Békés Megyei Népújság, 1980. május (35. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-16 / 113. szám
Tudomány — technika Televíziós telefontudakozó A közelmúltban új közszolgáltatást vezetett be az angol posta, kihasználván az abban rejlő lehetőséget, hogy a telefonhálózat révén nagyon sok ember vezetékes ziműsorhoz, a tőzsdei árfolyamokhoz vagy a félóránként felfrissített hírekhez tartozó hívószámot. Bizonyos információkat bármely előfizető ingyen lehívhat (hírek, A Viewdata rendszer háziállomása, monitorja. (KS) összeköttetésben áll bizonyos központokkal. A Viewdata nevű információs rendszer segítségével bármelyik telefontulajdonos számára elérhetővé teszi a posta a központi adatbankjában tárolt információk tanulmányozását. A jelek távbeszélővonalon érkeznek, és egy átalakító egység közvetítésével kerülnek az erre a célra szolgáló kis televíziós készülék képernyőjére. Az előfizető a távkápcsoló segítségével hívhatja le a képernyőre az őt érdeklő kb. 200 szót tartalmazó oldalak akármelyikét, s azt bármenynyi ideig tanulmányozhatja, amíg egy másik szöveg lehívására nincs szükség. Tele- fonkönyvszerű katalógusból kereshetik ki az időjárásjelentéshez, a vasúti menetrendhez, a színházi és a moidőjárásjelentés, hirdetések stb.), másokért — különösen az üzleti információkért — utólag bizonyos díjat meg kell fizetnie az adatszolgáltatónak. A telefon ezzel Angliában bizonyos mértékig átveszi a telex szerepét, sőt mivel telefonnal összehasonlíthatatlanul többen rendelkeznek, mint telexszel, annak alkalmazási körét ki is bővíti. Bár a rendszer technikai vonatkozásai megoldottnak' tekinthetők, számos jogi és gazdasági vonatkozás még tisztázásra vár. Főképpen az újságkiadók aggódnak. Nem is elsősorban azért, mert a Viewdata frisseségében túltesz rajtuk, ebben a vonatkozásban a rádióval és a tévével sem versenyezhetnek, hanem mert elszívhatja előlük a hirdetéseket. A bilincstől a béklyóig Történelmi emlékek tanúsítják, hogy a kovácsmesterséget már az ókorban űzték. Ismertek az ősi — és mindmáig használatban levő — eszközök: a kohó, az üllő, a kalapács, a fogó. A vas három fajtája — a kovácsvas, az acél, az öntöttvas — sem mai találmány. A görögök már tudtak edzeni, sőt „megereszteni” az acélt. A rómaiaknál a kovács munkáját törvény szabályozta (ez időben kezdődött a mesterség szakosodása). Megkülönböztették a kardművest, a ládzsakészítőt, a pajzsgyártót, a fegyvercsiszolót, a zablakészítőt, a szegkovácsot, a patkolókovácsot, a kocsikovácsot. A későbbiekben a szerkovácsokat (szersz/jmko- vácsokat), a XIX. századtól pedig a fazon-, a fűrész-, a reszelő-, a kés- a fúró- és az üllőkovácsot is külön- külön tartották nyilván. Az évszázadok folyamán kialakult a különböző díszítő munkák — vagdalt, áttört, domborított, vésett,, faragott, kötözött — készítésmódja is. Az egykori kovácsok a különféle agyafúrt és egyszerű zárszerkezetek! készítésével is szívesen foglalkoztak. A rablánc kovácsolása már kevésbé szívderítő munka lehetett, de azt is meg kellett csinálni, meg a bilincseket is. A leghasznosabb háziállat, a ló rablánca régebben a béklyó volt, amit a legelő állat lábára csatoltak, hogy el ne kószáljon, no Egy amerikai férfi kovácsolt tárgyakból álló gyűjteménye, amely a bilincsek, rabláncok és különleges zár- szerkezetek sokaságából áll. meg, hogy el ne tudják lopni. A kovácsok egyik legspeciálisabb feladata bizonyára az erényövek zárjainak és kulcsainak az elkészítése volt. A XIX. századtól a régi kovácsműhelyeket fokozatosan felváltották az ipari üzemek, az öreg szerszámokat a