Békés Megyei Népújság, 1979. november (34. évfolyam, 256-280. szám)

1979-11-04 / 259. szám

1979. november 4., vasárnap o Divat Felújított alkalmi ruhák MŰSOR MŰSOR Ma már mind többen jár­nak színházba, táncmulat­ságba, rendezvényre, hogy megragadják az alkalmat a művelődésre, a kikapcsoló­dásra, szórakozásra. Ám nem áll mindenkinek módjában ilyen alkalomra költséges, új ruhát varratni. Ilyenkor vesszük szemügyre a megle­vő ruháinkat, s tanakodunk, mit, hogyan lehetne felfris­síteni, újjávarázsolni. Íme három ötlet, amely csak né­mi kiadást és kevés fáradsá­got igényel. 1. Hosszú vagy rövid ujjú, zárt nyakú selyem-, bársony­vagy szövetruhát így alakít­hatunk át: az ujjakat kifejt­jük, a ruha elejét mélyen, hegyes spiccben kivágjuk, majd a kifejtett ujjakból hú­zott, fodros gallért szabunk, amit a kivágás köré var­runk, s elöl tűvel összefo­gunk. Maradék tüllből, muszlinból vagy organdinból szoros kézelőbe fogott, bő, habos ujjakat szabunk és Élt egyszer két testvér, de mindketten butácskák vol­tak, akárcsak a sötét éjsza­ka. Az egyik estén felkereked­tek, elmentek a gazdához, túl a folyón, a falu másik szélére. Amikor átalmentek a hídon, az egyik észreveszi a hold tükörképét a vízben, és így kiált: — Bátyám, nézd már, le­esett a hold az égről, itt van a vízben. — Ez aztán ugyancsak megjárta — szólt rá a má­sik. — Segítsünk rajta, húzzuk ki. — Az égen az ő helye, te­gyük vissza. Szaporán munkához is lát­tak, horog után néztek, hogy kihalásszák a holdat a víz­ből. Semmi mást nem talál­tak, csak egy csáklyát. Néze­gették, aztán megállapodtak abban, hogy az is jó lesz. Fogták is a csáklyát, bele­merítették a vízbe, éppen azon a helyen, ahol a hol­dat látták csillogni. Neki is rugaszkodtak, húzták, húz­ták, de csak nem ment. Az történt ugyanis, hogy a csák- lya megakadt valami gyökér­ben. Hiába próbálta az bevarrjuk. A kézelőt pici ékszergombok fogják össze. 2. A következő ruha kám­zsanyakú volt, ezt levágták és a nyak sima, elkerekített szabású lett. A fáradtrózsa­szín kelmét fekete gyöngy­perié fonallal sárközi hím­zéssel varrták ki a rajzon látható módon, a nyak körül és a kivágást keretezve, va­lamint az ujjakon. A levá­gott kelméből lapos kis gom­bokat húztak be, ezek tete­jére ugyancsak pici sárközi virágokat hímeztek. 3. Ez a modell valaha föl­dig érő, rövid, puffos ujjú, álló galléros bársonyruha volt. ötletünk nyomán most midi hosszúságú, ujjatlan, négyszögletes kivágású. Pár deka csillogó gyönggyel dú­san körülhimezték a kivá­gást és a mell alatti empír jellegű övét. Aki ügyes, ré­gi klipszre ebből a gyöngy­ből kialakíthat fülbevalót is. BK. egyik, nekirugaszkodott a másik, csak nem mozdult se­hogyan sem. — Így bizony semmire sem megyünk — szólott az egyik. — Most meg mit tegyünk? — imigyen a másik. — Rugaszkodjunk neki egyszerre! Ügy is