Békés Megyei Népújság, 1980. szeptember (35. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-30 / 229. szám
1980. weptember 30., kedd NÉPÚJSÁG Vendégcsajiatok jó napja A megyei I. o. labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójában nyolc pontot szereztek az idegenben játszó együttesek. Legérdekesebben a listavezető Határőr Dózsa SE tótkomlósiak elleni összecsapása alakult. A vendégek 84 percig derekasan állták a sarat, már- már úgy tűnt, pontot rabolnak. Végül mégsem így történt — a papírforma érvényesült. A legértékesebb győzelmet a gerendásiak vallhatják magukénak, az OMTK legyőzésével. Ügy látszik, magára talál a békési gárda, újabb győzelmet aratott, ezúttal a szomszédvár ellen. SPORT SPORT SPORT Labdarúgó NB U 0 Gyulai SE második hazai győzelme Eger SE—Szarvasi FSSC 3—1 (1—0) NB II-es labdarúgó-mérkőzés. Eger, 3000 néző. V: Tombor. Eger: Boár — Birincsik, Zsidai, Schmutzer, Fegyverneki — Farkas (Veigli, a 78. p.), Móricz, Horváth I. — Jánosi (Fenyves, az 50. p.), Horváth II., Pécsi. Edző: Bánkuti László. Szarvas: Pocsai — Paulik, Kajtár, Szőke, Filyó — Sztvorecz, Tabár, Bálint (Porkoláb, az 5!i. p.), Plástyik — Ravasz (Keszthelyi, a 80. p.), Durucskó. Edző: Papp László. Az elmúlt bajnoki idényben Egerben 4—2-re nyert a Szarvas, ezért érthetően tartott a mérkőzéstől Bánkuti László edző, de ennek ellenére győzelmet várt, ami be is következett, az egri közönség nagy örömére. A szarvasi csapat kénytelen volt --nélkülözni a sérült Erőst, Fehérvárit és Bánátit, s így, főleg az első játékrészben csak . védekezésre rendezkedett be. Ekkor szinte teljes egészében a szarvasi térfélen folyt a játék, szögletek sokaságát rúghatta az egri csapat, de a védők rendre hárítani tudtak, egy esettől eltekintve. A 43. percben Pécsi futott el a bal oldalon, élesen belőtt labdáját az ötös sarkáról a berobbanó Horváth II. a szarvasi kapuba vágta, 1—0. A második félidőben nagyot változott a játék képe. A hátrányban levő vendégcsapat kitámadott, nagy- iramú, változatos lett a küzdelem. A 48. percben Paulik futott el a jobb oldalon, középre lőtt, de Ravasz nagy helyzetben, 8 méterre a kaputól nem találta el a labdát. Két perc múlva ismét Paulik futott föl, beadott, de Bálint hat méterről fölé fejelt. Támadott a Szarvas, de a hazaiak értek el újabb gólt. Pécsi 40 méteres átadására Pocsai 20 méterre futott ki a kapuból, de a labdát Móricz érte el hamarabb, és az üres kapuba emelt, 2—0. A 65. percben Pécsi a gyorsan futó Paulikot hátulról felvágta, ezért piros lapot kapott. A megítélt szabadrúgást Kajtár 25 méterről, a sorfal mellett, nagy erővel a meglepett Boár kapus kezei között a hálóba vágta, 2—1. Ezután nagy erővel rohamozott a Szarvas. Az Eger védekezésre szorult, és több szabálytalansággal igyekezett megakadályozni az egyenlítést. A pórbálkozá- suk emberhátrányban is sikeresnek bizonyult, sőt a 77. percben megismétlődött a második gól előtti jelenet. Móricz tértölelő átadásával Fenyves tört előre, és a kapujából messzire kifutó Pocsai fölött 30 méterről az üres kapuba emelt, 3—1. Ezzel eldőlt a mérkőzés sorsa. Az első félidő közepes szintű játéka után a második játékrészben színvonalas, változatos küzdelem folyt a pályán. Ekkor mindkét kapu többször került