Békés Megyei Népújság, 1980. február (35. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-20 / 42. szám
Gyulavári Pál, a megyei tanács elnöke tájékoztatta penzai vendégeinket megyénk életéről Fotó: Veress Erzsi Február 18-án öttagú pen- zai mezőgazdasági küldöttség érkezett megyénkbe. Tegnap, kedden délelőtt Gyulavári Pál, a megyei tanács elnöke fogadta a delegációt, melynek vezetője Barakin Alekszej Ivanovics, a lopagyinói járás pb első titkára, tagjai: Guszeva La- risza Alekszejevna, a penzai járás mezőgazdasági részlegének vezetője, Versztakov Vladimir Alekszejevics, Pen- za megye mezőgazdasági igazgatóságának műszaki osztályvezető-helyettese, Tye- rehin Mihail Alekszejevics, a kuznyecki járás Puty v Ko- munizm kolhoz elnöke, Knizsnik Leonid lszakievi'cs, a Szura zöldségtermelő üveg- házkombinát helyettes vezetője. A szívélyes, baráti találkozón, Gyulavári Pál tájékoztatta a vendégeket megyénk életéről, ismertette a gazdasági építőmunkánk eredményeit és a fejlődéssel együtt járó gondokat is. A küldöttség nevében Barakin Alekszej Ivanovics köszönte meg és viszonozta a tájékoztatást. Ezután a Békéscsabai Agráripari Egyesülést látogatták meg a küldöttség tagjai, délután pedig a Hidasháti Állami Gazdaságba vezetett az útjuk. A program szerint ma délelőtt a csorvási Lenin Tsz vendégei lesznek, délután pedig Nagyszénásra, az Október 6. Termelőszövetkezetbe látogatnak. Csütörtökön a délelőtt folyamán a kondorosi Egyesült Termelőszövetkezettel ismerkedik a penzai küldöttség, délután pedig a mezőkovácsházi Űj Alkotmány Termelőszövetkezet üzemegységeit tekintik meg. Pénteken délelőtt a megyei pártbizottság vezetői fogadják a delegációt, utána a húskombinát meglátogatása szerepel a programban. Vendégeink szombaton utaznak el megyénkből. Púja Frigyes Japánban tárgyal Kedden délután a tokiói Gaimuso, a külügyi hivatal épületében megkezdődtek a magyar—japán külügyminiszteri tárgyalások. Púja Frigyes és házigazdája, Oki- ta Szaburo, hivatalos megbeszéléseinek első fordulóján a felek áttekintették a nemzetközi helyzetet, s különös figyelmet fordítottak az ázsiai térség időszerű problémáira. A tanácskozások, amelyeken részt vesz dr. Kós Péter, a Magyar Nép- köztársaság tokiói, és Szugi- hara Sinicsi, Japán budapesti nagykövete, szerdán a kora délelőtti órákban folytatódnak. Okita Szaburo este a külügyminisztérium vendégházában díszvacsorát adott magyar kollégája tiszteletére. A győri MEZÖGÉP-vállalat évi termelési értéke meghaladja az egymilliárd forintot. A mezőgazdasági hajtóművek és kardántengelyek gyártása mellett a vállalatnál jelentős helyet kap a mezőgazdasági gépszerviz-tevékenység is. A közelmúltban az abdai gyáregységben űj szervizt adtak át, amely segítségével lehetőség nyílik óriás0 mezőgazdasági gépek szakszerű téli karbantartására, illetve nagyjavítására (MTI-fotó: Matusz Károly felvétele — KS) BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS fl MEGYEI TANÁCS LAPJA 1980. FEBRUAR 20., SZERDA Ara: 1,20 forint XXXV. ÉVFOLYAM, 42. SZÁM Penzai küldöttség érkezett megyénkbe Jl belkereskedelmi tárca és megyénk vezetőinek tervegyeztetése Hogyan alakult az 1979. évi áruforgalom, a beszerzés; miként sikerült megöl-, dani az V. ötéves terv hálózatfejlesztését; s milyen beruházások húzódnak át a következő tervciklusra? Ezekről tárgyaltak február 19-én, kedden Békéscsabán, a megyei tanács székházában a Belkereskedelmi