Békés Megyei Népújság, 1980. február (35. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-07 / 31. szám
1980. február 7., csütörtök Az OTP sajtótájékoztatója Napirenden az alumíniumipar idei tennivalói Van mit megőriznünk! A lakosság takarékbetétállománya a múlt év végén megközelítette a 136 milliárd forintot, a tartozás pedig meghaladta a 94 milli- árdot. Az elkészült 88 300 lakás 90 százaléka az OTP közreműködésével épült. Több mint 410 000 átutalási betét tulajdonosának megbízásából 3(1 millió tételre 5 milliárd forintot fizettek ki. A takarékszövetkezetekkel együtt mintegy 900 ezer áru- vásárlási hitelt, 730 000 személyi kölcsönt és csaknem 130 000 mezőgazdasági termelői hitelt folyósítottak. Ez összességében azt jelenti, hogy tavaly átlagosan minden második háztartásnak jutott valamilyen .célra rövid lejáratú kölcsön. Ezekkel az adatokkal szemléltette egyebek között Szirmai Jenő vezérigazgató szerdai sajtótájékoztatóján, a MUOSZ-ban az Országos Takarékpénztár elmúlt évi tevékenységét. A vezérigazgató az idei tervekről szólva elmondotta, hogy a központi célokkal Az árualapot megvizsgálva, a keresletet és a lehetőségeket figyelembe véve a Belkereskedelmi Minisztérium „felfrissítette” és — az OTP-vel és a Magyar Nemzeti Bankkal egyetértésben — február 1-i hatállyal meghatározta az áruvásárlási kölcsön- akcióban árusítható cikkek jegyzékét és a hitelfeltételeket, ösz- szehangolva a rendelkezésre álló hitel- és árulehetőségeket, az akció egyes feltételeit megszigorították, a cikklistát néhány termékkel — elsősorban azokkal, amelyekből a készpénzes vásárlók igényeit sem tudják kielégíteni — szűkítették. A híradástechnikai cikkek köre nem változott: rádiók, magnetofonok, lemezjátszók, zeneszekrények, elektroakusztikai berendezések, televíziók — színes készülékek is — vehetők részletre. Eltérés viszont a korábbitól, hogy a Color Star színes televízióért vásárláskor nem a korábbi kedvezményes 10 százalék hanem — az általános feltételeknek megfelelően — 30 százalék előleget kell fizetni. A konyha- és fürdőszoba-berendezésekből is mindaz kapható hitelre, ami eddig. A fűtőberendezések közül viszont kikerült a hőtárolós villanykályha és a gáztüzelésű kazán. Ugyancsak teljes a köl- csönakció lakberendezési és fel- szerelési cikk listája: bútor, kép, festmény, szobor, kerámiatárgyak és díszműáruk, belföldi lakásvilágítás! cikkek változatlanul kaphatók. A járműjegyzék a kerékpárokkal, a kismotorok Február 3-án, vasárnap rendezték Szeghalmon a Móricz Zsigmond Művelődési Központban az E kategóriájú táncversenyt, amelyen úttörő és ifjúsági korosztály vett részt. Az érdeklődést bizonyítja, hogy 50 pár jelentkezett és vett részt a versenyen Békéscsabáról, Békésről, Gyuláról, Gyomá- ról, Debrecenből, Szarvasról, Szentesről és természetesen a verseny szinhelyéről. Különösen a szeghalmi úttörőtáncosok szerepeltek jól, hiszen az első, a harmadik és az ötödik helyezést ők szerezték meg. Bartalus László és Ladányi Gabriella az első, Darida Tibor és összhangban a háztartások szerényebb fejlesztésével, a lakosság takarékossági hajlamának mérséklésével számolnak. Ennek megfelelően a betétállomány 12 milliárd, a hitelállomány 13,2 milliárd forintos növekedését tervezik, s alapvető törekvésük a lakosság igényeinek