az sem közömbös, az kielégítse a kor igényeit is. A lakóházak, lakások ugyanis hosszú távra épülnek, s követelmény, hogy több évtized múlva is jól, otthonosan érezze magát benne a család fiatalja, öregje egyaránt. Az Alföldi TÜZÉP Vállalat építőanyagtelepeit látogatva, ezek a gondolatok jártak az eszemben, s önkéntelenül azt kezdtem vizsgálni, hogyan készültek fel az építeni szándékozók ellátására. Meglepődéssel tapasztaltam, hogy a vállalat bázistelepein nagy mennyiségben kapható minden olyan építőanyag, ami a családi vagy társasházak építéséhez szükséges, sőt, több olyan, ami a legkényesebb igényeket is kielégíti. Rakodólapokon fóliába csomagolva rengeteg tégla és a sok egyéb építőanyag mellett szembetűnő volt a kiváló minőségű nyílászáró szerkezetek nagy választéka. Gyakran esik szó mostanában Magyarországon a lakások fűtéséről, s hogy a rosszul záródó ajtók, ablakok miatt sok hőenergia megy veszendőbe. Búza Endrétől, az Alföldi TÜZÉP Vállalat kereskedelmi igazgatójától arra kértem választ, készleteikből melyik típusú nyílászáró szerkezeteket ajánlja az igényesebb vásárlóknak. — Eleve szeretném leszögezni, hogy az igényesség nem jelent luxust — hangsúlyozta a kereskedelmi igazgató. — A szemre is tetszetős és jó minőségben elkészített áru egyben tartósabb is. A lakást az emberek hosszú távra, általában egy életre építik — sőt még az örökösök is benne élnek majd —, tehát követelmény, hogy kellemes, otthonos legyen. A jól záró ajtók, ablakok pedig takarékos fűtést tesznek lehetővé, s ily módon is gyorsan visszatérül az az árdifferencia, amennyivel többe kerülnek. Emellett korunk embere eléggé rohanó, zaklatott életet él. Amikor hazatér otthonába, szeretne pihenni, idegeit megnyugtatni, kikapcsolódni, magyarán szólva, kizárni lakásából a külvilág zaját. Ehhez pedig olyan nyílászáró szerkezetek kellenek, amelyek nemcsak jó hőszigetelők, hanem kiváló hangszigetelők is. Cégünk — az Alföldi TÜZÉP Vállalat — nagy mennyiségű, kiváló minőségű — hazai gyártású, valamint importból származó — ajtók és ablakok széles választékával készült fel a lakosság igényeinek kielégítésére. IZOIND Nemrég kapcsolatba léptünk egy jugoszláviai céggel, amely ablakokat és erkélyajtókat gyárt. Nagyobb tételt rendeltünk IZOIND típusú ablakaikból, amelyekről jó véleményt adott a zágrábi építészeti intézet és egy nyugatnémet ablaktechnikai intézet. Jó minőségű, hibátlan fenyőfából készül ragasztásos eljárással. Ragasztó- anyaga szintetikus és vízálló. Vasalása nemcsak jó, igen mutatós is, amely a ROTO- és a GRETSCH UNITAS-szabada- lom alapján kidolgozott anyagból készült. Az ablak- és ajtószámyaknál beépített PVC szigetelőanyag a minimumra csökkenti a légáteresztést, és tökéletesen kizárja a víz behatolását. Külön kell szólnom a hőszigetelő üvegezésről. Az ablakkeretbe egymástól 12 milliméterre, két szigetelő üveglap van beépítve, rugalmas, szilikonos gittel rögzítve. A különleges konstrukciójú ablakok egyébként úgy vannak tokjaikba beépítve, hogy egyszerre bukó-nyíló módon használhatók. A hazai forgalomban újdonságnak számító, reprezentatív kivitelű IZOIND- ablakok, erkélyajtók elegáns, kellemes hatást kölcsönöznek a lakásnak színükkel is. A fa saját színében felületkezelt. A gyártásnál három fázisban áttetsző festékkel kezelik, úgy, hogy minden újabb kezelés előtt átcsiszolják a felületet. A faanyag védelme érdekében 2-3 évvel a beépítés után érdemes még egyszer átkenni. Ezt követően elegendő ötévenként átfesteni, illetve a napsugárzás hatásának kitett festékfelületet felújítani. Az IZOIND nyílászáró szerkezetekkel a saját ízlésnek megfelelő, igen változatos homlokzat alakítható ki. Ezért azután vég nélkül kombinálhatok, ugyanis minden ablakszárnynak saját ablaktokja van, és külön, önálló egységet alkot. Ily módon