korszerű gépek. Napjainkban még a patkókat is többnyire gyárilag készítik. A kovácsmesterség ma iparművészet, a szép kovácsoltvas tárgyak pedig becses iparművészeti termékek. HtMmtWnMMWHMMWMIMMMVWnWMWIMMW HUMOR Két vendég mindennap találkozik ugyanabban az étteremben. Egyszer az egyik megszólítja a másikat: — Jó napot. Látom, hogy maga is törzsvendég itt... — Sajnos, igen. Tudja, az én feleségem nem akar főzni. Az öné se? — Nálunk éppen ellenkező a helyzet. A feleségem főz. — A skót sok pénzt nyert a lóversenyen. Amikor a pénztárostól átveszi a nyereményt, csak a papírpénzt teszi el, de a fémpénzeket egyenként kipróbálja a fogával. A pénztáros sértődötten mondja: — Remélem, nem gondolja, hogy hamis pénzt adtam magának? — Nem — magyarázza a skót —, csak azt nézem, hogy nem keveredett-e közé az, amit én fizettem be. ÉRDEKESSÉGEK HOVA TEMESSÉK? A Dél-afrikai Köztársaságban, Durban városában nagy gondot okoz egy emberi csontváz, amelyet egy megölt cápa gyomrában találtak. Semmiképpen nem tudják megállapítani, hogy a halott, akié a csontváz, fehér vagy fekete ember volt-e. Addig nem tudják a csontokat eltemetni, amíg nem tudják, hogy hajdani tulajdonosuk, melyik emberfajhoz tartozott. Az ottani törvények alapján ugyanis máshová kell temetni a fehéreket és máshová a színeseket. Hogy ne tévedjenek, szakértő bizottságot hívtak össze a kérdés eldöntésére, amelyben többek között antropológus is részt vesz. A BALZSAMOZAS DOKTORA Az Azúr-parton megnyílt Franciaország első olyan oktatási intézménye, amelyben balzsamozó szakembereket képeznek ki. A főiskolát temetkezési vállalatok alapították. Ezáltal megnövekszik azoknak a száma, akik az orvostudománynak erre az ágára szakosodnak. A nagy-brd- tanniai példa nyomán létesített főiskolában a képzés másfél évig tart, és azok, akik elvégzik a tanfolyamot, diplomát kapnak. MUNKÁSÉLET Egy peterborough-i nyugdíjas a végrendeletében meghagyta, hogy halála után hamvait tegyék egy homokórába, vagyis abba az ősrégi időmérő szerkezetbe, amely a homok (ebben az esetben a hamu) átpergetésével jelzi az időt. „így halálom után is tudom folytatni munkás életemet” — olvasható a végrendeletben. SZENVEDÉLY Egy 32 éves kanadai a világon mindennél jobban szerette „Harley-Davidson” nevű krómozott motorkerékpárját. Amikor meghalt — egyébként kompóttól fulladt meg ebéd közben —, Torontóban kedvencével együtt temették el. A TOLVAJ NEKROLÓGJA Egy La Rochelle-i tolvaj szorgalmasan tanulmányozta a sajtóban megjelenő nekrológokat. Megfigyelte, hogy az elhunytaknak mikor lesz a temetése, és abban az időpontban, amikor a halott^ családja a temetőben a gyász- szertartáson vett részt, betört az üresen hagyott lakásba. Harminchét temetés több mint 200 ezer frank hasznot hozott neki. A harmincnyolcadik temetés óta börtönben ül. FELHÍVÁS! Értesítjük Békéscsaba város lakosságát, hogy 1980. május 19—22. között tervezett és plakátokon meghirdetett e b o I tá s A JELZETT IDŐPONTBAN ELMARAD. Az oltások új időpontját pótlólag közöljük. Városi főállatorvos MUNKAALKALOM A Tatabányai Szénbányák felvételt hirdet föld alatti munkára vájár, csapatcsillés és szállí- tó-bányacsillés munkakörökben. Alkalmazási feltétel: rendezett munkakönyv és orvosi alkalmasság. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás: Tatabányai Szénbányák, munkaügyi osztály, 2803 Tatabánya I., Vértanúk tere X. A Békéscsabai Konzervgyár azonnali belépéssel portásokat, vagyonőröket és W. C.