megbízható, pontos, gyors, kulturált teljesítése. Idén összesen 32 milliárd forint kölcsönt folyósítanak. Ebből hosszú lejáratú hitel formájában 30 000 családi ház, s további 31 000 lakás felépítését, vásárlását segítik. A kölcsönkérelmek közül várhatóan csupán a személyi hiteligényeket nem tudják teljes egészében kielégíteni. Ugyanakkor tervezik az ifjúsági takarékbetét korszerűsítését, például olyan formában, hogy megteremtik a betét összegével azonos kölcsön lehetőségét. Foglalkoznak az átutalási betétforma továbbfejlesztésével, a lakossági csekk jövő évi bevezetésének előkészítésével is. köre a Jawa, a Babetta és a Simson S 50 típusokkal szűkült. Készpénzért vásárolhatók az eddig hitellevélre is kapható faházak, csónakok és csónakmotorok. Változatlanul érvényes az a korlátozás, hogy a dollárelszámolású országokból származó fogyasztási cikkek nem forgalmazhatók az áruvásárlási köl- csönakcióban. Ez most már a Bizományi Aruház import keleti szőnyegeire is vonatkozik. A módosított feltételek szerint áruvásárlási kölcsön — ezer helyett — ezerötszáz forintért vásárolt cikkekre igényelhető. A kölcsön lejárata ötezer forintig 20 százalék előleg mellett legfel- Jabb 12 hónap, ezen feül az elő- eg 30 százalék, a lejárat pedig 18 hónap. Változás az is, hogy a havi legalacsonyabb törlesztőrészlet 150 forint helyett 300 forint lett. Az általánostól eltérő feltételekkel 10 százalék előleg mellett — 5000 forintig 12 havi, azon felül 18 havi lejárattal — árusítják október 1. és március 31. között a háztartási hűtőszekrényeket, az akcióból törölt típusok kivételével a kismotorkerékpárokat. A hétvégi házak — a faházakat kivéve — 30 százalék előleggel 24 havi, 40 százalékossal 36 havi részletre vásárolhatók. Az állami vállalatok leadott használt személygépkocsijai is vátozatlanul kaphatók a hitelakcióban, de csak 50 százalékos előleggel, s a korábbi 24 hónap helyett 18 hónapos lejáratra. Kiss Erika Szentesről a második, Szabó József és Hu- nya Katalin a harmadik helyen végzett. Az ifjúsági korosztályban Kovács István és Tóth Szilvia szarvasi, valamint Budai Mihály és Rohoska Zsuzsanna békéscsabai versenyzők bizonyultak a legjobbaknak. Nagy Tamás és Lebzényi Éva Békéscsabáról, Vigh Imre és Vágási Mária Békésről érkeztek, ők második helyezettek lettek. Harmadik helyezést két szentesi páros, Wiedermann Attila és Csorba Ildikó, valamint Genes Gyula és Kállai Aranka ért el. Az idén tovább javul a termelési szerkezet és jelentősen növekszik az export — erről tájékoztatta dr. Dózsa Lajos, a Magyar Alumínium- ipari Tröszt vezérigazgatója szerdán, a Vegyipari Dolgozók Szakszervezetének elnökségét. Az ülésen az alumínium- ipar idei feladatait és a szakszervezet termelést sefl gyulai müvésztelep Budapesten Pénteken délután 4 órakor Budapesten, a Bartók ’32 elnevezésű galériában nyílik meg a nyári gyulai művésztelep hét alkotójának kiállítása. A március 9-ig nyitva tartó tárlaton Albrecht Júlia, Balogh Gyula, Lakatos J. Péter, Marosvári György, Szakáll Ágnes és Tömpe Emőke mellett a Gyulán élő és alkotó Székelyhídi Attila legfrissebb alkotásaival is megismerkedhet a közönség. A mai megnyitó beszédet Fábián Gyula múzeumigazgató mondja. A brnói vásárközpont ez évi programjairól tartott sajtótájékoztatót szerdán a budapesti csehszlovák nagykövetség