Békés Megyei Népújság, 1980. május (35. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-08 / 106. szám

V 1980. május 8., csütörtök MŰSOR NB I-es labdarúgó-mérkő­zés, Békéscsaba, 10 ezer néző. V: Pádár 7 (Balázs, Koszó). Békéscsaba: Hanyecz 6 — Zsömbörgi 6, Láza 6, Vágási 6, Zsíros 5 — Kőhalmi 7, Ke. rekes 6, Lipták 5 — Kurucz 6. Tisza 6, Budavári 6. Ed­ző: Ondrik István. MTK-VM; Gáspár 9 — Kertész 5, Tur­ner 5, Varga 4, Egervári 5 — Kovács 6, Borsó 5, Vági 4 — Boda 4, Fülöp 5, Sebes­tyén 6. Edző: Mezey György. Csere: Vági helyett a 46. p Pekker 4, Lipták helyett a 61. p. Pásztor 6, Kőhalmi helyett a 76. p. Hódi —. Szögletarány: 14:5 (7:4) a Bcs. Előre Spartacus javára. A7 MTK-VM kezdett job­ban, mégis a hazaiak érhet­tek volna el gólt. Az 5. perc­ben Kerekes jobb oldali sza­badrúgása után Kurucz 10 méteres fejesét Gáspár a léc alól tornászta szögletre, a be­ívelés után Zsömbörgi fejelt kapura, és ezt ,a mezőnybe ütötte az MTK-VM ^apusa. A 10. percben újabb csabai helyzet alakult ki Gáspár ka­puja előtt. Kuruc? cselezge­tett a jobbszélső helyén, becsapta Egervárit, pontosan ívelt középre, és Tisza sen­kitől sem zavartatva 10 mé­terről a bal kapufa mellé fe­jelt (100 százalékos gólhely­zet volt). A 14. percben vezetéshez jutott a hazai együttes. Ku­rucz jó ütemben indította a felfutó Zsömbörgit. A jobb­hátvéd a ll-essel egy magas­ságban ívelt középre, és a jókor érkező Tisza 8 méter­ről élesen a jobb alsó sarok­ba fejelt, 1—0. Újrakezdés után Kőhalmi sárga lapos figyelmeztetést kapott. Továbbra is ,a csa­baiak maradtak támadásban. A 28. percben lila-fehér tűzi­játék után Lipták 16 méter, ről a kapu fölé lőtt. A fél­idő befejezése előtt öt perc­cel az MTK-VM is szóhoz jutott. Kovács B. jobb oldali szabadrúgása után Turner közeli fejesét Hanyec? nagy bravúrral a gólvonalról ütöt­te ki. Erőteljes hazai rohamok­kal folytatódott a második játékrész. A 60. percben Lip­ták—Tisza adogatás után Bu­davári az oldalhálót találta el, két perc múlva Pásztor tisztára játszotta Tiszát, a középcsatár néhány lépés után a kimozduló Gáspár fö­lött a felső kapufát találta el. A 63. percben a csabai középcsatár 100 százalékos helyzetben hibázott, mellé lőtt. A 65. percben Pásztor hosszú partdobása után Vá­gási fejese a felső kapufáról a kapu mögé pattant. Ál­landóan a vendégek térfelén pattogott a labda. A 70.' percben Zsíros saját térfelé­ről iramodott meg, kereszt­be adott Kurucz elé, akinek élesen meglőtt labdáját a ki­vetődő Gáspár bravúrosan fogta el az ötösön. A fővá­rosiak ezután „keményked­ni” kezdtek. Varga megrúg­ta Kőhalmit, a fedezet nem1 is tudott tovább játszani. A 75. percben Boda is sárga­lapos figyelmeztetést kapott, Hanyeczcai szemben elköve­tett szabálytalanságért. Az utolsó percekben még Vágá­sinak volt gólszerzési