történt. Nekivesel­kedtek mindketten. — Számolok háromig — mondta az egyik. — Jó — a másik. — Egy, kettő, há-rom! Nagyot rántottak a csák- lyán, az kiakadt a gyökér­ből, a két testvér pedig ha­talmas puffanással hanygtt esett. Alighogy a kábulattól ma­gukhoz tértek, még a földön fektükben az egyik felnézett az égre. — Nézd már testvér, csak kihúztuk. Ott van ni, fenn az égen. — Nagyszerű — kiáltott a másik. — Ezt el kell mesél­nünk mindenkinek, micsoda nagyszerű dolgot tettünk. Ezt a mesét is ők kerekí­tették, amit nektek is elme­séltem. Fülöp Béla fordítása HUMOR — Rettenetes tyúkszem nőtt a talpamon. — Szerencséd van, ez a legalkalmasabb helye a tyúk­szemnek, mert erre rajtad kívül más nem léphet. * * * * A Scotland Yard emberei a helyszínre érkeznek, ahol a betörés történt és munká­hoz látnak. A háziasszony­hoz fordulnak: T- Először is levesszük a tettes ujjlenyomatait. — Sajnos, azt már nem lehet. — Hogyhogy nem lehet? Nyilván hagyott maga után ujjlenyomatokat! — Igen, csakhogy én köz­ben már lezuhanyoztam ... * * * Smith úr alamizsnát akar adni egy koldusnak, és hosz- szasan kutat a zsebében a megfelelő pénzérme után. Egy idő múlva a koldus tü­relmetlenül mondja: — Legyen szíves siessen, mert a tilosban parkolok. * * * — Mondtam neked, hogy a szomszédasszony meg fog pukkadni az irigységtől, ha meglátja, hogy új bútorunk van! — mondja Jarnila asz- szony a férjének. — Honnan tudod? — Ma Károlykának a szü­letésnapjára egy fűrészt adott és egy könyvet, aminek a címe: „A kis asztalos”. * * * — Azt üzenem a feleségé­nek, hogy ne nyugtalankod­jék a lábfájás miatt. Ez ter­mészetes jele az öregedés­VIZSZINTES: 1. A versidézet első része. (Zárt betűk: L, N, B. J.) 5. ... -láp, a 19. század végén lecsapolt mocsár a Nyír­ségben. 11. Ez a lap vendéglői olvasnivaló. 12. A síelők álma. 14. Kisebb kétárbocos vitorlás hajó. 15. Kitűnő festő volt (Ist­ván). 17. Hivatal, állás — lati­nul. 19. Kemény anyagba vés. 20. Lehetőség. 22. Bontogat vala­mit. 23. Közigazgatás rövidítése. 24. Avasodni kezd! 26. Tüzesen járja a táncot. 28. Sonka — an­golul. 29. Szóösszetételekben át­alakulásra, változásra utal. 30. Somogy megyei község. 32. Ma­gához kéret. 34. Mulatóhely (—’). 35. Ügetés — angolul (TROT). 37. Hatást gyakorol. 38. Hajllthatat- lan. 42. Szláv férfinév. 43. Év­szak. 44. Program, elgondolás. 46. Válaszol-e levelemre? 47. Er­re szerelik az autó motorját. 49. Dohányzik. 50. A hal petéje. 52. Idömutató. 53. Romlott tojás. 55. Kedves erdei állat. 56. Pattogni kezd! 57 ... Charta, Földnélküli János angol király 1215-ben ki­adott alkotmánylevele. 59. Póz­na. 61. Etna belseje! 62. Tágabb értelemben öltözet. 64. Német ta­gadószó. 66. Híres párizsi szín­ház. 68 Stendhal-regényalak (Vö­rös és fekete). 