Békés Megyei Népújság, 1979. december (34. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-22 / 299. szám
1979. december 22., szombat Magánépítők, közérdekek Miről ír a Fáklya? Csúcs (áru) forgalom Ne hagyjuk az utolsó pillanatra a vásárlást! Az én házam, az én váram. — Ki ne ismerné ezt a mondást? Amikor 1960-ban kezdetét vette az első 15 éves lakás- építési program, az volt a cél, hogy a megépülő 1 millió lakásnak egyharmada készüljön csak magánerőből — a többi az állam dolga. Nos, 1975-re az arány megfordult. A magánerő ugyanis nem azonos a házilagos kivitelezéssel. Magánerősnek számít a statisztikában minden olyan építkezés, amelyet nem teljes egészében finanszíroznak állami forrásból. Így az OTP, vagy a munkahely beruházásában, szervezésében épített lakások ugyanúgy magánerősek, mint az OTP-kölcsönnel, vagy anélkül épített családi házak. Az állami — célcsoportos — lakásokat értelemszerűen az állami építőipar készíti, míg a magánerőből épülőknek csak egy töredéke jut az állami kivitelezőkre. A nagyobb hányadon a szövetkezeti építők, a kisiparosok és a házilagos kivitelezők (kontárok, fusizók, rokonok, barátok) osztoznak. A magánépítők körét szűkítsük most azokra, akik családi házra — vagy elvétve az ennél gazdaságosabb sor-, illetve láncházra — vágynak, és nézzük meg, hogy az ő érdekeik mikor, mennyire esnek egybe a köz érdekével. Ha valaki magára vállalja a lakásigényének megoldását, ezzel már önmagában csökkentette az államtól lakást várók számát. Viszonzásul az állam — az OTP köz- beiktatásával — hitellel siet az építtető (a valóságnak jobban megfelelő, közhasznú szóhasználattal: az építő) segítségére. A hitel ösz- szege aszerint változik, hogy az állam mennyire ítéli korszerűnek az építeni kívánt lakástípust. Legkisebb hitel — az építési költségek legfeljebb 50 százaléka — a családi házra jár. Ennél magasabb hitel nyújtható a kisebb telekigényű sor-, lánc- és átriumházakra. Ezeknél az építési költségek 70 százalékát előlegezi az állam, és a visszafizetési határidő, valamint a kamat is itt a legkedvezőbb. A helyi tanács természeti adottságaitól és anyagi lehetőségeitől függően közműves telkekkel segítheti az építőket. nálás miatt olcsóbb lesz a fuvar is. Tehát ismét találkozik a köz- és a magánérdek. Az utánjárás megosztása sajnos nem utolsó szempont. A mennyiségi hiány mellett az anyagok idő- és térbeli egyenetlen elosztása is bosszantó. Ha kapható cement, akkor a TÜZÉP-tele- peken jószerivel nem tudják hol tárolni, ha pedig nincs, akkor a harmadik határba kell érte menni. Ezt kiküszöbölendő, köt a TÜZÉP az építőkkel anyagbiztosítási szerződést. Ebben vállalja, hogy a beépítés sorrendjében szállítja a szükséges anyagokat. Az építők tapasztalatai mégis azt mutatják, hogy erre csak nagyon labilis program építhető, és jobb előre megvásárolni mindent. Ha a családi ház építési költségeiből levonunk 10 százalékot a tervezésre, közműbekötésre, az anyagok megszerzésének olajozottab- bá tételére, akkor a maradék három — többé-kevésbé egyenlő — részre osztható. Az első harmad az anyag ára, a második a fuvardíj, míg a harmadik a munkabér. Ebből kiderül az is, hogy a szűkös kivitelezői kínálat mellett a költségek is a házilagos kivitelezést szorgalmazzák. Így aztán csak a feltétlenül szakértelmet igénylő munkákhoz fogad az építő szakembert, a többit igyekszik ügyes kezű barátokkal, ismerősökkel, rokonokkal együtt elvégezni. Ezt megkönnyíti a kölcsönző vállalat, amely