kereskedelmi osztályán Ludovit Prie- cel kereskedelmi tanácsos. Mint elmondta, az idei gazdag program a február 20-án megnyíló Szalima nemzetközi élelmiszeripari Halálbüntetés A 40 éves Magyar Józsefet aljas indokból és célból elkövetett emberölés bűntettében és egyéb bűncseTegnap, szerdán Békéscsabán, a Széchenyi téren kigyulladt egy fehér Moszkvics személygépkocsi. Az arra haladó autók vezetőinek sikerült egy kilogrammos poroltókkal megfékezni a gyorsan terjedő tüzet. A gépkocsivezető, akinek az ijedtségen kívül semmi baja nem történt, a helyszínre érkező tűzoltóknak elmondta, hogy éppen az AFIT-ból igyekezett tankolni, amikor a baleset történt. A tűz okának kivizsgálása folyamatban van. Magyarbánhegyesen hagyományai vannak a térítés- mentes véradásnak. Éppen 20 évvel ezelőtt kezdődött a mozgalom. Ennek jubileumát a közelmúltban ünnepelték, amikor is 167-en 59 liter vért adtak. A szervezésben a község minden üzeme részt vett. A fiatal és az idősebb véradókat a helyi termelő- szövetkezet és a tanács vengítő tevékenységét, vitatták meg. Az elhangzottakból kitűnt: az iparág a nehezebb gazdasági körülmények közepette is biztató esztendő elején tart. A fejlődés zálogának a magasabb feldolgo- zottságú termékek arányának növelését és a termelékenység további fokozását tartják. Munkavédelmi továbbképző tanfolyam A TIT és az SZMT szervezésében januárban Békéscsabán három csoportban munkavédelmi továbbképző tanfolyam kezdődött, melyen a vállalatok műszaki, gazdasági és munkavédelmi szakemberei — mintegy 200-an — vesznek részt. Az első csoport tanfolyamának befejezése után 40-en dolgozatot írtak, ami a tananyag igen jó elsajátítását igazolja. A második és a harmadik csoport tanfolyama folytatódik, és az előadássorozatok február 25-én fejeződnek be. kiállítással kezdődik, amelyre 32 országból 650 kiállító jelentette be részvételi szándékát. Április 16-a és 22-e között a fogyasztási cikkek XI. nemzetközi szakvására nyílik meg Brnóban, erre is hasonló számban jelentkeztek már a kiállítók. Magyar- ország mindkét nagy seregszemlén részt vesz. lekmények elkövetésében találta bűnösnek a Legfelsőbb Bíróság. Ezért szerdán hirdetett ítéletében helyben hagyta a Fővárosi Bíróság első fokon kiszabott halál- büntetését. A legfőbb bírói fórum büntető tanácsa határozatának indokolásában rámutatott arra: elvetemült, magatartását és személyét tekintve a társadalomra rendkívül veszélyes bűnözővel szemben kellett alkalmazni a legsúlyosabb büntetést. Az ítéletet a vádlott, tudomásul vette. Védője hivatalból kegyelmi kérvényt nyújt be a Népköztársaság Elnöki Tanácsához. (MTI) Falugyűlés Biharugrán Falugyűlést tartott a napokban Biharugrán, a helyi tanács és a Hazafias Népfront községi bizottsága. Ezúttal gazdálkodási téma került sorra: dr. Bodrogköz}Zoltán állatorvos a sertésnevelés és -hizlalás állategészségügyi kérdéseiről tartott előadást. A szívesen háztájizó falu lakosai közül mintegy hetvenen jelentek meg, sok kérdés és hozzászólás hangzott el. Felvetődtek a takarmányellátással és az értékesítéssel kapcsolatos gondok is. Vigh József, a Felszabadult Föld Termelőszövetkezet elnöke ismertette a közös gazdaságnak a háztáji segítésére vonatkozó terveit, elképzeléseit. dégelte meg. A munkából kivették részüket a körzeti orvos, a