veszélybe. Az egri csapat energiku- sabb játékával rászolgált a győzelemre. Jó: Horváth I. (a mezőny legjobbja), Móricz, Zsidai, Horváth II., ill. Paulik, Kajtár, Sztvorecz. Csabai Pál Gerendás—OMTK 1—0 (0—0). Gerendás. o00 néző. V.: Kokavecz. Gerendás: Sütő — Tár- nyik, Gál. Tóth, Pusztai — Hürkecz, Toncsenka. Kátal — Szkaliczki. Kun. Szűcs (Gel- lény). Edző: Nagy Ferenc. OMTK: Tóth — Gulyás, Raffai. Füsti. Kökény — Czifra (ökrös), Lovas, Nagy — Pelyák, Simon (Rávai). Fritz. Edző: Szűcs Ferenc. A járási rangadón a jól védekező vendégek ellen végül eredményes volt a lelkes hazai csapat. G.: Szkaliczki. Jó: Hürkecz, Kátai. Gál (a mezőny legjobbja), ill. Tóth, Füsti, Nagy- (Kocziszkv András) Battonya—Mezőkovácsháza 4—0 (2—0). Battonya, 1200 néző. V.: Deák L. Battonya: Lung — Czabai. Lehoczki, Szitás, Dohányos — Kovács, Juhász, Hajdara — Boár, Kómái. Szikszai (Kócsó). Edző: Cziráki József. Mezőkovácsháza: Pelyva — Szabó I.. Pócsik, Zábrák. Mákos — Herjeczki, Sipos (Szabó T.), Bacsa — Béres, ökrös, Bozsó. Edző: Sári Ferenc. Pelyva kitűnő védése mentette meg a vendégeket a nagyobb vereségtől. G.: Boár 2, Kómár, Juhász (ll-esből). Jó: Boár, Szitás, Dohányos, Kovács, ill. Pelyva, Herjeczki, Bacsa. (Kets- keméty Lajos) Medgyesegy háza—Szeghalom 2—2 (1—1). Medgyesegyháza, 250 néző. V.: Molnár. Medgyesegyháza: Kiss L. — Dankó, Vajda, Gellény, Mocsári (Szabó) — Kituljak, Smidt. Misota — Tóth, Bálint. Kiss B. Edző: Lós József. Szeghalom: Gulyás — Balázs, Petrovszki, Alberti, Kecskeméti — Kovács. Horváth (Zsombok), Papp — Bernáth, Bakos. Varga. Edző: Farkasinszky András. A med- gyesiek lelkesedésükkel pótolták a technikásabb szeghalmiak játékát, s így igazságos döntetlen született. G.: Smidt, Kituljak. ill. Petrovszki. Kecskeméti. Jó: Tóth. Misota. Kiss B. ill. Gulyás, Horváth, Zsombok (Hojcska Mihály) Füzesgyarmat—Békésszent- andrás 3—1 (1—0). Békésszent- andrás, 300 néző. V.: Hajdú. Füzesgyarmat: Kozári — Tóth. Guruczi, Lőrincz, Csák II. — Komoróczki. Hegvesi, Takács — Kiss (Nagy), ökrös, Rózsa (Bencsik). Edző: Fábián Mihály. Békésszentandrás: Csik I. — Lakatos, Nagypál, Virágh I.. Győri — Csik II., Tóth II.. Bencsik — Horváth, Virágh II.. Pálinkás (Szin). Edző: Tóth János. A füzesgyarmatiak egységesebb csapat benyomását keltették és gólratörő játékukkal megérdemelt, értékes győzelmet szereztek. G.: Hegyesi 2 (egyet ll-esből). Takács, ill. Győri. Jó: Guruczi, Hegvesi, Takács, ill. Csik I.. Nagypál. Virágh I. (Mrena Mihály) Gyula SE—Nagybátony 3—1 (2—0) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés. Gyula, 2200 néző. V: Balázs. Gyula: Szabó — Novák, Plástyik, Cseh, Ótott — Molnár (Lipták, a 71. p.), Csathó (Cserháti, a 76. p.), Vágó — Tóth II., Hirka, Zámbori. Edző: Szűcs Mihály. Nagybátony: Palchuber — Verbói, Antal, Orosz J., Bocsi — Hugyecz, Dóra (Szabó P., a 81. p.), Orosz L. — Kiss, Bogár (Szabó L., a szünetben), Loch. Edző: Dávid Róbert. Lendületesen kezdtek a hazaiak, és pontos összjátékuk a 14. percben érett góllá: Cseh szöktette Tóth II.