kombinálni lehet a méretet is, és a nyitási módot is. Minden ablakra szerelhető emellett PVC mini redőny vagy fazsalu. Előnye még az IZOIND-termékeknek, hogy a hagyományos négy üvegfelület helyett csak kettőt kell tisztítani mert a két belső feZsalugáterrel ellátott IZOIND-ablak lületet a légmentes összeállítás előtt gyárilag megtisztították. A jól kialakított szerkezet és a kitűnő minőségű vasalás lehetővé teszi a nagyobb nyílási felületek alkalmazását, valamint egyazon ablakszárny több módon való nyithatóságát. Mindezek alapján nyugodtan ajánlhatom a családi házat, társasházat, üdülőt építeni, vagy felújítani szándékozóknak az IZOIND hőszigetelő ablakokat, amelyek zsalu- gáterrel, vagy műanyag redőnnyel Európa- szerte sikert aratnak. Igen jó védő csomagolásban állnak bázistelepeinken a vásárlók rendelkezésére. Nem gond a betört hőszigetelő üveg pótlása sem. A hőszigetelő HUNGAROPAN- üvegeket az Orosházi Üveggyártól a megrendelő által megadott méret szerint, kizárólag az Alföldi TÜZÉP Vállalat biztosítja. Vállalatunk a választék bővítésére Romániából is szerzett be belső téri ajtókat. Ezek saját színükben felületkezeltek, ily módon külön festést nem igényelnek. Kapható sötét mahagóni borítású, aki azonban a világosabb színeket kedveli, a bükkfaborítású nyílászárókból is választhat. A belső téri ajtók teli és üvegezett változatban is vásárolhatók. Vasalásuk, zárószerkezeteik a legkényesebb igényeket is kielégítik. Vételáruk a szerényebb pénztár- cájú vásárlóknak is megfelel, egy román gyártmányú 210x100 centiméteres mahagóni ajtó tokkal együtt 1550 forintba kerül. HUNGAROPAN Az Alföldi TÜZÉP Vállalat természetesen továbbra is forgalomba hozza a magyar gyártmányú hőszigetelt erkélyajtókat, ablakokat HUNGAROPAN üvegezéssel, amelyek ugyancsak megfelelő minőségben készülnek, és a kisebb jövedelműek is meg tudnak vásárolni. Ezek ára nem drágább, mint a hagyományos, kapcsolt, dupla ablakoké, beüvegezve. Egyébként az Alföldi TÜZÉP Vállalat által kizárólagos joggal forgalomba hozott hőszigetelő üvegek a legolcsóbbak. — Milyen nyílászáró újdonságot tud ajánlani az építeni szándékozóknak? — Ügy gondolom, hogy az elkövetkező években a lakásgondok megoldásánál szerephez jutnak a tetőtér-beépítések is. Ez a módszer egyébként a család növekedésével kapcsolatos problémákat is megoldja, és a legolcsóbb lehetőséget kínálja. Természetesen a tetőtér kihasználása más célokra is jó ötlet, s külföldön már eléggé elterjedt. A ferde falak tetszetős belsőtér kiképzésére adnak alkalmat. PURAL A jó világítás, a tökéletes szellőzés azonban elengedhetetlen kelléke a jó tetőtérbeépítésnek. Ilyen célra hozzulc forgalomba az ugyancsak Jugoszláviából importált PURAL típusú, reluxa zsaluzással ellátott, hőszigetelt tetőfelületi ablakot. A kiváló minőségű nyílászáró szerkezettel kellemes tetőtéri helyiségek alakíthatók ki. — Említette, hogy vállalatuk bázistelepein hozzák forgalomba az említett nyílászáró szerkezeteket. Melyek ezek? — Mivel igen értékes árucikkekről van szó, ezért vállalatunknak — mielőtt a vevőhöz kerülnek — megfelelő tárolásukról kell gondoskodnia. Kisebb telepeink erre nem alkalmasak. A bázistelepeink Kecskeméten, Szegeden és Kalocsán vannak. Árusításuk is ezeken a helyeken történik. Békés megyében sok házat kell építeni, illetve újjáépíteni az árvízkárok miatt. Ezért Békésen építőanyag-kiállítást rendezünk, amelyen az említett korszerű nyílászáró szerkezeteket is bemutatjuk. Beszerzésüket azáltal is megkönnyíti ük, hogy bázistelepeinken az ország bármely részéről érkező viszonteladókat is kiszolgálunk. — Megéri a viszonteladóknak a fáradságot az, hogy az Alföldi TÜZÉP Vállalat bázistelepeiről szerezzék be a nyílászárókat? —• Megéri, mert a kereskedelmi haszonból részesülnek. Árrésmegosztással