70. Kisfalud! Sán­nek — mondja az orvos Tar- bik úrnak. — És nem mondaná meg neki maga, doktor úr? ^ 4= * * — Johada úr, nem tudna nekem kölcsön adni kétszáz­ezret? — Te jó isten, minek ma­gának ennyi pénz? — Ki akarom fizetni az összes adósságomat, hogy végre már ne tartozzam sen­kinek! * * * A híres csillagász az eget kémleli. Hirtelen megszólal: — Esni fog. — És miből gondolja? — kérdezi az asszisztens. — Hi­szen egyetlen felhő sincs az égen. — Fáj a tyúkszemem — feleli a csillagász. * * * — Mi a különbség a taka­rékoskodás és a fösvénység között? — kérdezi apjától a kisfiú. — A takarékosság az, ha én olyan ruhában járok, amelyik már régen kiment a divatból, de még hordható. Ha viszont ugyanazt megkö­vetelném a mamától, az már fösvénység lenne. * * * Az apa kisfia házi felada­tán töri a fejét. — Akárhogy gondolkodom, egyáltalán nem értem ezt a példát! — Még a végén egyest ka­pok miattad! — idegeskedik a gyerek. * * * Két barátnő beszélget: — És milyen az új bará­tod? — Pénzügyileg a legjobb korban van. dór. 71. Kirándulással egybekö­tött batyubál. FÜGGŐLEGES: 1. Parányi anyagrészecske. 2. Hiányos epe! 3. Sürgető szó a válaszadásra. 4. Pusztító. 6. Reuma. 7. Savanykás erdei gyümölcs. 8. Egyen! 9. Bort tisztít. 10. Olykor ír vala­mit. 11. Továbbá. 13. Keverék. 15r-A versidézet befejező sora. (Zárt betűk: S, O, K, É.) 16. Be­teges tünet. 18. Értéktelen hol­mi. 21. Pinceszag. 23. Zeneszer­ző, karmester (János). 25. Gya­kori magyar családnév. 27. Ki­kapcsolódik. 29. A nagy francia forradalom egyik vezéralakja volt. 31. Korlátolt, szűk látókö­rű. 33. Dunántúli megye. 34. Be­vétel rövidítése. 36. összetett szavakban négyet jelent. 38. Szótlanul tűnődik. 39. Vérét on­tó. 40. Neves amerikai költő (Edgar, Allan). 41. Megkülönböz­tetésre szolgál. 45. Jó mozgású, jól öltözött. 47. Romániai folyó. 48. Lelakatol. 51. Kíváncsian les- kelődő. 52. OAS. 54. Az ókori Karthago föníciai eredetű népe. 57. Kicsi... 58. ... dinamika; légmozgástan. 60. Dekagramm. 62. Húz. 63. Ez a nap már el­múlt ... 65. Ugyancsak. 67. A függőleges 60. számú sor közepe. 69. Sakkfigura. televízió BUDAPEST: I. műsor: 8.05 Tévétoma. (sz.) (ism.) 8.10 Min­denki iskolája, (ism.) 9.15 Óvo­dások íilmműsora. (sz.) 9.35 Játsszunk együtt! (ism.) 9.45 Tüskevár. H. (ism.) 10.20 Hírek. 10.25 A mi sulink. 11.45 Vörös Sári énekel, (sz.) 14.10 Francia- ország madártávlatból, (sz.) XIV. (ism.) 14.25 Pedagógusok fóru­ma. 15.05 Rózsa Sándor, (ism.) 15.55 Debrecen Kupa Magyaror­szág—Lengyelország férfi kézi­labda-mérkőzés. 17.15 Műsorain­kat ajánljuk, (sz.) 17.40 A lab­darúgó-világbajnokságok törté­nete. (sz.) Francia filmsorozat. I. 18.35 A Közönségszolgálat tá­jékoztatója. 18.40 Esti mese. (sz.) 18.50 Tévétoma. (sz.) 19.00 A Hét. (sz.) 20.00 Hírek. 20.05 Wa­shington zárt ajtók mögött, (sz.) VI. 21.35 Kapcsoltam . . . (sz.) 22.05 Telesport. Kb. 23.20 Hírek. BUKAREST: 7.45 Otthoni test­nevelés. 