vöröskeresztes aktivisták, a véradóállomás orvosa és dolgozói. Mindez azt mutatja: az emberek, az egészségügyben tevékenykedők tisztában vannak a véradás társadalmi jelentőségével, hiszen életek megmentéséről van szó. i Igyetlen korábbi időszakban sem gyara- I podott olyan * egyenletesen a lakosság reáljövedelme, mint a hetvenes években, ugyanakkor a gazdasági hatékonyság növekedése és a termelési szerkezet átalakítása a tervezettnél kisebbnek, illetve lassúbbnak bizonyult; a gazdasági egyensúly jelentős romlása következett be. 1973 és 1979 között a reálbérek tizenhét, a reáljövedelmek huszonegy százalékkal emelkedtek. Ugyanakkor kettévált a jelzett időszak, mert 1971 és 1975 között évi átlagban 4,5 százalékkal, 1976 és'1978 között esztendőnként csupán három százalékkal gyarapodott az egy főre jutó reáljövedelem. Ez a három százalék még mindig meghaladta — a cserearányok ismert változása, valamint a tervezettől eltérő belső termelési, felhasználási szint miatt — a ténylegesen létrehozott forrásokat. „Megelőífegeztünk” magunknak bizonyos életszínvonalbeli elemeket, tényezőket, ez a „hitelezés” azonban nem lehetett állandó gyakorlat. Amit elértünk, annak megőrzése vált elsődlegessé. Ez történt 1979-ben, s folytatódik idén, valamint a következő esztendőkben. Amit elértünk, nem kevés! Ebben az időszakban vált természetessé, hogy az ingyenes egészségügyi ellátás mindenki állampolgári joga. Utalhatunk arra, hogy két évtized alatt négymillió ember költözött új lakásba — 1,3 millió otthon épült fel —, s ma a családok harminc százalékának van személy- gépkocsija. A hús és húskészítmények egy főre jutó mennyisége ma hetvenöt kilogramm, 1960-ban 48 kilogramm volt. S bár 1979-ben már a lakosság is a korábbiaknál jobban érzékelte a világgazdaságban végbemenő változásokat, húszmilliárd forinttal nőtt a takarékbetétállomány, igaz, a számítottnál — hárommilliárd forinttal — kisebb mértékben, aminek oka a megnőtt áru- vásárlási kedv. Ez utóbbi hatására nem a pénz fogyott el, hanem több iparcikk; műszaki áruk, bútorok, építőanyagok, néhány ruházati termék került fel a hiánycikkek listájára. Köznapi ismeretek, tapasztalatok alapján is beláthatjuk: értelmetlen a vásárlóerő — a keresetként, pénzbeli juttatásként kiáramló forintösszegek — növelése, ha nincs megfelelő árufedezet. Ezért a nominálbérek folyamatos emelkedésénél fontosabb a reálbérek — a nominálbérek és az árszínvonal növekedésének különbözeié — alakulása. Ez utóbbi tavaly — a júliusi áremelések hatására — átmenetileg csökkent, idén nagyon lassan — országos átlagban " 0,5 százalékkal — gyarapodik. S mert a nomi- nálkeresetek a korábbiaknál Az elmúlt években jelentősen megnőtt a lakosság szállítási, illetve a háztáji és kisegítő gazdaságok gépi- munka-igénye. Ezzel kapcsolatban a Minisztertanács — a lehetőségek kibővítésére — rendeletet hozott, amely a Magyar Közlöny 8. számában jelent meg. A lakosság szállítási megrendeléseit továbbra is elsősorban a fuvarozást fő tevékenységként folytató állami vállalatok és szövetkezeti nagyüzemek elégítik ki. A mezőgazdasági termelő- szövetkezetek is fokozott segítséget nyújtanak a háztáji gazdaságok különböző gépi munkájához. Az ipari szövetkezetek pedig tehergépjárműveikkel vállalnak nagyobb részt a lakossági fuvarozásban. jobban