-t, a szélső bekanyarodott, már ő is gólhelyzetben volt, de tovább tolta a labdát, amit Hirka értékesített góllá, 1—0. Négy perccel később Antal hazaadását Tóth II. elcsípte, ő is és Zámbori is elkapkodta azonban a tálcán kínált lehetőséget. Állandóan a nagybátonyiak térfelén pat- ’ togott a labda. A 33. percben szöglet után Cseh lövése kipattant a kapusról, Vágó ezt fölé emelte. A 43. percben formás Vágó—Hirka ossz játék után sakk-matt volt a védelem, és Hirka nyolc méterről a jobb alsó sarokba gurított. 2—0. Szünet után Loch hamar szépíthetett volna, de addig dajkálta a labdát, míg Novák szerelte. Feljöttek a vendégek, főleg a bal oldalon veszélyeztettek. Újabb" gólt mégis a hazaiak lőttek, a 63. percben: Vágó robbant ki a bal oldalon és ügyes cselek után, kisodródva, éles szögből, 10 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 3—0. A 68. percben Kiss futott el, beadását a túloldalon érkező Loch közelrő fejelte kapura, és a labda a jobb felső sarokba hullt, 3—1. Gyors és korszerű játékkal szünetig szinte lélegzethez sem engedte jutni ellenfelét a GYSE. Fordulás után a vendégek két szélsője helyet cserélt. Ekkor egy ideig kiegyenlítettebb lett a játék, a gyulaiak azonban nem engedték tartósan felülkerekedni az újonc bányászokat, s biztosan győztek. Jó: Plástyik, Molnár, Vágó, Hirka, ill. Verbói, Hugyecz, Kiss. F. I. További eredmények: Miskolci VSC—Gyöngyösi SE 1—2 (1—0), Szolnoki MÁV MTE—H. Papp J. SE 3—1 (2—0), Salgótarjáni TC —Kazincbarcikai Vegyész 2—1 (2—0), Debreceni Kinizsi—Borsodi Volán 3—2 (1—1), Karcag— Hódmezővásárhely 0—2 (0—0), H. Asztalos J. SE—Debreceni Universitas 0—0, Lehel SC—özd 1—1 (0—0), Hajdúböszörményi Bocskai—H. Szabó L. SE 0—0. A Keleti csoport állása: 1. Ózd 9 6 2 1 18- 8 14 2. Gyöngyös 9 6 2 1 12- 6 14 3. Saig. TC 9 6 1 2 16- 8 13 4. Eger 9 5 3 1 17-10 13 5. Szolnok 9 6 1 2 19-14 13 6. Szarvas 9 5 1 3 9- 7 11 7. Debr. K. 9 5 1 3 12-11 11 8. Nagybátony 9 4 2 3 13-10 10 9. Asztalos SE 9 3 3 3 13- 9 9 10. Gyula 9 3 3 3 9-11 9 11. MVSC 9 3 2 4 16-17 8 12. HMSE 9 1 5 3 7- 9 7 Szabó SE 9 1 5 3 7- 9 7 14. Lehel SC 9 2 3 4 9-12 7 15. Papp J. SE 9 2 3 4 13-17 7 16. D. Univ. 9 2 2 5 11-12 6 17. Borsodi V. 9 1 4 4 11-17 6 18. K.-barcika 9 1 3 5 10-16 5 19. H.-böszörmény 9 1 3 5 3-12 5 20. Karcag 9 2 1 6 8-18 5 Nagyszénás—Medgyesbodzás 4—2 (2—1). Medgyesbodzás, 300 néző. V.: Búzás. Nagyszénás: Pribojszkl — Nagy M., Szabo- vik. Békési, Verbőczi — Laczó, Brakszatőrisz, Nagy L. — Za- horecz, B. Tóth, Szűcs. Edző: Linka Józsei. Medgyesbodzás: Lajos — Serfőző, Hajas, Urda, Ball — Dobó, Varga G„ Papp (Bacsa) — Deák (Pálmai), Zielbauer, Sódar. Edző: Budácsik Tibor. A vendégek biztos győzelmet arattak a gyengélkedő bodzásiak ellen. Kiállítva: Dobó (kemény belemenésért). G.: B. Tóth 3, Szűcs, ill. Zielbauer, Pálmai. Jó: B. Tóth, Szabovik, Békési. A hazaiak közül senkit sem lehet kiemelni. (Csűri Ferenc) Békés—Mezőberény 4—0 (2—0). Békés, 800 néző. V.: Sajti. Békés: Makai — Kiss T., Csicsely, Balogh, Ács — Antoni (Balázs), Papp, Felegyl — Ónodi, Vozár (Bobcsek), Vágási. Edző: Tomann Rudolf. Mezőberény: Kovács — Bánfalvi (Lakatos), Pet- rlcs, Rácz, Hancsák — Majnár (Kolozsi), Wagner, Hegedűs — Harmati J., Szász, Harmati L. Edző: Lltauszki Pál. A két ,,szomszédvár” nagy harcot vívott, amelyen a hazaiak javuló csapajátékot nyújtottak és csatáraik is megtalálták góllövő cipőjüket. G.: Bobcsek 2. Papp, Vozár. Jó: Makai, Felegyi. Vozár, Bobcsek, ill. Petrics, Szász. (Nagy