lehe­tősége, de elszalasztottá. A békéscsabaiak a kék-fe­hérekkel szembeni sok évi sikertelenség után alaposan felkészültek a találkozóra. A kezdés után azonnal maguk­hoz ragadták a kezdeménye­zést. Valamennyi csapatrész szinkronban volt a támadá­sok indításában, befejezésé­ben és a védekezésben egy­aránt. Egyértelműen ők irá­nyították á végig nagyiramú, izgalmas, helyenként kemény összecsapásokkal tarkított mérkőzést. A lila-fehérek nagy becsvággyal küzdöttek, és csak Gáspár bravúrjain múlott, hogy nem nyertek nagyobb gólkülönbséggel. A kék-fehérek főleg a támadó­játékban nyújtottak keveset, alig tudtak helyzetet kidol­gozni. Nyilatkozatok. Ondrik Ist­ván: — A végig nagy iramú mérkőzésen mi irányítottuk a játékot. Több góllal is nyerhettünk volna. Mezey György: — Gratulálok a Bé­késcsabának! Uhrin János A forduló további eredményei: vasas—Volán SC 2-0 (2-0) O. Dózsa—PVSK 3-1 (1-1) Debrecen—Bp. Honvéd 0-1 (0-0) Rába ETO—FTC 3-1 (1-0) DVTK—Videoton 1-1 (l-l) PMSC—ZTE 7-2 (2-0) STC—Dunaújváros 0-1 (0-1) Sz. MÁV Előre—Tatabánya 0-0 fa. NB I állása 1. Bp. Honvéd 27 15 9 3 54-30 39 2. Vasas 27 12 10 5 57-38 34 3. Videoton 27 14 6 7 50-38 34 4. Ü. Dózsa 27 14 5 8 63-51 33 5. FTC 27 12 8 7 59-42 32 6. Tatabánya 27 11 9 7 41-34 31 7. ZTE 27 9 10 8 42-42 28 8. Rába ETO 27 12 3 12 45-46 27 9. PMSC 27 9 8 10 46-32 26 10. MTK-VM 27 9 8 10 37-39 26 11. Békéscsaba 27 8 10 9 44-53 26 12. Diósgyőr 27 10 5 12 37-34 25 13. DMVSC 27 7 11 9 30-31 25 14. Dunaújv. 27 7 10 10 40-44 24 15. Volán 27 8 7 12 32-48 23 16. MÁV Előre 27 6 8 13 24-46 20 17. STC 27 5 8 14 24-40 18 18. PVSK 27 4 7 16 22-59 15 KÉPES SPORT-TOMBOLA Az NB I-es labdarúgó-mérkő­zés szünetében Képes Sport-tom- bolasorsolást rendeztek. Több nyereményért még várják a szerencséseket, akik ma és hol­nap Békéscsabán a Szabadság tér 11—17. sz. alatt, a 3. em. 8- as szobában vehetik át nyere­ményeiket. Ezek a következők: Adidas-melegítő (2), Adidas-lab- da (2420), Adidas-táska (3542), Adidas-táska (1234), 1 pár tollas­ütő és -labda (2091), 1 éves Ké­pes Sport-előfizetés (201). Zá­rójelben a nyertes számokat tüntettük fel. NB I TARTALÉKCSOPORT MTK-VM—Bcs. Előre Sparta­cus 4—1 (1—1). Békéscsaba, 2000 néző. V: Köböl. MTK-VM: Brü- nyi (Pleskó) — Palicskó, Török, Gara, Csíki — Paksi, Fodor, Bognár (Zséli) — Csomány, Burg, Pécsi. Edző: Mihalecz Bol­dizsár. Előre Sp.: Győrfi B. (Machlik) — Mitykó, Deák, Sza­kái, Kondacs — Vágó (Győrfi L.), Baran, Bacsa (Zahorán) — Ravasz, Lipták M., Balogh. Ed­ző: Papp László. G; Pécsi, Burg (11-esből), Csomány, Paksi, ill. Vágó. Jó: Brünyi, Csíki, Cso­mány, Burg, Pécsi, ill. Zaho­rán, Kondacs. (Sztoján János) RÖVIDEN EDZŐI TOVÁBBKÉPZÉS. Május 14-én, szerdán-Békés­csabán a közgazdasági szak- középiskolában továbbkép­zést rendez a megyei labda­rúgó-szövetség. A 8 