igazodnak a gazdasági eredményekhez, e fél százalék mögött jelentős — egyéni — reálbéreltérések rejlenek. Félreérthetetlenül szólt erről 1979. szeptember 25-én, a Csepeli Sportcsarnokban megtartott budapesti pártaktíván Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, amikor azt mondotta: „Nem azt akarjuk, hogy most böjt következzék, hanem azt, hogy legyen tényleges termelés, s olyan vásárlóerő, amelyhez meg tudjuk teremteni a megfelelő árualapot.” S a megfelelő árualap kifejezésen nem egyszerűen termékek tömegét kell értenünk, hanem a bel- és külföldi értékesítés változó követelményeinek mindenkor eleget tevő, azaz versenyképes, gazdaságosan forgalmazható árucikkeket. S azt szintén, hogy a fölhasználás, a fogyasztás kellően érzékelje a különféle hatásokat, így például azt is, hogy tavaly a rendkívül kedvezőtlen időjárás miatt kétmillió tonna kalászos gabonával kevesebb termett a tervezettnél. 1976 és 1979 között az országban ötvenezer gyermek számára készítettek új óvodai helyet. Ahogy az a szinte észrevétlen tényezők közé tartozik az is, amit a jelzett időszakban a kereskedelemfejlesztésben elértünk, egyebek mellett 230 ABC-áruház fölépítésével. Ráadásul ismeretes gondjaink ellenére sem kell kényszerűen arról számot adnunk, hogy amit elértünk, annak különböző részelemeiről lemondunk. A családi pótlékra kifizetendő összeg 1980-ban 2,7 milliárd forinttal nagyobb az 1979. évinél, a nyugdijaknál a többlet 5,7 milliárd; a társadalombiztosítási kiadások idén 78 milliárd forintot követelnek! Folytathatjuk: 82 ezer lakás fölépítése szerepel az idei népgazdasági tervben — s így várhatóan a tervezett 430 ezer otthonnál több kerül tető alá 1976 és 1980 vége között —, 1900 új autóbusz javítja a tömegközlekedést, 16 300 első éves hallgatót vesznek fel a főiskolák és az egyetemek nappali tagozatára. Q másik oldalról közelítve: kettő és kilenc százalék között szóródnak — a munka eredményességétől függően — a vállalati béremelési lehetőségek, s ez a differenciálódás még inkább erősödik a következő években. Azaz: van mit megőriznünk az életszínvonalban, az életkörülményekben, de ezt csak sokkal jobb munkával, nagyobb eredményekkel, a gazdasági hatékonyság magasabb fokával érhetjük el. Először az elértek megőrzéséért kell cselekednünk, s majd csak azután indulhatunk tovább; előre. Amennyiben a vállalatok és a szövetkezetek fuvarozási szolgáltatásai a lakossági megrendeléseket nem elégítik ki, úgy — amint arról a rendelet intézkedik — lehetőség nyílik arra, hogy a munkaviszonyban, illetve a mezőgazdasági vagy az ipari szövetkezettel tagsági viszonyban álló magánszemélyek egy 30 lóerő teljesítményű új, illetve 35 lóerő teljesítményű használt traktort, továbbá ezek munkagépeit és a pótkocsit, vagy pedig — július 1-től — 1,5 tonna hasznos teherbírású kistehergépkocsit üzemeltethessenek. Minden esetben munkáltatói hozzájárulás és hatósági-tanácsi engedély alapján. A Fővárosi Jelmezkölcsönző Vállalatnál több száz szellemes jelmez várja a farsangi bálra készülőket (MTI-fotó — Németh Ferenc felvétele — KS) Változások a kölcsönfeltételekben Táncversenv Szeghalmon II brnál vásárközpont programjáril Fotó: Veress Erzsi Véradók Magyarbánhegyesen Lázár Gábor Rendelet a lakosság áruszállítási igényeinek jobb kielégítéséről