Mihály) Gyoma—Sarkad 0—0. Gyoma, 450 néző.. V.: Horváth I. Gyoma: Béres — Hornok T., Szilágyi, Ágoston, Bán — Hornok P., Győrfi (Tokai), Sike — Jambricska, Dinya, Gácsi (Iva- novics). Edző: Lukács Sándor. Sarkad: Trifa — Tóth II., Török, Szurovecz dr., Rácz — Sántha, Sándor, Szabó — Soós (Csizmadia), Kiss, Kesztyűs. Edző: Vasvári Péter. A gyenge napot kifogó hazaiak ellen bátrabb támadójátékkal nyerhetett volna a sarkadi csapat. Jó: Béres, Bán, Szilágyi, ill. Trifa, Török, Sándor. (Szabados Ferenc) Bcs. Agyagipar—Mezőhegyes 1— 2 (2—1). Mezőhegyes, 300 néző. V.: Szekeres. Bcs. Agyagipar: Oláh — Alberti, Jegyinák, Kucsera, Bertalan — kúti, Magyar, Csákány — Turcsek (Balogh), Lipták, Gálik. Edző: Mitykó András. Mezőhegyes: Kaiser — Kovács F., Szatmári. Csordás ■ J., Veszprémi (Bakai) — Molnár, Nagygyörgy. Nyári, (Kószó) — Kovács S., Csordás S., Harangozó. Edző: Dúl Árpád. Izgalmas és színvonalas mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó fél nyert. G.: Magyar, Kuti 2—2, ill. Csordás S. 2. Jó: Oláh, Jegyinák. Kucsera, ill. Csordás S.. Csordás J. (Liker Lajos) Határőr Dózsa SE—Tótkomlós 2— 0 (0—0). Orosháza, 600 néző. V.: Varga. Határőr Dózsa: Bordás — Dankó, Kiss I., Hamza, Ramos — Gazsó, Kiss M., Kálmán (Varga) — Sütő (Erős), Liszkai, Rácz. Edző: Berta József. Tótkomlós: Szilágyi — Nemes, Csilek, Krecsméri, Paulik — Czirle, Bállá. Szabó — Arató (Faragó), Mitykó. Ács, Edző: Lenti József. Iramos mérkőzésen, a szervezetten védekező vendégcsapat 84 percig sikeresen állta a több helyzetet kihagyó hazaiak rohamait. G.: Kiss M., Liszkai. Jó: Kiss I.. Hamza. Ramos. Kiss M., ill. Csilek. Krecsméri. Mitykó, Szabó. (Izsóid Miklós) Ifjúságiak: Gyoma—Sarkad 3— 0, Mezőhegye^—Bcs. Agyagipar 0—1, Békés—Mezőberény 2—1, Medgyesbodzás—Nagyszénás 0—4, Battonya—Mezőkovácsháza 6—2, Békésszentandrás— Füzesgvarmat 4—3, Medgves- egyháza—Szeghalom 2—6, Gerendás—OMTK 0—7. Serdülők: Gyoma—Sarkad 2—6, Mezőhegyes—Bcs. Agyag- ipar 2—2. Békés—Mezőberény 0—2, Medgyesbodzás—Nagyszénás 0—7. Battonya—Mezőkovácsháza 3—2, Békésszentandrás—Füzesgyarmat 6—1, Medgyesegyháza—Szeghalom 1—3, Gerendás—OMTK 0—2. A MEGYEI I. O. LABDARÜGÖ-BAJNOKSAG Állasa: 1. Határőr D. 8 6 224- 7 14 2. Nagyszénás 8 6 219- 5 14 3. OMTK 8 5 1 2 17- 6 11 4. Szeghalom 8 4 3 1 18-13 11 5. Gerendás 8 5 1 2 12- 8 11 6. Bcs. Agyagip. 8 53 17- 9 10 7. Gyoma 8 3 2 3 9- 9 8 8. M.-berény 8 3 2 3 10-15 8 9. Battonya 8 3 1 4 14-10 7 10. Békés 8 2 3 3 9- 8 7 11. Sarkad 8 2 3 3 6- 8 7 12. F.-gyarmat 8 2 3 3 8-11 7 13. M.-bodzás 8 35 11-17 6 14. Mk.-háza 8 35 8-18 6 M.-egyháza 8 2 2 4 8- 8 6 16. Mezőhegyes 8 26 6-14 4 17. Tótkomlós 8 1 2 5 4-14 4 18. Bszt.-andr. 8 1 1 6 6-16 3 TOTÓ A toto 30. heli telitalálata: 2, 1, I, 2, x, 1, x, x, 1, 1, x, 1, x, 1. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 39. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 6 darab, nyereményük egyenként 263 987 forint; ezek közül 13 plusz 1 találatos szelvény 3 darab, a nyeremény és a jutalom együtt 439 978 forint; 12 találatos szelvény 131 darab, nyereményük egyenként 8061 forint; 11 találatos szelvény 2251 darab, nyereményük egyenként 469 forint; a 10 találatos szelvények száma 16 458 darab, nyereményük egyenként 96 forint. Hírek - eredmények 0 Szerdától az NB I-es csapatok is bekapcsolódnak a labdarúgó Magyar Népköz- társasági Kupa sorozatba. A sorsolás szeszélye folytán a Békéscsabai Előre Sp. holnapi ellenfele a nyíregyházi csapat. A mérkőzést a szabolcsiak pályáján játsszák 13 órai kezdettel. PÓLYOSZÉLIEGYZET Miért nem elnéző a néző? N em állt szándékomban ismételten a labdarúgással foglalkozni, de részint a magyar—szovjet válogatott mérkőzés, részint a nemzetközi ku- pa(le)szereplés elkerülhetetlenné teszi a véleménynyilvánítást. Már csak azért is, mert véleményt nyilvánított a közönség, mindenekelőtt a Fáy utcában, ráadásul olyan módon, ami magyar pályán is ritkaság számba megy. Emlékeznek rá kétségtelenül, önök is látták a televízióban a Vasas—Boavista VEFA-kupamérközést. Ha elfeledték volna, egy idézet a közönségtől: „Ide sem jövünk többet!” . , Érdemes megjegyezni, hogy a piros-kék színek szurkolói érthetően elfogultak saját kedvenceikkel szemben. Ez alkalommal mégsem válogatták a szavakat. De hát a szélsőségek mögött óriási elkeseredés rejlik. Jómagam a mikrofon mellett állva hallottam még egy bekiabálást, s számomra ez volt a legelgondolkodtatóbb. Még csak l-O-ra vezetett a vendégcsapat, s Török Péter vezette a labdát, majd rosszul játszotta meg. Ekkor a szurkoló: „Nevessetek ki bennünket Péter, hogy kijöttünk erre a meccsre!” Tán nem is az volt a megdöbbentő, amit mondott a névtelen kritikus, hanem az az őszinte és mélységes elkeseredés, ahogyan mondta. Lehet vitatkozni a hangnemen, általában. De nem lehet vitatkozni, hogy a nézők elkeseredése teljes mértékben jogos. Beszélik, hogy az élvonalbeli labdarúgó-egyesületek nem ússzálc meg következmények nélkül az utóbbi idők alacsony színvonalú teljesítményét. Ennek — nagyon remélem — rövidesen hivatalosan is nyomát látjuk. De az anyagi természetű okok feltárása — úgy vélem — gyümölcsözőbb lenne, mint az egyébként megérdemelt, és kijáró büntetés: Arra gondolok, hogy pillanatnyilag egy- egy egyesület nem érdekelt igazán abban, hogy minél több szurkoló látogassa a sportrendezvényeket. A klubok bevétele három forrásból táplálkozik. Az egyik az állami költségvetés, ebből az OTSH elosztása alapján kapják a pénzt az egyesületek. A másik forrást, ez tán a legjelentősebb, a bázisszervek anyagi támogatása jelenti. E kettő esik a legnagyobb súllyal latba. S végül marad az úgynevezett rendezvényekből származó bevétel. Már most ha az egész szervezet fenntartásához szükséges pénz zöme az előbbi két csatornából származik, akkor a harmadik voltaképpen majdnem hogy közömbös, legalábbis közvetlenül nem gyakorol ösztönző hatást sem a versenyzőre, sem az edzőre, sem a sportvezetőkre. Képzeljük el az abszurd helyzetet, hogy máról holnapra egy-egy szakosztálynak önellátásra kellene berendezkedni. Vagy egy-egy nagy egyesületnek. Még az országszerte legnagyobb szurkolótáborral bíró Ferencváros sem lenne képes eltartani önmagát, legfeljebb csupán a labdarúgó-szakosztályt. Sokan mondják, nem is alaptalanul (még az országgyűlés egyik szakbizottságának ülésén is elhangzott), hogy a sport, s kiváltképp a labdarúgás, tulajdonképp a szórakoztatóipar részeként fogható fel. Nem különös, szórakoztatóipar, közönség nélkül? Márpedig valahogy így