órakor kezdődő programban elő­ször Benedek Endre, a „Kor­szerű technikai képzés a lab­darúgásban” címmel tart előadást, délután pedig gya­korlati bemutatót tartanak a kórház utcai sporttelepen, az Előre Spartacus ifjúsági el­ső csapatának részvételével. ♦ A megyei I. osztályú lab­darúgó-bajnokság 28. fordu­lójának válogatottjai. Első csapat: Pálinkás (Békés) — Kovács (Medgyesbodzás), Do­bó (Medgyesbodzás), Kovács I. (Szeghalom), Hancsák (Mezőberény) — Hegedűs (Mezőberény), Sántha (Med­gyesbodzás), Horváth (Békés- szentandrás) — Deák (Med­gyesbodzás), Tar II. (Szegha­lom), Harmati L. (Mezőbe­rény). Második csapat: Be- senyei (Gerendás) — Fabisz (Gerendás), Reinhardt (H. Szalvai), Varnyu (Mezőbe­rény), Alberti (Szeghalom) — Gonda (Békés), Szász (Kondoros), Zábrák (Nagy­szénás) — Kátai (Gerendás), Pataki (Békés), Virágh II. (Békésszentandrás). A megyei lovasszakszövet­ség a közelmúltban kibőví­tett elnökségi ülésen értékel­te a tavalyi munkát, majd kiosztotta a megyei bajnok­ság győzteseinek és helye­zettjeinek a díjakat. Az első­ségen öt szakosztály oszto­zott; hármat a mezőhegye- siek, egyet-egyet a gyulaiak, orosháziak, szarvasiak és bé­késcsabaiak nyertek. A megyei lovasszövetség elnökévé Bagyinka Györgyöt nevezték ki, főtitkárává pe­dig Kozma Jánost. Tagok: Csanádi István, Gajdács András, Lőrincz István, Ger­gely Imre, Erdődi János, Sás Menyhért és Bíró Vil­mos. A testület újabb meg­beszélésén állást foglalt a versenyszabályzat egyes pontjainak helyes értelmezé­séről, majd kijelölte az 1980. évi megyei bajnokság I. for­dulójának időpontját és hely­színét. E szerint a nyitányra szombaton és vasárnap Me­zőhegyesen kerül sor, a küz­delmek mindkét napon 9 órakor kezdődnek. Az 1979. évi megyei lovas­bajnokság végeredménye- Díjlovaglás. Bajnok: Her­czegfaly Tibor (Mezőhegyesi SAKK Befejeződött a sakk megyei csapatbajnokság tavaszi fordu­lója. Az élen jelenleg holtver­seny van, az OMTK és a Szarva­si Főiskola Spartacus egyaránt 55—55 ponttal áll. A további sorrend: 3. Murony, 41,5, 4. Bcs. TASK 35, 5. Gyulai SE 34,5, 6. Bcs. Építők 20,5, 7. Bcs. Előre Sp. II. 20, 8. Csorvás 18 ponttal. A csapatbajnokság szeptember­ben folytatódik, és az elsőség kérdése minden bizonnyal az OMTK—Szarvas mérkőzésen dől el. * * * Szombaton délelőtt 9 órakor Békéscsabán, az Építők Műve­lődési Házában kezdődik meg az idei megyei egyéni sakkbajnok­ság döntője. A május 16-ig tar­tó, naponta 9, illetve 16 órakor kezdődő fordulókban a városi bajnokok, valamint a meghívot­tak indulhatnak. * * * Az OB II-es sakkcsapatbaj­nokság Keleti csoportjának ál­lása: Debreceni USE 70,5 (2), MALÉV 55 (4), Salgótarjáni TC 53,5 (3), SZVSE 52 (2), ÉPGÉP 51 (1), Szolnoki MEZŐGÉP 50,5 (4), Törekvés 48,5 (1), Láng Va­sas 48 (2), Gyöngyösi Energia SE 46,5 (2), MÉM 46 (2), Hon­véd