méltányos díj ellenébe rendelkezésre bocsátja a szükséges munkaeszközöket. A bérelhető eszközök köre mára ugyancsak kibővült: többek között zsaluzóanyag, betonkeverő, tapétázógép, festékszóró szerepel a listán. A tapétázógép napi használata 100 forintba, míg egy heti igénybevétele 500 forintba kerül; egy 230 literes betonkeverő gépnek pedig 230 forint az egy napi bérleti díja. Az építést a beköltözés követi, de a komfortfokozat növelésére — például központi fűtés beszerelésére — vagy később a felújításra újabb anyagi segítséget kaphat a tulajdonos. Ugyanis a lakások értékének növelése a közösségnek is érdeke. — németh — Karácsonyt és az új esztendőt köszönti a Fáklya december 16-án megjelent 24., ez évi utolsó száma. Belső oldalain közölt érdekes riportjai is téli témájúak, így például a Kamcsatka életéről . szóló, fiatal geológusokat, munkájukat bemutató, vagy a szibériai cédrussal megismertető anyagok. Olvasói levelek, kérések nyomán riportot közöl a lap Mihail Svartyin, 1919-ben Magyarországon küzdött orosz internacionalista életéről, aki Kun Béla és Szamuely Tibor harcostársa volt. Mibe kerül a tél a szovjet népgazdaságnak? — kérdezi címében egy érdekes írás, és válaszol többek között arra is, hogy a Szovjetunió éghajlati viszonyai hogyan befolyásolják a lakástervezők gazdaságossági számításait, elképzeléseit. A mindig nagy vidámsággal járó Télapóünnepségről is riport szól. A nemzetközi gyermekév alkalmából megjelent, szovjet kiadású mesekönyveket mutatja be színes képeken egy következő írás. Jakov Zonisz professzor az allergia leküzdéséhez ad tanácsokat cikkében. Prokof- jev Rómeó és^ Júlia című balettjének idei nyári felújításáról, illetve Jurij Grigoro- vics koreográfus munkájáról tudósít a színes képes színházi riport. Egy régiségeket gyűjtő fiatalember lakására, érdekes gyűjteménye darabjai közé kalauzol el egy képes riport. Hagyományosan Fáklyafotóval, orosznyelV-leckével, rejtvénnyel, filmelőzetessel és a Szovjet Kultúra és Tudomány Háza programismertetőjével zárul a szám. Véget ért az ezüst- és az aranyvasárnap, a boltokban ezekben a napokban tetőzik a vásárlási csúcsforgalom. Sokak szerint nem is hőemelkedésről, hanem kifejezetten felvásárlási lázról van szó. Szenvedélyesen járjuk az áruházakat, az üzleteket, keressük, kutatjuk az ajándéknak valót, sokszor bizony nem éppen ünnepi hangulatban. A keresgélés olykor próbára teszi a vérnyomásunkat, az idegrendszerünket. Talán egy kissé eltúlozzuk e szép hagyomány jelentőségét, s erőszakosabbak vagyunk a kelleténél. Néha úgy teszünk, mintha az életünk függne attól: sikerül-e szerezni lemezjátszót. Legót, bőrkabátot. S ha vágyunk nem teljesül, haragszunk a világra, az eladókra, szidjuk a kereskedelmet, elvétve a szállítókat. Eszem ágában sincs valakit is lebeszélni a vásárlásról, az ajándékozásról. De a meggondolatlan cselekedet visszaüt. Vajon helyes, okos dolog-e az, hogy karácsonykor, év végén egymást túllicitálva igyekszünk mindent összevásárolni. Méregdrága luxuscikkek után futkáro- zunk, amikor tudjuk: pénztárcánk, a családi költségvetés később kárát látja. Elfeledkezünk arról: az ajándékozás célja az örömszerzés, ez pedig aligha van arányban az áruk értékével. Természetesen jó és hasznos lenne minden igényt kielégíteni. Amikor nem kapunk irhabundát, színes televíziót, bútort, építőanyagot, joggal háborgunk, de gondolunk-e arra: mi okozza a hiányt. Az okok rendkívül összetettek. Mindenki tudja: tőkés behozatali lehetőségeink korlátozottak. Akad szervezetlenség a termelésben, a forgalmazásban. Ugyanakkor a lakosság jól él, van pénze, van mit elköltenie. Meg kell érteni viszont: az áruellátás színvonalát az elkövetkezendő években mérsékeltebb ütemben tudjuk javítani. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy a reális igényeket háttérbe szorítjuk. A cél egyértelmű: kiküszöbölni a szállítási lemaradásokat, az ütemtelenséget, s a lakosság ellátásáért az ipart is felelőssé kell tenni. Nincs szándékomban tovább elemezni az okokat, a miérteket, hiszen ez egy másik cikk témája lehet. Ami azonban mindenképpen említést érdemel: a kereskedők helytállása. Ilyenkor, karácsony táján a pult mögé állnak a nyugdíjasok, az irodisták, a gyesen levő kismamák is. Látjuk, tapasztaljuk : kínlódnak, szaladgálnak az eladók. Immár három teljes hete vasárnapi pihenő nélkül dolgoznak a kereskedők. Nem záráskor mennek haza, hanem jóval később. Reggel egy órával előbb benn vannak, hogy megfelelő készlettel várják a fogyasztókat. Gondoljuk el: a megye 2400 kiskereskedelmi, vendéglátóipari egységeiben 11 ezren dolgoznak, s évente 12 milliárd forint értékű árut értékesítenek. Akkor még nem beszéltem a nagykereskedelmi, a szállító- vállalatok dolgozóiról, a sütő- és a tejipar munkásairól. Lapunkban is. közöljük az üzletek ünnepi nyitva tartását. Ebből csupán két napot ragadok ki. December 23-án, vasárnap az élelmiszerboltok, csarnokok és piacok reggel 7 órától, délután egy óráig várják a vásárlókat. December 24-én, hétfőn pedig a tejet, kenyeret és a halat árusító élelmiszerüzletek, csarnokok és piacok ugyancsak 7—13 óráin lesznek nyitva. Nos, biztos vagyok benne: sokan lesznek olyanok, akik az utolsó órákban keresik fel ezeket az elárusítóhelyeket. Mitsem törődve azzal, hogy az eladók már reggel 6 órától készülnek a vásárlók rohamára. Oly sok szó esik manapság a szervezésről. Próbáljuk saját időnket is úgy beosztani, hogy mindannyian jól járjunk, s nyugodt, valóban békés legyen a karácsonyunk. — seres — Balassagyarmaton, a Szántó Kovács János Szakközépiskolában évente mintegy hatvanan fejezik be tanulmányaikat. Az iskolában elsősorban a helyi kórház munkaerő-utánpótlását nevelik (MTI-fotó — Király Krisztina felvétele — KS) Az induláshoz tartozik még a tervek készítése, és az anyagok beszerzése. Az Építésügyi Tájékoztatási Központ az egyedi tervek egyti- zedéért — átlagban 800 forintért — kínál típusterveket. Ezzel csak annyi az építő dolga, hogy a telkére adaptálja. Az anyagi előny mellett — a több tucatnyi variáns miatt — változatosak is ezek a házak, ésszerűen fedik a különböző életvitelű és nagyságú családok igényét, az is lényeges szempont, hogy a kereskedelemben kapható anyagokból állnak össze. Ennek ellenére évente a kereken félszázezernyi családi házból mindössze 5—6 ezer készül az ÉTK fővárosi, pécsi, kaposvári, debreceni, győri, szegedi, miskolci irodáiban vásárolható típustervek alapján. Sajnos még nem áldozott le a sátortetők korszaka, bár az 1973-as III. lakásépítési konferencia után — itt az építészek ugyancsak elítélték a rossz térszervezésű, szemet bántó családi házakat — olyan határozat született, hogy az egyedi terveket engedélyezés előtt be kell mutatni az építészekből álló zsűrinek. Ez a megoldás azonban felemásra sikerült, mivel ha előbb nem, akkor a fellebbezés után engedélyt kap az építő, ha a terv nem ütközik bele egyetlen egy építési szabályba se. Pedig a környezet és az épület harmonikus kapcsolata nemcsak elvont „városképi szempont”, hanem a lakók közérzetét is befolyásolja. Lépjünk még egyet, következzen az anyagbeszerzés. Itt újra csak előnyösebb helyzetben vannak azok, akik mondjuk sorház, vagy kisebb társasház építésébe fogtak, hiszen az utánjárás megoszlik az építőtársak között, és a jobb kihasz99 Párizsbór’szökik az ősz Már az elnevezés is valamiféle gúnyt, előítéletet takar. Békésen évtizedekig, vagy ki tudja mióta csak „Párizsnak, Londonnak” nevezték a cigánytelepet. Valaki madaraknak titulálta az itt lakókat, törött szárnyú vándoroknak, akiknek csupán morzsák jutnak az élet boldogabbik feléből. Legendák, hiedelmek keringenek származásukról, tetteikről, üldöztetésükről. (Ismeritek-e az embert, édes atyámfiai, kinek bőre fekete, foga fehér, haja göndör, szeme csillogó, arcza nemes, esze éles, szive érzékeny, keze enyves, lába ván- doros, teste meztelen, egész maga mindenre használható, és semmire sem használta- tlk.) Ezeket írta róluk Vas Gereben a Népszerű Naptárban, 1845-ben. Persze, azóta sok víz lefolyt a Körösökön, de korántsem oldódott meg minden. Az MSZMP Politikai Bizottságának megállapítása, miszerint a cigány lakosság elkülönülésének megszüntetésé és beilleszkedése a közösségbe fontos társadalmi ügy. A 2014/1974-es kormány- határozat elrendelte a szociális követelményeknek meg nem felelő telepek felszámolását. Az építési kölcsön elnyeréséhez egyéves folyamatos munkaviszony szükséges. Nehéz, gondokkal terhes folyamat ez. Megcsontosodott, beszűkült világukból a cigányok sem akarnak könnyen kilépni. „A nevető Magyar- országban” olvashatjuk: (Mi végre teremtette isten a cigányt? — kérdi az egyik paraszt. A másik felel: — A faluvégre!) Három éve riportot készítettem a mezőkovácsházi vízmű építkezésén dolgozó cigány szocialista brigádról. Ma is látom az ébenfekete hajú Horváth Istvánt, amint bizonytalanul, de annál nagyobb örömmel mesélt az életükről. A vállalattól kapott 60 ezer forintot, amelyet nem kell visszafizetni. Az OTP-tői 80 ezret vett fel és így beköltözhettek a másfél szobás, fürdőszobával ellátott Szabadkai utcai lakásba. A brigádvezető határozottan kijelentette, hogy itt nem lehet kilógni a sorból. Surman László pedig megjegyezte: „Ittasan álltak munkába, s amikor igazolatlan napot kaptak, megsértődtek és to- vábbálltak. Volt olyan is, aki csak követelődzött, de nem dolgozott becsületesen.” Ez évben érdeklődtem utánuk. Mondták, hogy feloszlott a brigád. Ki erre, ki arra ment. Erdős Kamill írta 1959-ben: (Ötszáz évig űzték, kergették és gyilkolták a cigányokat ... Kineveltek egy rendkívül élelmes és agyafúrt emberfajtát, akit az életösztön ... csak arra tanít: hogyan tarthatom fenn a családom és önmagam életét, egyik napról a másikra ...) Hiábavaló tehát a harc, a küzdés? Aligha. Lassan, araszolva lépegetünk előre. A békési Városi Tanács segítségével 1978-ban véglegesen eltűntek a putrik, de a telep nem szűnt meg. A városban jelenleg 944 cigány él, közülük 105 család már szakított a telepi életformával. Az 1970-es belvíz azonban újabb kényszerűséget szült. Bővítették a most már újtelepnek elkeresztelt részt, ahol 84 egyszobás lakás épült. Megkezdődött a közművesítés: valamennyi utcában van járda, villany, közkifolyó. A teljes vízhálózat kiépítése 1980—81-re Várható. Annak ellenére, hogy 26 család tanácsi bérlakásban lakik, a szobák zsúfoltak. Van olyan lakás, amelyikben 6-an, 7-en élnek. Ez abból