8.00 Óvodások műsora. 8.35 Folytatásos film gyerme­keknek. Dick Turpin. Angol filmsorozat. 9.00 A falu élete. 10.45 A zene örömei. 12.05 Va­sárnapi album. 15.15 Golgota. Utolsó rész. 16.10 Gyermekrajz­filmek. 16.30 Telesport. 18.00 Tv- híradó. 19.05 Kártevés. Román film. 20.35 Tv-híradó. BELGRAD: I. műsor: 9.00 Ba­rázda — faluműsor, utána úttö­rő tv-híradó, magyar nyelven. 10.00 A park őre — gyermek­műsor. (is<m.) 10.30 Maja mé­hecske — filmsorozat gyerme­keknek. 11.00 Népi muzsika. 11.30 Földművelőknek. 12.30 Feljegy­zések a faluról. 13.30 Stúdió 071. 14.00 Ismét átugráljuk a pocsolyákat — film gyermekek­nek. 15.30 Vasárnap délután. 19.15 Rajzfilm. 20.00 Nyitott program. 21.00 Járásszeretetek. 21.50 Sportszemle. H. műsor: 9.00 A jugoszláv néphadseregnek szentelt műsor. 18.00 Varadzdin: Balkáni kézi­labda-bajnokság: Jugoszlávia— Románia. 19.15 A bánat — rövid film. 20.00 Ez a bolond sport- világ. Külföldi dokumentummű­sor. 20.45 Huszonnégy óra. 21.05 Éva aludni akar — lengyel film. HÉTFŐ (RENDKÍVÜLI ADASNAP!) BUDAPEST: I. műsor: 19.00 Esti mese. (sz.) 19.10 Hírek. 19.15 Tanácsiak kérték — mi teljesít­jük. (sz.) 21.35 „Nem csak a forma, a fény, a szín ami meg­kapó.” Portréfilm Koch Sándor­ról. 22.25 Hírek. BUKAREST: 15.00 Magyar nyelvű adás. 17.50 Esti mese. 18.00 Tv-híradó. 18.55 Világhír­adó. 19.40 Folytatásos film. Mo- gador lakói. 8. rész. 20.35 Tv- híradó. BELGRAD: I. műsor: 17.10 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Furcsa család vagyunk mi — gyermekműsor. 18.00 Hősök is­kolája. — gyermekműsor. 18.15 A kiránduló. 18.45 Ifjúsági kép­ernyő. 19.15 Rajzfilm. 20.00 Vida. — Tv-dráma. 21.25 Kiválasztott pillanat. 21.30 Mozaik. H. műsor: 17.30 Dokumentum­film. 18.45 Indirekt — sport­műsor. 19.20 Sport karikatúrá­ban. 20.00 Tapasztalatok — bel­politika. 20.30 Huszonnégy óra. 20.40 Postautalvány — szenegáli film. RÓDIÓ VASARNAP KOSSUTH RÁDIÓ Állandó műsor: (hétköznap) 4.45 és 6.45 Szót kérek! 5.20 Tu­dósitói. jelentések, 5.40 Falurádió, 6.20 és 7.20 Reklám, 7.19 Körzeti időjárás. 7.30 Reggeli párbeszéd — 8.05 Műsorismertetés, utána: A mai nap kulturális program­jából (vasárnap 6.45-kor) — 12.00 Déli Krónika (Utána hétfőtől péntekig: Ki nyer ma?) — 18.15 Hol .volt, hol nem volt — 18.30 Esti Magazin. Hírek, időjárásje­lentés: 4.30-tól 7.00-ig félórán­ként, majd 8.00, 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.30, 22.00, 24.00 (szomba­ton éjjel 1.00-kor is). Vasárnap: 6.00, majd 8.00-tól ua. mint hét­köznap. 7.23 Faluról mindenkinek. 8.10 öt kontinens hét napja. 8.26 Végvári Rezső népdalfeldolgozá­saiból. 8.55 Zenés reklámtur­mix. 9.00 Minden versek titkai. 9.30 Fúvószene. 10.08 Százszor­szép színház. Távolban egy fe­hér vitorla. I. 10.53 A Magyar Rádió és Televízió gyermekkó­rusa énekel. 