Békés Megyei Népújság, 1980. július (35. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-25 / 173. szám
1080. július 25., péntek NÉPÚJSÁG A tervek szerint folyik a munka a Szojuz—37-en HÍREK HÍREK HÍREK Szeles idő TELEX HELSINKI Ülést tartott Finnországban a magyar—finn vegyesbizottság. A tárgyalásokat magyar részről Rónai Rudolf nagykövet, a magyar albizottság elnöke, finn részről Jaakko Numminen oktatásügyi államtitkár, a finn albizottság elnöke vezette. Az ülésen megállapították, hogy a két ország közötti kulturális együttműködés az utóbbi években jelentősen fejlődött. Ez nagymértékben hozzájárult a két nép kulturális értékeinek kölcsönös jobb megismeréséhez és ezen keresztül a barátság elmélyítéséhez TEHERAN A TRANSELEKTRO képviselői csütörtökön Teheránban mintegy 9 millió svájci frank értékben szerződést írtak alá a SATKAB Iráni Állami Elektromos Társaság vezérigazgatójával. A szerződés értelmében a TRANSELEKTRO a Csepeli Transzformátorgyár által készített elosztó transzformátort szállít Iránba. # TEL AVIV Az izraeli parlament, a knesszet szerdán első olvasásban 65 szavazattal 12 ellenében jóváhagyta azt a törvénytervezetet, amelynek értelmében Jeruzsálemet Izrael „örökös és oszthatatlan fővárosává” nyilvánítanák. A szavazás után Menahem Begin kormányfő kijelentette: ,,,az ENSZ-tagállamok számára egyértelművé kell tenni, hogy Jeruzsálem az elkövetkező nemzedékek számára Izrael oszthatatlan fővárosa lesz”. Mint ismeretes. Jeruzsálem bekebelezésének izraeli terve az arab világban és a haladó nemzetközi közvéleményben nagy felháborodást keltett. * ANKARA Törökországban tovább nő a belpolitikai feszültség, szaporodnak a sztrájkok a sorozatos terrormerényletek következtében. Képünkön: a fémmunkások szakszervezetének egyik vezetőjét, Kemal Türklert szélsőséges muzulmán fegyveresek ölték meg (Telefotó) KOPPENHÁGA Az „egyenjogúság, fejlődés és béke” jelszavával Koppenhágában megrendezett „nők fóruma” csütörtökön befejezte tíznapos munkáját. A tanácskozáson a világ országaiban működő nem állami szervezetek mintegy 5000 küldötte vett részt. Közben ugyancsak a dán fővárosban tovább folytatódik az ENSZ keretében rendezett nők világkonferenciája, amely július 30-ig tart. * PÁRIZS A hivatalos látogatáson Franciaországban tartózkodó Nicolae Ceausescu román államfő csütörtökön délelőtt a Diadalívnél megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját, majd rezidenciáján a francia üzleti élet képviselőit fogadta. Ezt követően Ceausescu látogatást tett Jacques Chirac párizsi polgármesternél. Délben Raymond Barre miniszterelnök adott ebédet a román államfő és kíséretének tagjai tiszteletére. Giscard d’Estaing francia elnök és Nicolae Ceausescu második találkozójára az Elysée-palotában került sor, ahol folytatták az időszerű nemzetközi kérdések áttekintését. Jól töltötte az éjszakát Viktor Gorbatko és Pham Tuan a Szojuz—37 kabinjában. A két űrhajós moszkvai idő szerint hajnali 6 órakor tért nyugovóra, miután valamennyi műszert és rendszert ellenőrzött, levetette az immár felesleges szkafandert, és kényelembe helyezkedett az űrhajó lakókabinjában. Az éjszakai pihenő a hatodik fordulattól a 12-ig tartott. Az ébredés utáni munkanapot az űrhajósok a szokásos reggeli teendőkkel, tisztálkodással és étkezéssel kezdték, majd hozzáláttak a nap legfontosabb feladatához: a program szerint több pálya- módosítást kell elvégezniük, amíg a Szojuz—37 megközelíti a Szaljut—6 űrállomást. Az első, közvetlenül az ébredés után végrehajtott közelítési műveletek után a Szojuz—37 magasabb pályára emelkedett. A Szaljut—6 személyzete, Leonyid Popov és Valerij Rjumin ugyancsak jó hangulatban várja vendégeit. A két űrhajós közérzete — mint a földi irányító központban a rádió- és televíziókapcsolatot fenntartó, illetve műszereket ellenőrző szakemberek közölték — kifogástalan. Rjumin és Popov szabad idejében az olimpiai sportközCsütörtökön megtartották a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalások 245. ülését, amellyel befejeződött a megbeszéléssorozat 21. fordulója. Az ülésen a belga Luc Smolderen elnökölt; Nyiko- laj Taraszov, a szovjet és Jonathan Dean, az amerikai küldöttség vezetője szólalt fel. Az ülés utáni sajtóértekezleten a 21. forduló mérlegét nyugati szemszögből megvonva Vos van Steenwijk holland nagykövet, megismételte a NATO-országok állítását, amely szerint a Varsói Szerződés tagállamai több katonát állomásoztatnak Közép-Európában, mint amennyit a legutóbbi kölcsönös létszámadat-közlésben jeleztek. A július 10-i szocialista javaslatról szólva a holland küldöttségvezető azt állította, hogy az „kevesebb szovjet katona kivonását irányozza elő, mint a korábbi szocialista indítvány”. Nyikolaj Taraszov szovjet küldöttségvezető ezzel szemben rámutatott: a bécsi tárgyalások részvevőinek rendelkezésére állnak mindA Bolíviában egy hete lezajlott katonai államcsíny hónapok óta a levegőben lógott: egy olyan országban, ahol 155 év alatt most 189. alkalommal távolították el erőszakos úton a kormányt, az ilyesmi nem számít különösebb újdonságnak. Legalábbis az ehhez hozzászokott külvilág vélekedik így a távoli országot sűrűn érő politikai rengésekről. Nem így azonban a reménytelen nyomorban élő bolíviai tömegek, a kalandorpolitikusok hatalomváltásainak szenvedő alanyai. A háromtagú katonai junta — Garcia Mesa tábornokkal, a hadsereg főparancsnokával az élen — nyíltan nacionalista és antikommunista politikát követ. Erőszakos beavatkozását már színre lépése előtt azzal próbálta invetítéseket nézi. Csütörtök délutántól kezdve erre kevesebb idő jut: az összekapcsolás a Szaljut—6 személyzetére is külön feladatokat ró, ugyanis az űrállomást is az összekapcsoláshoz megfelelő helyzetbe kell hozni. * * * A moszkvai olimpiai faluban gyorsan elterjedt a szovjet—vietnami közös űrkísérlet híre, s szerdán, a késő esti órákban sokan gratuláltak a Vietnami Szocialista Köztársaság sportküldöttsége tagjainak. A küldöttek az este még rögtönzött gyűlésen köszöntötték a közös űrrepülés hírét, tolmácsolták üdvözletüket a két űrhajósnak, s köszönetét mondtak a Szovjetuniónak azért a segítségért, amit az országnak nyújt — nem csupán az űrrepülés megvalósításához, hanem a szocialista építőmunkához. A vietnami sportolók büszkék árra, hogy az első olyan űrhajós, aki az ázsiai kontinensről kerül ki, szocialista ország fia — mondotta a sportküldöttség vezetője. Ugyanakkor örülnek annak is, hogy Pham Tuan kitűnő sportoló, egy időben a hadsereg röplabda-válogatottjának is tagja volt. A vietnami űrhajós a rajt előtt küldött üdvözletében sok sikert kívánt országa azok a létszámadatok, amelyek segítségével kidolgozható a csökkentés első szakaszára vonatkozó megállapodás. A szovjet küldöttség által beterjesztett július 10-i javaslatok messzemenő engedményeket tartalmaznak, és figyelembe veszik a kérdés valamennyi fontos ve- tületét — hangsúlyozta Taraszov. Pozitív nyugati válasz esetén reális lehetőség volna arra, hogy a hosszú tárgyalások után végre eredményre jussanak Az egyezmény megkötése esetén a szocialista országok elvárják, hogy a nyugateurópai országok, az Egyesült Államok és Kanada egyidejűleg fagyasszák be haderőik létszámát — mint ahogy ezt tenné az NDK, Lengyel- ország és Csehszlovákia is. Ez igazságos követelés — mutatott rá Taraszov —. hiszen nem lenne méltányos, hogy amikor ,a Varsói Szerződés katonailag legerősebb országa erőket von ki a kérdéses területről, az említett NATO-országok semmiféle kötelezettséget ne vállaljanak magukra. A tárgyalások következő, 22. fordulója szeptember 22- én kezdődik. dokolni, hogy a polgári politikusok „alkalmatlannak bizonyultak” az ország súlyos társadalmi és gazdasági bajainak orvoslására, és -az ezek miatt fenyegető „általános káosz” megakadályozására. Az erőszakos hatalom- átvétel valódi oka, hogy a földesúri-tőkés oligarchiát képviselő katonák elejét akarják venni a pár éve megindult demokratizálási folyamatnak, és az ezzel kapcsolatos szociális és gazdasági reformoknak. S bár előzőleg a tábornokok kötelezettséget vállaltak a demokratikus játékszabályok betartására és a nép akaratának tiszteletben tartására, a június 29-én megtartott választások eredménye pál- fordulásra késztette őket. Ezeken ugyanis nem saját jelöltjük futott be, hanem olimpiai küldöttsége tagjainak. * * * A csütörtöki vietnami lapok címoldalon számolnak be az űrhajó startjáról, az előtte Csillagvárosban rendezett sajtóértekezletről, és részletesen ismertetik a szovjet és a vietnami űrhajós életrajzát. „A vietnami nép örömmel és büszkeséggel fogadta a hírt, hogy a szovjet űrhajóssal együtt először tartózkodik a kozmoszban vietnami űrhajós” — hangsúlyozza az eseménynek szentelt vezércikkében a Vietnami Kommunista Párt központi lapja, a Nhan Dae. — A szovjet—vietnami űrpáros útja a két ország közötti szoros barátságot jelképezi, és jól példázza a szocialista országok gyümölcsöző együttműködését, erejét — mutat rá a lap. — A vietnami nép melegen köszönti Viktor Gorbatko és Pham Tuan űrhajósokat, valamint a szovjet mérnököket és munkásokat, akik lehetővé tették, hogy nemzetközi legénységgel ilyen nagyszabású kutatások folyjanak. A szovjet— vietnami űrpáros munkája tükrözi azt a hatalmas és sokoldalú segítséget, amelyet a szovjet kommunisták, a szovjet nép nyújtottak és nyújtanak Vietnamnak. Hanoi nyilatkozat Tegnap Hanoiban nyilvánosságra hozták a Külügyminisztérium nyilatkozatát, amely elutasítja a kínai Külügyminisztérium szóvivőjének július 21-i állítását. Kínai részről azt állították, hogy Vietnam déli részének kontinentális talapzata térségében szovjet—vietnami kőolaj- és földgázkutatások, illetve kiaknázások folynak. A vietnami fél most leszögezi: Kínának a tenger és a kontinentális talapzat térségeire támasztott igénye durva beavatkozás Vietnam bel- ügyeibe és a szovjet—vietnami kapcsolatokba. A vietnami nép és kormány több ízben is leszögezte vitathatatlan szuverenitását a terület felett. A nyilatkozat végezetül aláhúzza: Vietnam szuverén joga, hogy saját tengeri és kontinentális talapzati térsé- ’ geiben feltárási és kiaknázá- si munkálatokat folytasson, s e téren együttműködik más országokkal. Kína vezető köreinek nincs joguk beavatkozni ezekbe a kérdésekbe. Silez Zuazo, a mérsékelt baloldal képviselője. A most hatalomra jutott junta a chileihez hasonló brutális eszközökkel — egyebek között a stadionok koncentrációs táborokká való átalakításával — igyekszik letörni az ellenállást. Helyzete mégis bizonytalan : a széles népi támogatást élvező szakszervezetek általános sztrájkja megbénította az ország életét. A főváros, La Paz munkásnegyedeiben még ropognak a fegyverek, s ellenállnak az ónvidék bányászai, valamint a szegényparasztok is. A Bolíviát magában foglaló Andok- paktum elítélte a puccsot, sőt, Washington is kínos helyzetbe került: szívesebben vette volna egy polgári kormány megalakulását. Latin-Amerika országainak többsége határozottan ellenzi egy újabb Pinochet megjelenését a kontinens politikai porondján. Pálfi Viktor Ma: Kristóf, Jakab napja A Nap kél 5.13 — nyugszik 20.27 órakor A Hold kél 18.27 — nyugszik 2.52 órakor ÉVFORDULÓ Hetvenöt évvel ezelőtt, 1905. július 25-én született Bulgáriában Elias Canetti osztrák regény- és drámaíró, neves esszéista. * — ORGONAHANGVERSENYT rendeznek július 27- én, délután 17 órakor Szarvason, az evangélikus ótemplomban. Az orgonazene kedvelői Regős Imre koncertjét hallhatják. — ÜJABB KOMPLETT sütőüzemeket szállít a Komplex Külkereskedelmi Vállalat Csehszlovákiába, takarmánygyárakat Lengyelországba és sajtgyárakat a Szovjetunióba. Irakban és Algériában nagy teljesítményű malmok, sütödék felújításában, korszerűsítésében vesznek részt és egyre nagyobb arányban szállítanak kulcsra készen ezekbe az országokba is. — GÁDOROSON szerepel július 26-án a V’ Moto Rock együttes. A művelődési házban este fél 9-től a Korái együttessel közös koncertet ad a népszerű rockzenekar. — JULIÁLIS. A szarvasi ÁFÉSZ Angela Davis Szocialista Brigádjának szervezésében július 26-án juliális lesz a békésszentandrási duzzasztónál. A szövetkezet dolgozói számára 1976 óta évente megrendezik e vidám, egésznapos programot. A szombati juliálison lesz sakkverseny, tollaslabda-bajnokság, szellemi totó és ügyességi játékok. — EGÉSZSÉGNEVELÉS a békési építőtáborban. Július 25-én, pénteken este, 19 óra 30-kor a KISZ KB dánfoki építőtáborában dolgozó fiatalok egészségügyi előadást hallgatnak családi életre nevelésről. A program üdítő- ita-partival ér véget. — KESERVES 'ÉBREDÉS várt az egyesült államokbeli Springfieldben egy 55 éves férfire, aki az igazak álmát aludta egy út széli szemétdomb tetején. Egy arra haladó kukaautó hidraulikus rakodóberendezése az embert a hulladékhalmazzal együtt belapátolta a szemeteskocsi gyomrába. A férfi csak azért menekült meg kellemetlen börtönéből, mert egy járókelő észrevette az esetet és figyelmeztette a szemeteskocsi vezetőjét. A kukaautó ideiglenes foglyát súlyos belső sérülésekkel szállították kórházba. — A SARKADI CUKORGYÁR művelődési háza július 26-án, szombaton Kalocsára szervez Jdrándulást az érdeklődőknek. A fiatalok, azaz a Radnóti ifjúsági klub tagjai „külön utakon járnak” a hét végén, ők 25. és 27-e között Mártélyra látogatnak el, majd hazaérkezésük másnapján, hétfőn virágestet rendeznek, melyen mi más lehet a belépő, mint egy szél virág. — AZ OROSHÁZI Állami Gazdaságban szerdán befejezték a zöldborsó betakarítását. A gazdaság a termés túlnyomó többségét a Szegedi Konzervgyárba szállította feldolgozásra. Több mint 600 hektáron termesztettek zöldborsót. Várható időjárás ma estig: a nyugati országrészben csak időnként megnövekvő felhőzet, egy-két helyen átfutó záporral. A Tiszántúlon eleinte erősen felhős, gyakran esős, záporos idő, majd kissé ott is csökkenő felhőzet és kevesebb csapadék, gyakran élénk, néha erős északias szél, helyenként viharos széllökések. A várható legalacsonyabb éjszakai' hőmérséklet nyugaton 10, máshol 13, a legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 25, keleten 21 fok körül. Távolabbi kilátások szombattól keddig: változóan felhős idő. Eleinte a keleti országrészben elszórtan még lehetnek futó záporok, esők. Az időszak legvégén a Dunántúl nyugati részében már várhatók újabb záporok. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 12, 16 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet 22, 27 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 30 százalékán várható. * — KELET-SZLOVÁKIÁBAN az utóbbi napok nagy esőzései nyomán rohamos emelkedésnek indult szerdán a vízszint az Ung, a Latorca és a Labore folyókon, a Tiszába Magyarországon ömlő Bodrog mellékfolyóin. Az Ung vízállása a csehszlovák—szovjet határ mentén fekvő Lekárovce helységnél szerda reggeltől délutánig 630-ról 1012 centiméterre nőtt, és ezzel már túl is haladta azt a mértéket, amely a közvetlen veszélyeztetettséget jelenti, és ennek megfelelően harmadfokú árvíz- védelmi készültséget rendeltek el. Hallatlan szerencséje volt egy fiatal New York-i házaspárnak, amely vezetőcsere közben személygépkocsija tetején felejtette hathetes kisfiát. Miközben az autó négy utasa helyet cserélt, az ülőkéjébe csatolt csecsemőt a személygépkocsi tetejére helyezték, majd gázt adtak és elrobogtak. A 18 éves anya és a 19 éves apa csak jóval később vette- észre, hogy csemetéje nincs a kocsiban. A gépkocsi tetejéről lecsúszott kisbaba — szerencséjére — egy „irgalmas szamaritánusra’’ talált: egy arrafelé haladó autósnak feltűnt a babaülőke, s bene a gyermek. Gondjaiba vette a csecsemőt — aki csak kisebb sérüléseket szenvedett —, s kórházba szállította. — A BÉKÉSI Viharsarok Tsz ez évben 14,3 millió forintot fordít gépi beruházásra. Ebből a pénzből vásároltak egyebek között 4 E 516- os kombájnt, egy Rába Steiger traktort, s az év végéig még 10 MTZ 80-as erőgépet állítanak üzembe. — HORGÁSZVERSENY. A békéscsabai Városi Tanács sporthorgász-egyesülete idei második halfogó versenyét a tagoknak megküldött versenykiírással ellentétben — a Fekete-Körös áradása miatt — nem Sarkadnál rendezi. A gyülekezés július 26-án a csárdaszállási presz- szó előtt 13 órakor lesz, a helyszínen döntik el, hogy a Félhalmi vagy a Danzugi holtágon versenyezzenek-e. A verseny feltételei azonosak a korábbiakéval. Másnap 10 órakor lesz a mérlegelés és a helyezések eldöntése. Az ifjúsági versenyzőket külön díjazzák. Fegyverzetcsökkentés Európában Bolíviai Pinochet?