-takarftó- kat vesz fel. Jelentkezni a gyár rendészeti osztályvezetőjénél lehet. A gyár pősteleki telepére portásokat veszünk fel. Jelentkezni a pősteleki telep vezetőjénél lehet. A Gyulai Kertészeti és Városgazdálkodási Vállalat felvételre keres gépkocsivezetőt, lakatost és udvari segédmunkást. Jelentkezni lehet a vállalat Kétegyhá- zi úti ipartelepén. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Felvételre keresünk Póstelekre a Mókus bisztróba eladó, konyhai dolgozó, takarítónő dolgozókat. Szállás biztosítva. Jelentkezni lehet: Pósteleken, a Mókus bisztró üzletvezetőjénél. A Békéscsabai Konzervgyár kettő és három műszakos munkavégzésre konzerv- és tésztakész- áru-raktárába címkézőgép-kezelőket, továbbá férfi- és nődolgozókat vesz fel. Jelentkezni a gyár felvételi irodájánál lehet. A Békés megyei GMV István malom üzeme állandó munkára felvesz: vagonürltő rakodókat, portást, bádogost, villanyszerelőt, őrleménylezsákolót. ________ A z AGROKER Vállalat, Békéscsaba, Szerdahelyi út, gépírni tudó adminisztrátort és férfi raktári munkást felvesz. A Békéscsabai Kötöttárugyár felvesz: férfiakat betanított textilfestő, nőket gépi varró és takarító munkakörbe. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. A dohányelosztó, Békéscsaba, Vörös Október sor 5. sz. alatt, női munkaerőt adminisztrátornak, szerződéssel azonnal felvesz^ _______________ _______ Ä z OTAF Teljesítményvizsgáló Állomása, Békéscsaba, felvételre keres mezőgazdasági munkást. Fizetés havi bérrendszerben. Jelentkezni telephelyünkön: Alsóvégi legelő, Tanya 1928. sz. lehet. A Békés megyei Tanács Egészségügyi Gyermekotthona, Békéscsaba, Degré u. 27., FELVÉTELT HIRDET — szakképzett női-férfi ápoló, cseesemő-gyermekápoló, szociális otthoni ápolói képesítésekkel — képesítés nélküli női-férfi segédápolói — osztályos takarítónői — konyhalány munkakörök betöltésére. Jelentkezni lehet' a fenti címen. REKLÁM - HIRDETÉS - REKLÁM APRÓHIRDETÉSEK Betonkeverő gép eladó. 5600 Békéscsaba, Sallai út 28,___________ H áz kövesút mellett eladó. 5650 Mezőberény, Sugár út 46. Ér- deklődni: csak május 18-án. Tanya eladó, Békéscsaba VII. kerület, 2584. sz. alatt. (Mező- megyertől Békés felé, volt Vin- ce-tanya.) Állattartásra igen alkalmas, villany, víz van.________ B etonkerítést előre gyártott elemekből, színezve és mintázva, helyszíni összeállítással, rövid határidőre vállalok. Metc István, 5920 Csorvás, Micsurin utca 7._____________________________ H áz beköltözhetően eladó. 5600 Békéscsaba, Hársfa utca 9A. Erdeklődni: 5 után. _____________ 1971-es 1500-as Polski sürgősen eladó. Békéscsaba, Rózsa Ferenc u. 31._____________________________ I L-es Trabant eladó. Sarkad, Szalontal u, 70.________________ 13 00-as Polski alkatrészenként is eladó. Békéscsaba, Mátyás ki- rály u. 103._____________ 1 981. szeptemberig műszakizott Zsiguli Combi áron alul eladó. Sarkad, Kossuth u. 68. (Tóth) Alig használt Komár 2800 forintért eladó. Gyulavári, Ságvári u. 23.________________________ CN-es írsz. 1200-as Volkswagen, motorhibával eladó. Érdeklődni lehet: Mezőberény, Malinovszkij utca 25.______________________ U Z-s Zsiguli (fehér) eladó. Gyula, Béke sugárút 62. II. 5. Érdeklődni: 16 óra után._________ B ékéscsaba, Tanácsköztársaság u. 18. E/27., két és fél szobás lakás OTP-átvállalással eladó. Megtekinthető 17 óra után, szómba t, vasárnap egész nap._______ H áz eladó. 5675 Telekgerendás, i!eky»utca 1. szám alatt. Érdeklőd iji: szombaton és vasárnap. IM-es 1200-as Lada friss műszakival, 43 ezerért eladó. 5630 Békés, Cseresznye u. 17., 18 órától.______________________________ 6 00-as NSU Princ személygépkocsi friss műszakival, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Békés, Kinizsi sor 8. 