ajánljuk fel ugyanis részükre az említett három telepünkön az itt leírt árucikkeket. Vállalatunk bruttó árrése 5,5 százalék. Ök az átlagfuvarral növelt fogyasztói árból 3 százalék engedményt kapnak, vagyis a haszon nagyobbik felét átengedjük nekik. — Van-e még mondanivalója? — Csupán annyi, hogy az építeni szándékozók feltétlenül keressék fel az említett bázistelepeihket. Nem fognak csalódni korszerű, szemre is igen szép nyílászáró szerkezeteinkben. Külön felhívom a szerényebb jövedelműek figyelmét, hogy minden Bács, Békés és Csongrád megyei telepünkön november 17-től 30-ig a hagyományos nyílászáró szerkezetekből 20—50 százalékos árengedménnyel szezon végi vásárt rendezünk. (X) • HIRDETÉS A kétsopronyi Rákóczi étterein értesíti kedves vendégeit, hogy november 21-én 20 órai kezdettel MŰSOROS ESTET RENDEZ. Fellépnek: Mikes György, Somogyi Pál, Molnár József, Németh Pál, Kelemen Edit, Bácskái Csilla, Sugár Péter bűvész. Jegyek elővételben kaphatók az étterem irodájában. APRÓHIRDETÉSEK Építők figyelem! Tüzépi feláron eladó szarufák minden méretben, 20x20-as gerendák, deszka, léc, parketta, nagyméretű tégla. Makó, Szabadság tér 3., Korona mellett. ___________________________ E ladó kétlakásos társasházban levő öröklakás a fürdőhöz közel. Gyula, Kiss János u. 5/A szám alatt. Érdeklődni: egész nap.______________________________ T elevíziójavítás lakásán is. Bé- késcsaba, Bocskai 17. 4-es ajtó. Kétszobás, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném szobakonya, spájzos tanácsi lakásra. Békéscsaba, Lencsési út 55—57. I. em, 3.___________________'________ K étszobás családi ház eladó. Bé- késcsaba, ‘ Zsigmond utca 20. Gyümölcsöskert eladó. Gyula, Budapest körút 5. I. em. 6. Nutria tenyészállatok eladók. Kétegyháza, Széchenyi u. 44. Két szoba, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Orosháza, Egyetértés u. 23. Érdeklődni: egész nap a helyszínen.________ G yulán kétszobás, gázfűtéses, kertes ház eladó. Dobozi út 53. 750-es Zastava üzemképes állapotban. alkalmi áron eladó. Bé- késcsaba, Jókai utca 4. _________ B etonkerítés, sertésólkifutó, garázs betonelemei megrendelhetők, helyszíni beállítással. Metz István, Csorvás, Micsurin utca 7. Békés, Kereszt utca 3. számú telek (főútvonalhoz közel) eladó. Érdeklődni: Hegedűs utca 13. alatt. Kétszobás, kétkonyhás, fürdőszobás, kertes ház eladó. Békéscsa- ba. Árpád sor 174. _______________ E gy új 50-es női irhabunda igényesnek eladó. Békéscsaba, Micsurin u. 5. Kenderföldeken, a kígyósi kö- vesút mellett, 600 négyszögöl fiatal gyümölcsöskert, víkendház- építési engedéllyel, fúrott kúttal, faházzal eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, ör utca 6. II. 6. (volt Munkácsy tér, A/3. ép.).________ U K-s Trabant eladó. Gyula, kór- ház. Dr. Balogh._________________ Kétszobás, összkomfortos lakás eladó, azonnali beköltözéssel, kp OTP-átvállalással. Békéscsaba, Fövenyes u. 24. III. em. 9. Telekgerendáson 400 négyszögöles kert azonnal eladó. Érdeklődni : 18—20 óráig. Békéscsaba, Kulich-ltp. 3-as épület, C lh. III. em. 1. Eladó 2 darab 600-as elektromos keltetőgép új állapotban. Lipták Istvánná, Murony, III. kerület 6. szám. 5672. Sztereó rádió-magnó eladó. Érdeklődni : Békéscsaba, Árpád sor 70., délután. _________________ ö r utcában garázs eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Békés- csaba, Gutenberg u. 11. Kovács. Udvari fél ház eladó. Irányár: 140 000,— Ft. Békéscsaba, Liszt Ferenc u. 5. Fényképész szakmunkás 7 éves gyakorlattal Békéscsabán vagy Gyulán december végére állást keres. „Sürgős” jeligére a bé- késcsabai lapkiadóba.___________ Használt ágybetétes szobabútor és egy darab japán rotációs kerti kapa eladó. Békés, Veres Endre út 6. Érdeklődni: minden este 5 órától. UC-s Trabant eladó. Üj kígyós, Kossuth u. 57/1. __________________ K isméretű irhakabát eladó. Bé- késcsaba, Lenin út 22.