Békés Megyei Népújság, 1980. augusztus (35. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-15 / 191. szám
1980. augusztus I5„ péntek NÉPÚJSÁG TELEX • BUDAPEST Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György a Minisztertanács elnöke, Korea felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából táviratban üdvözölte Kim ír Szent, a Koreai Munkapárt KB főtitkárát, a KNDK elnökét és Li Dzong Okot, a KNDK közigazgatási tanácsának elnökét. * * * Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Denis Sassou Ngues- sót, a Kongói Népi Köztársaság elnökét, az ország nemzeti ünnepe alkalmából. • MOSZKVA Baráti találkozót tartott szerdán a Krímben Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Kaysone Phomvihane, a Laoszi Forradalmi Néppárt KB főtitkára, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke. Leonyid Brezsnyev és Kaysone Phomvihane megállapították, hogy a szovjet-laoszi együttműködés valamennyi téren sikeresen fejlődik. • HANOI A Vietnami Szocialista Köztársaság külügyminisztériumának szóvivője nyilatkozatban cáfolta az amerikai külügyminisztériumnak azokat a rágalmazó koholmányait, amelyek szerint a Szovjetunió és Vietnam állítólag mérgező vegyi anyagokat használ Afganisztán, Laosz és Kambodzsa békés lakossága ellen. • LENINGRAD Csütörtökön megnyílt Le- ningrádban a halászati világkiállítás. A kiállításon több magyar halászati intézmény és gazdaság — a Szarvasi Haltenyésztési Kutató Intézet, a Százhalombattai Temperáltvizű Halgazdaság, a Bikali Állami Gazdaság — mutatja be korszerű termelési módszereit, technológiáit, haltápkészítményeit, valamint a halfeldolgozás és halnemesítés terén elért eredményeket. • QUITO Quitóban csütörtökön befejeződött az Emberi Jogok Latin-Amerikai Szövetségének alakuló ülése, amelyen a térség húsz országából kiemelkedő politikai és társadalmi személyiségek, valamint több nemzetközi szervezet képviselői vettek részt. A résztvevők elítélték a térség diktatórikus vezetőit és a közelmúltban végrehajtott katonai hatalomátvételt Bolíviában. A szövetség Bolívia elnökeként ismeri el Hernán Siles Zuazot. 0 AMMAN Fahd Ibn Abdul Aziz herceg, szaúd-arábiai trónörökös a szaúdi hírügynökségnek adott szerdai nyilatkozatában eltökélt harcra szólította föl az arab és más iszlám országokat az arab földeket megszállva tartó Izrael ellen. Az Izraellel való béke illúzió — jelentette ki a herceg — a szavak és nyilatkozatok hatástalanok, különösen akkor, amikor Izrael a világ egyik legnagyobb hatalmú országának támogatásával kihívást intéz valamennyi arab és iszlám ország ellen. Mindezek miatt égető szükség lett arra, hogy az arabok az agresszor elleni harcra egységfrontban egyesüljenek, függetlenül attól, meddig tart ez a harc, és milyen áldozatokat követel — mondotta a trónörökös, Elutazott a grenadai küldöttség A dél-koreai katonai rezsim számos ellenzéki személyiséget bíróság elé állított. A képen a vádlottak, köztük Kim De Dzsung, az egyik legnépszerűbb ellenzéki politikus (Telefotó) Dél-flmerikában történt Csütörtökön elutazott Budapestről a Bemard Coard grenadai miniszterelnök-helyettes vezette kormányküldöttség, amely augusztus 8—14. között hivatalos látogatást tett hazánkban. A miniszterelnök-helyettest fogadta dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Bemard Coard és a küldöttség tagjai tárgyalásokat folytattak Faluvégi Lajossal, a Minisztertanács elnökhelyettesével, az Országos Tervhivatal elnökével, Berecz Jánossal, az MSZMP Központi Bizottságának tagjával, a KB külügyi osztályának vezetőjével, Hetényi István pénzügyminiszterrel, Nagy János kül- ügyminisztériumi és Török István külkereskedelmi államtitkárral, Gál Lászlóval, a SZOT titkárával, és más főhatóságok, valamint külkereskedelmi vállalatok vezetőivel. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélések során a felek kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik politikai, gazdasági és társadalmi helyzetéről, megvizsgálták a két ország közötti együttműködés fejlesztésének lehetőségeit. A suriname-i hírügynökség Hágában vett adása szerint szerdán este a suriname-i nemzeti katonai tanács elmozdította posztjáról Johann H. E. Ferner köz- társasági elnököt, aki 1975, azaz az ország függetlenné válása óta töltötte be tisztségét. A hat őrmesterből és egy hadnagyból álló nemzei katonai tanács egyidejűleg rendkívüli állapotot és kijárási tilalmat hirdetett ki az országban, és az alkotmányt bizonytalan időre felfüggesztette. A suriname-1 hírügynökség közlése szerint az „ifjú törökökből” álló nemzeti katonai tanács egyidejűleg Chin A. Sen eddigi miniszterelnököt Jelölte ki az államfő utódjául. Chin a február 25-i államcsíny után került a kormány élére. A Dél-Amerika északkeleti részén fekvő volt holland gyarmat, Suriname eddigi miniszterelnökének IS" tagú kabinetje állítólag benyújtotta lemondását a hadseregnek, amely a reDruári puccs óta gyakorlatilag a hatalom valódi letéteményese volt. Az eddigi miniszterelnök — aki rádión közölte az államfő lemondásáról szóló hírt — emlékeztetett arra, hogy az országban felhalmozódott társadalmi- gazdasági problémák között mindenekelőtt a korrupció, a bűnözés, valamint a sunname-i export egy helyben topogasa jelenti a legfőbb gondot. Izrael: „megszállt Palesztina” A kormányalakítással nemrég megbízott Mohammad Ali Radzsai iráni miniszterelnök csütörtökön fogadta több iráni hatalmi csoport képviselőit és felkérte őket: állítsanak jelölteket az egyes miniszteri posztok betöltésére. A meghívottak között jelen voltak a teheráni nagykövetséget megszállva tartó „iszlám diákok” az „iszlám forradalmi gárdisták” és az iszlám kormány- tisztviselők szövetségének képviselői, valamint több iszlám teológus Qumból, a síiták szent városából. Az iráni tömegtájékoztatási eszközök ezentúl nem az Izrael, hanem a „megszállt Palesztina” kifejezést fogják használni — jelentette a Pars iráni hírügynökség. Az izraeli kormány iráni neve ezentúl „a Jeruzsálemet megszálló rezsim” lesz. Szadegh Ghotbzadeh iráni külügyminiszter csütörtökön „elégtelennek” nevezte több iszlám ország, köztük Irak döntését, hogy megszakítják diplomáciai kapcsolataikat „a Jeruzsálemet megszálló rezsim” támogatóival. A teheráni rádió által sugárzott nyilatkozatban Ghotbzadeh követelte: az iszlám államok vizsgálják fölül kereskedelmi kapcsolataikat, állítsák le tőke- és olajkivitelüket az érintett országokba, elsősorban az Egyesült Államokba. Hasonló értelmű nyilatkozatot tett szerdán Ali Akbar Moinfar is. Csütörtökre virradóra ismét több száz iráni tüntetett Nagy-Britannia teheráni nagykövetsége előtt, tiltakozásul Londonban élő honfitársaik fogvatartása ellen. Tabriz iráni városban ösz- szecsapás volt a Modzsahe- din Khalk elnevezésű, baloldalinak számító iszlám szervezet tagjai és közelebbről meg nem határozott politikai ellenfeleik között — közölte csütörtökön az Aza- degan című teheráni lap. Utolsó pár, előre fuss! A New York-i demokrata konvenció megkezdése előtt már javában készültek a Jimmy Cartert és alelnökét, Walter Mondale-t ábrázoló választási plakátok: a Fehér Ház biztosra vette az elnök újrajelölését. Már augusztus 11-én este, a konvenció szabályairól lefolytatott, lényegében mindent eldöntő szavazás igazolta ezt az önbizalmat. Noha ekkor még senki sem írhatta elő a küldötteknek, melyik szabályra szavazzanak (a Cartemak avagy a Kennedynek kedvezőre), a Fehér Ház lakója biztos többséget könyvelhetett el. így maga a jelölés már puszta formalitássá vált, s a plakátokat nem kellett újra nyomni. A kampány több esélyes, és éppen ez döntötte el Carter javára a demokrata házi- vetélkedőt, legyenek bármilyen kedvezőtlenek is a közvéleménykutatások mostani adatai. Az elnök küldötteinek tábora nemcsak azért fogott össze, mert a delegátusokat a Fehér Ház válogatta ki minden államban (és ápolta velük a jó viszonyt minden erő bevetésével), hanem azért is, mert New Yorkban minden józanul gondolkodó tudta: a pártnak a Fehér Ház megtartására csak Jimmy Car- terral van esélye — ha egyáltalán van. Mert lehet, hogy Kennedy jelölése eseC'afier alelnöktársa, Walter Mon- dalé társaságában (Telefotó) tén Anderson visszalépett volna, ám, ha a liberális szenátor képviselné most a demokrata színeket, akkor nagy szavazó tömegek lépnének át a republikánus táborba. Kennedy az előválasztások tanúsága szerint a kisebbséget tudta csak maga mögé állítani, megfelelően a kül- és belpolitikailag jobbra tolódott közhangulatnak. A szenátor kampánya valójában Carternak kedvezett: egyrészt a túl liberálisnak vélt politikust nem akarók szaporították az elnök táborát, másrészt Kennedy kihívása folytán „nem maradt hely” a porondon olyan középutas demokrata jelöltnek, aki eséllyel csábíthatta volna el Cartertól a megriadt párttöbbséget. Ez a tényező még a konvención is hatott: mivel sok Carter párti, ám az elnök népszerűtlensége miatt habozó küldött Kennedyt semmiképpen nem óhajtotta, meg sem nyühatott a lehetőség harmadik jelölt előtt. Egy ilyen „nevető harmadik” azonban aligha tudta volna megvalósítani a lehetetlent: egyszerre folytatni a kampányt a még hivatalban levő és sértődött (!) elnök kormányzási csődje ellen, és a republikánus párossal szemben. A kampány tehát csak most kezdődik igazán. A fő, a választásokat alighanem eldöntő kérdés az lesz, kinek sikerül nagyobb félelmet kelteni a másikkal szemben november első keddjére az igazi, milliókat megmozgató szavazásra. A Carter—Mondale páros plakátján az a jelszó, hogy „Válasszuk újjá a kipróbált és megbízható csapatot”, ami azt érzékelteti, hogy az ellenfél az ismeretlen rossz. Attól pedig általában jobban tartanak az emberek, mint az ismerttől. Vagyis a finisben nem elegendő, ha a Reagan—Bush páros csak a Carter-kormányzat hibáit bizonygatja; a republikánus jelölteknek el kellene hitetniük. hogy ők jobban vezetnék az országot. S ez felettébb nehéz lesz, mert Jimmy Carter egy valamihez nagyon ért: valaki ellen fordítani a kampányt, így feledtetve saját teljesítményét. Avar János HÍREK HÍREK HÍREK Ma: Mária napja A Nap kél 5.40 — nyugszik 19.56 órakor. A Hold kél 10.09 — nyugszik 22.11 órakor. ÉVFORDULÓ Százötven évvel ezelőtt, 1830. augusztus 15-én született Zágrábban, és 62 éves korában, 1892-ben halt meg Újpesten Lebstück Mária honvédtiszt, huszárfőhadnagy, a honvédseregben férfinév alatt harcoló nők egyike. — A NAGYSZÉNÁSI Október 6. Tsz 30 hektáron termeszt alma- és töltenivaló paprikát. A hét elején hozzákezdtek a termés szedéséhez, várhatóan hektáronként 14 tonna paprikát takaríthatnak be. — A BÉKÉSCSABAI Szőrme- és Kézműipari Vállalat évek óta három üdülőt bérel. Hajdúszoboszlón, Agár- don és Szentendrén minden évben 50—60 vállalati dolgozó pihenhet családjával együtt. — KÉT ÉVE MŰKÖDIK Endrődön a községi művelődési házban a nemzetiségi Barátság Klub, amely az általános iskolák felső tagozatosainak nyelvtanulását segíti elő. A klubtagok külföldi pajtásokkal leveleznek, így könnyebben elsajátítják az idegen nyelveket. — A JAPÁN EXPORT minden eddigi rekordot megdöntött ez év júliusában. A Külkereskedelmi és Ipari Minisztérium jelentése szerint a gépkocsiexport 2,85 milliárd dollárra rúgott, ez 52,4 százalékos emelkedést jelent az elmúlt év azonos időszakához képest. Ugyancsak jelentős mértékben, 46 százalékkal emelkedett a magnetofonok, televíziók és motor- kerékpárok eladása. — NÉPDALKÖR ALAKULT Szeghalmon, a Sárréti Tsz- ben. A kört Sándor Jenőné, a Művelődési Központ igazgatója vezeti. A tervek szerint az első időszakban Szeghalom környékén gyűjtött