Békés Megyei Népújság, 1980. szeptember (35. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-28 / 228. szám
SZÜLŐFÖLDÜNK O 1980. szeptember 28., vasárnap Ui kereskedelmi és vendéglálóipari létesítmények megyénkben Békéscsaba: Univerzál Áruház a 100-as ABC-vel Orosháza: az épülő Alföld Szálló a vendéglátóipari kombináttal Szarvas: az 1300 vendéget fogadó kemping étterme Közgazdaságilag aligha vitatható, hogy a kereskedelem még ma is manufakturális ágazat. Ennek több oka van. Például az üzlethálózat elavultsága, a gépesítés alacsony foka, a szűkös munkaerő. Ezért a műszaki fejlesztés létkérdéssé vált. Kétségtelen, a hiányzó embereket csak technikával, jó szervezéssel lehet pótolni. Az is tény: a fogyasztói igények növekedése révén, ha ellentmondásosan is, állandóan nő a választék. A sokféle árucikknek pedig több hely kell, ami új technikát, technológiát és eladási formát követel. Mindezek megvalósításához természetesen sok pénz szükséges. A kiskereskedelmi hálózat szerkezeti összetételének javítására megyénkben a negyedik ötéves tervben került sor. Az eltelt időszak jelentős eredményeket hozott. Különösen. az élelmiszer-kereskedelemben sikerült előbbre lépni, az ABC-áru- házak létrehozásával. Jellemző, hogy 1977 végéig 38 ilyen üzletházat adtak át, 19 ezer négyzetméteren. Az általuk lebonyolított forgalom elérte az összes élelmiszereladás 36 százalékát. Az iparcikkszakmáról, illetve a vendéglátásról már korántsem mondhatjuk el mindezt. Az újabb fejlesztéseket az V. ötéves tervtől várták a szakemberek. Most elérkezett az idő, hogy számvetést készítsünk az elmúlt 5 esztendőről, hiszen nemsokára új tervidőszakot kezdünk. A megnyitott, és az építés alatt álló létesítmények számbavétele után megállapíthatjuk: nincs szégyenkezni valónk. Annak ellenére sem, hogy néhány lakótelepen, peremkerületben a kisebb-nagyobb községekben nem valósultak meg teljesen az áhított kereskedelmi fejlesztések. Négy év alatt 32 ezer négyzetméter alapterületű egységekkel gazdagodott megyénk. Ugyanakkor ebben az évben további 12 ezer négyzetméterrel nőtt az üzlethálózat. Ezenkívül jelentős beruházásokat kezdtek meg az V. ötéves tervben, amelyek befejezése áthúzódik 1981-re. És akkor még nem beszéltünk a saját erőből létrehozott üzletekről. A sorban az első helyre kívánkozik az 1977-ben Békéscsabán megnyitott 8 ezer 100 négyzetméteres, 118 millió forintba kerülő Univerzál Áruház, az élelmiszer-kiskereskedelmi vállalat által üzemeltetett 100-as ABC- áruház. E két létesítmény nemcsak a város, hanem a környék és a megye jobb áruellátását szolgálja. Idegenforgalmi szempontból sem közömbös a szarvasi Árpád Szálló és a békési Dübögő étterem felújítása, bővítése. Vagy az idén felavatott szarvasi kemping és étterem, ahol 1300-an pihenhetnek, szórakozhatnak. A füzesgyarmati étterem, a kon- dorosi, a körösladányi, abat- tonyai ABC, a szeghalmi zöldség- és gyümölcsbolt létrehozásával az itt lakók régi óhaja valósult meg. Erre az időszakra tehető a fogyasztási szövetkezetek összevonása, amely meggyorsította a beruházási folyamatokat. Jó példa erre a Békéscsaba és Vidéke ÁFÉSZ, amely a mostani tervidőszakban 8,5 ezer négyzetméterrel növelte az üzlethálózatot, csaknem 63 millió forint értékben. Október elején adják1 át