Minisztérium és megyénk vezetői. A tervegyeztető megbeszélésen részt vett, vezető munkatársaival, dr. Selmeczi Lajosáé belkereskedelmi miniszterhelyettes. Megyénket dr. Szabó Sándor, a megyei tanács általános elnökhelyettese, Kiss Sándor, a megyei pártbizottság osztályvezetője képviselte. Ott voltak a SZÖVOSZ, a MÉSZÖV munkatársai. Először Steigerwald György, a megyei tanács kereskedelmi osztályának a vezetője fűzött szóbeli kiegészitést az írásos anyaghoz, amely Békés megye kereskedelmét, vendéglátását, idegenforgalmát jellemezte. Ezek szerint folyó áron számolva minden ágazatban nőtt a forgalom az elmúlt esztendőben. Élelmiszerekből 12,8, ruházatból 6,8, vegyes iparcikkekből 14,1 százalékkal adtak el többet, mint 1978-ban. A vendéglátóipar 12,2 százalékkal növelte forgalmát, s jelentősen fejlődött megyénk idegenforgalma. Gond viszont, hogy a három határátkelőhelyen tavaly csaknem ezerrel kevesebben fordultak meg az egy évvel korábbinál. Ami a kereskedelmi, vendéglátóipari fejlesztéseket illeti: 5 év alatt, 1980 végéig várhatóan 43,7 ezer négyzetméter alap- területű üzlethálózattal gazdagszik a megye. Megvalósult a szarvasi Árpád Szálló rekonstrukciója. Békéscsabán általános áruház, Füzesgyarmaton, Újkígyóson étterem, Kétegyházán, Kondoroson, Battonyán ABC- áruház épült. Ebben az évben csaknem 9 ezer négyzet- méter alapterületű kereskedelmi egységet adnak át. Megnyílik többek között a megyeszékhelyen a szövetkezeti ABC-áruház, a háztartási bolt, Gyulán a bisztró, Orosházán a szálloda, Szarvason a kemping, Mezőhegyesen, Vésztőn az ABC- áruház, Biharugrán a vegyesbolt. Áthúzódó beruházásként valósul meg a VI. ötéves tervben a békéscsabai önkiszolgáló étterem, a békési iparcikkáruház, a szeghalmi üzletház. A belkereskedelmi tárca munkatársai ellátogattak a Vídia Vas-Műszaki Kereskedelmi Vállalat békéscsabai kirendeltségére, találkoztak a megye kereskedelmi, vendéglátóipari vezetőivel. Munkaverseny a BÉKÖT-ben A Békéscsabai Kötöttáru- gyárban Knyihár Jánosné, a vállalat munkaversenyszer- vezője és -értékelője a következőképpen számolt be a kongresszusi munkaverseny eddigi eredményeiről: A felhívásra a vállalat valameny- nyi szocialista és munkabrigádja az elsők között csatlakozott. Ezenkívül a Hazafias Népfront Országos Tanácsa felhívásának is eleget tesznek, vagyis az iskolák, óvodák, gyermekintézmények patronálását is vállalták. A brigádok a minőség javítására, a termelékenység fokozására, az anyagtakarékosságra és az export szállítási határidő pontos betartására tettek vállalást. A vállalatnál a szocialista és a munkabrigádok hat csoportban dolgoznak: a kelmegyárrészlegnél, a konfek- cióüzem-részlegnél, a telephelyeken, a karbantartóknál, s végül a hatodik csoport az adminisztrátoroké. A csoportba, illetve területekre való beosztás azért vált szükségessé, hogy a hasonló munkakörben, területen tevékenykedő brigádok együtt kerüljenek elbírálásra. A szakaszos értékelésnél elsősorban külön dicséretet érdemel a Szikszai Klára vezette fonalelőkészítő Petőfi Szocialista Brigád. Évek óta kitűnő eredményeket ér el. A 100 kilogramm megtermelt fonalmennyiségnél 12 dekára csökkentették a hulladékot, amely 139 százalékos átlagteljesítménynek felel meg. A lánckötők Petőfi brigádja 111,9 százalékra teljesítette vállalásait. A minőség javítására tett vállalást 137,5 százalékra teljesítették. A körkötő Martos Flóra brigád 101 