népdalokat tanulnak, majd az ország más tájainak népdalkincsével is megismerkednek. — OLCSÓBB LETT az üzemanyag Nagy-Britanniában. Három olajtársaság — az ESSO. a Mobil Oil. és a Texaco — bejelentette, hogy gallononként (4,54 liter) 1,73 pennivel csökkenti árait. A cégek ,a brit olajpiacon tapasztalt túlkínálattal indokolták lépésüket. — LÖKÖSHÄZÄN őszig felújítják az óvoda régi épületét és ezzel egy időben bővítik is. Ez újabb óvodai csoport indítását teszi lehetővé. Az eleki költségvetési üzem kivitelezésében folyó munkálatok értéke meghaladja a 300 ezer forintot. — AZ INFLÁCIÓLISTÁT 140 százalékos inflációval Argentína vezeti, a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet által közzétett adatok szerint. A dél-amerikai országot a H százalékos Izrael követi, a sort Kuvait zárja 4.4 százalékos éves inflációs rátával. — AZ ÉV EDDIG ELTELT időszakában 35 ezer új biztosítást kötöttek megyénkben — kaptuk a hírt az Állami Biztosító Békés megyei Igazgatóságától. Ez csaknem 4 ezer darabbal több mint a múlt év azonos időszakában. Csökken a felhőzet Várható időjárás ma estig: lassan tovább csökkenő felhőzet, már csak néhány helyen kisebb esővel, futó záporesővel. Továbbra is élénk, időnként erős északnyugati, északi szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 10, 15 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 20, 25 fok között. Távolabbi kilátások szombattól keddig: nappali gomolyfelhő-képződésből helyenként futó zápor kialakulhat. A hőmérséklet átmenetileg tovább emelkedik. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 12, 16 fok között. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23, 28 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 30 százalékán várható. — AZ ÉLELMISZERBOLTOK forgalmán is érződik a nagy meleg. Békéscsabán a 100-as ABC-áruházban naponta 1800 liter tejet adnak el. Különféle üdítő italokból 800, külföldi és hazai sörökből 3 ezer palackkal értékesítenek. — A KÓROKOZÓKNAK kedvező időjárás következtében veszélyes mértékben megszaporodtak a paradicsomlevél és termés károsító gombabetegségek — kaptuk a tájékoztatást a Békés megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomástól. Szedés után — a többi termés megmentése érdekében — Dithane M—45, Antracol WP vagy Zineb felhasználásával lehet védekezni, de az előírt várakozási idő betartására szigorúan ügyelni kell. — SZOMBATTÓL felemelik Franciaországban a magán- fogyasztók számára szolgáltatott gáz- és elektromos áram árát. A gáz 7,4 százalékkal, a villanja 4,9 százalékkal lesz drágább. — SZARVASON a komoly zene kedvelői augusztus 17- én este 20 órától Regős Imre orgonaművész hangversenyét hallhatják, „Nyár esti muzsika” címmel az evangélikus ótemplomban. — A FALUVILLAMOSÍTÁS eredményeként. Indiában már a falvak 40 százalékában bevezették az elektromos áramot. Az indiai energiai miniszter szerint jelenleg a villamosvezetékek 240 ezer vidéki települést érintenek. 1985-ig további 100 ezer indiai falu villamosítását tervezik. — ÚTLEZÁRÁS. Ma. pénteken a 47-es főút orosházi bevezető szakaszán az üveggyárnál átépítik a vasúti átjáró burkolatát, ezért 8—16 óra között félpályás útlezárás lesz. A lezárás miatt kisebb várakozásra lehet számítani. — ÚJABB JELENTÉS a nagykanizsai fertőzésről. A közegészségügyi-járványügyi vizsgálatok szerint a nagykanizsai fertőző gyomor-, bélmegbetegedéseket fertőzött ivóvíz fogyasztása okozta. A betegek zöménél a panaszok kezdetben enyhék voltak, rövid idő alatt meg is szűntek, így nem fordultak1 valamennyien orvoshoz. A megbetegedések észlelése után azonnal megkezdődtek a szükséges járványügyi intézkedések. Jelenleg 63 személyt kezelnek a nagykanizsai kórház fertőző osztályán, közülük csak néhány állapota volt közepesen súlyos, de a megfelelő kezelés eredményeképpen állapotuk gyorsan javult.