Békéscsabán, a József Attila-lakó- telepen az 1000 négyzetméter alapterületű ABC-áruhá- zat, amely 12 millió forintba került, örvendetes, hogy a beruházásra szánt összegek nagy részét üzletek, éttermek, áruházak létrehozására fordították. Ha szemügyre vesszük ezeket az egységeket, minden túlzás nélkül megállapíthatjuk: üde színfoltjai a megyeszékhelynek, Újkígyósnak. Ilyen a Kakas vendéglő és a presszó, a háztartási, az élelmiszer- bolt, az Ifjúsági Áruház. Senki sem vitatja létfontosságát a bútor- és lakberendezési áruháznak, a Földvári utcai tájjellegű ABC-üzletháznak. Az újkígyósiak sem panaszkodhatnak, hiszen négy év alatt több mint ezer négyzetméterrel gyarapodott az egységek alapterülete, amelyre 8 millió forintot fordított a szövetkezet. Teljesült az itt lakók 20 éves vágya, amikor megnyílt 900 négyzetméteren a 6,4 millió forintos költséggel létrehozott Róna étterem. Nagy vállalkozásba kezdett az Orosháza és Vidéke ÁFÉSZ is. Az utóbbi időben nem kevesebb, mint kilenc létesítményt adtak át határidőre. Gyopároson, a Nyírfa csárdát és a borozót, Csor- váson a vegyesboltot és a cukrászüzemet, Csanádapá- cán a süteményboltot, Rákó- czitelepen az ABC-kisáru- házat, Kardoskúton és Orosházán ugyancsak egy-egy korszerű üzletet. Az Alföld Szálló és vendéglátóipari kombinát alapozását 1978- ban kezdték meg. Az építkezés jól halad, a DÉLÉP és az alvállalkozók mindent megtesznek a sikerért. Várhatóan még az év végén műszakilag átadják a 120 ágyas szállodát, a hagyományos és az önkiszolgáló éttermet, a presszót és a bisztrót. Ézek minden valószínűség szerint fellendítik a megye idegen- forgalmát is. Nincs irigylésre méltó helyzetben a békési ÁFÉSZ. Az üzletek 60 százalékát bérlik, a földrengés miatt jó néhány egységet ki kellett telepíteni, és közbeszólt a városrendezés is. De nem estek kétségbe. A SZÖVOSZ- tól csaknem 10 millió forintot kaptak, hozzátették a saját pénzüket, és megkezdték az ABC-áruházi programot. A napokban vették birtokukba a vásárlók a Csabai utcai üzletházat, ahol ABC-áruház és hüfé kapott helyet, Kamuion tüzelő- és építőanyagtelepet építettek. A régen várt iparcikkáruház, ha késve is, a jövő év első felében megnyílik. A 2 ezer négyzetméteres, 36 millió forintba kerülő bevásárlóközpontban kap helyet a vas- és szerelvény-, valamint a műszaki osztály. A földszinten háztartási és vegyi árukat, kultúrcikkeket árulnak majd. Nem szóltunk még egy sor fogyasztási szövetkezetről, amelyek erőfeszítéseket tesznek az üzlethálózat korszerűsítéséért. Üj létesítményekkel gyarapodott Gyula, Vésztő, Sarkad, Dévaványa, Endréd. Épül a mezőhegyesi, a köröstarcsai ABC-áruház. Az élelmiszer-kiskereskedelmi vállalat pedig a megye- székhelyen és Orosházán hoz létre hasonló egységet. Jövőre készül el a békési ruházati bolt, a szeghalmi üzletház, a füzesgyarmati ruházati bolt, és az 1028 négyzet- méteres önkiszolgáló étterem Békéscsabán. Tudjuk: a VI. ötéves tervben kevesebb jut beruházásokra a kereskedelemben is. Előtérbe kerülnek a felújítások, a korszerűsítések. De az átgondolt, megalapozott hálózatfejlesztésről a következő öt évben sem mondhatunk le. Seres Sándor Körösladány: a 660 négyzetméteres ABC-áruház Újkígyós: a nyolc hónap alatt elkészült hangulatos Róna étterem Fotó: Martin Gábor