1300-as, ZF frsz. Lada eladó. Gyula, Szegedi Kis István utca 23. Fehér erőspaprlka-palánta eladó. Gyula, Bicere 25., az iskola mellett. Takács. Ház eladó. Békéscsaba VI., Csikl u. 23,_________________________ G yula, Kálvária 4. számú ház beköltözhetően eladó.____________ B ékéscsaba, Lázár utca 19. alatt 2 szobás, komfortos társasházrész beköltözhetően ’ eladó. Gyula, Kisfaludy u. 59. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Gyula, Mikszáth u. з. _______________ H áz eladó. Békéscsaba, Mátyás király utca 74.___________________ I G-s rendszámú Skoda eladó. Horváth József, Békéscsaba, Lencsést út 110. fsz. 1._________ E lcserélném I. emeleti, egyedi gázos, 3 szobás lakásom kertes házra. „Garázs is van” jeligén a békéscsabai lapkiadóban. Felsőfokú nyelvi szakvizsgával rendelkezem. Mindennemű fordítást, illetve tolmácsolást vállalok, szerb-horvát—magyar, illetve magyar—szerb-horvát nyelvre. Czikora András, Békés, Egyenes u. 1/1., 5630. ___________ Eladó 1 és fél szobás, öröklakás kp. plusz OTP-átvállalással. Békéscsaba, Lencsés! u. 51. IV. 13. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után, szombaton délután, vasárnap egész nap. __________________ G yula, Szt. István u. 45. számú egyszobás, konyhás hátsó udvari házrész azonnali beköltözéssel eladó.________________, G yulaváriban, Rajk László u. 8. számú kétszobás ház azonnali beköltözéssel eladó. Legnagyobb lengyel lakósátor eladó. Érdeklődni: Gyula, 48-as и. 16„ Oláhnál.__________________ E gyfázisú betonkeverő gép el- adó. Békés, Mezei utca 17AEgy csődör- és kancaszamár csikóval, két db választási bikaborjú eladó. 5553 Kondoros, Ságvári u. 36., Majoros. _____ E gy M 63-as Ural motorkerékpár oldalkocsival, kifogástalan állapotban eladó. Körösladány, Nadányl út 18. * ________________ E ladó Békéscsaba legszebb helyén, a VI. kerületben, komfortos, egyszoba plusz 5 mellékhelyiség, 54 négyzetméter alapterületű kertes házrész. Ajánlatokat „Csendes hely” jeligére a békéscsabai lapkiadóba._________ H árom szoba, összkomfortos családi ház eladó. Békés, Bánát utca 17/2. alatt. Érdeklődni: szom- bat és vasárnap délután. Piros Dácia, négyéves, eladó. 5530 Vésztő, Kossuth u. 29., Hid- végi. _____________________________ K b. 200 db cementlap eladó. Békéscsaba, Bánom utca 17. RK—01 típusú (szegedi gyártmány) rotációs kapálógép eladó. Érdeklődni: 5641 Tarhos, orvosi rendelő. _____________ H árom és fél éves, ZI forgalmi rendszámú, piros színű Lada 1500-as személygépkocsi első kézből eladó.« Érdeklődni: szombat és vasárnap, 5920 Csorvás, Móra F. u. 4., dr, Csanádi.__ 8 5o-es Fiat kétéves műszakival, új motorral eladó. Szarvas, Janecskó utca 1.___________________ Másfél szobás, egyedi fűtéses, OTP-s lakás 280 ezer kp. plusz OTP-átvállalással eladó. Békéscsaba, Szabó Pál tér 9. I. emelet 2., (Lencsésin).______________ 5 7 ezer forintért, 1983-ig érvényes műszakival, Polski Fiat 1500-as sürgősen eladó. Érdeklődni: Békéscsaba V., Báthori u. 17._____________________________ F aipari marógép eladó. Megtekinthető Békéscsaba, Hét vezér u. 20.____________________________ 4 08-as Moszkvics üzemképes állapotban eladó. Szarvas, Kossuth u. 36.______________________ K ettő db üszőborjú eladó. Bé- késcsaba, Nagyrét, Tanya 2251A- Kétlakásos ház eladó. Békéscsaba VI. kerület, Aulich u. 18. szám._____________________________ L ada 1200-as (fehér), három és fél éves eladó. Békéscsaba, Gyulai út 3. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után. __________________' B eköltözhető ház eladó. Békéscsaba, Északi sor 8. szám. Érdeklődni: 16 órától 19-ig, szombat, vasárnap egész nap.______ S zarvason eladó kétszobás, nagy kertes családi ház, városközpontban. Érdeklődni kedd, péntek, vasárnap, 9—12-ig. Lenin u. 28. ________________________________ U N frsz. Zsiguli, jó állapotban levő, sürgősen eladó. Télekge- rendás, Koszna János utca 7. Árverés útján kerül eladásra május 22-én 10 órakor Békéscsaba, Déli sor 33. szám alatt levő építési telek, rossz házzal. Kikiáltási ár: 60 000 Ft._____________ 2 50 köbcentis Jawa motorkerékpár eladó. Békés, dr. Veres Endre u. 49. __________ Cserépkályhát vennék bontásból. Békéscsaba, Reök utca 2/A. (Hajduné).______________________ W artburg de Luxé eladó. Békéscsaba, Kőmíves Kelemen sor 17. Érdeklődni: 17—18-án. Eladó 403-as Moszkvics alkatrészenként, 500-as Trabant Combi hátulja utánfutónak és 1,6 négyzetméteres széntüzelésű „Szarvas” kazán. Békéscsaba, Dobozi u. 12. (Zsíros)____________ U X-es 1500-as Lada kevés kilométerrel eladó. Mezőkovácsháza, Kossuth u. 21. Érdeklődni: egész nap.______________________________ 1 0 db 25—30 kilogrammos süldő eladó. 5600 Békéscsaba, Lehel u. 5.______________________________ Rokkantnak való szobai tolókocsi eladó. Érdeklődni: 5622 Kö- röstarcsa, Bajcsy-Zsilinszky u. 6. Maczkó János._____________ ■ D innye-, uborka-, paradicsom-, paprika-, padlizsánpalánta, fabarkácsoló gép eladó. 5600 Bé- késcsaba, Szamuely u. 66A- _ G áztűzhely palackkal eladó. Me- zőmegyer, Tanya 2501., lőtérrel szemben. ________________________ UV-s Wartburg Limousine eladó. Érdeklődni: 5600 Békéscsa- ba, Szabadság tér 12—14, II. 2. Raj GAZ 69 gépkocsi eladó. Irányár 25 000,— Ft. Tóth István, Békésszéntandrás, Szt. Erzsébet u. 18. Kétszobás, szövetkezeti, etázsfű- téses lakás garázzsal és Sihi- szivattyú eladó. Békéscsaba, Kulich-lakótelep 9/A in. 1. 17 óra után._________________________ K arosszérialakatost felveszek. Jelentkezni: 5600 Békéscsaba V., Kun utca 2/A.___________________ 8 50 köbcentis Fiat eladó. 5600 Békéscsaba VH., Kossuth utca 10. (Mezőmegyer)._______________ G erlán építési engedéllyel telek eladó. Érdeklődni: mindennap 16 óra után. 5600 Békéscsaba, Békési út 7. ________ I P rendszámú Trabant áron alul, sürgősen eladó. 5630 Békés, Széchenyi tér 8. B III. emelet 21. Érdeklődni: 17 óra után. Eladó egy fejőstehén. 5630 Békés III., Táncsics u. 24._____________ 12 00-as Zsiguli kitűnő állapotban eladó. 5919 Pusztaföldvár, Táncsics utca 119. Érdeklődni: péntek délutántól._______________ O j csónakmotor, 23 LÉ-s, 347 köbcentiméteres sport- és túra- csavarral eladó. Szabadkígyós, Kastély u. 5._____________________ Értesítem kedves vásárlóimat, hogy Békéscsabán, Szarvasi út 39. szám alatt vegyes élelmiszer- és zöldség-gyümölcs boltomat megnyitottam. Vasárnap is nyitva tartok 7—10 óráig. Krasznai Károly. Békéscsabai iparvállalat FELVÉTELT HIRDET jogtudományi egyetemi végzettséggel, vagy igazgatási területen gyakorlott középfokú végzettséggel IGAZGATÁSI OSZTÁLYVEZETŐI munkakörbe. Jelentkezéseket: Magyar Hirdető Békés megyei központja, Békéscsaba, „Igazgatási osztályvezető” jeligére kérjük. A KSH Számítástechnikai és Ügyvitelszervező Vállalat FELVÉTELRE KERES szervezési és programozási osztályvezetőt. A jelentkezés feltétele: felsőfokú közgazdasági végzettség, számítástechnikai és szervezési szakmai végzettség és gyakorlat, valamint több éves vezetői gyakorlat. A jelentkezéseket önéletrajzzal a következő címre kérjük megküldeni: KSH SZÜV Békéscsabai Számítóközpontja, 5600 Békéscsaba, Irányi u. 5. szám.