százalékos teljesítmény mellett a hibapontok csökkentésében 158,7 százalékos teljesítményt ért el. A konfekció-gyárrészleg- nél a Semmelweis munkabrigád 124,6 százalékra teljesítette vállalásait, ugyanakkor a szabászat Munkácsy brigádja sem maradt le, ugyanis 112 százalékot ért el. A telephelyek közül a sarkadi Béke brigád 120,4 százalékos, míg a Május 1. brigád 118,3 százalékos eredménye érdemel említést. Ezenkívül a központi karbantartók, adminisztratív és egyéb területeken dolgozó brigádok is kitettek magukért. A kongresszusi és a fel- szabadulási munkaverseny- nyel egy időben közművelődési versenyt is rendeznek a brigádoknak. U. X Farsangtemetés Mohácson Mohácson kedden farsangtemetéssel véget ért a hagyományos busójárás. Délután a város utcáin ismét feltűntek a báránybőrbe öltözött, maszkos busók, s az őket kísérő, tarka subájú jankelék. A vasárnapi nagy vendégj árás után a helyiek most a maguk szórakozására rendezték meg az ilyenkor szokásos „szertartást”. Este a művelődési központban délszláv néptánc- és népzenei műsor, majd busóbál zárta a vígságot. Sajtótájékoztató a Kulturális Kapcsolatok Intézetében A Magyar Népköztársaság nemzetközi tekintélyének arányában az elmúlt években nőtt az érdeklődés hazánk kulturális, oktatási, tudományos élete eredményei iránt. Míg 1975-ben az államközi egyezmények alapján 55 ország kulturális intézményeivel állt rendszeres kapcsolatban a KKI, addig jelenleg a világ 74 országának intézményeivel működik együtt, az intézet. Az elmúlt évben 80 országba jutottak el a magyar kultúra, tudomány eredményei különböző kiállításokon, konferenciákon, rendezvényeken — mondotta egyebek között Rónai Rudolf, a KKI-elnök kedden, az intézet tevékenységéről tartott sajtótájékoztatón. Az ez évi külföldi programok közül kiemelkednek a külföldön működő magyar intézetekben, baráti társaságoknál, a kulturális szervezeteknél, intézményeknél ha- zánjj felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából sorra kerülő rendezvények. Ugyancsak kiállításokkal, irodalmi estekkel ünnepük meg határainkon tú] is József Attila születésének 75. évfordulóját. A gazdag eseménysorozat legjelentősebb rendezvényei lesznek a magyar kultúra napjai Moszkvában, illetve ,a szovjet kultúra napjai hazánkban. A magyar kultúra napjai alkalmából a baráti ország fővárosában vendégszerepei a Magyar Állami Operaház, a Vígszínház társulata és a Magyar Néphadsereg Művészegyüttese. Hazánkban október 30-án az Erkel Színházban rendezik meg a szovjet kultúra napjainak ünnepélyes megnyitóját: az est programján szerepel a Szovjetunió Állami Szimfonikus Zenekarának, az Ukrán Állami Táncegyüttesnek, a Tovsztonogov vezette le- ningrádi Gorkij Színház társulatának fellépése. Kulturális együttműködésünk tovább bővül a többi szocialista országgal is; Csehszlovákiában, például megrendezik a magyar irodalom napjait és vendégszerepei a magyar Nemzeti Színház társulata. Az NDK- ban a magyar zene napjai rendezvénysorozaton az Állami Hangversenyzenekar, a Rádió Kórus, és a Kodály quartett ad koncertét. Ebben qz évben 164 tárlat rendezését tervezik határainkon túl. A magyar gazdaság és a magyar kultúra legújabb, legkiválóbb produktumai együtt jelennek majd meg Svédországban a göteborgi és Hollandiában az amszterdami magyar héten. Magyar filmheteket rendeznek Svájcban, Finnországban, Angolában, Mexikóban, s több más latin- amerikai országban is. 0