Asztalos SE 42,5 (2), Ganz Villamossági 38 (2), Bcs. Előre Spartacus 35 (3), Miskolci Spar­tacus 33 (2) ponttal. A tavaszi fordulóból még egy találkozó van hátra, a békéscsabaiak má­jus 18-án a MÉM csapatával tar lálkoznak. SE) 80, 2. Dr. Felek (Oros­házi Dózsa TSZSK) 60, 3. Kliment (Bcs. Szabadság Tsz) 40. Felnőtt díjugratás. B: Rezgő Zoltán (Bcs. Sza­badság Tsz) 380, 2. Gróf (Mezőhegyesi SE) 220, 3. Kru- csó (Mezőhegyesi SE) 180. Ifjúsági díjugratás. B: Falu­helyi László (Mezőhegyesi SE) 80, 2. Torzsok (Orosházi Dózsa TSZSK), 3. Balda (Me­zőkovácsházi Üj Alkotmány Tsz) 40. Síkversenyek. B: ifj. Tóth György (Gyulai Munkácsy Tsz) 140, 2. Vi­rágh (Bcs. Szabadság Tsz) 120, 3. Tóth (Orosházi Üj Élet Tsz) 80. Fogathajtás, né­gyes fogatok. B: Kiss Imre (Mezőhegyesi SE) 600, 2. Ko­vács (Orosházi Béke Tsz) 550, 3. Krizsán (Mezőhegyesi SE) 500. Kettes fogatok. B: Si­mon János (Szarvasi ÁG) 160. Ügető verseny. B: Sza­kács József (Orosházi Dózsa Tsz) 160, 2. Tóth L. (Oros­házi Üj Élet Tsz) 80, 3. Tóth I. (Orosházi Üj Élet) 60, Ros­tás (Orosházi Üj Élet Tsz) 60 ponttal. A megyei tenyészvándor- díjat a 2000 méteres síkver­senyben Virágh Imre (Bcs. Szabadság Tsz) nyerte Csi­petke nevű lován. LOBDORÚGDS A MEGYEI I. O. labdarügo-bajnoksag Állasa IFJÚSÁGIAK 1. Szeghalom 28 27 1­156-18 55 2. Gerendás 28 22 3 3 127-25 47 3. H. Szalvai 28 22 2 4 109-31 46 4. Mezőhegyes 28 20 3 5 100-46 43 5. Békés 28 15 4 9 68-50 34 6. Tótkomlós 28 15 3 10 57-53 33 7. Nagyszénás 28 14 3 11 64-49 31 8. Füzesgy. 28 12 6 10 50-49 30 9. B.-szenta. 28 12 5 11 48-48 29 10. Gyoma 28 14­14 54-40 28 11. Sarkad 28 13 2 13 63-59 28 12. Battonya 28 12 3 13 31-47 27 13. Mezőberény 28 11 4 13 51-54 26 14. Kondoros 28 7 2 19 21-90 16 15. Gádoros 28 7 1 20 42-75 15 16. Endrőd 28 3 1 24 21-100 7 17. Medgyese. 28 2 2 24 24-115 6 18. Medgyesb. 28 1 1 26 11-150 3 SERDÜLÖK 1. H. Szalvai 28 26 2­167-14 54 2. Szeghalom 28 23 3 2 161-18 49 3. Mezőhegyes 28 22 2 4 121-22 46 4. Endrőd 28 20 3 5 71-30 43 5. Békés 28 19 1 8 116-39 39 6. Battonya 28 17 4 7 77-25 38 7. Nagyszénás 28 16 4 8 62-21 36 8. Mezőberény 28 14 3 11 72-62 31 9. Gyoma 28 13 4 11 61-64 30 10. Sarkad 28 10 6 12 70-78 26 11. Tótkomlós 28 8 5 15 30-68 21 12. Medgyese. 28 8 5 15 34-85 21 13. B.-szenta. 28 8 3 17 61-87 19 14. Gádoros 28 5 5 18 23-98 15 15. Medgyesb. 28 2 7 19.23-128 11 16. Füzesgy. 28 4 2 22 22-140 10 17. Kondoros 28 3 2 23 21-99 8 18. Gerendás 28 3 1 24 32-146 7 TELEVÍZIÓ BUDAPEST, I. műsor: 8.00 Té­vétorna. 8.05—12.30 Iskolatévé. Közben: 10.00—10.20 A kéz öt uj­ja. (f.-f.) 14.30—16.25 Iskolatévé. (ism.) 16.28 Műsorismertetés. 16.30 Hírek. 16.35 Perpetum mobile. A jel. 17.20 Ifjúsági napló, (f.-f.) 17.45 Tévébörze. 17.55 Telesport. (f.-f.) 18.20 A Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság nemzeti ün­nepén. 