adódik: az elmúlt 15 év alatt a cigányok száma megduplázódott. Otromba megfogalmazás látott napvilágot 1934-ben Endre László tollából: (A cigánygyerekeket men- helyekbe, a felnőtteket munkatáborokba kellene vinni. A rovott múltú, aljas ösztönökkel rendelkező és átörökölhető betegségekben szenvedő kóbor cigányokat magtalaní- tani kellene.) Ami tény: 1978-ban Békésen 338 újszülött közül 29 cigány volt, amely 8,6 százalékos aránynak felel meg. Jellemző, hogy a 15—16 éves lányok élettársi kapcsolatot létesítenek, gyereket szülnek, így a kiskorú leányanya és gyermeke után a szülő kapja a családi pótlékot. Ha úgy tetszik, paradoxonnak is felfogható: a lakások felszereltsége jónak ítélhető. Reprezentatív felmérés bizonyítja: televízióval 75—80, rádióval 80—85, mosógéppel 55 —60, gáztűzhellyel 40 százalékuk rendelkezik. Amit viszont világosan látni kell: A cigánytelep megszüntetése nem az egyedüli megoldás. A széttelepítés rengeteg ellentmondással jár. Egyetlen példa. A rendelet szerint csak telepi lakással rendelkezők jogosultak kedvezményesen új házat építeni. Anyagi körülményeik pedig nem engedik meg. hogy az általános kölcsönfeltételeket teljesítsék. Mindez hosszú távon is konzerválja állapotukat. Sokan engedély nélkül létesített melléképületekben laknak, de a meglevő házakat sem gondozzák megfelelően. Kristóf Attila, a Magyar Nemzet egyik riportjában írta, 1963-ban: ( __ Igaz, hogy a dorozsmai k ocsmában piros csikkal megjelölt poharakból ihattak csak a cigányok? — Igaz. De később felülről betiltották ... Nem kényeztettek el, de én sem innék utánuk. Maga talán Inna?) Megint csak száraz megállapítás: Békésen az úgynevezett cigánytelepes körzetnek 1975. óta nincs főfoglalkozású körzeti orvosa. A helyettesítő — a megyei tanács elnökének engedélyével — eredeti fizetésének a 75 százalékát kapja a plusz munkáért. Hiába hirdetik az állást, évek óta nincs jelentkező. A gyermekorvosi ellátás viszont jó, hiszen 1977 óta lelkiismeretes gyógyítás folyik. A telepen élő 400 gyereket, a 99 családot a körzeti védőnő és az orvos rendszeresen látogatja. Az egészségügyi felvilágosítást a Dan- kó Klubban szervezik, a MENCS-csel és a TIT-tel közösen. Ezekből következtethetünk: a cigányok életkörülményei javultak. Mégis sok a kérdőjel. Részlet egy olvasói levélből: (Láthatta az utcánk végén a cigányokat, 16 gyerekük van. Képzelje el, mennyi családi pótlék Jár a családfőnek. Meg lehet belőle élni, munka nélkül!) A megjegyzés kétségtelenül sarkított, de valós alapjai vannak. Az egészségügyi osztály 22 telepen lakónak folyósít rendszeres szociális segélyt, 11 személy munkaviszonya után szociális járadékban, családi pótlékban, kiegészítő ellátásban részesül. Ha ezekhez hozzászámoljuk a rendkívüli segélyek összegét, az átlagos havi „jövedelem” eléri az 1500 forintot, amely több a tsz-já- radékosok juttatásánál. Ezenkívül sokan kémek rendszeres szociális járadékot, aminek feltétele az 5 éves munkaviszony, és az 50 százalékos rokkantság. Elgondolkoztató annak a felszólalónak a véleménye, aki a TIT 1969-es ankétján a következőket mondta: (Kicsit úgy kezeljük őket, mint a fogyatékos gyerekeket, akik fokozott gondoskodást igényelnek. Ezért aztán, aki kitör a cigánysorból, inkább letagadja a származását.) Ehhez csupán annyit: fel- emelkedésük, elismerésük alapja a munka, a tanulás, a becsületes élet. Ha ez önön- maguk mércéjévé is válik, akkor „Párizsból” is hamarabb elszökik a felleges ősz. Seres Sándor