fest a dolog. A nyugati profi játékosok személyes érdeke is, hogy telt ház legyen a stadionban, vagy a sportcsarnokban, mert ha az egyesület kasszájában fogytán a pénz, az veszélyezteti a versenyző anyagi biztonságát. Persze hogy nem mindegy számára, hogy 30 ezren vagy 60 ezren szurkolnak a lelátón. No, de térjünk vissza a hazai gyakorlatra, végül is ez a fontos. Ha az egyesületeket anyagilag kényszerítik a szurkolótábor visszacsalogatására és megtartására, egyszeriben megszűnik az elnéző magatartás a versenyzők-r kel szemben, vagy hogy még pontosabb legyek, a játékosokkal szemben. Hiszen végül is elsősorban a labdarúgás áll ilyen szempontból az érdeklődés középpontjában. Váltig hiszem, hogy a játékos csak annyit enged meg magának, amennyit megengedhet. És ha az MLSZ drákói szigorral lépne is föl, ha az edző büntetne is, semmire sem mennek, mert akadhat, és sajnos általában akad is mecénás, aki pótolja az anyagi kiesést. Mert szereti ezt vagy azt a játékot. Illetve csak azt hiszi, hogy szereti. • Hallani olyan híreket, mely szerint büntetés vár a Vasas edzőjére és játékosaira, amennyiben nem a magyar labdarúgás és az egyesület hírnevéhez méltó teljesítményt nyújtanak a visszavágó mérkőzésen. Érzésem szerint a megfelelő teljesítményt egyetlen dolog jelenthetné; a továbbjutás. Sokan azt mondhatják, hogy „ugyan már, az itthoni 0—2 után ez képtelenség”. Csakhogy a Honvéd odakinnt tudott győzni, jobb portugál csapat ellen 2 —O-ra. A Vasas rendkívül gyenge teljesítménnyel került ilyen hátrányos helyzetbe. Múlja tehát fölül önmagát, s akkor részben helyrehozta a dolgot. Miért csak részben? Iért az a néző, aki arra a délutánra váltott jegyet a Fáy utcai pálya pénztáránál, már nem látja a portugáliai visszavágót, ő csak akkor, és ott szeretett volna piros-kék győzelmet, és briliáns teljesítményt nyugtázni. így hát a csalódáson nem tudott úrrá lenni, és nem volt elnéző, nem szabad kárhozM (jjxhh jvL:Át> # Ugyancsak MNK-mér- kőzés keretében 9:4 arányú vereséget szenvedett a Békéscsabai Előre Sp. vízilabda-együttese az egy osztály- lyal feljebb játszó Ceglédi VSE csapatától. 0 Tilburgban a nemzetközi sakkverseny 8. fordulójában a hat játszma közül négy végződött döntetlennel. Portisch Karpovval remizett, Ribli pedig Hübner ellen ért el döntetlent. A versenyben Portisch és Timman vezet 5 —5 ponttal, mögöttük Kar- pov következik 4,5 (1) ponttal. Ribli a 9. helyen áll 3,5 ponttal. # A Szovjetunió nyerte a XVII. női kosárlabda Euró- pa-bajnokságot. A Banja Lu- kán lebonyolított fináléban Magyarország válogatottja a 7. helyért játszhatott, és 81: 71-re legyőzte Romániát. BÉKÉS MEGYEI Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Szerkesztőség: Békéscsaba. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5801. Telefon: 12- 196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba. Pf.: Ili. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Arpási Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetői díj egy hónapra 30 Ft. Kner Nyomda Dürer üzeme, Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2/A, 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál. INDEX: 25054 ISSN 0133—0055 Kéziratokat, a képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.