19.00 Reklám. 19.10 Té­vétorna. 19.15 Esti mese. (f.-f.) 19.30 Tv-híradó. 20.00 Joszip Broz Tito 1892—1980. 20.30 Nem­zetközi stúdió. 21.30 Jogi esetek. 22.10 Reklámújság. 22.20 A Ma­gyar Televízió III. nemzetközi karmesterversenye. 22.50 Tévé­mozaik. (f.-f.) 23.00 Tv-híradó 3. II. műsor: 18.58 Műsorismerte­tés. 19.00 Fizika, (f.-f.) 19.30 Tv- híradó. 20.00 így jöttem, (f.-f.) 21.35 Tv-híradó 2. 21.55—22.35 Nazdar. BUKAREST: 9.00 Iskolatévé. 10.00 Üvöltő szelek. Ism. 14.00 Teniszközvetítés. 15.05 Iskolaté­vé. 15.45 Riportfilmek a nagyvi­lágból. Mexikó. 16.05 Kulturális élet. 17.35 Szinbád a tengerész. Gyermekrajzfilmek. 18.00 Tv-hír­adó. 19.00 Forradalmi és haza­fias dalok. 19.20 Az ifjúság órá­ja. 20.40 A végső győzelem. 21.05 Tv-híradó. BELGRAD, I. műsor: 15.55 Osi- jek: jugoszláv labdarúgó-bajnok­ság: Osijek—Partizán. 17.45 Vi­lágítótorony — gyermekműsor. 18.15 Szabad idő — művelődési adás. 18.45 Zágrábi életképek. 19.15 Rajzfilm. 19.27 Ma este be­mutatjuk. 20.00 Külpolitika. 21.55 Balett. 22.25 Foca: Partizán olim­pia — riport. II. műsor- 18.45 Aktualitások. 19.15 Négy keréken. 19.27 Ma es­te bemutatjuk. 20.00 Moziszem. 23.00 Tegnap, ma, holnap. KOSSUTH RÁDIÓ Állandó műsor: (hétköznap) 4.45 és 6.45 Szót kérek! 5.20 Tu­dósítói jelentések. 5.40 Falurádió. 6.20 és 7.20 Reklám. 7.19 Körzeti időjárás. 7.30 Reggeli párbeszéd. — 8.05 Műsorismertetés, utána: A mai nap kulturális program­jából (vasárnap 6.45-kor) — 12.00 Déli Krónika. (Utána hétfőtől péntekig: Ki nyer ma?) — 18.15 Hol volt, hol nem volt. — 18.30 Esti magazin. Hírek, időjárásje- lentés: 4.30-tól 7.00-ig félórán­ként, majd 8.00, 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.30, 22.00, 24.00 (szomba­ton éjjel 1.00-kor is). Vasárnap: 6.00, majd 8.00-tól ua. mint hét­köznap. 4.25 Jó reggelt! 8.20 A mai nap kulturális programjából. 8.27 Háború után. 8.40 Nótacsokor. 9.23 Irodalmi évfordulónaptár. 9.47 Nemzetközi mesefesztivál. 10.05 Dominó. 10.38 Fergolesi:Az úrhatnám szolgáló. 11.24 A szecs­kavágótól a szénőrlő malomig. 11.39 „. . . hogy hosszú életű légy e földön”. 12.00 Déli kró­nika. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 A magyar avantgárd Londonban. 12.50 Zenemúzeum. 14.18 Szólít- lak, hattvú! 14.48 A Magyar Rá­dió és Televízió énekkara éne­kel. 15.10 Sass Szilvia onerett- felvételeiből. 15.28 Kagylózene. 16.00 Útközben. 16.05 A Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság nem­zeti ünnepén. 17.07 Olvastam va­lahol . . . 17.27 Schumann kama­razenéjéből. 18.15 Hol volt, hol nem volt. . . 18.30 Esti magazin. 19.15 Gondolat. 20.00 Népdalest. 20.50 A béke első 35 éve. 21.20 Fjodor Sallapin operafelvételei- ből. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Lemezmúzeum. 23.06 Ma- gvar előadóművészek Havdn-fel- vételeiből. 