___________ K ulcsmásolás! Horgászbolt! Élő csalihal (kárász) kapható! Gyu- la, Városház u. 23. ; _____ B udapesti 2 és fél szobás, 120 négyzetméteres, belvárosi, földszinti, telefonos lakásomat gyulai házra cserélem. Érdeklődni: Gyula, Városház u. 23. Horgászbolt. Békéscsaba, Kézay u. 32. számú ház beköltözhetően eladó.______ Ü j pézsmabunda eladó. „Barna 029189” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. Telekgerendáson zártkert félig kész hétvégi házzal, fizetési kedvezménnyel eladó. Érdeklődni: Telekgerendás, Achim u. 1. Külön bejáratú, első emeleti, konvektoros, bútorozott szoba fürdőszoba-használattal, intelligens férfinak kiadó. „Tanács- köztársaság útján 029203” jeligé- re a békéscsabai hirdetőbe. Skoda Octavia alkatrészenként eladó. Kondoros, Vasvári u, 27. Szegedi 1 plusz 2-es tanácsi lakásom gyulai belvárosi két-há- romszobás tanácsi, szövetkezeti, OTP-s lakásra cserélném. „Előnyös 029 201” jeligére a békés- csabai hirdetőbe._________________ Ház eladó. Érdeklődni: Békés- csaba V., Könyves u. 65. _______ H árom szoba, összkomfortos, OTP-s lakás sürgősen, áron alul eladó. Érdeklődni: Békéscsaba Bem u. 4/1. TELEFON: 13-221 • HIRDETÉS A békéscsabai sertéshizlalda sertésgondozókat, rakodó-, malmi munkásokat, kazánfűtőket keres felvételre. Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet a Kétegyházi úti hizlaldában.______________________ A Békéscsabai Konzervgyár a 6 -f- 2-es munkarend szerint működő tésztaüzemi laboratóriumába felvesz: élelmiszeripari, illetve ahhoz közel álló technikumi vagy egyéb érettségivel rendelkező dolgozókat laboráns munkakörbe. Jelentkezni a gyár meóvezetőjénél lehet. . __________ A Békéscsabai Konzervgyár azonnali belépéssel felvesz: lakatos és villanyszerelő szakmunkásokat, hőközpontkezelő- ket, tmk-segédmunkásokat, továbbá férfi ruhatári őröket (nyugdíjasokat is). Jelentkezni: a gyár felvételi irodájánál lehet. Felvételre keresünk békéscsabai munkahelyre konyhai segédmunkásokat, takarítókat. Jelentkezni lehet a Békés megyei Vendéglátóipari Vállalatnál, Békéscsaba, Gutenberg u. 3. szám alatt._____________________________ A Volán 8. sz. Vállalat felvételre keres darabáru-rakodókat. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Szarvasi u. 87. sz., felvételi iroda^_______________________________ K ocsikísérőt felveszünk. FŰSZERT, Orosháza, Gyártelep u. 2. sz. A Békéscsabai Konzervgyár tésztaüzemébe két és három műszakos munkaidő-beosztással férfi- és nődolgozókat vesz fel. Jelentkezni a gyár felvételi irodáján lehet.______________________ A DÉGÁZ békéscsabai üzemegysége, Kétegyházi út, felvesz: pénzügyi gyakorlattal rendelkező vállalati pénztárost, gyakorlott ívhegesztőt, gyakorlattal rendelkező tehergépkocsi-vezetőt. Jelentkezni lehet a fenti cí- men. A Békéscsabai Baromfifeldolgozó Vállalat felvesz közgazdasági érettségizett anyagkönyvelőt, öltözőőröket, portásokat, férfi, női segédmunkásokat. _______ A Békéscsabai Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Jelentkezés: IKV, Irányi u. 4—6. Munkaügyi osztály. ROCKKONCERTBÉRLETESEK FIGYELEM! A Beatrice-koncert nov. 18- án 18 órakor, a Korál-kon- cert december 16-án 18 órakor kerül megrendezésre a téglagyári művelődési házban. Mindkét hangverseny csak egy előadásban, melyekre az esti és délutáni bérletek egyaránt érvényesek. A békési ÁFÉSZ műszaki boltjában 1980. november 3.—december 24. között csereakciós televízió-, hűtőgépvásárt rendez Színes Color Sztárhoz 2 antenna ajándék. OTP-HITELAKCIÓ, ÜGYINTÉZÉS HELYBEN. A SZARVASI Állami TANGAZDASÁG SZÁLLÍTÓ. ÜZEME ♦ ■ ___’ W t ehergépkocsira rakodómunká utazó sokat vesz fel / JELENTKEZÉS: \ . az üzem vezetőjénél, N Szarvas, Orosházi út 7. szám.