11.14 Vasárnapi koktél. 13.00 Gazdálkodás az erkölcsi tőkével. 13.10 A Zene- irodalom remekműveibőL (ism.) 13.50 Rádiólexikon. 14.20 Ope­rettdalok. 14.40 Pillantás a nagy­világba. 15.14 Színes népi mu­zsika. 15.59 Kő hull apadó kút­ba. VI. (bef.) rész. 17.10 Metro­nóm. 17.30 Operaművészlemezek. 18.15 Hol volt, hol nem volt.. . 18.50 Világirodalmi dekameron. Turgenyev: Mumu. 19.30 A Rá­dió Dalszínháza. Offenbach: A gerolsteini nagyhercegnő. Köz­ben: Kb. 20.33 A Pegazus igá­ban. Friedrich Schiller versei. 22.20 A Kolozsvári Filharmónia kamarazenekarának Bach-hang- versenye. 23.36 Romantikus kó­rusmuzsika. 0.10 Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ Állandó műsor: (hétköznap) 4.25—7.59 Reggeli zenés műsor (Közben: 5.55 és 6.55 Torna, 6.45 Könyvajánlat, 7.35 Körzeti idő- járásjelentés) — 10.50 Torna — 13.45 Időjárás- és vízállás­jelentés. Hírek, időjárás jelentés: 4.30- tól 8.30-ig félóránként, majd 10.30- tól 20.30-ig kétóránként, ez­után 23.00 és 24.00. Vasárnap: B.00, 10.30, 14.30, majd ua. mint hétköznap. 7.00 A római katolikus egy­ház félórája. 7.30 Barokk orgo­naművek. 8.05 Mit hallunk? 8.30 Miska bácsi levelesládája. 9.00 Ének az esőben ... 9.30 Világva- sáraap. 10.33 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Karc. 11.30 Történeteim. Lévai Béla. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta . .. 12.57 Filmzene. 13.14 Mókustojás. Rá­diójáték. 14.05 Hires zenekarok albuma. 14.33 Táskarádió. 15.30 Darabválasztás folyamatban ... 16.00 Operettrészletek. 16.33 üt- közben. 16.40 A vasárnap sport­ja. Totó. 17.00 Slágerek minden­kinek. 17.55 Mit üzen a Rádió? 18.33 Nóta'kedvelőknek. 19.20 Vá­logatott felvételek. 20.20 Mikro­fon előtt az irodalmi szerkesztő. 20.38 Társalgó, (ism.) 22.35 Ama­tőr pop-dzsessz-rock napok Bu­dapesten. 23.10 Bigband-dzsessz- felvételekből. SZOLNOKI STÜDIÖ: 17.00 Nyugdíjasok magazinja. Szer­kesztő: Palatínus István. — Operettalbum. — 18.00 Sport és muzsika. Szerkesztő: Zentai Zoltán. 18.30 Műsorzárás. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25 Mit üzen a Rádió? 9.00 „Remélhetünk-e vajon jobb vi­lágot?” Berzsenyi Dániel ver­sei. 9.10 A hét zeneműve. 9.40 Óvodások műsora. 10.05 Nyitni- kék. 10.35 Zenekari muzsika. 11.12 Bioritmus. 11.32 Felelet — Déry Tibor regénye folytatá­sokban. 12.50 Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 13.58 Volt egyszer egy dal. Zalatnay Sarolta slágereiből. 14.39 A Szovjet Rádió napja. 14.54 Édes anyanyelvűnk. 15.25 Hétszínvirág. 16.05 A Szovjet Rádió napja. 16.31 Szocialista brigádok akadé­miája. 17.10 A Szovjet Rádió­színház műhelyében. 17.55 Csen- ki Imre: Rapszódia. 18.15 Hol volt, hol nem volt __ 19.15 A R ádió Kabarészínháza. 20.25 A Szovjet Rádió napja. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 A Szovjet Rádió napja. 