0.10 Nagy Tibor tánc­dalaiból. PETŐFI RÁDIÓ Állandó műsor: (hétköznap) 4.25—7.59 Reggeli zenés műsor. (Közben: 5.55 és 6.55 Torna. 6.45 Könyvajánlat. 7.35 Körzeti idő­járásjelentés.) — 10.50 Torna. — 13.45 Időjárás- és vízállásjelen­tés. Hírek. Időjárásjelentés: 4.30- tól 8.30-ig félóránként, majd 10.30-tól 20.30-ig kétóránként, ez­után 23.00 és 24.00. Vasárnap: 0.00, 10.30, 14.30, majd ua. mint hétköznap. 4.25—7.59 Reggeli zenés műsor. 8.05 Miller Lajos operettdalokat énekel. 8.20 Tíz perc külpoliti­ka. 8.33 Napközben. 10.33 Zene- délelőtt. 12.33 A népművészet mestereinek felvételeiből. 12.54 Kapcsolás a pécsi körzeti stú­dióba. 13.24 Gyermekek köny­vespolca. 13.29 Gyermekmuzsika. 14.00 Sportvilág. 15.05 . . . Szóval foci. 16.00 A Dunai Vasmű üze­mi tűzoltóságának fúvószeneka­ra játszik. 16.33 Útközben. 16.35 Idősebbek hullámhosszán. 17.30 Zenei tükör. 18.00 Disputa. 18.33 Hétvégi panoráma. 19.55 Sláger­lista. 20.33 Nincs képem hoz­zá .. . 22.00 Külföldről érkezett... 22.20 A tegnap slágereiből. 23.15 Robert Stolz operettjeiből. III. műsor: 9.00 Iskolarádió. 9.30 Kórusok, hangszerszólók. 10.30 Szabadpolc. 11.05 Századunk kamarazenéjéből. 11.53 Világhírű karmesterek felvételeiből. 13.49 Új operalemezeinkből. 16.00 Ze­nei lexikon. 16.20 Muzsikus le­szek. 16.50 Popzene sztereóban. 18.00 Holnap közvetítjük... 18.34 Bach: Jesu, meine Freude — motetta. 19.05 Fiataloknak — kortárs zenéről. 19.35 A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 22.05 A Bayreuthi Ünnepi Játékok énekkara Wag- ner-operakórusokat énekel. SZOLNOKI STÚDIÓ: 17.00 Hí­rek. 17.05 Hétközben. Aktuális magazinműsor. Szerkesztő: Kar­dos Ernő. 18.00 Alföldi krónika. 18.15 Tánczene a szerzők elő­adásában. 18.26—18.30 Hírössze­foglaló, lap- és műsorelőzetes. SPORT SPORT SPORT SPORT Végre sikerült Öcs. Elitre Sp.—MTK-VM 1-0 (1—0) Gáspár, az MTK-VM kapusa a mezőny legjobbjának bizo­nyult. Képünkön Hódi fejéről húzza le biztos kézzel a labdát Fotó: Lónyai László Lovashirado Szombaton rajtol a megyei bajnokság ■■■■ p ■­Ketten a legjobbak közül. Balról a felnőtt díjugratás győz­tese, Rezgő Zoltán (Bcs. Szabadság Tsz), jobbról a díjlovag­lás ezüstérmese, dr. Felek Csanád, az Orosházi Dózsa Tsz versenyzője Fotó: Fábián István BÉKÉS MEGYEI i s\mm4 Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Szerkesztőség: Békéscsaba. Pl: 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 12-196, 12-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó vállalat, Békéscsaba. Pf: Hl. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Arpási Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetői díj egy hónapra 30 forint. Dürer Nyomda, Békéscsaba, Szerdahelyi u. Í/A, 5600. Igazgató: Háromszék! Pál INDEX: 25054 ISSN 0133—0055

Next

/
Oldalképek
Tartalom