Békés Megyei Népújság, 1980. június (35. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-22 / 145. szám
o l?l=ÜUM3 1980. június 22., vasárnap HUMOR Egy skótokból álló baráti társaság . arról vitatkozik, hogy vajon ki volt az, aki kitalálta azokat az osfoba skót vicceket? Miután nem tudnak válaszolni a kérdésre, elhatározzák, hogy felhívják a helyi újság szerkesztőségét. Ekkor megszólal közülük az egyik: — És ki fizeti a telefont? * * * Két fiatalember beszélget. — Képzeld-, tegnap este a moziban hirtelen áramszünet volt. — No és nem volt pánik? — Dehogynem! De csak akkor, amikor tíz perc múlva megint kigyúltak a lámpák! * * * Egy férfi elmegy egy pszichiáter rendelésére. Az orvosnak feltűnik, hogy a páciens állandóan pattintgat az ujjaival. — Miért csinálja ezt? — kérdi. — Hogy elzavarjam a denevéreket. — De hiszen itt nincsenek denevérek! — No látja, doktor úr — felel a férfi — ez is holtbiztos módszer! * * * A bár tulajdonosa így szól az állásért folyamodó muzsikushoz: — Maga tehát zongorista szeretne lenni nálunk. Előbb egy kérdést: tud kottáról játszani? — Igen, ameddig józan vagyok. Utána már nincs rá szükségem! — feleli a muzsikus. A sarokkockák betűi: O, G, M, A. Vízszintes: 2. (Beküldendő). 12. övezet. 13. Lecsökkent. 15. Ilyen. 16. Gyümölcs. 18. Vissza: ájult. 19. Női név. 20. Vízi állatok. 22. Autóközlekedési Tanintézet. 23. Melyik időpontban (+’). 24. Strázsái. 26. Ady egyik ihletője. 27. É. 28. Luxemburgi és magyar autók betűjele. 30. Gödörbe rakja. 33. Atmoszféra röv. 34. Vízi növény. 36. Világító eszköze. 37. Agrártudományi Egyetem röv. 38. Helyhatározó névutó. 40. Hangsor (és nagyáruház). 41. ...-bátor, Mongólia fővárosa. 42. Oszlop. 43. Nem mögé. 44. Kerti szerszám,* névelővel. 45. Hirtelen felismerés mutatószava. 48 Páncél- szekrény. 49. Vissza: foghús. 50. Leszúrtam (a sertést). 54. Né- velős varróeszköz. 55. EG. • 56. Fölcseperedtek. 58. AÉ. 59. Gya- korítő ige képzője. 60. Azonos betűk. 61. Lárma. 63. Az USA egyik állama. 65. Ez van az 52. — Doktor úr, a 116-osban fekvő pácienst sürgősen meg kellene operálni. — Ugyan miért, nővér? — Mert már jóformán teljesen egészséges! * * * Az autópályán temérdek gépkocsi torlódott össze. — Herta — szól az egyik úrvezető a mellette ülő hölgyhöz —, most rámférne egy kis váltás. Nem vennéd át a kormányt — mondjuk a legközelebbi húsz méterre? * * * — Doktor úr, írjon fel nekem kérem, gyomorcseppe- ket. Fátyolos a hangom. — Ha fátyolos a hangja, akkor torokcseppekre van szüksége — feleli az orvos. — Nem, doktor. Én hasbeszélő vagyok! * * * A vendég panaszkodik: — Főúr, ez a savanyú káposzta nem elég savanyú! — Tisztelt uram, ez nem savanyú káposzta — hanem spagetti! — Vagy úgy! Akkor azt szeretném tudni, hogy ez a spagetti miért olyan savanyú? — kardoskodik a makacs vendég. * * * — Nos, hogy megy a sora a kedves fivérének? Ha jól emlékszem, feltétlenül állami szolgálatba akart kerülni. És mit csinál most? . — Az égvilágon semmit. Bekerült! * * * Az étteremben a vendég sokig vár a pincérre. Egy óra után elmegy, és a következő cédulát hagyja az asztalán: „Elmentem enni”. számú sorban. 66. Hősköltemény. Függőleges: 1. Ukapja. 2. Egyházfő. 3. Növények egyik fajtája. 4. Tova. 5. Belül érett (1). 6. Tetőfedő anyag. 7. Becézett férfinév. 8. Adj vissza! 9. Számnév. 10. Madárivadék (—’). 11. Vágóeszköz. 14. (Beküldendő.) 17. Helyragpár. 19. Női becenév. 20. (Beküldendő.) 21. Szükséges. 23. Magába mélyedő. 25. Kortyolás. 26. Vissza: megkülönböztető jegy, névelővel. 29. Fehérnemű. 31. Fővárosi kávéház a Blaha Lujza téren. 32. Kukoricalepény. 33. Névelős falikárpit. 35. Dohányszelence. 37. Nem szoros, névelővel. 39. LNI. 41. Bukszában van (1). 46. A melléknév felsőfokának képzője. 47. Bálna. 50. Lehajít. 51. Locsol. 52. Egyforma mássalhangzók. 53. Sportöltözékek. 56. Gyökér nélküli, apró zöld növény. 57. Kerti szerszám. 59. Végtag. 62. Jövendőmondó (—’)• 64. DA. 67. SZ. 68. Fordított névelő: G. Gy. Ételreceptek Sertésborda padlizsánnal Hozzávalók 6 személynek: 2 padlizsán (körülbelül 35 dkg), 6 szelet sertésborda (sovány), 15 dkg hagyma, olaj, 1,5 dl fehér száraz bor, kakukkfű, só, bors, snidling. Mossuk meg a padlizsánt, tisztítsuk meg a szárától és hámozzuk meg. Vágjuk fel hosszában 2,5 cm-es csíkokra, majd vágjuk négyfelé minden csíkot. Tegyük tálra és sózzuk meg. Hagyjuk állni körülbelül 20 percig. Majd öntsük le a keletkezett levét, és töröljük meg. Csontozzuk le a karajszeleteket. Vágjuk a húst darabokra. Tisztítsuk meg a vöröshagymát. Tegyünk fel olajat forrósítani tűzálló edényben, majd tegyük bele a húsdarabokat, és barnítsuk meg egy kissé. Vegyük ki a húsdarabokat az olajból, és tegyük bele a hagymát és a padlizsándarabokat, pároljuk körülbelül 3 percig. Tegyük ismét bele a húsdarabokat, öntsük hozzá a* bort, ízesítsük kakukkfűvel, sózzuk, borsozzuk. Keverjük jól ösz- sze fakanál segítségével. Takarjuk le fedővel, és tegyük előmelegített sütőbe, körülbelül 40 percig süssük, amíg a hús megpuhul. Tálaláskor szórjunk rá apróra vágott snidlinget. Pulykasült kubai módra Hozzávalók 4 személynek: 5 dkg császárszalonna, 25 dkg zöldpaprika, 4 evőkanál fehér bor, 1 doboz ananász (15 dkg), só, bors, 4 pulykaszelet (15'dkg), 2 dkg zsiradék, 1-2 kávéskanál liszt, porpaprika (édesnemes), 3 evőkanál tej. A szalonnaszeleteket tűzre tesszük és a paprikaszeletekkel együtt pároljuk. Bort és 4 evőkanálnyi ananászlét hozzáöntünk, és fűszerezzük. Tovább pároljuk 15 percig, és utána meleg helyre tesz- szük. A pulykaszeleteket mindkét oldalukon forró zsiradékban 5-5 percig sütjük. Sóval és édes paprikával ízesítjük. A zsírból kivesszük a hússzeleteket és meleg helyre tesszük. Az ananászszeleteket a hússzaftban aranysárgára pirítjuk. Paprikával beszórjuk és a hússzeletekre tesz- szük. Az edényben maradt zsiradékhoz kevés vizet öntünk, beleöntjük a maradék ananászlét, lisztet keverünk bele és tejkonzervvel ízesítjük. Szatmári töltött káposzta Hozzávalók: apró sertéshús 80 dkg, fejes káposzta 3 kg, árpagyöngy 20 dkg, zsír 15 dkg, vöröshagyma 15 dkg, fokhagyma 1 dkg, só 5 dkg, piros paprika 1 dkg, őrölt bors 5 g, paradicsompüré 20 dkg. A húst ledaráljuk és tiszta, zománcozott tálba helyezzük. Zsíron a hagymát világos rózsaszínűre pirítjuk, ha kész, a fokhagymát is hozzáreszereljük, és a darált húsra öntjük. Az árpagyöngyöt majdnem puhára pároljuk, s ha kihűlt, ezt is a darált húshoz adjuk. Őrölt borssal, sóval, paprikával ízesítjük, és az egész masszát jól összedolgozzuk. A fejes káposztát leforrázzuk, leveleire szedjük. A húsmasszát betöltjük a káposztalevélbe. A megmaradt káposztaleveleket metéltre vágjuk. A fazék aljára apró káposztát teszünk, rárakjuk a tölteléket, tetejére ismét aprókáposzta kerül. Annyi vizet öntünk rá, hogy ellepjen tölteléket, és fedő alatt, lassú tűzön puhára főzzük. Míg a káposzta fő, elkészítjük, a paradicsommártást. Ha a töltelék megpuhult, a paradicsommártást hozzáadjuk, 2—3 percig még ösz- szefőzzük. ( í 3 jr 5 6 .... 7 8 9 10 (TI-4 Ti • Ti 11 • 15 V 16 n • 18 • 39 20 u • 22 • 23 # 15 • • 26 • Ti 28 • 50 H 32 • 33 35 • 36 • 37 58 39 • 10 • 11 tr • 15 n 11 ■ « ■* • 16 • □■na w • 50 51 52 53 • 35 55 • 56 57 • 5J~ • 59 n 60 n TT 61 • 63 __L 6 1 □ 65 □ Í6~ !67 '68 j t l 1 Beküldési határidő: július 2. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos vásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. A június 8-i rejtvénypályázat helyes megfejtése: — Ágnes asszony — Hídavatás — Tetemrehívás — Bor Vitéz — Híd- avatás. Nyertesek: Megyeri Ferencné, Gyula; Nagy Mihályné, Békés; Sárközi Gyula, Szarvas; Simon Mihály hőr., Orosháza; Várszegi Józsefné, Békéscsaba; Boruzs Sándorné, Szeghalom. lúnius végén Harminc évvel ezelőtti — június végi — képet idéz a paraszti életből Simon István függőleges 14. című, 1950-ben írott versének két sora; vízszintes 2. és függőleges 20. MŰSOR MŰSOR MŰSOR rAdió VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ 7.23: Baráti körben — a Kecskeméti Szőlőtermelési Társulás tagjai között. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: A Nyitnikék postája. 9.02: Olvastam egy novellát. 9.27: Sárdy János felvételeiből. 9.50: „Utam közibe évek múltán ...” Sinka István versei. 10.08: Kiflikandúrék a Szalvétaszigeteken — Tordon Ákos mesejátéka. 10.51: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa romantikus szerzők műveit énekli. II. 10: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben: 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: a szimfonikus zene folytatása. 13.00: Tiszta szívvel — Barcs Sándor írása. 13.10: örökzöld dallamok. 14.05: Gondolatjel! 15.14: Gibraltári levél. Feladó: Lipovecz Iván. 15.24: Népdalkörök országszerte. 15.49: A zsidóháború. Flavius Jo- sephus és Lion Feucht- wanger művel alapján írta és rendezte: Bozó László. 17.10: Domány András írása. 17.20: Évszázadok mesterművei. 18.45: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.32: Színes népi muzsika. 20.30: Világirodalmi Dekameron. 21.07: Opera-művészlemezek. 22.20: Magyar előadóművészek kamarazene-felvételeiből. 0.10: Régi magyar táncmuzsika. PETŐFI RADIO 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Albert de Klerk barokk műveket orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Szívesen hallgattuk. 10.00—12.00: Szivárvány. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: A gólyaréti vásár — Pa- disák Mihály mesejátéka. 14.05: Híres előadók albuma. 14.33: Táskarádió. 15.30: Jelenidőben. 16.00: Világhírű énekesnők operettfelvételeiből. 16.35: Látogatás Haraszti István szobrászművész műhelyében. 17.00: Slágerek mindenkinek. 18.00: Ha még nem tudná . . . 18.33: Molnár Júlia, Pécsi Kiss Agnes és Kiss Károly nótákat énekel. 19.10: Popműhely. 19.55: László Margit és Réti József Offenbach operettjeiből énekéi.' 20.40: A vasárnap sportja. Totó. 21.00: Portré, slágerekből. 22.00: Kellemes pihenést! III. MŰSOR 7.00: A pécsi stúdió szerb-hor- vát nyelvű műsora. 7 30: A pécsi> stúdió német nyelvű műsora. 8.08: Wagner operáiból. 9.00: Zenekari muzsika. 10.10: Üj Zenei Üjság. 11.06: Hi-Fi varieté. 12.10: Pegazus istállója — Szavakból épített katedráli- sok. 13.05: Kamarazene. 15.06: Mozart: c-moll zongoraverseny. 15.37: Kis magyar néprajz. 15.42: üj operalemezeinkből. 17.49: Így láttam Kodályt. 18.15: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Gabos Gábor zongoraestje. Közben: 19.03: A magyar széppróza századai. 19.20: A zongoraest közvetítésének folytatása. 19.55: Szimfonikus zene. 21.14: Világszínház. SZOLNOKI STÚDIÓ 9.00: Lapszemle. 9.05: A kalásztenger. Szerkesztő: Vágási Kálmán. 10.00: Műsorzárás. HÉTFŐ KOSSUTH RÄDIÖ 8.25: Operanégyesek. 9.00: ,, . . . jött egy csoda” Kaffka Margit versei. 9.14: A hét zeneműve. 9.44: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék. 10.35: Jevgenyij Szvetlanov vezényel. 11.06: Amatőr zenei együttesek műsorából. 11.19: Bioritmus. 11.39: Az elmés nemes Don Quijote 'de la Mancha. Miguel de Cervantes Saaved- ra regénye folytatásokban. XVI. rész. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.37: Tündérvilág. Sánta Ferenc elbeszélése. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.10: Nemzetiségeink zenéjéből. 15.26: Zsákbamacska. 16.05: Németh Marika és Bende Zsolt operettfelvételeiből. 16.30: Szocialista brigádok akadémiája. 17.10: Tihanyi József és a Budapesti leánykórus népdalokat énekel. 17.33: A magunk érdekében, a magunk védelmében. 17.58: Bemutatjuk új felvételünket. 19.15: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.15: Üj operalemezeinkből. 21.00: Fehéren — feketén. Rádiófolyóirat. 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: Hallgassuk együtt! 23.20: A Magyar fúvósötös felvételeiből. 0.10: Sipos Péter táncdalaiból. PETŐFI RÁDIŐ 8.05: Nóták. 9.00: Slágermúzeum. 9.50: Véleményem szerint. Nemes György írása. 10.00: Zenedélelőtt. 12.00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Cigánytanár Úriból. 14.00: Kettőtől .ötig — a Rádiószínház kívánságműsora. 17.00: Elszámolás. Vajda Zsuzsa műsora. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Zeneközeiben. 19.25: Póruljárt lovagok. Vidám, pajzán történetek Matteo Bandello írásaiból. 20.14: Eper és vér. Részletek Keene—Young—Freenba- rin filmzenéjéből. 20.33: A kétarcú második gazdaság . . . stb. 21.03: Népdalok, néptáncok. 21.50: Újdonságainkból. 22.30: A New York-i filharmonikus zenekar zenés játékfelvételeiből. 23.15: A dzsessz a 70-es években. III. MŰSOR 9.00: Mother Goose’s Brood. Dalok, játékok, angolul. 9.15: Donizetti operáiból. 10.06: Gondolatjel. 11.07: Otto Klemperer Beetho- ven-műveket vezényel a Philharmónia és az Üj Philharmónia zenekar élén. 13.05: Világirodalmi miniatűrök. 13.31: Az Ifjú Zenebarátok központi kórusa énekel. 13.47: Barokk muzsika. 15.10: Romantikus muzsika. 16.05: Láttuk, hallottuk. 16.30: Huszonöt perc beat. 16.55: Puccini operáiból. 18.02: Zsebrádiószínház. 18.30: A hét zeneműve. 19.05: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 20.30: A miskolci dzsesszhétvége felvételeiből. 21.12: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. SZOLNOKI STÚDIÓ 17.00: Hírek. Könnyű zenekari muzsika. 17.15: A népi hangszerek mestere. Riporter: Pálréti Ágoston. Tuka Zsigmond citerázik. 17.30: Apró-cseprő közügyek. Szerkesztő: Merza Jenő. 17.45: Régen hallott előadók felvételeiből. Pat Boone és a Sossy Cher kettős énekel. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Mai slágerek. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. televízió VASÁRNAP TELEVÍZIÓ, I. MŰSOR 9.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna, (ism.) 9.05: Óvodások filmműsora. Kisíilmösszeállítás. 1. Kutya, macska és a rádió. Lengyel rajzfilm. 2. Az eltáncolt cipő. Lengyel rajzfilm. (f.-f.) 9.25: Hangoskodó. Ének a Tiszáról. (ism.) 9.55: Játsszunk bábszínházát! XiII/13. rész: Karnevál. 10.30: Stanislaw Lem: Pirx kalandjai. Ifjúsági tévéjátéksorozat. V/3. “rész: Ví- kend a Marson, (ism.) 11.20: Hírek, (f.-f.) 11.25: Szemurg. Magyarul beszélő üzbég film. (ism., f.-f.) 12.40: Déli muzsika. A televízió nyilvános felvétele a MOM Szakasits Árpád Művelődési Házában. 14.50: Ranódy László-sorozat. A tettes ismeretlen. Magyar film. (f.-f.) 16.25: Reklám, (f.-f.) 16.30: Görögországi jegyzetek. Lengyel rövidfilm. (f-f.) 16.45: Magyar Derby Galoppverseny. Közvetítés a Dobi István úti pályáról, (f.-f.) 17.35: Vakáción a Mézga család. Magyar rajzfilmsorozat. XIII/2. rész. Az ígéret földje. 18.00: Műsorainkat ajánljuk! 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. (f.-f.) 18.40: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.03: Hírek, (f.-f.) 20.05: A Karsai Pantomim RT műsora. 20.20: Telesport. l. Sporthírek. 2. Labdarúgó Európa-baj- nokság. A döntő közvetítése Rómából. 22.30: Hírek, (f.-f.) II MŰSOR 20.00: Hírek, (f.-f.) 20.05: Lonfellow : Hiawata. Északamerikai indián legenda. A Körszínház előadása, két részben, felvételről, (f.-f.) A közvetítés előtt: Kazimir Károly jegyzete. BELGRAD, I. MŰSOR 9.00: Barázda — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.00: Elemibb iskola — gyermekműsor. 11.30: Népi muzsika. 13.00: A tudás — vagyon. 14.30: Kritikus pont. 15.00: Sleki úr — angol film gyermekeknek. 16.15: Vasárnap délután. 18.45: Rajzfilm. 18.57: Ma este bemutatjuk. 19.20: A labdarúgó EB döntője, (közv.) 21.35: A vukovári kongresszus — dokumentumfilm. 22.45: A maga módján — szórakoztató zene. 23.00: Sportszemle. II. MŰSOR 16.30: Krsko: körpályás motorverseny, 2. futam. 17.30: Ismétlések. 19.20: Fenntartott idő. 20.20: Dokumentumfilm. 21.10: Huszonnégy óra. 21.30: Játékfilm. BUKAREST M0: Folklóregyüttesek. 8*20: Folytatásos film. Történetek a szivárvány országából. 13. rész. 9.00: A falu élete. 10.11: A zene örömei. 12.00: Hírek. 12.05: Vasárnapi album. 16.55: Folytatásos film. Az özönvíz. 3. rész. 17.40: Rajzfilmek gyermekeknek. 18.00: Tv-híradó. 18.35: A „Megéneklünk Románia” antennája. Mehedinti megye műsora. 19.45: örökké és még egy napig. Angol film. 21.25: Tv-híradó. HÉTFŐ TELEVÍZIÓ, I. MŰSOR RENDKÍVÜLI ADÁSNAP! 16.30: Kapás Dezső: Prolifilm. Tévéfilm. (ism.) 17.20: Koncz Zsuzsa műsora, (ism.) 17.45: Suli-buli. Filmburleszk. (ism.) 18.00: Veszprém. Dokumentumfilm. 18.25: Dialógus. Magyarul beszélő szovjet tévéfilm. I., II. rész. BUKAREST 15.00: Magyar nyelvű adás. 17.50: Esti mese. 18.00: Tv-híradó. 18.25: Gazdasági aktualitások. 18.40: Világhíradó. 19.00: Tudományos dokumentumfilm. Mars, a vörös boly- Ró. 20.00: Folytatásos film. A faty- tyú. II. sorozat, 2. rész. 20.50: Román könnyűzene. 21.05: Tv-híradó. BELGRAD* I. MŰSOR 17.40: Magyar nyelvű tv-napló. 18.15: Hősök iskolája — gyermekműsor. 18.30: Hősi énekek. 18.45: Pódium. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este bemutatjuk. 20.00: Duka Begövic — tv-drá- ma. 21.20: Kiválasztott pillanat. 21.25: Mozaik. 22.25: Komoly zene. II. MŰSOR 18.007 Dokumentumfilm. 19.00: indirekt — adás a sportról. 19.55: Ma este bemutatjuk. 20.00: Az önigazgatás 30 éve Szerbiában — ünnepi gyűlés közvetítése. 21.00: Huszonnégy óra. 21.20: Innen az örökkévalóságig —filmsorozat. 22.19.: Irodalom. MOZI VASÁRNAP Békési Bástya: 4 órakor: Veszélyes játékok, 6 és 8 órakor: Mennyire szerettük egymást. Békéscsabai Kert: Kojak Budapesten. Békéscsabai Szabadság: de. 10 órakor: A mesék birodalmában, 4, 6 és 8 órakor: Kojak Budapesten. Békéscsabai Terv; Az asszony, aki énekel. Gyulai Erkel: fél 4 órakor: A vasálarcos férfi, fél 6 és fél 8 órakor: A kígyótojás. Gyulai Kert: Sebességláz. Gyulai Petőfi: Kicsi a kocsi, de erős. Orosházi Béke: Severino. Orosházi Partizán: fél 4 órakor: A gejzírvölgy titka, csak fél 6 órakor: Apokalipszis most I., II. rész. Szarvasi Táncsics: Róbert és Róbert. HÉTFŐ Békési Bástya: 4 órakor: A hegyi barlang titka, 6 és 8 órakor: Az ártatlan. Békéscsabai Kert: Kojak Budapesten. Békéscsabai Szabadság: minden előadáson: Kojak Budapesten. Békéscsabai Terv: fél 6 órakor: Veszélyes játékok, fél 8 órakor: Az egyik énekel, a másik nem. Gyulai Erkel: A kígyótojás. Gyulai Petőfi: 4 órakor: Ruszlán és Ludmilla I., II. rész, 8 órakor: Kabaré. Orosházi Béke: Severino. Orosházi Partizán: csak fél 6 órakor: Apokalipszis most I., II. rész. Szarvasi Táncsics: Róbert és Róbert.