23.12 Hunyadi László. — Részletek Erkel ope­rájából. o.io Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Nóták. 8.33 Operettrészle­tek. 9.10 Slágermúzeum. 10.00 Zenedélelőtt. 11.55 Mindennapi pénzügyeink. 12.00 Népdalok. 12.33 Kis magyar néprajz. 12.38 Tánczenei koktél. 13.25 A mű­velődés terei. 14.00 Kettőtől öt­ig ... 17.00 Csak egy mákszem. 17.30 ötödik sebesség. 18.33 Ze­neközeiben. 19.35 Énekszóval, muzsikával. 20.00 Mi lett vol­na ... 20.33 Társalgó. 22.30 A diadalmas asszony. 23.15 Ver­bunkosok, nóták. SZOLNOKI STÜDIÖ: 17.00 Hí­rek. 17.05 Fórum a kereskede­lemről. Szerkesztő: Vágási Kál­mán. 18.00 Alföldi krónika. — Pepita tánclemezekből. — 18.26— 18.30 Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. SZÍNHÁZ 1979. november 4-én, vasárnap. Gyulán, 19.00 órakor: AZ ARANY EMBER * * * 1979. november 5-én, hétfőn, Békéscsabán, 19.30 órakor: AZ ORSZÁGOS FILHARMÓNIA HANGVERSENYE MOZI VASÁRNAP Békési Bástya: 4 órakor: Ven­dégek Vadnyugaton — 6 és ne­gyed 9 órakor: Kínai negyed Békéscsabai Szabadság: de l>: órakor: Péter cár és a szerecsei — 4 órakor: Ulzana — 6 és órakor: Dráma a tengerparton Békéscsabai Terv: fél 6 órakor A Vadnyugat hőskora. I., II. rész. Gyulai Erkel: A fekete farkasok üvöltése. Gyulai Pető fi: Családi összeesküvés. Oros­házi Béke: Vigyázat rozmárok Orosházi Partizán: fél 4 és fél 6 órakor: Sztrogof Mihály — fél 8 órakor: Júlia. Szarvasi Táncsics: 4 órakor: Október napjai — 6 és 8 órakor: Ned Kelly. HÉTFŐ Békési Bástya: 4 órakor: Ven­dégek Vadnyugaton — 6 és ne­gyed 9 órakor: Kínai negyed. Békéscsabai Szabadság: de. 10, du. 4 és 6 órakor: Születésnap — 8 órakor: A tóparti ház asz- szonya. Békéscsabai Terv: fél 6 órakor: A Vadnyugat hőskora. I., H. rész. Gyulai Erkel: fél 6 órakor: A Blokád. I., H. rész. Gyulai Petőfi: Családi összees­küvés. Orosházi Béke: 5 és 7 órakor: Vigyázat rozmárok! — 21 órakor: Brúnó vándorlásai. Orosházi Partizán.: fél 4 és fél 6 órakor: Éjszakai razzia — fél 8 órakor: Júlia. Szarvasi Tán­csics: Visszajelzés. Gyerekeknek: A vízbe pottyant hold (román népmese) Keresztrejtvény ü lenini zászló Nyikolaj Tyihonov íenti című verséből idézünk: „E fényt itt nem valami csoda szórja, — Nem izzó tüzű észak­sarki fény”. A versidézet folytatása a vízszintes 1. és füg­gőleges 15. sz. sorban. H. J. Beküldési határidő: november 14. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos vásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyet postán küldünk el. Az október 21-i rejtvénypályázat helyes megfejtése: „Itt van a víg szüret, — S mustos kádja körül — A szüretelők- nek víg tábora-örül.” Nyertesek: Kiss Gyula, Geszt; Árgyelán Sándomé, Nagy­szénás; Petrovszki Katalin, Kétsoprony; Bihari Imréné, Gyu­la; Viplak Vilmosné, Tótkomlós; Dobroczky Györgyné, Bé­késcsaba.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom